Рийет: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
м top: превращение в прямую ссылку, чтобы было доступно iwrm, replaced: [//en.wikipedia.org/wiki/Editions_Larousse Editions Larousse] → Editions Larousse
 
(не показано 8 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{блюдо}}
{{блюдо}}
'''Рийет''', '''риет''' ({{lang-fr|rillettes}}) — метод приготовления мяса, похожий на [[паштет]]. От последнего отличается более крупным фрагментированием продукта и, соответственно, более грубой, волокнистой консистенцией. Происходит из [[Страна Луары|Долины Луары]] ([[Сарта (департамент)|Сарта]], [[Тур (город)|Тур]], [[Анжу (область)|Анжу]]).
'''Рие{{ударение}}т''', также '''рийе{{ударение}}т''' ({{lang-fr|rillettes}}) — характерный для [[Французская кухня|французской кухни]] метод приготовления мяса, похожий на [[паштет]]. От последнего отличается более крупным фрагментированием продукта и, соответственно, более грубой, волокнистой консистенцией. Происходит из [[Страна Луары|Долины Луары]] ([[Сарта (департамент)|Сарта]], [[Тур (город)|Тур]], [[Анжу (область)|Анжу]]).


Готовят риет преимущественно из [[Свинина|свинины]], которую секут или режут на кубики, обильно солят и медленно готовят в жире до состояния мягкости, достаточной для легкого разделения на кусочки. Далее блюду дают остыть с количеством жира, достаточным для формирования пасты. Рийет обычно используют как [[Бутербродная паста|бутербродную пасту]] к [[Хлеб|обычному]] или [[Тостовый хлеб|тостовому хлебу]] и подают при комнатной температуре.
Готовят риет преимущественно из [[Свинина|свинины]], которую секут или режут на кубики, обильно солят и медленно готовят в жире до состояния мягкости, достаточной для легкого разделения на кусочки. Далее блюду дают остыть с количеством жира, достаточным для формирования пасты. Рийет обычно используют как [[Бутербродная паста|бутербродную пасту]] к [[Хлеб|обычному]] или [[Тостовый хлеб|тостовому хлебу]] и подают при комнатной температуре.


Рийет часто готовят из другого мяса: [[Гуси|гусь]], [[Утки|утка]], [[курица]], [[пернатая дичь]], [[Кролики|кролик]], иногда из [[рыбы]], такой как [[Анчоусовые|анчоусы]], [[Тунцы (род)|тунец]] или [[Лососи|лосось]].
Нередко рийет готовят и из другого мяса, такого как [[Гуси|гусь]], [[Утки|утка]], [[курица]], [[пернатая дичь]], [[Кролики|кролик]], а иногда из [[рыбы]], такой как [[Анчоусовые|анчоусы]], [[Тунцы (род)|тунец]] или [[Лососи|лосось]].


Французское слово ''rillettes'' впервые встречается в 1845 году. Происходит от [[Старофранцузский язык|старофранцузского]] ''rille'', означающего кусок свинины и впервые засвидетельствованного в 1480 году. Последнее является диалектной вариацией старофранцузского ''reille'', означающего деревянную рейку или планку, от [[Латинский язык|латинского]] ''regula<ref>[[:en:Editions Larousse|Editions Larousse]], ''Nouveau Dictionnaire Etymologique et Historique'' (1971), p.651.</ref>''. Слово ''rillettes'', таким образом, связано с английским словом ''rail'' (как в ''railways'', железная дорога) и ''ruler'' (линейка, мерка).
Слово ''rillette,'' вероятно, обозначает конечный продукт и блюдо, когда его наносят на ломтик хлеба. Традиционно, рийет готовили из подчеревины или плечевой части свиньи. Мясо нарезали кубиками, засаливали и медленно готовили на слабом огне до очень мягкого состояния; затем разрывали на небольшие полоски и смешивали с теплым жиром, образовавшимся во время приготовления; в результате получали грубую пасту. Рийет мог храниться в глиняных кувшинах в течение нескольких месяцев. В [[Анжу (Изер)|Анжу]] блюдо ''rillaud'' было фирменным, его подавали в форме пирамидки и накрывали свиным хвостом; рийет с гордостью представляли уважаемым гостям. Со временем, методику рийета распространили на мясо рыбы, диких птиц и зайцев, а впоследствии на [[морепродукты]] вроде анчоусов, тунца и лосося. Несмотря на то, что рыбу не готовят в жире, её потом все равно смешивают с ним для формирования характерной пасты для намазывания на хлеб. Нежная, гладкая текстура является решающим показателем хорошего рийета.


Слово ''rillette'' обозначает конечный продукт и блюдо, когда его наносят на ломтик хлеба. Традиционно рийет готовили из подчеревины или плечевой части свиньи. Мясо нарезали кубиками, засаливали и медленно готовили на слабом огне до очень мягкого состояния; затем разрывали на небольшие полоски и смешивали с тёплым жиром, образовавшимся во время приготовления; в результате получали грубую пасту. Рийет мог храниться в глиняных кувшинах в течение нескольких месяцев. В Анжу блюдо ''rillaud'' было фирменным, его подавали в форме пирамидки и накрывали свиным хвостом; рийет с гордостью представляли уважаемым гостям. Со временем, методику рийета распространили на мясо рыбы, диких птиц и зайцев, а впоследствии на [[морепродукты]] вроде анчоусов, тунца и лосося. Несмотря на то, что рыбу не готовят в жире, её потом всё равно смешивают с ним для формирования характерной пасты для намазывания на хлеб. Нежная, гладкая текстура является решающим показателем хорошего рийета.
Как и в случае с [[кассуле]] и [[фондю]], существует много местных разновидностей этого французского блюда. Как правило в большинстве вариантов его подают при комнатной температуре как бутербродную пасту к {{iw|Toast point|треугольным гренкам}}, так же как и паштет. Свиной рийет из северо-западных регионов [[Тур (город)|Тура]] и [[Анжу (область)|Анжу]] известен своей богатой текстурой и бронзовым цветом, получаемым во время приготовления. [[Рабле, Франсуа|Рабле]] называл рийет «коричневым джемом из свиньи» (''brune confiture de cochon'')<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Honoré_de_Balzac Honoré de Balzac] also called ''rillettes'' «brown jam»: Honoré de Balzac, ''Le Lys dans la Vallée'' [The lily of the valley] (Paris, France: Charpentier, 1839), p. 7. [https://archive.org/stream/lelysdanslavall01balzgoog#page/n21/mode/2up/ From pages 6&7:] ''"Les célèbres rillettes et rillons de Tours formaient l'élément principal du repas que nous faisions au milieu de la journée, entre le déjeuner du matin et le diner de la maison dont l’heure coïncidait avec notre rentrée. Cette préparation, si prisée par quelques gourmands, parait rarement à Tours sur les tables aristocratiques; si j’en entendis parler avant d'être mis en pension, je n’avais jamais eu le bonheur de voir étendre pour moi cette brune confiture sur un tartine de pain ; … "'' (The celebrated ''rillettes'' and ''rillons'' of Tours formed the main part of the meal that we had in the middle of the day, between breakfast and dinner at home, the hour of which coincided with our return. This preparation, so prized by some gourmets, appears rarely in Tours on aristocratic tables; if I heard of it before being sent to boarding school, I’d never had the good fortune to see this brown jam spread for me on a slice of bread ; …)</ref>. Рийет из [[Сарта (департамент)|Сарти]], соседнего [[Департаменты Франции|департамента]] Франции, отличаются более простой, грубой текстурой, с большими кусками свинины на поверхности и менее насыщенным цветом.


Как и в случае с [[кассуле]] и [[фондю]], существует много местных разновидностей этого французского блюда. Как правило в большинстве вариантов его подают при комнатной температуре как бутербродную пасту к {{iw|Toast point|треугольным гренкам}}, так же как и паштет. Свиной рийет из северо-западных регионов Тура и Анжу известен своей богатой текстурой и бронзовым цветом, получаемым во время приготовления. [[Рабле, Франсуа|Рабле]] называл рийет «коричневым вареньем из свиньи» (''brune confiture de cochon''). Рийет из [[Сарта (департамент)|Сарты]], соседнего [[Департаменты Франции|департамента]] Франции, отличаются более простой, грубой текстурой, с большими кусками свинины на поверхности и менее насыщенным цветом.
== Этимология ==
Французское слово ''rillettes'' впервые встречается в 1845 году. Происходит от [[Старофранцузский язык|старофранцузского]] ''rille'', означающего кусок свинины и впервые засвидетельствованного в 1480 году. Последнее является диалектной вариацией старофранцузского ''reille'', означающего деревянную рейку или планку, от [[Латинский язык|латинского]] ''regula<ref>[//en.wikipedia.org/wiki/Editions_Larousse Editions Larousse], ''Nouveau Dictionnaire Etymologique et Historique'' (1971), p.651.</ref>''.


== Примечания ==
Слово ''rillettes'', таким образом, связано с английским словом ''rail'' (как в ''railways'', железная дорога) и ''ruler'' (линейка, мерка).
{{примечания}}


== См. также ==
== См. также ==
* [[Французская кухня]]
* [[Конфи]]
* [[Конфи]]
* [[Кассуле]]
* [[Кассуле]]

== Примечания ==
{{примечания}}


[[Категория:Французская кухня]]
[[Категория:Французская кухня]]
[[Категория:Мясные блюда]]
[[Категория:Анжу]]

Текущая версия от 12:03, 17 июля 2024

Рийет
Происхождение
Страна
Компоненты
Основные
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Рие́т, также рийе́т (фр. rillettes) — характерный для французской кухни метод приготовления мяса, похожий на паштет. От последнего отличается более крупным фрагментированием продукта и, соответственно, более грубой, волокнистой консистенцией. Происходит из Долины Луары (Сарта, Тур, Анжу).

Готовят риет преимущественно из свинины, которую секут или режут на кубики, обильно солят и медленно готовят в жире до состояния мягкости, достаточной для легкого разделения на кусочки. Далее блюду дают остыть с количеством жира, достаточным для формирования пасты. Рийет обычно используют как бутербродную пасту к обычному или тостовому хлебу и подают при комнатной температуре.

Нередко рийет готовят и из другого мяса, такого как гусь, утка, курица, пернатая дичь, кролик, а иногда из рыбы, такой как анчоусы, тунец или лосось.

Французское слово rillettes впервые встречается в 1845 году. Происходит от старофранцузского rille, означающего кусок свинины и впервые засвидетельствованного в 1480 году. Последнее является диалектной вариацией старофранцузского reille, означающего деревянную рейку или планку, от латинского regula[1]. Слово rillettes, таким образом, связано с английским словом rail (как в railways, железная дорога) и ruler (линейка, мерка).

Слово rillette обозначает конечный продукт и блюдо, когда его наносят на ломтик хлеба. Традиционно рийет готовили из подчеревины или плечевой части свиньи. Мясо нарезали кубиками, засаливали и медленно готовили на слабом огне до очень мягкого состояния; затем разрывали на небольшие полоски и смешивали с тёплым жиром, образовавшимся во время приготовления; в результате получали грубую пасту. Рийет мог храниться в глиняных кувшинах в течение нескольких месяцев. В Анжу блюдо rillaud было фирменным, его подавали в форме пирамидки и накрывали свиным хвостом; рийет с гордостью представляли уважаемым гостям. Со временем, методику рийета распространили на мясо рыбы, диких птиц и зайцев, а впоследствии на морепродукты вроде анчоусов, тунца и лосося. Несмотря на то, что рыбу не готовят в жире, её потом всё равно смешивают с ним для формирования характерной пасты для намазывания на хлеб. Нежная, гладкая текстура является решающим показателем хорошего рийета.

Как и в случае с кассуле и фондю, существует много местных разновидностей этого французского блюда. Как правило в большинстве вариантов его подают при комнатной температуре как бутербродную пасту к треугольным гренкам[англ.], так же как и паштет. Свиной рийет из северо-западных регионов Тура и Анжу известен своей богатой текстурой и бронзовым цветом, получаемым во время приготовления. Рабле называл рийет «коричневым вареньем из свиньи» (brune confiture de cochon). Рийет из Сарты, соседнего департамента Франции, отличаются более простой, грубой текстурой, с большими кусками свинины на поверхности и менее насыщенным цветом.

Примечания

[править | править код]
  1. Editions Larousse, Nouveau Dictionnaire Etymologique et Historique (1971), p.651.