О’Нил, Китти: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
м исключение удалённой категории, removed: Категория:Автогонщицы |
РобоСтася (обсуждение | вклад) |
||
(не показано 8 промежуточных версий 7 участников) | |||
Строка 12: | Строка 12: | ||
|супруг = Даффи Хамблтон (1970 — ранее 1989) |
|супруг = Даффи Хамблтон (1970 — ранее 1989) |
||
|дети = |
|дети = |
||
|награды и премии = [[Премия Вольта]] ([[Фонд Александра Грэйема Белла]], 1979<ref name="AGBell">{{cite web|url=http://www.listeningandspokenlanguage.org/AGBellAwards/|title=AG Bell Awards and Honors| |
|награды и премии = [[Премия Вольта]] ([[Фонд Александра Грэйема Белла]], 1979<ref name="AGBell">{{cite web|url=http://www.listeningandspokenlanguage.org/AGBellAwards/|title=AG Bell Awards and Honors|access-date=2015-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150428012411/http://www.listeningandspokenlanguage.org/AGBellAwards/|archive-date=2015-04-28}}</ref>) |
||
|автограф = |
|автограф = |
||
|сайт = |
|сайт = |
||
|викисклад = |
|викисклад = |
||
}} |
}} |
||
'''Ки́тти О’Нил''' (также известна как Китти О’Нейл и как Китти Хамблтон/Хэмблтон по фамилии мужа, {{lang-en|Kitty O'Neil}}; {{ДР|24| |
'''Ки́тти О’Нил''' (также известна как '''Китти О’Нейл''' и как '''Китти Хамблтон/Хэмблтон''' по фамилии мужа, {{lang-en|Kitty O'Neil}}; {{ДР|24|03|1946}} — {{ДС|2|11|2018}}<ref name="barnes1">{{cite news |last1=Barnes |first1=Mike |title=Kitty O'Neil, Famed Hollywood Stuntwoman and Daredevil, Dies at 72 |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/kitty-oneil-dead-hollywood-stuntwoman-daredevil-was-72-1158193 |access-date=2018-11-06 |newspaper=Hollywood Reporter |date=2018-11-05|archive-date=2023-03-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230325194741/https://www.hollywoodreporter.com/news/kitty-oneil-dead-hollywood-stuntwoman-daredevil-was-72-1158193/ }}</ref>) — американская глухая каскадёрша и гонщица, с 1976 года по 2019 год держатель неофициального женского рекорда скорости на наземном транспортном средстве — 843,323 км/ч на [[SMI Motivator]]<ref>{{cite web|url=http://www.gizmag.com/jessi-combs-48-year-land-speed-record/29381/|title=Jessi Combs breaks 48-year old land speed record|author=Angus MacKenzie|date=2013-10-15|publisher=gizmag|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015122811/http://www.gizmag.com/jessi-combs-48-year-land-speed-record/29381/|archive-date=2013-10-15}}</ref><ref name=GBR>{{cite web|url=http://www.guinnessworldrecords.com/records-2000/fastest-land-speed-record-%28female%29/|title=Fastest land speed record (female)|quote=The highest land speed recorded by a woman is 825.126 km/h (512.710 mi/h), by Kitty Hambleton (USA) in the rocket-powered SM1 Motivator in the Alvord Desert, Oregon, USA, on 6 December 1976. The highest speed measured during the runs was 843.323 km/h (524.016 mi/h), although she probably touched 965 km/h (600 mi/h) momentarily.|publisher=Guinness World Records|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131128165040/http://www.guinnessworldrecords.com/records-2000/fastest-land-speed-record-%28female%29/|archive-date=2013-11-28}}</ref>. Лауреат Премии Вольта от Фонда Александра Грэйема Белла за выдающиеся заслуги в привлечении внимания общественности к проблемам и достижениям глухих и слабослышащих (1979)<ref name="AGBell" />. История её жизни легла в основу телевизионного фильма 1979 года «Тихая победа: История Китти О’Нил» ({{lang-en|Silent Victory: The Kitty O'Neil Story}}), дважды номинированного на премию [[Эмми]]. |
||
== Биография == |
== Биография == |
||
Китти родилась в Корпус-Кристи, Техас, в семье отца-[[Ирландцы|ирландца]] и матери-[[чероки]]<ref name=Kochnev>{{книга|автор=Кочнев Е. Д.|часть=Зримый звук|заглавие=Люди. Автомобили. Рекорды.|место=М.|издательство=[[Молодая гвардия (издательство)|Молодая гвардия]]|год=1982|страницы=274—277|страниц=288}}</ref>. Слух потеряла в четыре месяца после перенесённого заболевания [[корь]]ю в комбинации с [[паротит]]ом и [[Ветряная оспа|ветряной оспой]]<ref name="6dec" />. Семья Китти вскоре после её рождения переехала в [[Уичито-Фолс]]<ref name="Ondrejas">{{статья|автор=Carolyn Ondrejas.|заглавие=Deafness Never Slowed Kitty O'Neil|ссылка=https://news.google.com/newspapers?nid=1988&dat=19790120&id=gz4iAAAAIBAJ&sjid=lqwFAAAAIBAJ&pg=1360,1861798|язык=en|издание=The Argus-Press|год=Jan 20, 1979|страницы=5}}</ref>, где мать научила её [[Чтение по губам|читать по губам]], и поэтому Китти закончила обычную школу. В 1964 году она переехала в [[Калифорния|Калифорнию]], где готовилась к [[Летние Олимпийские игры 1964|Олимпиаде в Токио]] — она входила в сборную США по [[Прыжки в воду|прыжкам в воду]], но не смогла принять участие в соревнованиях из-за [[Менингит|спинального менингита]]<ref name="Ondrejas" /><ref name=SI>{{статья|автор=Coles Phinizy.|заглавие=A Rocket Ride To Glory And Gloom|ссылка=http://cnnsi.printthis.clickability.com/pt/cpt?expire=&title=When+Kitty+O%27Neil+broke+the+women%27s+land-speed+record+by+-+01.17.77+-+SI+Vault&urlID=412512772&action=cpt&partnerID=289881&fb=Y&url=http%3A%2F%2Fsportsillustrated.cnn.com%2Fvault%2Farticle%2|язык=en|издание=[[Sports Illustrated]]|год=January 17, 1977|archiveurl=https://www.webcitation.org/6LT5aZGJ3?url=http://cnnsi.printthis.clickability.com/pt/cpt?expire=|archivedate=2013-11-28}}</ref>. |
Китти родилась в Корпус-Кристи, Техас, в семье отца-[[Ирландцы|ирландца]] и матери-[[чероки]]<ref name=Kochnev>{{книга|автор=Кочнев Е. Д.|часть=Зримый звук|заглавие=Люди. Автомобили. Рекорды.|место=М.|издательство=[[Молодая гвардия (издательство)|Молодая гвардия]]|год=1982|страницы=274—277|страниц=288}}</ref>. Слух потеряла в четыре месяца после перенесённого заболевания [[корь]]ю в комбинации с [[паротит]]ом и [[Ветряная оспа|ветряной оспой]]<ref name="6dec" />. Семья Китти вскоре после её рождения переехала в [[Уичито-Фолс]]<ref name="Ondrejas">{{статья|автор=Carolyn Ondrejas.|заглавие=Deafness Never Slowed Kitty O'Neil|ссылка=https://news.google.com/newspapers?nid=1988&dat=19790120&id=gz4iAAAAIBAJ&sjid=lqwFAAAAIBAJ&pg=1360,1861798|язык=en|издание=The Argus-Press|год=Jan 20, 1979|страницы=5|archivedate=2023-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230126175416/https://news.google.com/newspapers?nid=1988&dat=19790120&id=gz4iAAAAIBAJ&sjid=lqwFAAAAIBAJ&pg=1360,1861798}}</ref>, где мать научила её [[Чтение по губам|читать по губам]], и поэтому Китти закончила обычную школу. В 1964 году она переехала в [[Калифорния|Калифорнию]], где готовилась к [[Летние Олимпийские игры 1964|Олимпиаде в Токио]] — она входила в [[Сборная США по прыжкам в воду|сборную США]] по [[Прыжки в воду|прыжкам в воду]], но не смогла принять участие в соревнованиях из-за [[Менингит|спинального менингита]]<ref name="Ondrejas" /><ref name=SI>{{статья|автор=Coles Phinizy.|заглавие=A Rocket Ride To Glory And Gloom|ссылка=http://cnnsi.printthis.clickability.com/pt/cpt?expire=&title=When+Kitty+O%27Neil+broke+the+women%27s+land-speed+record+by+-+01.17.77+-+SI+Vault&urlID=412512772&action=cpt&partnerID=289881&fb=Y&url=http%3A%2F%2Fsportsillustrated.cnn.com%2Fvault%2Farticle%2|язык=en|издание=[[Sports Illustrated]]|год=January 17, 1977|archiveurl=https://www.webcitation.org/6LT5aZGJ3?url=http://cnnsi.printthis.clickability.com/pt/cpt?expire=|archivedate=2013-11-28}}</ref>. |
||
Несмотря на глухоту, свою миниатюрность (рост 160 см) и две перенесённые операции по удалению раковых опухолей ещё в 1960-е годы, Китти всегда увлекалась рискованными занятиями: сначала испытывала парашюты<ref name=Kochnev />, затем в 1970 году вышла замуж за [[каскадёр]]а Даффи Хамблтона ({{lang-en|Duffy Hambleton}}) и стала каскадёром сама, снимаясь в 1970-х в таких известных фильмах, как «[[Аэропорт 77]]», «[[Братья Блюз (фильм)|Братья Блюз]]» и «[[Омен 2: Дэмиен]]». Увлекалась автоспортом, в частности, драгстерными гонками. Обладательница 22 мировых рекордов скорости на земле и воде<ref name=Deaf>{{cite web|url=http://deafnewstoday.blogspot.it/2012/12/looking-back-kitty-oneil.html|title=Looking Back… Kitty O'Neil |date= |
Несмотря на глухоту, свою миниатюрность (рост 160 см) и две перенесённые операции по удалению раковых опухолей ещё в 1960-е годы, Китти всегда увлекалась рискованными занятиями: сначала испытывала парашюты<ref name=Kochnev />, затем в 1970 году вышла замуж за [[каскадёр]]а Даффи Хамблтона ({{lang-en|Duffy Hambleton}}) и стала каскадёром сама, снимаясь в 1970-х в таких известных фильмах, как «[[Аэропорт 77]]», «[[Братья Блюз (фильм)|Братья Блюз]]» и «[[Омен 2: Дэмиен]]». Увлекалась автоспортом, в частности, драгстерными гонками. Обладательница 22 мировых рекордов скорости на земле и воде<ref name=Deaf>{{cite web|url=http://deafnewstoday.blogspot.it/2012/12/looking-back-kitty-oneil.html|title=Looking Back… Kitty O'Neil |date=2012-12-06|publisher=Deaf News Today|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131128133926/http://deafnewstoday.blogspot.it/2012/12/looking-back-kitty-oneil.html|archive-date=2013-11-28}}</ref>, за свои каскадёрские достижения несколько раз попадала в [[Книга рекордов Гиннесса|книгу рекордов Гиннесса]]<ref name="ret2005">{{cite web|url=http://landspeed.com/archive/updates/December/oneil.html|title=Retiree leaves stunt life for S.D.: Deafness may have been asset, she says|author=RUSS KEEN|date=2005-04-04|publisher=Aberdeen American News|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131128152610/http://landspeed.com/archive/updates/December/oneil.html|archive-date=2013-11-28}}</ref>. В 1970 году установила женский мировой рекорд скорости на водных лыжах, 168 км/ч<ref name=Kochnev />, а в 1980 году — рекорд высоты каскадёрского падения,<ref name="6dec">{{cite web|url=http://autos.yahoo.com/blogs/motoramic/dec-6-deaf-stuntwoman-kitty-o-neil-sets-144009897.html|title=Dec. 6: Deaf stuntwoman Kitty O’Neil sets women’s land speed record on this date in 1976|author=Justin Hyde {{!}} Motoramic|date=Thu, Dec 6, 2012 9:40 AM EST|publisher=Yahoo! Autos|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20131204054159/http://autos.yahoo.com/blogs/motoramic/dec-6-deaf-stuntwoman-kitty-o-neil-sets-144009897.html|archive-date=2013-12-04|url-status=live}}</ref><ref name=SI /> 38,7 метров (примерно 12 этажей). |
||
О Китти в 1979 году был снят биографический фильм «Тихая победа: История Китти О’Нил» ({{lang-en|Silent Victory: The Kitty O'Neil Story}}), номинированный на «[[Эмми]]» за работу режиссёра и роль актрисы второго плана. Согласно интервью 2005 года, после выпуска фильма, в котором Китти делала за себя только трюки, она была удивлена, так как почти половина фильма не соответствовала реальным событиям<ref name="ret2005" />. Выпускались также её куклы<ref name="6dec" />. |
О Китти в 1979 году был снят биографический фильм «Тихая победа: История Китти О’Нил» ({{lang-en|Silent Victory: The Kitty O'Neil Story}}), номинированный на «[[Эмми]]» за работу режиссёра и роль актрисы второго плана. Согласно интервью 2005 года, после выпуска фильма, в котором Китти делала за себя только трюки, она была удивлена, так как почти половина фильма не соответствовала реальным событиям<ref name="ret2005" />. Выпускались также её куклы<ref name="6dec" />. |
||
В интервью 1979 года Китти приписывала свои успехи в избранных ею занятиях помощи господа и своей глухоте, которая способствует лучшему ощущению вибрации и позволяет не отвлекаться на шум: «Я могу лучше концентрироваться и моё душевное равновесие более устойчиво»<ref name="Ondrejas" />. В 1982 году Китти ушла на покой<ref name="6dec" /> и |
В интервью 1979 года Китти приписывала свои успехи в избранных ею занятиях помощи господа и своей глухоте, которая способствует лучшему ощущению вибрации и позволяет не отвлекаться на шум: «Я могу лучше концентрироваться и моё душевное равновесие более устойчиво»<ref name="Ondrejas" />. В 1982 году Китти ушла на покой<ref name="6dec" /> и предпочла заниматься выращиванием цветов, готовкой для вечеринок и компьютерными играми в доме около озера Эврика вместе с выросшим в этих местах Реймондом Уолдом ({{lang-en|Raymond Wald}}), её партнёром с 1989 года (2005)<ref name="ret2005" />. |
||
=== Рекорд скорости === |
=== Рекорд скорости === |
||
В 1976 году Уильям (Билл) Фредерик завершил постройку реактивного болида [[SMI Motivator]], который был рассчитан на покорение скорости звука на земле. Испытывая сильный недостаток средств, он продал эксклюзивное право на заезды на нём за 50 |
В 1976 году Уильям (Билл) Фредерик завершил постройку реактивного болида [[SMI Motivator]], который был рассчитан на покорение скорости звука на земле. Испытывая сильный недостаток средств, он продал эксклюзивное право на заезды на нём за 50 000 долларов двум автогонщикам и каскадёрам: Китти (она вложила 20 000) и Генри (Хэлу) Нидхэму (его доля составляла 30 000, по другим источникам — 25 000<ref name=SI />)<ref name="Kochnev" />. |
||
Заезды начались летом 1976 года на высохшем озере Эль Мираж к северу от [[Лос-Анджелес]]а, затем продолжились в [[Бонневилл (округ, Айдахо)|Бонневилле]], и, наконец, на высохшем озере Эльворд в Орегоне. Нидхэм в это время участвовал в съёмках фильма и не садился за руль болида, а Китти от заезда к заезду ставила всё новые рекорды скорости для женщин. 6 декабря 1976 года, помолившись, как она, ревностная христианка, всегда делала перед стартом<ref name="Ondrejas" /><ref name=SI />, Китти показала среднюю скорость на километре в двух направлениях 825,127 км/ч (в первом заезде 827,396 км/ч), а на одной миле — 843,323 км/ч<ref name=GBR /><ref name="Kochnev" />. |
Заезды начались летом 1976 года на высохшем озере Эль Мираж к северу от [[Лос-Анджелес]]а, затем продолжились в [[Бонневилл (округ, Айдахо)|Бонневилле]], и, наконец, на высохшем озере Эльворд в Орегоне. Нидхэм в это время участвовал в съёмках фильма и не садился за руль болида, а Китти от заезда к заезду ставила всё новые рекорды скорости для женщин. 6 декабря 1976 года, помолившись, как она, ревностная христианка, всегда делала перед стартом<ref name="Ondrejas" /><ref name=SI />, Китти показала среднюю скорость на километре в двух направлениях 825,127 км/ч (в первом заезде 827,396 км/ч), а на одной миле — 843,323 км/ч<ref name=GBR /><ref name="Kochnev" />. |
||
Показав в заезде максимальную скорость в момент выключения двигателя в около 994 км/ч всего лишь на 60 % мощности<ref>Официальный представитель [[ФИМ]] измерил скорость в 951,304 км в час посередине трассы.<br>{{cite web|url=http://portland.daveknows.org/2011/12/06/december-6-1976-kitty-oneil-sets-land-speed-record-in-oregons-alvord-desert/|title=Deaf stunt driver shatters one mark, aims for another|date= |
Показав в заезде максимальную скорость в момент выключения двигателя в около 994 км/ч всего лишь на 60 % мощности<ref>Официальный представитель [[ФИМ]] измерил скорость в 951,304 км в час посередине трассы.<br>{{cite web|url=http://portland.daveknows.org/2011/12/06/december-6-1976-kitty-oneil-sets-land-speed-record-in-oregons-alvord-desert/|title=Deaf stunt driver shatters one mark, aims for another|date=1976-12-07|work=The Oregonian|lang=en|access-date=2015-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20150427222121/http://portland.daveknows.org/2011/12/06/december-6-1976-kitty-oneil-sets-land-speed-record-in-oregons-alvord-desert/|archive-date=2015-04-27}}</ref>, она готова была в следующем заезде побить тогдашний рекорд [[Рекорды скорости на автомобиле|Гарри Габелича]] в 1014,294 км/ч на одной миле, однако спонсоры постройки реактивного рекордного автомобиля и Нидхэм стали давить на Фредерика, чтобы он прекратил заезды Китти. Формальной причиной послужило якобы игнорирование Фредериком условий контракта с Нидхэмом (контракты были сформулированы так, что Китти давалось право на эксклюзивное побитие женского рекорда скорости, а Нидхэму — мужского<ref name=SI /><ref name="LSRH" />), а также «ущемление мужского достоинства Нидхэма, да и вообще всех мужчин мира, если вдруг женщина окажется чемпионкой планеты»<ref name="Kochnev" />. Представитель Нидхэма даже якобы заявил репортёрам, что для женщины будет «унизительно» поставить «мужской» рекорд<ref name="LSRH">{{cite web|url=http://www.gregwapling.com/hotrod/land-speed-racing-history/land-speed-racing-kitty-oneil.html|title=Kitty O’Neil|quote=But dialing in more power was not an option for O'Neil: under her contract, she was only permitted to drive the "Motivator" to a new women's record. The movie director Hal Needham had paid $25,000 for the chance to steer the car to a new overall world record, and he was determined not to lose that chance to a woman. So, after O'Neil set her record, Needham rather unceremoniously demanded that she be pulled from the drivers' seat. (His spokesman even told reporters that it would be "degrading" for a woman to hold the "man's" record.) While the lawyers squabbled, it began to snow, and Alvord was closed for the season.|publisher=Land Speed Racing History|lang=en|access-date=2013-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202153258/http://www.gregwapling.com/hotrod/land-speed-racing-history/land-speed-racing-kitty-oneil.html|archive-date=2013-12-02}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.history.com/this-day-in-history/deaf-stuntwoman-kitty-oneil-sets-womens-land-speed-record|title=Dec 6, 1976: Deaf stuntwoman Kitty O'Neil sets women's land-speed record|quote=His [Needham's] spokesman even told reporters that it would be "degrading" for a woman to hold the "man's" record.|publisher=This Day In History|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20130828003154/http://www.history.com/this-day-in-history/deaf-stuntwoman-kitty-oneil-sets-womens-land-speed-record|archive-date=2013-08-28}}</ref> (журнал «Sports Illustrated» утверждает, что это было неверное цитирование, в результате которого Нидхэм получил несколько звонков, называвших его свиньёй-шовинистом и худшими словами<ref>{{статья|автор=Coles Phinizy.|заглавие=A Rocket Ride To Glory And Gloom|ссылка=http://cnnsi.printthis.clickability.com/pt/cpt?expire=&title=When+Kitty+O%27Neil+broke+the+women%27s+land-speed+record+by+-+01.17.77+-+SI+Vault&urlID=412512772&action=cpt&partnerID=289881&fb=Y&url=http%3A%2F%2Fsportsillustrated.cnn.com%2Fvault%2Farticle%2|язык=en|издание=[[Sports Illustrated]]|год=January 17, 1977|archiveurl=https://www.webcitation.org/6LT5aZGJ3|archivedate=2013-11-28}}<blockquote><small>…John Radewagen—a Chicago public-relations man paid to promote Needham and maintain a low profile for Marvin Glass and Associates—was falsely quoted as saying that it would be «degrading» for a woman to hold the record. As a consequence, Marvin Glass and Associates lost their low profile, and Needham got a number of phone calls accusing him of being a male chauvinist pig and worse.</small></blockquote></ref>, а другие источники относят это высказывание спонсору, который боялся за продажи кукол Нидхэма, если бы он не оказался самым быстрым гонщиком мира<ref>{{статья|автор=Sue Ellen Jares|заглавие=The Renaissance Woman of Danger—That's Tiny Kitty O'Neil|ссылка=http://www.people.com/people/archive/article/0,,20067351,00.html|язык=en|издание=[[People]]|год=January 24, 1977|том=7|номер=3|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131202181048/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20067351,00.html|archivedate=2013-12-02}}<blockquote><small>A representative of the Marvin Glass toy company of Chicago, which had rights to the car, was quoted as saying, «It would be unbecoming and degrading for a woman to break this record.» Although Marvin Glass & Associates now denies such a statement, the company acknowledges it wanted a driver named Hal Needham to break the record because it had a contract to produce a Hal Needham doll.</small></blockquote></ref><ref>{{статья|автор=Marnee Cobb|заглавие=The Day Kitty O'neil Couldn't Break The Record…|ссылка=https://news.google.com/newspapers?nid=1346&dat=19770518&id=WXVhAAAAIBAJ&sjid=-voDAAAAIBAJ&pg=7270,4969579|язык=en|издание=Lakeland Ledger|год=May 18, 1977|страницы=4B|archivedate=2023-01-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230126175416/https://news.google.com/newspapers?nid=1346&dat=19770518&id=WXVhAAAAIBAJ&sjid=-voDAAAAIBAJ&pg=7270,4969579}}<blockquote><small>One of the sponsors was reported to have said that it would be unbecoming and degrading for a woman to set a land-speed record. Later, a spokesman for the sponsor said that this was not their feeling at all, simply that it would be demeaning to their efforts to allow Kitty to set the record. The company felt that Needham was a remarkable commodity, but it would be difficult to market Kitty.</small></blockquote></ref>). Под угрозой судебного иска от Нидхэма и потери его денег на следующий день Фредерик буквально в последний момент перед стартом выдернул Китти из готовой к запуску машины и отстранил её от заездов<ref name="Kochnev" /><ref name=SI />. |
||
В июле 1977 года за руль автомобиля сел Нидхэм. Во время третьего заезда не раскрылись все три тормозных парашюта и болид, пропахав в песке многосотметровую борозду, пришёл в негодность, хотя гонщик практически не пострадал. Как выяснилось, в контейнеры с парашютами для заездов сотрудником фирмы, их производившей, по наущению и за деньги одной из конкурирующих рекордных команд была залита кислота. Автомобиль подлатали и продали в частную коллекцию вдове австрийского гонщика [[Риндт, Йохен|Йохена Риндта]]<ref name="Kochnev" />. |
В июле 1977 года за руль автомобиля сел Нидхэм. Во время третьего заезда не раскрылись все три тормозных парашюта и болид, пропахав в песке многосотметровую борозду, пришёл в негодность, хотя гонщик практически не пострадал. Как выяснилось, в контейнеры с парашютами для заездов сотрудником фирмы, их производившей, по наущению и за деньги одной из конкурирующих рекордных команд была залита кислота. Автомобиль подлатали и продали в частную коллекцию вдове австрийского гонщика [[Риндт, Йохен|Йохена Риндта]]<ref name="Kochnev" />. |
||
Установленный Китти рекорд до сих пор не побит, однако не признан [[ФИА]], так как автомобиль имел всего три колеса вместо положенных по правилам четырёх и более<ref name="Kochnev" />. С другой стороны, некоторые источники утверждают, что рекорд был признан [[ФИМ]], которая занимается трёх- и двухколёсными транспортными средствами, обычно мотоциклами<ref>{{cite web|url=http://www.hotrodhotline.com/feature/heroes/landspeedracing/2011/newsletter220/|title=SOCIETY OF LAND SPEED RACING HISTORIANS NEWSLETTER 220|quote=On December 6, 1976, driving Bill Frederick's SMI Motivator rocket land speed car, O'Neil set a woman's FIM flying kilo record at Alvord dry lake of 512.706 mph. That is the last jet or rocket FIM record to have been set by an American driver. In driving the SMI Motivator, O'Neil was the first driver to run 400 and 500 mph on tireless wheels as well as the first driver to run those speeds on an alkaline playa instead of a salt flat.|date= |
Установленный Китти рекорд до сих пор не побит, однако не признан [[ФИА]], так как автомобиль имел всего три колеса вместо положенных по правилам четырёх и более<ref name="Kochnev" />. С другой стороны, некоторые источники утверждают, что рекорд был признан [[ФИМ]], которая занимается трёх- и двухколёсными транспортными средствами, обычно мотоциклами<ref>{{cite web|url=http://www.hotrodhotline.com/feature/heroes/landspeedracing/2011/newsletter220/|title=SOCIETY OF LAND SPEED RACING HISTORIANS NEWSLETTER 220|quote=On December 6, 1976, driving Bill Frederick's SMI Motivator rocket land speed car, O'Neil set a woman's FIM flying kilo record at Alvord dry lake of 512.706 mph. That is the last jet or rocket FIM record to have been set by an American driver. In driving the SMI Motivator, O'Neil was the first driver to run 400 and 500 mph on tireless wheels as well as the first driver to run those speeds on an alkaline playa instead of a salt flat.|date=2011-09-28|publisher=Editor: Richard Parks|lang=en|access-date=2013-12-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131202145927/http://www.hotrodhotline.com/feature/heroes/landspeedracing/2011/newsletter220/|archive-date=2013-12-02}}</ref>, в то время как на сайте ФИМ он отсутствует<ref>{{cite web|url=http://www.fim-live.com/en/sport/world-records-attempts/events/|title=FIM World Records from 1979 to present|publisher=ФИМ|access-date=2013-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20131203090206/http://www.fim-live.com/en/sport/world-records-attempts/events/|archive-date=2013-12-03}}</ref>. |
||
=== Рекорд на 402 метра (четверть мили) с места === |
=== Рекорд на 402 метра (четверть мили) с места === |
||
7 июля 1977 года на реактивном драгстере «Ракетный Кот» ({{lang-en|Rocket Cat}}), сконструированном {{нп3|Майкельсон, Кай|Кай Майкельсоном|en|Ky Michaelson}}, на дне высохшего озера Эль-Мираж, штат Калифорния Китти установила рекорд на 402 метра, проехав их за 3,225 секунды. В этом же заезде был установлен рекорд конечной скорости на 402 метра в 631,732 км/ч<ref name=Dragsters>{{cite web|url=http://www.draglist.com/draglist/category.php?VIEW=Extended&CATEGORY%5B%5D=ROCKET&x=exhibition&SORTBY=ET%2CYEAR%2CMPH+DESC|title=Quickest Quarter Mile ETs (all time)|publisher=The Drag Racing List|lang=en| |
7 июля 1977 года на реактивном драгстере «Ракетный Кот» ({{lang-en|Rocket Cat}}), сконструированном {{нп3|Майкельсон, Кай|Кай Майкельсоном|en|Ky Michaelson}}, на дне высохшего озера Эль-Мираж, штат Калифорния Китти установила рекорд на 402 метра, проехав их за 3,225 секунды. В этом же заезде был установлен рекорд конечной скорости на 402 метра в 631,732 км/ч<ref name=Dragsters>{{cite web|url=http://www.draglist.com/draglist/category.php?VIEW=Extended&CATEGORY%5B%5D=ROCKET&x=exhibition&SORTBY=ET%2CYEAR%2CMPH+DESC|title=Quickest Quarter Mile ETs (all time)|publisher=The Drag Racing List|lang=en|access-date=2013-11-28|archive-url=https://www.webcitation.org/6LT3c706v?url=http://www.draglist.com/draglist/category.php?VIEW=Extended|archive-date=2013-11-28|url-status=live}}</ref><ref>{{статья|автор=Николай Корзинов.|заглавие=Шоссейные астронавты: Ракетомобили класса земля-земля-земля…|ссылка=http://www.popmech.ru/article/489-shosseynyie-astronavtyi/|язык=ru|издание=[[Популярная механика]]|год=Июль 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120617040518/http://www.popmech.ru/article/489-shosseynyie-astronavtyi/|archivedate=2012-06-17}}</ref>. |
||
Рекорд был установлен не в официальном драгстерном соревновании и не повторён с точностью до 1 % в том же соревновании, поэтому не признан NHRA. Из-за того, что заезд был проведён только в одном направлении, он не признан также и ФИА<ref name=Dragsters />. |
Рекорд был установлен не в официальном драгстерном соревновании и не повторён с точностью до 1 % в том же соревновании, поэтому не признан NHRA. Из-за того, что заезд был проведён только в одном направлении, он не признан также и ФИА<ref name=Dragsters />. |
||
== Фильмография == |
|||
* [[1975 год в кино|1975]] — [[Аэропорт 1975]] |
|||
* [[1976 год в телевидении|1976]]—[[1978 год в телевидении|1978]] — [[Бионическая женщина]] |
|||
* [[1976 год в кино|1976]] — [[Двухминутное предупреждение]] |
|||
* [[1977 год в телевидении|1977]]—[[1979 год в телевидении|1979]] — [[Чудо-женщина (телесериал)|Чудо-женщина]] |
|||
* [[1977 год в кино|1977]] — [[Аэропорт 77]] |
|||
* [[1977 год в кино|1977]] — [[30 сентября 1955 года]] |
|||
* [[1977 год в кино|1977]] — [[Враги (фильм, 1977)|Враги]] |
|||
* [[1978 год в кино|1978]] — [[Омен 2: Дэмиен]] |
|||
* [[1978 год в кино|1978]] — [[Грязная игра]] |
|||
* [[1979 год в кино|1979]] — [[Тихая победа: История Китти О’Нил]] |
|||
* [[1980 год в кино|1980]] — [[Братья Блюз (фильм)|Братья Блюз]] |
|||
* [[1980 год в кино|1980]] — [[Полицейский и бандит 2]] |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Строка 52: | Строка 66: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* The Drag Racing List: [http://draglist.com/lists/rkt-alltime.htm All-Time Quickest Rocket-Powered Dragsters] (AlphabetilolList by Driver and Year) |
* The Drag Racing List: [http://draglist.com/lists/rkt-alltime.htm All-Time Quickest Rocket-Powered Dragsters] {{Wayback|url=http://draglist.com/lists/rkt-alltime.htm |date=20120724100715 }} (AlphabetilolList by Driver and Year) |
||
* [https://web.archive.org/web/20130219004638/http://www.the-rocketman.com/space-age-racing.html Space Age Racing] |
* [https://web.archive.org/web/20130219004638/http://www.the-rocketman.com/space-age-racing.html Space Age Racing] |
||
* [http://www.draglist.com/stories/SOD%20Apr%202002/SOD-040102.htm Ky Michaelson’s first hand account of the record-setting attempts] |
* [http://www.draglist.com/stories/SOD%20Apr%202002/SOD-040102.htm Ky Michaelson’s first hand account of the record-setting attempts] {{Wayback|url=http://www.draglist.com/stories/SOD%20Apr%202002/SOD-040102.htm |date=20131202224751 }} |
||
* {{IMDb title|id=0079910|title=Silent Victory: The Kitty O'Neil Story}} |
* {{IMDb title|id=0079910|title=Silent Victory: The Kitty O'Neil Story}} |
||
* [http://www.imdb.com/name/nm0642030 Страница Китти как каскадёра на IMDB] |
* [http://www.imdb.com/name/nm0642030 Страница Китти как каскадёра на IMDB] {{Wayback|url=http://www.imdb.com/name/nm0642030 |date=20170216164735 }} |
||
* {{YouTube|logo=1|id=ImpvGrLq5Qs|title=Midco Sports Magazine - 8.4.15 - Kitty O’Neil ‘Faster Than Fear’}} |
* {{YouTube|logo=1|id=ImpvGrLq5Qs|title=Midco Sports Magazine - 8.4.15 - Kitty O’Neil ‘Faster Than Fear’}} |
||
{{вс}} |
{{вс}} |
||
Строка 65: | Строка 79: | ||
[[Категория:Каскадёры США]] |
[[Категория:Каскадёры США]] |
||
[[Категория:Глухие спортсмены США]] |
[[Категория:Глухие спортсмены США]] |
||
[[Категория:Прыгуны в воду США]] |
Текущая версия от 07:56, 11 июля 2024
Китти О’Нил | |
---|---|
англ. Kitty O’Neil | |
| |
Дата рождения | 24 марта 1946 |
Место рождения | Корпус-Кристи, Техас, США |
Дата смерти | 2 ноября 2018 (72 года) |
Место смерти |
|
Гражданство | США |
Род деятельности | каскадёрша, гонщица |
Супруг | Даффи Хамблтон (1970 — ранее 1989) |
Награды и премии |
Ки́тти О’Нил (также известна как Китти О’Нейл и как Китти Хамблтон/Хэмблтон по фамилии мужа, англ. Kitty O'Neil; 24 марта 1946 — 2 ноября 2018[3]) — американская глухая каскадёрша и гонщица, с 1976 года по 2019 год держатель неофициального женского рекорда скорости на наземном транспортном средстве — 843,323 км/ч на SMI Motivator[4][5]. Лауреат Премии Вольта от Фонда Александра Грэйема Белла за выдающиеся заслуги в привлечении внимания общественности к проблемам и достижениям глухих и слабослышащих (1979)[1]. История её жизни легла в основу телевизионного фильма 1979 года «Тихая победа: История Китти О’Нил» (англ. Silent Victory: The Kitty O'Neil Story), дважды номинированного на премию Эмми.
Биография
[править | править код]Китти родилась в Корпус-Кристи, Техас, в семье отца-ирландца и матери-чероки[6]. Слух потеряла в четыре месяца после перенесённого заболевания корью в комбинации с паротитом и ветряной оспой[7]. Семья Китти вскоре после её рождения переехала в Уичито-Фолс[8], где мать научила её читать по губам, и поэтому Китти закончила обычную школу. В 1964 году она переехала в Калифорнию, где готовилась к Олимпиаде в Токио — она входила в сборную США по прыжкам в воду, но не смогла принять участие в соревнованиях из-за спинального менингита[8][9].
Несмотря на глухоту, свою миниатюрность (рост 160 см) и две перенесённые операции по удалению раковых опухолей ещё в 1960-е годы, Китти всегда увлекалась рискованными занятиями: сначала испытывала парашюты[6], затем в 1970 году вышла замуж за каскадёра Даффи Хамблтона (англ. Duffy Hambleton) и стала каскадёром сама, снимаясь в 1970-х в таких известных фильмах, как «Аэропорт 77», «Братья Блюз» и «Омен 2: Дэмиен». Увлекалась автоспортом, в частности, драгстерными гонками. Обладательница 22 мировых рекордов скорости на земле и воде[10], за свои каскадёрские достижения несколько раз попадала в книгу рекордов Гиннесса[11]. В 1970 году установила женский мировой рекорд скорости на водных лыжах, 168 км/ч[6], а в 1980 году — рекорд высоты каскадёрского падения,[7][9] 38,7 метров (примерно 12 этажей).
О Китти в 1979 году был снят биографический фильм «Тихая победа: История Китти О’Нил» (англ. Silent Victory: The Kitty O'Neil Story), номинированный на «Эмми» за работу режиссёра и роль актрисы второго плана. Согласно интервью 2005 года, после выпуска фильма, в котором Китти делала за себя только трюки, она была удивлена, так как почти половина фильма не соответствовала реальным событиям[11]. Выпускались также её куклы[7].
В интервью 1979 года Китти приписывала свои успехи в избранных ею занятиях помощи господа и своей глухоте, которая способствует лучшему ощущению вибрации и позволяет не отвлекаться на шум: «Я могу лучше концентрироваться и моё душевное равновесие более устойчиво»[8]. В 1982 году Китти ушла на покой[7] и предпочла заниматься выращиванием цветов, готовкой для вечеринок и компьютерными играми в доме около озера Эврика вместе с выросшим в этих местах Реймондом Уолдом (англ. Raymond Wald), её партнёром с 1989 года (2005)[11].
Рекорд скорости
[править | править код]В 1976 году Уильям (Билл) Фредерик завершил постройку реактивного болида SMI Motivator, который был рассчитан на покорение скорости звука на земле. Испытывая сильный недостаток средств, он продал эксклюзивное право на заезды на нём за 50 000 долларов двум автогонщикам и каскадёрам: Китти (она вложила 20 000) и Генри (Хэлу) Нидхэму (его доля составляла 30 000, по другим источникам — 25 000[9])[6].
Заезды начались летом 1976 года на высохшем озере Эль Мираж к северу от Лос-Анджелеса, затем продолжились в Бонневилле, и, наконец, на высохшем озере Эльворд в Орегоне. Нидхэм в это время участвовал в съёмках фильма и не садился за руль болида, а Китти от заезда к заезду ставила всё новые рекорды скорости для женщин. 6 декабря 1976 года, помолившись, как она, ревностная христианка, всегда делала перед стартом[8][9], Китти показала среднюю скорость на километре в двух направлениях 825,127 км/ч (в первом заезде 827,396 км/ч), а на одной миле — 843,323 км/ч[5][6].
Показав в заезде максимальную скорость в момент выключения двигателя в около 994 км/ч всего лишь на 60 % мощности[12], она готова была в следующем заезде побить тогдашний рекорд Гарри Габелича в 1014,294 км/ч на одной миле, однако спонсоры постройки реактивного рекордного автомобиля и Нидхэм стали давить на Фредерика, чтобы он прекратил заезды Китти. Формальной причиной послужило якобы игнорирование Фредериком условий контракта с Нидхэмом (контракты были сформулированы так, что Китти давалось право на эксклюзивное побитие женского рекорда скорости, а Нидхэму — мужского[9][13]), а также «ущемление мужского достоинства Нидхэма, да и вообще всех мужчин мира, если вдруг женщина окажется чемпионкой планеты»[6]. Представитель Нидхэма даже якобы заявил репортёрам, что для женщины будет «унизительно» поставить «мужской» рекорд[13][14] (журнал «Sports Illustrated» утверждает, что это было неверное цитирование, в результате которого Нидхэм получил несколько звонков, называвших его свиньёй-шовинистом и худшими словами[15], а другие источники относят это высказывание спонсору, который боялся за продажи кукол Нидхэма, если бы он не оказался самым быстрым гонщиком мира[16][17]). Под угрозой судебного иска от Нидхэма и потери его денег на следующий день Фредерик буквально в последний момент перед стартом выдернул Китти из готовой к запуску машины и отстранил её от заездов[6][9].
В июле 1977 года за руль автомобиля сел Нидхэм. Во время третьего заезда не раскрылись все три тормозных парашюта и болид, пропахав в песке многосотметровую борозду, пришёл в негодность, хотя гонщик практически не пострадал. Как выяснилось, в контейнеры с парашютами для заездов сотрудником фирмы, их производившей, по наущению и за деньги одной из конкурирующих рекордных команд была залита кислота. Автомобиль подлатали и продали в частную коллекцию вдове австрийского гонщика Йохена Риндта[6].
Установленный Китти рекорд до сих пор не побит, однако не признан ФИА, так как автомобиль имел всего три колеса вместо положенных по правилам четырёх и более[6]. С другой стороны, некоторые источники утверждают, что рекорд был признан ФИМ, которая занимается трёх- и двухколёсными транспортными средствами, обычно мотоциклами[18], в то время как на сайте ФИМ он отсутствует[19].
Рекорд на 402 метра (четверть мили) с места
[править | править код]7 июля 1977 года на реактивном драгстере «Ракетный Кот» (англ. Rocket Cat), сконструированном Кай Майкельсоном[англ.], на дне высохшего озера Эль-Мираж, штат Калифорния Китти установила рекорд на 402 метра, проехав их за 3,225 секунды. В этом же заезде был установлен рекорд конечной скорости на 402 метра в 631,732 км/ч[20][21].
Рекорд был установлен не в официальном драгстерном соревновании и не повторён с точностью до 1 % в том же соревновании, поэтому не признан NHRA. Из-за того, что заезд был проведён только в одном направлении, он не признан также и ФИА[20].
Фильмография
[править | править код]- 1975 — Аэропорт 1975
- 1976—1978 — Бионическая женщина
- 1976 — Двухминутное предупреждение
- 1977—1979 — Чудо-женщина
- 1977 — Аэропорт 77
- 1977 — 30 сентября 1955 года
- 1977 — Враги
- 1978 — Омен 2: Дэмиен
- 1978 — Грязная игра
- 1979 — Тихая победа: История Китти О’Нил
- 1980 — Братья Блюз
- 1980 — Полицейский и бандит 2
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 AG Bell Awards and Honors . Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано 28 апреля 2015 года.
- ↑ https://www.washingtonpost.com/local/obituaries/kitty-oneil-deaf-daredevil-who-became-worlds-fastest-woman-dies-at-72/2018/11/04/5d88dc9c-e044-11e8-8f5f-a55347f48762_story.html
- ↑ Barnes, Mike (2018-11-05). "Kitty O'Neil, Famed Hollywood Stuntwoman and Daredevil, Dies at 72". Hollywood Reporter. Архивировано 25 марта 2023. Дата обращения: 6 ноября 2018.
- ↑ Angus MacKenzie. Jessi Combs breaks 48-year old land speed record (англ.). gizmag (15 октября 2013). Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 15 октября 2013 года.
- ↑ 1 2 Fastest land speed record (female) (англ.). Guinness World Records. — «The highest land speed recorded by a woman is 825.126 km/h (512.710 mi/h), by Kitty Hambleton (USA) in the rocket-powered SM1 Motivator in the Alvord Desert, Oregon, USA, on 6 December 1976. The highest speed measured during the runs was 843.323 km/h (524.016 mi/h), although she probably touched 965 km/h (600 mi/h) momentarily.» Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Кочнев Е. Д. Зримый звук // Люди. Автомобили. Рекорды.. — М.: Молодая гвардия, 1982. — С. 274—277. — 288 с.
- ↑ 1 2 3 4 Justin Hyde | Motoramic. Dec. 6: Deaf stuntwoman Kitty O’Neil sets women’s land speed record on this date in 1976 (англ.). Yahoo! Autos (6 декабря 2012). Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 4 декабря 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 Carolyn Ondrejas. Deafness Never Slowed Kitty O'Neil (англ.) // The Argus-Press. — Jan 20, 1979. — P. 5. Архивировано 26 января 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Coles Phinizy. A Rocket Ride To Glory And Gloom (англ.) // Sports Illustrated. — January 17, 1977. Архивировано 28 ноября 2013 года.
- ↑ Looking Back… Kitty O'Neil (англ.). Deaf News Today (6 декабря 2012). Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2013 года.
- ↑ 1 2 3 RUSS KEEN. Retiree leaves stunt life for S.D.: Deafness may have been asset, she says (англ.). Aberdeen American News (4 апреля 2005). Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2013 года.
- ↑ Официальный представитель ФИМ измерил скорость в 951,304 км в час посередине трассы.
Deaf stunt driver shatters one mark, aims for another (англ.). The Oregonian (7 декабря 1976). Дата обращения: 27 апреля 2015. Архивировано 27 апреля 2015 года. - ↑ 1 2 Kitty O’Neil (англ.). Land Speed Racing History. — «But dialing in more power was not an option for O'Neil: under her contract, she was only permitted to drive the "Motivator" to a new women's record. The movie director Hal Needham had paid $25,000 for the chance to steer the car to a new overall world record, and he was determined not to lose that chance to a woman. So, after O'Neil set her record, Needham rather unceremoniously demanded that she be pulled from the drivers' seat. (His spokesman even told reporters that it would be "degrading" for a woman to hold the "man's" record.) While the lawyers squabbled, it began to snow, and Alvord was closed for the season.» Дата обращения: 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ Dec 6, 1976: Deaf stuntwoman Kitty O'Neil sets women's land-speed record (англ.). This Day In History. — «His [Needham's] spokesman even told reporters that it would be "degrading" for a woman to hold the "man's" record.» Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 августа 2013 года.
- ↑ Coles Phinizy. A Rocket Ride To Glory And Gloom (англ.) // Sports Illustrated. — January 17, 1977. Архивировано 28 ноября 2013 года.
…John Radewagen—a Chicago public-relations man paid to promote Needham and maintain a low profile for Marvin Glass and Associates—was falsely quoted as saying that it would be «degrading» for a woman to hold the record. As a consequence, Marvin Glass and Associates lost their low profile, and Needham got a number of phone calls accusing him of being a male chauvinist pig and worse.
- ↑ Sue Ellen Jares. The Renaissance Woman of Danger—That's Tiny Kitty O'Neil (англ.) // People. — January 24, 1977. — Vol. 7, no. 3. Архивировано 2 декабря 2013 года.
A representative of the Marvin Glass toy company of Chicago, which had rights to the car, was quoted as saying, «It would be unbecoming and degrading for a woman to break this record.» Although Marvin Glass & Associates now denies such a statement, the company acknowledges it wanted a driver named Hal Needham to break the record because it had a contract to produce a Hal Needham doll.
- ↑ Marnee Cobb. The Day Kitty O'neil Couldn't Break The Record… (англ.) // Lakeland Ledger. — May 18, 1977. — P. 4B. Архивировано 26 января 2023 года.
One of the sponsors was reported to have said that it would be unbecoming and degrading for a woman to set a land-speed record. Later, a spokesman for the sponsor said that this was not their feeling at all, simply that it would be demeaning to their efforts to allow Kitty to set the record. The company felt that Needham was a remarkable commodity, but it would be difficult to market Kitty.
- ↑ SOCIETY OF LAND SPEED RACING HISTORIANS NEWSLETTER 220 (англ.). Editor: Richard Parks (28 сентября 2011). — «On December 6, 1976, driving Bill Frederick's SMI Motivator rocket land speed car, O'Neil set a woman's FIM flying kilo record at Alvord dry lake of 512.706 mph. That is the last jet or rocket FIM record to have been set by an American driver. In driving the SMI Motivator, O'Neil was the first driver to run 400 and 500 mph on tireless wheels as well as the first driver to run those speeds on an alkaline playa instead of a salt flat.» Дата обращения: 2 декабря 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
- ↑ FIM World Records from 1979 to present . ФИМ. Дата обращения: 5 декабря 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
- ↑ 1 2 Quickest Quarter Mile ETs (all time) (англ.). The Drag Racing List. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 ноября 2013 года.
- ↑ Николай Корзинов. Шоссейные астронавты: Ракетомобили класса земля-земля-земля… // Популярная механика. — Июль 2006. Архивировано 17 июня 2012 года.
Литература
[править | править код]- Ireland, K. Kitty O'Neil, daredevil woman. — Harvey House, 1980. — 76 p. — (Star people). — ISBN 9780817800048.
- O'Neil, K. and Libby, B. Kitty: A Story of Triumph in a Soundless World. — HarperCollins Publishers, 1981. — 276 p. — ISBN 9780688003555.
Ссылки
[править | править код]- The Drag Racing List: All-Time Quickest Rocket-Powered Dragsters Архивная копия от 24 июля 2012 на Wayback Machine (AlphabetilolList by Driver and Year)
- Space Age Racing
- Ky Michaelson’s first hand account of the record-setting attempts Архивная копия от 2 декабря 2013 на Wayback Machine
- Silent Victory: The Kitty O'Neil Story (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Страница Китти как каскадёра на IMDB Архивная копия от 16 февраля 2017 на Wayback Machine
- Midco Sports Magazine - 8.4.15 - Kitty O’Neil ‘Faster Than Fear’
Эта статья входит в число добротных статей русскоязычного раздела Википедии. |