Бекштайн, Гюнтер: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м переименование категории согласно итогу обсуждения
 
(не показаны 34 промежуточные версии 14 участников)
Строка 5: Строка 5:
| под именем =
| под именем =
| флаг = Flag of Bavaria (lozengy).svg
| флаг = Flag of Bavaria (lozengy).svg
| периодначало = [[9 октября]] [[2007]]
| периодначало = 9 октября 2007
| периодконец = [[27 октября]] [[2008]]
| периодконец = 27 октября 2008
| период правления =
| предшественник = [[Штойбер, Эдмунд|Эдмунд Штойбер]]
| предшественник = [[Штойбер, Эдмунд|Эдмунд Штойбер]]
| преемник = [[Зеехофер, Хорст|Хорст Зеехофер]]
| преемник = [[Зеехофер, Хорст|Хорст Зеехофер]]
Строка 17: Строка 16:
| президент =
| президент =
| комментарий =
| комментарий =
| должность_2 = министр внутренних дел Баварии
| должность_2 = Министр внутренних дел Баварии
| порядок_2 =
| порядок_2 =
| флаг_2 = Flag of Bavaria (lozengy).svg
| флаг_2 = Flag of Bavaria (lozengy).svg
| периодначало_2 = [[17 июня]] [[1993]]
| периодначало_2 = 17 июня 1993
| периодконец_2 = [[9 октября]] [[2007]]
| периодконец_2 = 9 октября 2007
| период правления_2 =
| предшественник_2 = [[Штойбер, Эдмунд|Эдмунд Штойбер]]
| предшественник_2 = [[Штойбер, Эдмунд|Эдмунд Штойбер]]
| преемник_2 = Иоахим Херрман
| преемник_2 = Иоахим Херрман
Строка 29: Строка 27:
| президент_2 =
| президент_2 =
| комментарий_2 =
| комментарий_2 =
| должность_3 = Заместитель премьер-министра [[Бавария|Баварии]]
| порядок_3 =
| флаг_3 = Flag of Bavaria (lozengy).svg
| периодначало_3 = 29 января 2001
| периодконец_3 = 9 октября 2007
| предшественник_3 = Барбара Штамм
| преемник_3 = Мартин Цайль
| премьер_3 = [[Штойбер, Эдмунд|Эдмунд Штойбер]]
| вице-президент_3 =
| президент_3 =
| комментарий_3 =
| вероисповедание = [[лютеранство]]
| вероисповедание = [[лютеранство]]
| дата рождения = 23.11.1943
| место рождения = [[Херсбрук]], [[Бавария]], [[Германия]]
| дата смерти =
| дата смерти =
| место смерти =
| место смерти =
Строка 40: Строка 47:
| супруг =
| супруг =
| супруга = Марга Бекштайн
| супруга = Марга Бекштайн
| дети = 3
| дети = Рут <br> Фрэнк <br> Мартин
| партия = [[Христианско-социальный союз|ХСС]]
| партия = [[Христианско-социальный союз|ХСС]]
| деятельность =
| деятельность =
| профессия =
| профессия = [[Адвокат]]
| образование =
| образование =
| ученая степень =
| ученая степень =
| награды = {{{!}}
| награды = {{(!}}
{{!}}{{Баварский орден За заслуги}}
{{!}}{{Баварский орден За заслуги}}
{{!}}}
{{!)}}
| автограф =
| автограф =
| монограмма =
| монограмма =
Строка 54: Строка 61:
}}
}}


'''Гю́нтер Бе́кштайн''' ({{lang-de|Günther Beckstein}}; род. [[23 ноября]] [[1943 год|1943]], [[Херсбрук]]) — [[Германия|немецкий]] политик, с [[9 октября]] [[2007]] года до [[1 октября]] [[2008]] года был [[Премьер-министр Баварии|премьер-министром федеральной земли Бавария]]. В течение многих лет являлся одним из лидеров баварской партии [[Христианско-социальный союз]] (ХСС).
'''Гю́нтер Бе́кштайн''' ({{lang-de|Günther Beckstein}}; род. [[23 ноября]] [[1943]], [[Херсбрукк]] — [[Германия|немецкий]] политик, с 9 октября 2007 до 1 октября 2008 года был 17-м [[Премьер-министр Баварии|премьер-министром федеральной земли Бавария]]. В течение многих лет являлся одним из лидеров баварской партии [[Христианско-социальный союз]] (ХСС). Хорошо известен своими откровенными взглядами на закон и порядок.


== Образование и семья ==
== Образование и семья ==
В 1962 году, по окончании гимназии [[Вильштеттер, Рихард Мартин|Вильштеттера]] в [[Нюрнберг]]е, Гюнтер изучает юриспруденцию в [[Эрлангенский университет|Эрлангенском университете]] и [[Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана|Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана]]. В университете Эрлангена, в 1975 году, он получает степень [[Доктор философии|доктора философии]] с диссертационной работой по теме «''Преступления совести в уголовном и уголовно-процессуальном праве''». В период с 1971 по 1978 год работает адвокатом.
В 1962 году, по окончании гимназии [[Вильштеттер, Рихард Мартин|Вильштеттера]] в [[Нюрнберг]]е, Гюнтер изучает юриспруденцию в [[Эрлангенский университет|Эрлангенском университете]] и [[Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана|Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана]]. В университете Эрлангена, в 1975 году, он получает степень [[Доктор философии|доктора философии]] с диссертационной работой по теме «''Преступления совести в уголовном и уголовно-процессуальном праве''». В период с 1971 по 1978 год работал адвокатом.


С 1973 года Бекштайн женат на Марге Бекштайн, учительнице. У них трое детей: Рут, Фрэнк и Мартин. Бекштайн и его жена — жители Нюрнберга-Лангвассера, пригорода Нюрнберга. Он [[протестант]] и активный член церкви<ref name="Bundestag">{{cite web|url=http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete/bio/B/becksgu0.html|title=Official Bundestag website|accessdate=2008-05-10|last=|first=|coauthors=|date=|work=|publisher=|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090823132610/http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete/bio/B/becksgu0.html|archivedate=2009-08-23|ref=}}</ref>.
Женат, трое детей. [[Протестант]].


== Политическая карьера ==
== Политическая карьера ==
Бекштайн начал свою политическую карьеру в качестве окружного председателя [[Молодёжный союз Германии|Молодёжного союза]] Нюрнберг-[[Фюрт]] (1973—1978), а затем стал заместителем председателя районного объединения ХСС в Нюрнберге-Фюрт-[[Швабах]]. В 1991 году он вступил в должность председателя.


Депутат [[Баварский ландтаг|баварского парламента]] с 1974 года, поддерживающий ХСС. В 1987 году баллотировался в мэры своего родного города Нюрнберга, но проиграл выборы своему оппоненту Петеру Шёнлейну ([[Социал-демократическая партия Германии|СДПГ]]).<ref>Stadt Nürnberg: [https://www.nuernberg.de/imperia/md/statistik/dokumente/veroeffentlichungen/berichte/wahlberichte/obw1987_ergebnis.pdf Statistic News of Nürnberg: election results of 1987] {{Wayback|url=https://www.nuernberg.de/imperia/md/statistik/dokumente/veroeffentlichungen/berichte/wahlberichte/obw1987_ergebnis.pdf |date=20160204161514 }}</ref> С 1988 года был госсекретарём в министерстве внутренних дел Баварии. В 1993 году стал министром в этом же министерстве, сменив Эдмунда Штойбера. В 2001 году был избран заместителем премьер-министра Баварии.
Депутат [[Баварский ландтаг|баварского парламента]] с [[1974 год]]а и бывший министр внутренних дел Баварии.


На федеральных выборах Германии в 2005 году — Бекштайн выиграл место в [[Бундестаг]]е, но отказался от него, предпочитая оставаться в государственной политике<ref name="Bundestag" />.
⚫
[[1 октября]] [[2008 год]]а подал в отставку с поста премьер-министра Баварии.<ref>[http://cursorinfo.co.il/news/world/2008/10/01/bavariya/ Премьер-министр Баварии ушел в отставку]// Курсор</ref> Это было связано с неудачными для ХСС результатами выборов в [[Баварский ландтаг|ландтаг]] [[28 сентября]] [[2008 год]]а, когда ХСС потерял абсолютное большинство мест и, впервые за последние десятилетия, был вынужден начать переговоры о формировании коалиционного правительства в Баварии.


9 октября 2007 года [[Баварский ландтаг]] избрал Бекштайна новым премьер-министром [[Бавария|Баварии]], с результатами 122 из 178 поданных голосов.
⚫
В середине октября 2008 года руководство ХСС решило, что кандидатом партии на пост премьер-министра Баварии вместо него станет [[Зеехофер, Хорст|Хорст Зеехофер]], который в то время занимал пост вице-президента ХСС и одновременно являлся министром сельского хозяйства и защиты прав потребителей в правительстве [[Меркель, Ангела|Ангелы Меркель]]. После голосования в ландтаге, состоявшемся [[27 октября]] [[2008 год]]а, Зеехофер стал новым премьер-министром Баварии, совместив этот пост с постом лидера партии ХСС.

Его повышение на пост премьер-министра Баварии было чем-то вроде новшества в государстве, поскольку он из [[Франкония|Франконии]] — северной части Баварии, а так же протестант. Традиционно, хотя и не без исключений, баварские премьер-министры были из Альтбайерна, юга Баварии, и были [[католицизм|католиками]].

⚫
1 октября 2008 года подал в отставку с поста премьер-министра Баварии<ref>[http://cursorinfo.co.il/news/world/2008/10/01/bavariya/ Премьер-министр Баварии ушел в отставку] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081003200849/http://cursorinfo.co.il/news/world/2008/10/01/bavariya/ |date=2008-10-03 }}// Курсор</ref>. Это было связано с неудачными для ХСС результатами выборов в [[Баварский ландтаг|ландтаг]] 28 сентября 2008 года, когда ХСС, впервые за 46 лет, потерял абсолютное большинство мест и, впервые за последние десятилетия, был вынужден начать переговоры о формировании коалиционного правительства в Баварии.

⚫
В середине октября 2008 года руководство ХСС решило, что кандидатом партии на пост премьер-министра Баварии вместо него станет [[Зеехофер, Хорст|Хорст Зеехофер]], который в то время занимал пост вице-президента ХСС и одновременно являлся министром сельского хозяйства и защиты прав потребителей в правительстве [[Меркель, Ангела|Ангелы Меркель]]. После голосования в ландтаге, состоявшемся 27 октября 2008 года, Зеехофер стал новым премьер-министром Баварии, совместив этот пост с постом лидера партии ХСС.

В 2017 году Бекштайн был делегатом ХСС на заседании [[Федеральное собрание (Германия)|Федерального собрания Германии]] с целью избрания президента Германии<ref>[https://www.bayern.landtag.de/fileadmin/Internet_Dokumente/Sonstiges_P/20161122_Mitglieder_Bundesversammlung.pdf Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung] {{Wayback|url=https://www.bayern.landtag.de/fileadmin/Internet_Dokumente/Sonstiges_P/20161122_Mitglieder_Bundesversammlung.pdf|date=20161220200517}} [[Landtag of Bavaria]], press release of 22 November 2016.</ref>.

== Взгляды ==
* Бекштайн — откровенный критик [[церковь сайентологии|церкви саентологии]]<ref>[http://www.lermanet.com/cisar/germany/070800.html Beckstein warns of Scientology's tutoring offensive] {{Wayback|url=http://www.lermanet.com/cisar/germany/070800.html |date=20180319103812 }} Constitutional Protection Report for Bavaria, Unauthorized translation, August 2007, accessed: 10 May 2008</ref>.
* Он убеждённый сторонник [[Израиль|Израиля]] и предупреждал в прошлом об опасности правого [[экстремизм]]а и [[антисемитизм]]а . За свои усилия, в июле 2006 года Бекштайн получил [[Иерусалимская премия|Иерусалимскую премию]] немецкой [[Всемирная сионистская организация|сионистской организации]]<ref>[http://www.wzo.org.il/doingzionism/about_us/activity.asp?id=337 Dr. Guenther Beckstein Recipient of the Jerusalem Prize in Germany] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080920102038/http://www.wzo.org.il/doingzionism/about_us/activity.asp?id=337 |date=2008-09-20 }} World Zionist Organisation, 10 July 2006, accessed: 10 May 2008</ref>.
* Он неоднократно предупреждал об опасностях, исходящих от [[Исламистский терроризм|исламистских экстремистов]] в Германии, и просил предоставить органам государственной безопасности более широкие полномочия для борьбы с ними. За это его критиковали члены [[Социал-демократическая партия Германии|СДПГ]] и немецкие [[мусульмане]]<ref name="DW-07-01-09" />.
* Являясь премьер-министром Баварии, Бекштайн принял окончательное решение по поводу того, можно ли издавать «[[Моя борьба|Mein Kampf]]» [[Гитлер, Адольф|Гитлера]] в Германии, поскольку именно [[Бавария|Баварии]] принадлежат авторские права. Бекштайн запретил любую форму публикации книги в Германии, опасаясь, что она поспособствует развитию правого [[экстремизм]]а<ref>[http://dialoginternational.typepad.com/ A New Critical Edition of Mein Kampf?] {{Wayback|url=http://dialoginternational.typepad.com/ |date=20190307175227 }} Dialog International, German-American opinion, 5 May 2008, accessed: 10 May 2008</ref>.
* Бекштайн вызвал споры в преддверии [[Октоберфест]]а, заявив, что люди, которые выпивают не более двух литров пива в течение нескольких часов, пригодны для вождения [[транспортное средство|транспортного средства]].

== Другая деятельность ==
С 2011 года, является членом регионального консультативного совета по Баварии<ref>[https://geschaeftsbericht.deutsche-bank.de/2011/gb/serviceseiten/downloads/files/dbfy2011_verzeichnis_beiratsmitglieder.pdf Members of the Regional Advisory Board for Bavaria, 2011] {{Wayback|url=https://geschaeftsbericht.deutsche-bank.de/2011/gb/serviceseiten/downloads/files/dbfy2011_verzeichnis_beiratsmitglieder.pdf |date=20180505070325 }} [[Deutsche Bank]].</ref><ref>[https://www.db.com/company/de/media/Bezirksbeiraete-fuer-Deutschland--Regional-Advisory-Councils-for-Germany.pdf Members of the Regional Advisory Board, 2017] {{Wayback|url=https://www.db.com/company/de/media/Bezirksbeiraete-fuer-Deutschland--Regional-Advisory-Councils-for-Germany.pdf |date=20170717184938 }} [[Deutsche Bank]].</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания|refs=

<ref name="DW-07-01-09">{{cite news |first= |last= |authorlink= |title=Günther Beckstein Sworn in as new Bavarian Premier |url=http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2813376,00.html |work=Deutsche Welle |publisher= |date=2007-10-09 |accessdate=2008-05-10 |archivedate=2008-03-16 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080316101952/http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2813376,00.html }}</ref>

}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.bayern.landtag.de:80/www/lebenslauf/lebenslauf_555500000083.html Биография Гюнтера Бекштайна на сайте баварского парламента] {{ref-de}}
* [http://www.bayern.landtag.de:80/www/lebenslauf/lebenslauf_555500000083.html Биография Гюнтера Бекштайна на сайте баварского парламента]{{Недоступная ссылка|date=2018-09|bot=InternetArchiveBot }} {{ref-de}}
* [http://www.bayern.de/Guenther-Beckstein-.261/index.htm Биография Гюнтера Бекштайна на сайте баварского правительства] {{ref-de}}
* [https://web.archive.org/web/20080507155205/http://www.bayern.de/Guenther-Beckstein-.261/index.htm Биография Гюнтера Бекштайна на сайте баварского правительства] {{ref-de}}
* [http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,565995,00.html Spiegel Online]
* [http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,565995,00.html Spiegel Online]
* [http://www.stern.de/politik/deutschland/:Landtagswahl-Bayern-Beckstein-Maget-Rededuell-/639585.html Stern.de]
* [http://www.stern.de/politik/deutschland/:Landtagswahl-Bayern-Beckstein-Maget-Rededuell-/639585.html Stern.de]
Строка 80: Строка 110:
* [http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3683466,00.html Deutsche Welle: «Премьер-министр Баварии объявил об уходе в отставку»]
* [http://www.dw-world.de/dw/article/0,,3683466,00.html Deutsche Welle: «Премьер-министр Баварии объявил об уходе в отставку»]


{{Politic-stub}}
{{Премьер-министры Баварии}}
{{Премьер-министры Баварии}}
{{библиоинформация}}
{{библиоинформация}}


[[Категория:Премьер-министры Баварии]]
[[Категория:Премьер-министры Баварии]]
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
[[Категория:Члены Христианско-социального союза]]
[[Категория:Члены Христианско-социального союза]]
[[Категория:Члены бундестага Германии от Баварии]]
[[Категория:Выпускники Мюнхенского университета]]
[[Категория:Выпускники Мюнхенского университета]]
[[Категория:Министры внутренних дел Баварии]]
[[Категория:Министры внутренних дел Баварии]]

Текущая версия от 20:16, 18 июля 2024

Гюнтер Бекштайн
нем. Günther Beckstein
Флаг
Премьер-министр Баварии
9 октября 2007 — 27 октября 2008
Предшественник Эдмунд Штойбер
Преемник Хорст Зеехофер
Флаг
Министр внутренних дел Баварии
17 июня 1993 — 9 октября 2007
Глава правительства Эдмунд Штойбер
Предшественник Эдмунд Штойбер
Преемник Иоахим Херрман
Флаг
Заместитель премьер-министра Баварии
29 января 2001 — 9 октября 2007
Глава правительства Эдмунд Штойбер
Предшественник Барбара Штамм
Преемник Мартин Цайль
Рождение 23 ноября 1943(1943-11-23)[1][2][…] (81 год)
Супруга Марга Бекштайн
Дети Рут
Фрэнк
Мартин
Партия ХСС
Образование
Профессия Адвокат
Отношение к религии лютеранство
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Гю́нтер Бе́кштайн (нем. Günther Beckstein; род. 23 ноября 1943, Херсбрукк — немецкий политик, с 9 октября 2007 до 1 октября 2008 года был 17-м премьер-министром федеральной земли Бавария. В течение многих лет являлся одним из лидеров баварской партии Христианско-социальный союз (ХСС). Хорошо известен своими откровенными взглядами на закон и порядок.

Образование и семья

[править | править код]

В 1962 году, по окончании гимназии Вильштеттера в Нюрнберге, Гюнтер изучает юриспруденцию в Эрлангенском университете и Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана. В университете Эрлангена, в 1975 году, он получает степень доктора философии с диссертационной работой по теме «Преступления совести в уголовном и уголовно-процессуальном праве». В период с 1971 по 1978 год работал адвокатом.

С 1973 года Бекштайн женат на Марге Бекштайн, учительнице. У них трое детей: Рут, Фрэнк и Мартин. Бекштайн и его жена — жители Нюрнберга-Лангвассера, пригорода Нюрнберга. Он протестант и активный член церкви[4].

Политическая карьера

[править | править код]

Бекштайн начал свою политическую карьеру в качестве окружного председателя Молодёжного союза Нюрнберг-Фюрт (1973—1978), а затем стал заместителем председателя районного объединения ХСС в Нюрнберге-Фюрт-Швабах. В 1991 году он вступил в должность председателя.

Депутат баварского парламента с 1974 года, поддерживающий ХСС. В 1987 году баллотировался в мэры своего родного города Нюрнберга, но проиграл выборы своему оппоненту Петеру Шёнлейну (СДПГ).[5] С 1988 года был госсекретарём в министерстве внутренних дел Баварии. В 1993 году стал министром в этом же министерстве, сменив Эдмунда Штойбера. В 2001 году был избран заместителем премьер-министра Баварии.

На федеральных выборах Германии в 2005 году — Бекштайн выиграл место в Бундестаге, но отказался от него, предпочитая оставаться в государственной политике[4].

9 октября 2007 года Баварский ландтаг избрал Бекштайна новым премьер-министром Баварии, с результатами 122 из 178 поданных голосов.

Его повышение на пост премьер-министра Баварии было чем-то вроде новшества в государстве, поскольку он из Франконии — северной части Баварии, а так же протестант. Традиционно, хотя и не без исключений, баварские премьер-министры были из Альтбайерна, юга Баварии, и были католиками.

1 октября 2008 года подал в отставку с поста премьер-министра Баварии[6]. Это было связано с неудачными для ХСС результатами выборов в ландтаг 28 сентября 2008 года, когда ХСС, впервые за 46 лет, потерял абсолютное большинство мест и, впервые за последние десятилетия, был вынужден начать переговоры о формировании коалиционного правительства в Баварии.

В середине октября 2008 года руководство ХСС решило, что кандидатом партии на пост премьер-министра Баварии вместо него станет Хорст Зеехофер, который в то время занимал пост вице-президента ХСС и одновременно являлся министром сельского хозяйства и защиты прав потребителей в правительстве Ангелы Меркель. После голосования в ландтаге, состоявшемся 27 октября 2008 года, Зеехофер стал новым премьер-министром Баварии, совместив этот пост с постом лидера партии ХСС.

В 2017 году Бекштайн был делегатом ХСС на заседании Федерального собрания Германии с целью избрания президента Германии[7].

Взгляды

[править | править код]

Другая деятельность

[править | править код]

С 2011 года, является членом регионального консультативного совета по Баварии[12][13].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Stammdaten aller Abgeordneten des Deutschen Bundestages
  2. ↑ Günther Beckstein // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  3. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #121081826 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. ↑ 1 2 Official Bundestag website. Дата обращения: 10 мая 2008. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года.
  5. ↑ Stadt Nürnberg: Statistic News of Nürnberg: election results of 1987 Архивная копия от 4 февраля 2016 на Wayback Machine
  6. ↑ Премьер-министр Баварии ушел в отставку Архивировано 3 октября 2008 года.// Курсор
  7. ↑ Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung Архивная копия от 20 декабря 2016 на Wayback Machine Landtag of Bavaria, press release of 22 November 2016.
  8. ↑ Beckstein warns of Scientology's tutoring offensive Архивная копия от 19 марта 2018 на Wayback Machine Constitutional Protection Report for Bavaria, Unauthorized translation, August 2007, accessed: 10 May 2008
  9. ↑ Dr. Guenther Beckstein Recipient of the Jerusalem Prize in Germany Архивировано 20 сентября 2008 года. World Zionist Organisation, 10 July 2006, accessed: 10 May 2008
  10. ↑ "Günther Beckstein Sworn in as new Bavarian Premier". Deutsche Welle. 2007-10-09. Архивировано 16 марта 2008. Дата обращения: 10 мая 2008.
  11. ↑ A New Critical Edition of Mein Kampf? Архивная копия от 7 марта 2019 на Wayback Machine Dialog International, German-American opinion, 5 May 2008, accessed: 10 May 2008
  12. ↑ Members of the Regional Advisory Board for Bavaria, 2011 Архивная копия от 5 мая 2018 на Wayback Machine Deutsche Bank.
  13. ↑ Members of the Regional Advisory Board, 2017 Архивная копия от 17 июля 2017 на Wayback Machine Deutsche Bank.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Бекштайн,_Гюнтер&oldid=139040465