Кавалье, Жак: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Julia54 (обсуждение | вклад) |
РобоСтася (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 11 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
|викисклад = |
|викисклад = |
||
}} |
}} |
||
'''Жак Кавалье-Беллетруд''' (род. 24 января 1962 года)<ref name=JJC>{{cite web|title=Jacques Cavallier:: Yves Saint Laurent Cinema, Issey Miyake L'eau Bleu, Boucheron Trouble, Stella by Stella McCartney, Alexander McQueen Kingdom, Yves Saint Laurent M7, Yves Saint Laurent Nu, Truth Calvin Klein, Carolina Herrera Chic, Givenchy Hot Couture, Bvlgari Pour Homme, Jean Paul Gaultier, Issey Myake L'Eau d'Issey|url=http://perfumer.s-perfume.com/JJC/|website=perfumer.s-perfume.com|accessdate= |
'''Жак Кавалье-Беллетруд''' ({{lang-fr|Jacques Cavallier-Belletrud}}, род. 24 января 1962 года)<ref name=JJC>{{cite web|title=Jacques Cavallier:: Yves Saint Laurent Cinema, Issey Miyake L'eau Bleu, Boucheron Trouble, Stella by Stella McCartney, Alexander McQueen Kingdom, Yves Saint Laurent M7, Yves Saint Laurent Nu, Truth Calvin Klein, Carolina Herrera Chic, Givenchy Hot Couture, Bvlgari Pour Homme, Jean Paul Gaultier, Issey Myake L'Eau d'Issey|url=http://perfumer.s-perfume.com/JJC/|website=perfumer.s-perfume.com|accessdate=2016-05-08|archive-date=2018-05-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20180518214852/http://perfumer.s-perfume.com/JJC/|deadlink=no}}</ref> ― французский [[парфюмер]], ранее работавший в швейцарской компании Firmenich<ref name="LuxAct">{{cite web|title=Louis Vuitton Parfums, a new journey.|url=https://luxuryactivist.com/beauty/louis-vuitton-parfums-a-new-journey/|website=Luxury Activist|accessdate=2016-05-10|language=en-US|date=2012-02-02|archive-date=2022-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430174929/https://luxuryactivist.com/beauty/louis-vuitton-parfums-a-new-journey/|deadlink=no}}</ref>, который в настоящее время работает в [[Louis Vuitton]]<ref name="lexpress">{{cite web|title=Pas de parfum Louis Vuitton avant 2016|url=http://www.lexpress.fr/styles/parfums/pas-de-parfum-louis-vuitton-avant-2016_1296419.html|website=LExpress.fr|accessdate=2016-05-09|language=French|date=2013-11-04|archive-date=2017-05-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20170519195059/http://www.lexpress.fr/styles/parfums/pas-de-parfum-louis-vuitton-avant-2016_1296419.html|deadlink=no}}</ref>. |
||
| ⚫ | Он создал или участвовал в создании более 80 ароматов и парфюмерии для модных домов [[Christian Dior]], [[Givenchy]], [[Issey Miyake]], [[Yves Saint Laurent]], [[Fenty Beauty]] и [[Lancôme]]<ref name="L'Express - 23 November 2011 - Louis Vuitton recrute un nez pour se lancer dans les parfums">{{cite news|url=http://lexpansion.lexpress.fr/entreprise/louis-vuitton-recrute-un-nez-pour-se-lancer-dans-les-parfums_271821.html|title=Louis Vuitton recrute un "nez" pour se lancer dans les parfums|date=2011-11-23|work=[[L'Express (France)|L'Express]]|language=French|accessdate=2013-12-28|archivedate=2014-01-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140121212901/http://lexpansion.lexpress.fr/entreprise/louis-vuitton-recrute-un-nez-pour-se-lancer-dans-les-parfums_271821.html}}</ref>. |
||
| ⚫ | Он создал или участвовал в создании более 80 ароматов и парфюмерии для |
||
==Ранние годы== |
==Ранние годы== |
||
Кавалье родился в [[Грас]]е |
Жак Кавалье родился в [[Грас]]е — городе, веками известном своим производством парфюмерии<ref>{{cite web|title=History of perfumery|url=http://www.museesdegrasse.com/en/history-perfumery|website=Musées de Grasse|accessdate=2016-05-09|archive-date=2022-01-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220123220428/https://www.museesdegrasse.com/en/history-perfumery|deadlink=no}}</ref><ref name="Collins">{{cite web|last1=Collins|first1=Ross|title=The Scents of a City|url=https://www.ndsu.edu/pubweb/~rcollins/travel/Grasse.html|website=www.ndsu.edu|publisher=Fargo-Moorhead Forum|accessdate=2016-05-09|date=1995-01|archive-date=2017-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170305013639/https://www.ndsu.edu/pubweb/~rcollins/travel/Grasse.html|deadlink=no}}</ref>, в семье, которая жила здесь с XV века<ref name=newarabia>{{cite web|last1=Klein|first1=Calvin|title=Exclusive Face to Face with Jacques Cavallier|url=http://www.newarabia.net/Calvin_Klein_interview.php|website=Newarabia|accessdate=2016-05-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118153119/http://www.newarabia.net/Calvin_Klein_interview.php|archivedate=2012-01-18}}</ref>. Его отец и дед также были парфюмерами, и Жак считает, что это оказало на него наибольшее влияние. В детстве отец обучал его воспринимать различия и оттенки ароматов натуральных сырых компонентов. Позднее Жак Кавалье заявил, что ингредиенты, которые он считает наиболее важными для использования парфюмерами, должны включать розу, [[агаровое дерево]], [[жасмин]] и цветок апельсина. |
||
Начиная с 10-летнего возраста, работал на парфюмерных фабриках в Грасе. |
|||
Первоначальное образование получил |
|||
в Университете [[Ницца|Ниццы]], где изучал английский и испанский языки. |
|||
==Карьера== |
==Карьера== |
||
Сначала Кавалье присоединился к парфюмерной компании |
Сначала Кавалье присоединился к парфюмерной компании Charabot, а через три года перешёл в лабораторию ароматов Quest International в Наардене, Нидерланды. В 1988 году он присоединился к фирме PFW Aroma Chemicals B.V., а затем в 1990 году перешёл в конгломерат Firmenich, где сотрудничал с Альберто Морильясом в создании ароматов ''Truth'' от [[Calvin Klein]], ''Chic'' от [[Carolina Herrera]], ''Essenza di Zegna'' от Ermenegildo Zegna, ''Hot Couture'' от [[Givenchy]], ''Intrusion'' от [[Oscar de la Renta]], ''Murmure'' и ''Zanzibar for Men'' от Van Cleef & Arpels, ''M7'' от Yves Saint Laurent. |
||
В сотрудничестве с Оливье Креспом создал ''Amor Pour Homme Tentation'' от [[Cacharel]], ''Midnight Poison'' от [[Christian Dior]], ''Fuel for Life Unlimited'' от [[Diesel]], ''Magnifique'' от Lancôme, ''Nina'' от [[Nina Ricci]], ''Pour Ellе'' от [[Paco Rabanne]], ''So Elixir'' и ''YSL Elle'' от [[Yves Rocher]]. |
|||
| ⚫ | |||
Он также сотрудничал с Шанталь Роос в создании культовых ''[[Issey Miyake]] L'Eau d'Issey'' в 1991 году, ''[[Jean Paul Gaultier]]'' для женщин в 1993 году, ''Issey Miyake L'Eau d'Issey'' для мужчин, ''Issey Miyake Le Feu'' и ''Yves Saint Laurent Nu''. |
|||
| ⚫ | Несмотря на обширные знания Кавалье о натуральных компонентах ароматов, его |
||
| ⚫ | В то время как Том Форд был креативным директором YSL, он создал ''Cinema, M7, Nu'' и ''Rive Gauche Pour Homme'', а также под собственным лейблом Тома Форда ''Tuscan Leather'' и ''Noir de Noir'' — оба аромата в сотрудничестве с Гарри Фремонтом, который также работал с Кавалье над ''Calvin Klein Man''. |
||
| ⚫ | Кавалье считает своими самыми успешными |
||
| ⚫ | Несмотря на обширные знания Жака Кавалье о натуральных компонентах ароматов, его наиболее значительные успехи были достигнуты благодаря включению в некоторые из его самых успешных парфюмов синтетической молекулы [[Калон|метилбензодиоксепинона]] (8-метил-1,5-бензодиоксепин-3-он)<ref name="NYT">{{cite news|last1=Burr|first1=Chandler|title=Scent Notes {{!}} Aqva Pour Homme Marine by Bulgari|url=http://tmagazine.blogs.nytimes.com/2008/03/06/scent-notes-aqva-pour-homme-marine-by-bulgari/|accessdate=2016-05-09|work=T Magazine|publisher=New York Times|date=2008-03-06|archivedate=2019-10-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191001035625/https://tmagazine.blogs.nytimes.com/2008/03/06/scent-notes-aqva-pour-homme-marine-by-bulgari/}}</ref>, известного в промышленности как ''Calone 1951'', а в просторечии как «арбузный кетон»<ref name="TGS">{{cite web|last1=Luebke|first1=William|title=Watermelon ketone 28940-11-6|url=http://www.thegoodscentscompany.com/data/rw1002352.html|website=www.thegoodscentscompany.com|accessdate=2016-05-09|language=en|date=2016-03-30|archive-date=2022-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20220404011933/http://www.thegoodscentscompany.com/data/rw1002352.html|deadlink=no}}</ref>. ''Calone'' придает легкий, воздушный аромат морского бриза с водянистым ароматом [[арбуз]]а/[[дыня|дыни]], который был использован Кавалье в ''Aqua di Gio'' и ''L'Eau d'Issey'' в 1990-х годах<ref name="TGS"/><ref name="fragrantica">{{cite web|title=Calone perfume ingredient|url=http://www.fragrantica.com/notes/Calone-423.html|website=www.fragrantica.com|accessdate=2016-05-09}}</ref> и ''Bulgari Aqva Pour Homme Marine'' в 2008 году. ''Calone 1951'' обеспечивает основной морской аромат в парфюмерии<ref name="Hügel">{{cite journal|last1=Hügel|first1=HM|last2=Drevermann|first2=B|last3=Lingham|first3=AR|last4=Marriott|first4=PJ|title=Marine fragrance chemistry.|journal=Chemistry & Biodiversity|date=June 2008|volume=5|issue=6|pages=1034–44|pmid=18618392|publisher=Wiley Publishing|doi=10.1002/cbdv.200890083|s2cid=26589937}}<!--|accessdate=2016-05-9--></ref>, и Кавалье был одним из первых парфюмеров, включивших этот аромат в категорию водных или морских ароматов. |
||
| ⚫ | Кавалье считает своими самыми успешными композициями ''Giorgio Armani Acqua di Gio'' (для мужчин) и ''Issey Miyake L'Eau d'Issey'' (для женщин). Его любимыми ароматами, созданными кем-то, кроме него, являются ''Eau Sauvage'' от ''[[Christian Dior]]'', созданный в 1966 году Эдмоном Рудницка и ''Opium'' от ''[[Yves Saint Laurent]]'', созданный в 1977 году парфюмерами Жан-Луи Сийзаком, Жаном Амиком и Раймоном Шайаном. Кавалье приписывает синтетической жасминоподобной молекуле гедион (метилдигидроясмонат) вклад в длительную свежесть, характерную для ''Eau Savage'', а ''Opium'' напоминает ему о великих достижениях в парфюмерии, которые произошли в конце 1970-х годов. |
||
По словам парфюмерного критика ''[[New York Times]]'' Чендлера Берра, Кавалье был описан как сочетающий артистизм и технический опыт с мастерством владения несколькими обонятельными архетипами... обладает огромным эстетическим диапазоном. |
По словам парфюмерного критика ''[[New York Times]]'' Чендлера Берра, Кавалье был описан как сочетающий артистизм и технический опыт с мастерством владения несколькими обонятельными архетипами... обладает огромным эстетическим диапазоном. |
||
В 2012 году Кавалье покинул |
В 2012 году Кавалье покинул Firmenich, чтобы присоединиться к LVMH Luxury Group, чтобы разработать первый аромат для Louis Vuitton, который вышел в 2016 году. Группа LVMH владеет несколькими парфюмерными брендами, включая парфюмы Christian Dior, Guerlain, Givenchy, Kenzo Parfums и Fendi Perfumes<ref name="lexpress"/><ref name="Pursuitist">{{cite web|title=Louis Vuitton to debut signature perfume created by Jacques Cavallier-Belletrud – Pursuitist|url=http://pursuitist.com/louis-vuitton-to-debut-signature-perfume-created-by-jacques-cavallier-belletrud/|website=Pursuitist|accessdate=2016-05-09|language=en-US|date=2011-10-26|archive-date=2017-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170305091524/https://pursuitist.com/louis-vuitton-to-debut-signature-perfume-created-by-jacques-cavallier-belletrud/|deadlink=no}}</ref>. Жак Кавалье будет сотрудничать с опытным парфюмером Франсуа Демаши, который уже работает в LVMH, но Демарши будет больше заниматься техническим и творческим руководством, а не в качестве штатного парфюмера. LVMH взяла на себя обязательство оборудовать новую парфюмерную лабораторию в Грасе, в реконструированном здании на месте буржуазного дома XVII века, первоначально предназначенной для развития брендов Louis Vuitton и Parfums Christian Dior<ref name="Luxury">{{cite web|title=Louis Vuitton fragrance plans revealed|url=https://luxuryactivist.com/beauty/louis-vuitton-fragrance-plans-revealed/|website=Luxury Activist|accessdate=2016-05-09|language=en-US|date=2014-03-05|archive-date=2022-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220430163123/https://luxuryactivist.com/beauty/louis-vuitton-fragrance-plans-revealed/|deadlink=no}}</ref>. |
||
| ⚫ | С приходом Кавалье в Louis Vuitton в качестве главного штатного парфюмера, LVMH следует тенденции привлекать штатных парфюмеров, работающих в брендах элитной парфюмерии, в том числе Жака Польжа — в Chanel, Жан-Клода Эллена — в Hermès, Матильду Лоран — в Cartier, Томаса Фонтена — в Jean Patou и Тьерри Вассера — в Guerlain. |
||
| ⚫ | С приходом Кавалье в Louis Vuitton в качестве главного штатного парфюмера LVMH следует тенденции привлекать штатных парфюмеров, работающих в брендах элитной парфюмерии, в том числе Жака Польжа в Chanel, Жан-Клода Эллена в Hermès, Матильду Лоран в Cartier, Томаса Фонтена в Jean Patou и Тьерри Вассера в Guerlain. |
||
==Награды== |
==Награды== |
||
В 2004 году Жаку Кавалье была присуждена премия [[Коти, Франсуа|Франсуа Коти]], ныне известная как Международная парфюмерная премия. |
В 2004 году Жаку Кавалье была присуждена премия [[Коти, Франсуа|Франсуа Коти]], ныне известная как Международная парфюмерная премия. |
||
==Примечания== |
==Примечания== |
||
{{Примечания}} |
{{Примечания}} |
||
==Ссылки== |
|||
{{ВС}} |
{{ВС}} |
||
[[Категория:Парфюмеры]] |
[[Категория:Парфюмеры Франции]] |
||
Текущая версия от 00:51, 13 июля 2024
| Жак Кавалье | |
|---|---|
| фр. Jacques Cavallier | |
| Дата рождения | 24 января 1962 (62 года) |
| Место рождения | |
| Страна | |
| Род деятельности | парфюмер |
Жак Кавалье-Беллетруд (фр. Jacques Cavallier-Belletrud, род. 24 января 1962 года)[2] ― французский парфюмер, ранее работавший в швейцарской компании Firmenich[3], который в настоящее время работает в Louis Vuitton[4].
Он создал или участвовал в создании более 80 ароматов и парфюмерии для модных домов Christian Dior, Givenchy, Issey Miyake, Yves Saint Laurent, Fenty Beauty и Lancôme[5].
Ранние годы
[править | править код]Жак Кавалье родился в Грасе — городе, веками известном своим производством парфюмерии[6][7], в семье, которая жила здесь с XV века[8]. Его отец и дед также были парфюмерами, и Жак считает, что это оказало на него наибольшее влияние. В детстве отец обучал его воспринимать различия и оттенки ароматов натуральных сырых компонентов. Позднее Жак Кавалье заявил, что ингредиенты, которые он считает наиболее важными для использования парфюмерами, должны включать розу, агаровое дерево, жасмин и цветок апельсина.
Начиная с 10-летнего возраста, работал на парфюмерных фабриках в Грасе.
Первоначальное образование получил в Университете Ниццы, где изучал английский и испанский языки.
Карьера
[править | править код]Сначала Кавалье присоединился к парфюмерной компании Charabot, а через три года перешёл в лабораторию ароматов Quest International в Наардене, Нидерланды. В 1988 году он присоединился к фирме PFW Aroma Chemicals B.V., а затем в 1990 году перешёл в конгломерат Firmenich, где сотрудничал с Альберто Морильясом в создании ароматов Truth от Calvin Klein, Chic от Carolina Herrera, Essenza di Zegna от Ermenegildo Zegna, Hot Couture от Givenchy, Intrusion от Oscar de la Renta, Murmure и Zanzibar for Men от Van Cleef & Arpels, M7 от Yves Saint Laurent.
В сотрудничестве с Оливье Креспом создал Amor Pour Homme Tentation от Cacharel, Midnight Poison от Christian Dior, Fuel for Life Unlimited от Diesel, Magnifique от Lancôme, Nina от Nina Ricci, Pour Ellе от Paco Rabanne, So Elixir и YSL Elle от Yves Rocher.
Он также сотрудничал с Шанталь Роос в создании культовых Issey Miyake L'Eau d'Issey в 1991 году, Jean Paul Gaultier для женщин в 1993 году, Issey Miyake L'Eau d'Issey для мужчин, Issey Miyake Le Feu и Yves Saint Laurent Nu.
В то время как Том Форд был креативным директором YSL, он создал Cinema, M7, Nu и Rive Gauche Pour Homme, а также под собственным лейблом Тома Форда Tuscan Leather и Noir de Noir — оба аромата в сотрудничестве с Гарри Фремонтом, который также работал с Кавалье над Calvin Klein Man.
Несмотря на обширные знания Жака Кавалье о натуральных компонентах ароматов, его наиболее значительные успехи были достигнуты благодаря включению в некоторые из его самых успешных парфюмов синтетической молекулы метилбензодиоксепинона (8-метил-1,5-бензодиоксепин-3-он)[9], известного в промышленности как Calone 1951, а в просторечии как «арбузный кетон»[10]. Calone придает легкий, воздушный аромат морского бриза с водянистым ароматом арбуза/дыни, который был использован Кавалье в Aqua di Gio и L'Eau d'Issey в 1990-х годах[10][11] и Bulgari Aqva Pour Homme Marine в 2008 году. Calone 1951 обеспечивает основной морской аромат в парфюмерии[12], и Кавалье был одним из первых парфюмеров, включивших этот аромат в категорию водных или морских ароматов.
Кавалье считает своими самыми успешными композициями Giorgio Armani Acqua di Gio (для мужчин) и Issey Miyake L'Eau d'Issey (для женщин). Его любимыми ароматами, созданными кем-то, кроме него, являются Eau Sauvage от Christian Dior, созданный в 1966 году Эдмоном Рудницка и Opium от Yves Saint Laurent, созданный в 1977 году парфюмерами Жан-Луи Сийзаком, Жаном Амиком и Раймоном Шайаном. Кавалье приписывает синтетической жасминоподобной молекуле гедион (метилдигидроясмонат) вклад в длительную свежесть, характерную для Eau Savage, а Opium напоминает ему о великих достижениях в парфюмерии, которые произошли в конце 1970-х годов.
По словам парфюмерного критика New York Times Чендлера Берра, Кавалье был описан как сочетающий артистизм и технический опыт с мастерством владения несколькими обонятельными архетипами... обладает огромным эстетическим диапазоном.
В 2012 году Кавалье покинул Firmenich, чтобы присоединиться к LVMH Luxury Group, чтобы разработать первый аромат для Louis Vuitton, который вышел в 2016 году. Группа LVMH владеет несколькими парфюмерными брендами, включая парфюмы Christian Dior, Guerlain, Givenchy, Kenzo Parfums и Fendi Perfumes[4][13]. Жак Кавалье будет сотрудничать с опытным парфюмером Франсуа Демаши, который уже работает в LVMH, но Демарши будет больше заниматься техническим и творческим руководством, а не в качестве штатного парфюмера. LVMH взяла на себя обязательство оборудовать новую парфюмерную лабораторию в Грасе, в реконструированном здании на месте буржуазного дома XVII века, первоначально предназначенной для развития брендов Louis Vuitton и Parfums Christian Dior[14].
С приходом Кавалье в Louis Vuitton в качестве главного штатного парфюмера, LVMH следует тенденции привлекать штатных парфюмеров, работающих в брендах элитной парфюмерии, в том числе Жака Польжа — в Chanel, Жан-Клода Эллена — в Hermès, Матильду Лоран — в Cartier, Томаса Фонтена — в Jean Patou и Тьерри Вассера — в Guerlain.
Награды
[править | править код]В 2004 году Жаку Кавалье была присуждена премия Франсуа Коти, ныне известная как Международная парфюмерная премия.
Примечания
[править | править код]- ↑ Who's Who in France (фр.) — Paris: 1953. — ISSN 0083-9531; 2275-0908
- ↑ Jacques Cavallier:: Yves Saint Laurent Cinema, Issey Miyake L'eau Bleu, Boucheron Trouble, Stella by Stella McCartney, Alexander McQueen Kingdom, Yves Saint Laurent M7, Yves Saint Laurent Nu, Truth Calvin Klein, Carolina Herrera Chic, Givenchy Hot Couture, Bvlgari Pour Homme, Jean Paul Gaultier, Issey Myake L'Eau d'Issey. perfumer.s-perfume.com. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 18 мая 2018 года.
- ↑ Louis Vuitton Parfums, a new journey. (амер. англ.). Luxury Activist (2 февраля 2012). Дата обращения: 10 мая 2016. Архивировано 30 апреля 2022 года.
- ↑ 1 2 Pas de parfum Louis Vuitton avant 2016 (фр.). LExpress.fr (4 ноября 2013). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 19 мая 2017 года.
- ↑ "Louis Vuitton recrute un "nez" pour se lancer dans les parfums". L'Express (фр.). 2011-11-23. Архивировано 21 января 2014. Дата обращения: 28 декабря 2013.
- ↑ History of perfumery. Musées de Grasse. Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 23 января 2022 года.
- ↑ Collins, Ross The Scents of a City. www.ndsu.edu. Fargo-Moorhead Forum (январь 1995). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 5 марта 2017 года.
- ↑ Klein, Calvin Exclusive Face to Face with Jacques Cavallier. Newarabia. Дата обращения: 8 мая 2016. Архивировано 18 января 2012 года.
- ↑ Burr, Chandler (2008-03-06). "Scent Notes | Aqva Pour Homme Marine by Bulgari". T Magazine. New York Times. Архивировано 1 октября 2019. Дата обращения: 9 мая 2016.
- ↑ 1 2 Luebke, William Watermelon ketone 28940-11-6 (англ.). www.thegoodscentscompany.com (30 марта 2016). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 4 апреля 2022 года.
- ↑ Calone perfume ingredient. www.fragrantica.com. Дата обращения: 9 мая 2016.
- ↑ Hügel, HM; Drevermann, B; Lingham, AR; Marriott, PJ (June 2008). "Marine fragrance chemistry". Chemistry & Biodiversity. 5 (6). Wiley Publishing: 1034—44. doi:10.1002/cbdv.200890083. PMID 18618392. S2CID 26589937.
- ↑ Louis Vuitton to debut signature perfume created by Jacques Cavallier-Belletrud – Pursuitist (амер. англ.). Pursuitist (26 октября 2011). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 5 марта 2017 года.
- ↑ Louis Vuitton fragrance plans revealed (амер. англ.). Luxury Activist (5 марта 2014). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано 30 апреля 2022 года.