Гренвилл, Ричард: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 2. #IABot (v2.0beta)
 
(не показано 13 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Однофамильцы|Гренвилл}}
{{однофамильцы|Гренвилл}}
{{Персона
{{Персона
| имя = Ричард Гренвилл
| имя = Ричард Гренвилл
Строка 12: Строка 12:
| место рождения =
| место рождения =
| гражданство =
| гражданство =
| подданство =
| дата смерти = 1591
| дата смерти = 1591
| место смерти =
| место смерти =
Строка 22: Строка 21:
| награды и премии =
| награды и премии =
| сайт =
| сайт =
| викисклад =
}}
}}


Сэр '''Ричард Гренвилл''' ({{lang-en|Richard Grenville}}; {{Дата рождения|15|6|1542}} — {{Дата смерти|10|9|1591}}) — английский [[Море|морской]] командир, [[корсар]]<ref name="phil">[http://philatelia.ru/cat6/plots/?more=1&id=131 Пираты. Разбойники. Авантюристы / Сюжеты / Гренвилл Ричард] // philatelia.ru.</ref>, [[мореплаватель]], [[вице-адмирал]].
Сэр '''Ричард Гренвилл''' ({{lang-en|Richard Grenville}}; {{Дата рождения|15|6|1542}} — {{Дата смерти|10|9|1591}}) — английский [[Море|морской]] командир, [[корсар]]<ref name="phil">[http://philatelia.ru/cat6/plots/?more=1&id=131 Пираты. Разбойники. Авантюристы / Сюжеты / Гренвилл Ричард] {{Wayback|url=http://philatelia.ru/cat6/plots/?more=1&id=131 |date=20160304124804 }} // philatelia.ru.</ref>, [[мореплаватель]], [[вице-адмирал]].


== Биография ==
== Биография ==
Родился в семье мелкопоместного дворянина в [[1541 год]]у<ref name="pirat">[http://www.privateers.ru/g/richard-grenville.html Гренвилль, сэр Ричард — ВЕСЁЛЫЙ РОДЖЕР — история морского разбоя] // privateers.ru.</ref>. Был выходцем из старинной корнуоллской семьи, характер у него был такой же, как у своих предков<ref name="erlib" />.
Родился в семье мелкопоместного дворянина в 1541 году<ref name="pirat">[http://www.privateers.ru/g/richard-grenville.html Гренвилль, сэр Ричард — ВЕСЁЛЫЙ РОДЖЕР — история морского разбоя] {{Wayback|url=http://www.privateers.ru/g/richard-grenville.html |date=20110306133954 }} // privateers.ru.</ref>. Был выходцем из старинной корнуоллской семьи<ref name="erlib" />. В 1562 году в уличной драке убил человека, позже был помилован. Отправился на [[Европа|европейский континент]], в 1566—1568 годах участвовал в войне с османами на территории [[Венгрия|Венгрии]]<ref name="erlib" />.


В 1576—1577 годах<ref name="erlib" /> был шерифом графства [[Корнуолл]], представлял графство в [[парламент]]е. Помогал местным пиратам путём финансирования и выкупал у них добычу<ref name="pirat" />. Вёл активную борьбу против местного католицизма; в 1577 году в награду за это его возвели в [[Рыцарь|рыцари]]<ref name="erlib" />.
В [[1562 год]]у Гренвилл принял участие в уличной драке и в результате совершил убийство своего соперника. Однако в скором времени его помиловали. Но Ричард «задыхался» в [[Англия|Англии]], поэтому отправился на [[Европа|европейский континент]]. В [[1566]]—[[1568 год]]ах на территории [[Венгры|Венгрии]] он вёл бои против [[Вооружённые силы Турции|турецких войск]]<ref name="erlib" />.


Начало [[1570-е|1570-х годов]]. Гренвилл — важный член фракции парламента, состоящей из представителей юго-запада Англии; эти люди хотели распространить действия английских пиратов в водах [[Америка|Америки]]. Гренвилл был деловым партнёром [[Хокинс, Уильям|Уильяма Хокинса]] (старший брат [[Хокинс, Джон|Джона Хокинса]]), другом и родственником [[Рэли, Уолтер|Уолтера Рэли]], имел связи [[Дрейк, Фрэнсис|Фрэнсисом Дрейком]], [[Гилберт, Хемфри|Хамфри Гилбертом]], а также с [[Фробишер, Мартин|Мартином Фробишером]]. Гренвилл был на стороне организации морских экспедиций, естественно, он сам участвовал в них; однако он не был идеально хорошим моряком; это проявилось в его поражении в битве 1591 года<ref name="pirat" />.
В [[1576]]—[[1577 год]]ах<ref name="erlib" /> был шерифом графства [[Корнуолл]], представлял графство в [[парламент]]е. Помогал местным пиратам путём финансирования и выкупал у них добычу<ref name="pirat" />. Вёл активную борьбу против местного католицизма; в 1577 году в награду за это его возвели в [[Рыцарь|рыцари]]<ref name="erlib" />.


В 1574 году Гренвилл и Хокинс, совместно с представителями графств запада Англии и купцами Лондона, организовали синдикат. Затем они приобрели корабль под названием «[[Касл оф камфет]]» и ещё некоторое количество военных кораблей; потом взяли к себе на службу [[Оксенхэм, Джон|Джона Оксенхэма]] — он только что возвратился с Дрейком из похода в [[Панама|Панаму]]. Авантюристы имели намерения исследовать побережье [[Аргентина|Аргентины]], а после этого через [[Магелланов пролив|пролив Магеллана]] прибыть в [[Тихий океан]]. Гренвилл мечтал осуществить захват кораблей Казначейского флота [[Испания|Испании]] и организовать базы для планировавшихся рейсов. В конце концов, королева Англии [[Елизавета I]], запретила отправляться в экспедицию<ref name="pirat" />.
Начало [[1570-е|1570-х годов]]. Гренвилл — важный член фракции парламента, состоящей из представителей юго-запада [[Англия|Англии]]; эти люди хотели распространить действия английских пиратов в водах [[Америка|Америки]]. Гренвилл был деловым партнёром [[Хокинс, Уильям|Уильяма Хокинса]] (старший брат [[Хокинс, Джон|Джона Хокинса]]), другом и родственником [[Рэли, Уолтер|Уолтера Рэли]], имел связи [[Дрейк, Фрэнсис|Фрэнсисом Дрейком]], [[Гилберт, Хэмфри|Хэмфри Гилбертом]], а также с [[Фробишер, Мартин|Мартином Фробишером]]. Гренвилл был на стороне организации морских экспедиций, естественно, он сам участвовал в них; однако он не был идеально хорошим моряком; это проявилось в его поражении в битве [[1591 год]]а<ref name="pirat" />.


В 1570-е годы Гренвилл и Хокинс пользовались приобретённым кораблём «Касл оф камфет» для того, чтобы заниматься пиратством в водах Европы. По-видимому, судно не принимало участия в рейсах [[Гилберт, Хемфри|Хамфри Гилберта]].
В [[1574 год]]у Гренвилл и Хокинс, совместно с представителями графств запада Англии и купцами Лондона, организовали синдикат. Затем они приобрели корабль под названием «[[Касл оф камфет]]» и ещё некоторое количество военных кораблей; потом взяли к себе на службу [[Оксенхэм, Джон|Джона Оксенхэма]] — он только что возвратился с Дрейком из похода в [[Панама|Панаму]]. Авантюристы имели намерения исследовать побережье [[Аргентина|Аргентины]], а после этого через [[Магелланов пролив|пролив Магеллана]] прибыть в [[Тихий океан]]. Гренвилл мечтал осуществить захват кораблей Казначейского флота [[Испания|Испании]] и организовать базы для планировавшихся рейсов. В конце концов, королева Англии [[Елизавета I]], запретила отправляться в экспедицию<ref name="pirat" />.


В 1585 году Гренвилл, который являлся двоюродным братом Рэли, готовившегося к экспедиции на остров [[Роанок]], осуществил доставку туда колонистов в количестве 180 человек (по другим данным — более 100)<ref name="veltain" />, а когда он плыл обратно, ему удалось перехватить судно испанского флота «Санта-Мария»; на ней оказалось много [[Имбирь (пряность)|имбиря]], сахар, золото, жемчуг, серебро<ref name="erlib" />. Колонисты обнаружили, что вода вокруг Роанока непригодна для судов. Берег был слишком мелким<ref>[http://the-land.ru/3-5.html Страны мира от А до Я]{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }} / Информационный справочник — the-land.ru.</ref>.
В [[1570-е]] годы Гренвилл и Хокинс пользовались приобретённым кораблём «Касл оф камфет» для того, чтобы заниматься пиратством в водах [[Европа|Европы]]. По-видимому, судно не принимало участия в рейсах [[Гилберт, Хэмфри|Хэмфри Гилберта]].


В конце августа (по другим данным — в сентябре<ref name="chayka">[http://www.cha1yka.org/article.php?id=1518 Эдуард Шац : Первые поселенцы и индейцы : 400-летие Вирджинии]{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }} // Журнал «Чайка».</ref>) Гренвилл отплыл в Англию, дав обещание вернуться в следующем году к [[Пасха|Пасхе]]. На острове осталось 106 человек<ref name="chayka" />. Колонисты под руководством губернатора {{iw|Лейн, Ральф|Ральфа Лейна|en|Ralph Lane}} (в их числе находился [[Уайт, Джон (художник и мореплаватель)|Джон Уайт]], который исполнял в экспедиции обязанности художника и картографа), стали заниматься исследованием местности, на которой они находились, также занимались поиском полезных ископаемых. Однако через некоторое время они начали конфликтовать с индейцами, добывать провизию стало труднее. Колонисты уже отчаялись дождаться того времени, когда из Англии возвратится Гренвилл; поэтому они использовали возможность вернуться в Англию вместе с Фрэнсисом Дрейком (в июне 1586 года он неожиданно остановился на острове после походов против колоний испанцев в [[Новый Свет (Америка)|Новом Свете]]). Гренвилл вернулся на Роанок через две недели, но было уже поздно — колонисты отбыли в Англию. В конце концов, Гренвилл оставил на острове продовольствие и своих 15 человек, чтобы они удерживали свои позиции вплоть до того времени, как прибудет английское подкрепление<ref name="veltain">[http://www.veltain.ru/run_stat.php?id=10 Загадки истории — Исчезнувшая колония]{{Недоступная ссылка|date=2019-04|bot=InternetArchiveBot }} // veltain.ru.</ref>. Гренвилл ещё надеялся, что колонисты появятся на острове. Когда он возвращался домой, то решил попытать счастья — захватить, как в прошлом году, то или иное судно испанцев, но разочаровался — не нашёл ничего у Азорских островов<ref name="erlib" />.
В [[1585 год]]у Гренвилл, который являлся двоюродным братом Рэли, готовившегося к экспедиции на остров [[Роанок]], осуществил доставку туда колонистов в размере 180 человек (по другим данным — более 100)<ref name="veltain" />, а когда он плыл обратно, ему удалось перехватить судно испанского флота «Санта-Мария»; на ней оказалось много [[Имбирь (пряность)|имбиря]], сахар, золото, жемчуг, серебро<ref name="erlib" />. Колонисты обнаружили, что вода вокруг Роанока непригодна для судов. Берег был слишком мелким<ref>[http://the-land.ru/3-5.html Страны мира от А до Я]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2018 |bot=InternetArchiveBot }} / Информационный справочник — the-land.ru.</ref>.


В 1584—1585 годах проводились экспедиции [[Барлоу, Артур|Артура Барлоу]] и Ричарда Гренвилла на американский континент. В результате была открыта Виргиния<ref name="e-reading">[http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/29292/Kopelev_-_Zolotaya_epoha_morskogo_razboya.html ''Д. Копелев''. Золотая эпоха морского разбоя] // e-reading.org.ua.</ref>.
В конце августа (по другим данным — в сентябре<ref name="chayka">[http://www.cha1yka.org/article.php?id=1518 Эдуард Шац : Первые поселенцы и индейцы : 400-летие Вирджинии]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2018 |bot=InternetArchiveBot }} // Журнал «Чайка».</ref>) Гренвилл поплыл в Англию, дав обещание вернуться в следующем году к [[Пасха|Пасхе]]. На острове осталось 106 человек<ref name="chayka" />. Колонисты под руководством губернатора [[Лейн, Ралф|Ралф Лейн]] (в их числе находился [[Уайт, Джон|Джон Уайт]], который исполнял в экспедиции обязанности [[художник]]а и [[Картография|картографа]]), стали заниматься исследованием местности, на которой они находились, также занимались поиском [[Полезные ископаемые|полезных ископаемых]]. Однако через некоторое время они начали конфликтовать с индейцами, добывать провизию стало труднее. Колонисты уже отчаялись дождаться того времени, когда из Англии возвратится Гренвилл; поэтому они использовали возможность вернуться в Англию вместе с Фрэнсисом Дрейком (в июне [[1586 год]]а он неожиданно остановился на острове после походов против колоний испанцев в [[Новый Свет (Америка)|Новом Свете]]). Гренвилл вернулся на Роанок через две недели, но было уже поздно — колонисты отбыли в Англию. В конце концов, Гренвилл оставил на острове продовольствие и своих 15 человек, чтобы они удерживали свои позиции вплоть до того времени, как прибудет английское подкрепление<ref name="veltain">[http://www.veltain.ru/run_stat.php?id=10 Загадки истории — Исчезнувшая колония] // veltain.ru.</ref>. Гренвилл ещё надеялся, что колонисты появятся на острове. Когда он возвращался домой, то решил попытать счастья — захватить, как в прошлом году, то или иное судно испанцев, но разочаровался — не нашёл ничего у Азорских островов<ref name="erlib" />.
[[Файл:North_carolina_algonkin-rituale02.jpg|thumb|Индейцы-[[повхатаны]] с острова [[Роанок]]. Рисунок [[Уайт, Джон (художник и мореплаватель)|Д. Уайта]]]]

В [[1584]]—[[1585 год]]ах проводились экспедиции [[Барлоу, Артур|Артура Барлоу]] и Ричарда Гренвилла на американский континент. В результате была открыта Виргиния<ref name="e-reading">[http://www.e-reading.org.ua/bookreader.php/29292/Kopelev_-_Zolotaya_epoha_morskogo_razboya.html ''Д. Копелев''. Золотая эпоха морского разбоя] // e-reading.org.ua.</ref>. [[Файл:North_carolina_algonkin-rituale02.jpg|thumb|Индейцы-[[повхатаны]] с острова [[Роанок]]. Рисунок [[Уайт, Джон|Д. Уайта]]]]
[[Файл:Остров Роанок.jpg|thumb|Старинное изображение [[Роанок (остров)|острова Роанок]]]]
[[Файл:Остров Роанок.jpg|thumb|Старинное изображение [[Роанок (остров)|острова Роанок]]]]


[[1585]]—[[1586 год]]ы — Гренвилл оказывает денежную помощь и руководит экспедициями к колонии Рэйли в [[Роанок]]е (залив [[Албемарл-Саунд|Албемарл]])<ref name="erlib" />; её организовали как [[Укреплённый район|опорный пункт]] для рейсов в [[Вест-Индия|Вест-Индию]]. В Роаноке было поселение, но оно исчезло и прекратило существовать вообще. Однако Гренвилл не выбирал суда — он получал финансы за счёт ограбления любого судна купцов, которые встречались в то время, когда проходили экспедиции.
1585—1586 годы — Гренвилл оказывает денежную помощь и руководит экспедициями к колонии Рэйли в [[Роанок]]е (залив [[Албемарл-Саунд|Албемарл]])<ref name="erlib" />; её организовали как [[Укреплённый район|опорный пункт]] для рейсов в [[Вест-Индия|Вест-Индию]]. В Роаноке было поселение, но оно исчезло и прекратило существовать вообще. Однако Гренвилл не выбирал суда — он получал финансы за счёт ограбления любого судна купцов, которые встречались в то время, когда проходили экспедиции.


Когда была экспедиция [[1585 год]]а, под командованием Гренвилла было 7 кораблей и приблизительно 600 матросов. [[Фернандес, Симон|Симон Фернандес]], которого он нанял на свой [[флагманский корабль]], выполнял обязанности [[лоцман]]а. Капитаны — [[Кэвендиш, Томас|Томас Кэвендиш]] и [[Рэймонд, Джордж|Джордж Рэймонд]]. Планировалось, что через некоторый промежуток времени вслед за экспедицией пойдут [[Дрейк, Бернард|Бернард Дрейк]] и [[Престон, Амиас|Амиас Престон]], имеющий в своём распоряжении [[Солдат|подкрепление]]. Между [[Англия|Англией]] и [[Испания|Испанией]] был заключён мир, но Гренвиллу было всё равно: по пути в [[Виргиния|Виргинию]] он совершал ограбления [[Корабль|кораблей]] [[Испанцы|испанцев]], встречающихся ему на пути, а когда он возвращался обратно из рейса, то захватил отставший корабль Казначейского флота испанцев. У Гренвилла были партнёры, но им он рассказывал о преуменьшенной цене захваченной добычи, однако, даже согласно его словам, добыча стоила около 50 000 фунтов стерлингов; эта сумма была в несколько раз дороже организации экспедиции<ref name="pirat" />.
Когда была экспедиция 1585 года, под командованием Гренвилла было 7 кораблей и приблизительно 600 матросов. [[Фернандес, Симон|Симон Фернандес]], которого он нанял на свой [[флагманский корабль]], выполнял обязанности [[лоцман]]а. Капитаны — [[Кэвендиш, Томас|Томас Кэвендиш]] и [[Рэймонд, Джордж|Джордж Рэймонд]]. Планировалось, что через некоторый промежуток времени вслед за экспедицией пойдут [[Дрейк, Бернард|Бернард Дрейк]] и [[Престон, Амиас|Амиас Престон]], имеющий в своём распоряжении [[Солдат|подкрепление]]. Между Англией и [[Испания|Испанией]] был заключён мир, но Гренвиллу было всё равно: по пути в [[Виргиния|Виргинию]] он совершал ограбления кораблей испанцев, встречающихся ему на пути, а когда он возвращался обратно из рейса, то захватил отставший корабль Казначейского флота испанцев. У Гренвилла были партнёры, но им он рассказывал о преуменьшенной цене захваченной добычи, однако, даже согласно его словам, добыча стоила около 50 000 фунтов стерлингов; эта сумма была в несколько раз дороже организации экспедиции<ref name="pirat" />.


В [[1586 год]]у Гренвилл заново приплывает в Виргинию, однако поселенцы им недовольны — они уже оставили колонию (Дрейк, после [[Вест-Индия|вест-индского]] рейса [[1585 год|1585]], захватил их с собой). В этом путешествии Гренвиллу не удалось встретить ни одного судна Казначейского флота Испании, как он усердно их не искал. Однако его эскадре получилось каким-то образом захватить {{d-ll|приз|призы}} [[Испанцы|испанцев]], [[Франция|французов]] и [[Голландцы|голландцев]] и присвоить имущество [[Англия|английского]] [[Купец|купеческого]] судна. Добыча принесла Гренвиллу большую сумму денег, и это невзирая на то, что [[Адмиралтейский суд]] приказал мореплавателю вернуть некоторую часть награбленного. Многих испанских пленников Гренвилл сделал рабами — заставил их делать перестройку своего дома в поместье в [[Стоуве]]<ref name="pirat" />.
В 1586 году Гренвилл заново приплывает в Виргинию, однако поселенцы им недовольны — они уже оставили колонию (Дрейк, после [[Вест-Индия|вест-индского]] рейса 1585, захватил их с собой). В этом путешествии Гренвиллу не удалось встретить ни одного судна Казначейского флота Испании, как он усердно их не искал. Однако его эскадре получилось каким-то образом захватить [[Морское призовое право|призы]] испанцев, французов и голландцев и присвоить имущество английского купеческого судна. Добыча принесла Гренвиллу большую сумму денег, и это невзирая на то, что [[Адмиралтейский суд]] приказал мореплавателю вернуть некоторую часть награбленного. Многих испанских пленников Гренвилл сделал рабами — заставил их делать перестройку своего дома в поместье в [[Стоуве]]<ref name="pirat" />.


Предположительно, в [[1587 год]]у Гренвилл засылал суда в [[Карибское море]], но сам не принял участия в походах — вместо этого он занимался военными обязанностями на юго-западе Англии, а также делами делами колонии, которую он создал в [[Манстер]]е<ref name="pirat" />.
Предположительно, в 1587 году Гренвилл засылал суда в [[Карибское море]], но сам не принял участия в походах — вместо этого он занимался военными обязанностями на юго-западе Англии, а также делами колонии, которую он создал в [[Манстер]]е<ref name="pirat" />.


В апреле [[1591 год]]а лорд [[Томас Говард, 1-й граф Саффолк|Томас Говард]] с шестью лучшими кораблями английского флота отправляется в поход на [[Азорские острова]]. Гренвилл уже был [[вице-адмирал]]ом (он сменил Рэли на этом посту<ref name="e-reading" />) и командовал 500-тонным судном под названием <!-- С учётом множества кораблей, имеющих название Revenge, нужно подумать, как статью называть по-русски -->{{не переведено 5|English ship Revenge (1577)|Revenge|en|English ship Revenge (1577)}} — флагманским кораблём Дрейка<ref name="pirat" />. До Гренвилла, в [[1590 год]]у, этим судном командовал капитан [[Фробишер, Мартин|Фробишер]]<ref>[http://crowdsail.narod.ru/revenge.htm Парусный корабль (парусник) HMS Revenge. Парусник Англии] // crowdsail.narod.ru.</ref>
В апреле 1591 года лорд [[Томас Говард, 1-й граф Саффолк|Томас Говард]] с шестью лучшими кораблями английского флота отправляется в поход на [[Азорские острова]]. Гренвилл уже был [[вице-адмирал]]ом (он сменил Рэли на этом посту<ref name="e-reading" />) и командовал 500-тонным судном под названием <!-- С учётом множества кораблей, имеющих название Revenge, нужно подумать, как статью называть по-русски -->{{не переведено 5|English ship Revenge (1577)|Revenge|en|English ship Revenge (1577)}} — флагманским кораблём Дрейка<ref name="pirat" />. До Гренвилла, в [[1590 год]]у, этим судном командовал капитан [[Фробишер, Мартин|Фробишер]]<ref>[http://crowdsail.narod.ru/revenge.htm Парусный корабль (парусник) HMS Revenge. Парусник Англии] {{Wayback|url=http://crowdsail.narod.ru/revenge.htm |date=20091206072759 }} // crowdsail.narod.ru.</ref>


У Говарда была цель захватить флотилию Вест-Индии, которая занималась перевозкой ценности. Испанский король [[Филипп II (король Испании)|Филипп II]] начиная с [[1590-е|1590]] года весь свой флот содержал на американском континенте, естественно, правителю очень был нужен были [[золото]]й груз. В августе того же года король посылает флотилию численностью более 20 военных судов. Король не просто так отослал корабли — он приставил их для охраны тех судов, которые возвращались с золотом. Граф Камберленд тоже охотился за Казначейским флотом возле [[Азорские острова|Азор]], затем он сделал попытку оповестить Томаса Говарда о прибытии кораблей Испании, но Камберленд не успел этого сделать — в ноябре [[1591 год]]а флот Испании под командованием дона {{не переведено 5|Алонсо де Базан|Алонсо де Базана|es|Alonso de Bazán}} осуществил перехват эскадры Говарда<ref name="erlib">[http://www.erlib.com/Д._Копелев/Золотая_эпоха_морского_разбоя/15/ Золотая эпоха морского разбоя] // Д. Копелев.</ref> — он оказался в ловушке между двумя островами — [[Флориш]] и [[Корву]]; затем еле-еле обратился в бегство с пятью судами. Естественно, Гренвилл, как командующий вице-адмирал, по традиции стал последним покидать опасный район, чтобы прикрыть отступление Говарда и доставить раненых на корабль<ref name="erlib" />, но его окружил противник. Гренвилл отказался признать своё собственное поражение, вместо этого он делал попытку прорваться через флотилию испанских кораблей. «Ревендж» сложил оружие только после 12-часового сражения (по другим данным — 15 часов)<ref>[http://www.fidel-kastro.ru/military/harbottle.htm DICTIONARY] // fidel-kastro.ru.</ref>; половина команды была убита<ref name="erlib" />, живыми остались только около 20 человек<ref name="ca">[http://www.cardarmy.ru/shipyard/revenge.htm HMS Revenge] // cardarmy.ru.</ref>. «San Felipe», галеон, размером втрое больше «Revenge», сделал попытку подойти к кораблю Гренвилла, но был отражён пушечным огнём. Сражение шло всю ночь и на следующий день<ref name="phil" />. Но и у испанцев были потери: Гренвилл нанёс повреждения 15-ти кораблям испанского флота, два из них утонули<ref name="erlib" />, а третий выбросился на берег<ref>{{книга|заглавие=Русские конвои|автор=Б. Скофилд.|ссылка=http://militera.lib.ru/h/schofield/app.html}}</ref>. Гренвилл был серьёзно ранен, был готов даже взорвать свой корабль, упорно отказывался опустить флаг<ref name="ca" />, но команда не желала этого допускать и сдала судно почётной капитуляцией<ref name="erlib" />. Гренвилла перенесли на испанский флагманский корабль под названием San Pablo<ref name="ca" />. Через несколько дней мореплаватель умер от ранений, так и не узнав, что произошло через несколько дней<ref name="erlib" />.
У Говарда была цель захватить флотилию Вест-Индии, которая занималась перевозкой ценности. Испанский король [[Филипп II (король Испании)|Филипп II]] начиная с 1590 года весь свой флот содержал на американском континенте, естественно, правителю очень был нужен были золотой груз. В августе того же года король посылает флотилию численностью более 20 военных судов. Король не просто так отослал корабли — он приставил их для охраны тех судов, которые возвращались с золотом. Граф Камберленд тоже охотился за Казначейским флотом возле [[Азорские острова|Азор]], затем он сделал попытку оповестить Томаса Говарда о прибытии кораблей Испании, но Камберленд не успел этого сделать — в ноябре 1591 года флот Испании под командованием дона {{не переведено 5|Алонсо де Базан|Алонсо де Базана|es|Alonso de Bazán}} осуществил перехват эскадры Говарда<ref name="erlib">[http://www.erlib.com/Д._Копелев/Золотая_эпоха_морского_разбоя/15/ Золотая эпоха морского разбоя] {{Wayback|url=http://www.erlib.com/%D0%94._%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%BE%D1%8F/15/ |date=20161001024618 }} // Д. Копелев.</ref> — он оказался в ловушке между двумя островами — [[Флориш]] и [[Корву]]; затем еле-еле обратился в бегство с пятью судами. Гренвилл, как командующий вице-адмирал, по традиции стал последним покидать опасный район, чтобы прикрыть отступление Говарда и доставить раненых на корабль<ref name="erlib" />, но его окружил противник. Гренвилл отказался признать своё собственное поражение, вместо этого он делал попытку прорваться через флотилию испанских кораблей. «Ревендж» сложил оружие только после 12-часового сражения (по другим данным — 15 часов)<ref>[http://www.fidel-kastro.ru/military/harbottle.htm DICTIONARY] {{Wayback|url=http://www.fidel-kastro.ru/military/harbottle.htm |date=20110705131147 }} // fidel-kastro.ru.</ref>; половина команды была убита<ref name="erlib" />, живыми остались только около 20 человек<ref name="ca">[http://www.cardarmy.ru/shipyard/revenge.htm HMS Revenge] {{Wayback|url=http://www.cardarmy.ru/shipyard/revenge.htm |date=20110410165555 }} // cardarmy.ru.</ref>. «San Felipe», галеон, размером втрое больше «Revenge», сделал попытку подойти к кораблю Гренвилла, но был отражён пушечным огнём. Сражение шло всю ночь и на следующий день<ref name="phil" />. Но и у испанцев были потери: Гренвилл нанёс повреждения 15-ти кораблям испанского флота, два из них утонули<ref name="erlib" />, а третий выбросился на берег<ref>{{книга|заглавие=Русские конвои|автор=Б. Скофилд.|ссылка=militera.lib.ru/h/schofield/app.html|archivedate=2007-11-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071121014540/militera.lib.ru/h/schofield/app.html}}</ref>. Гренвилл был серьёзно ранен, был готов даже взорвать свой корабль, упорно отказывался опустить флаг<ref name="ca" />, но команда не желала этого допускать и сдала судно почётной капитуляцией<ref name="erlib" />. Гренвилла перенесли на испанский флагманский корабль под названием San Pablo<ref name="ca" />. Через несколько дней мореплаватель умер от ран, так и не узнав, что произошло<ref name="erlib" />.


А произошло вот что: здесь собрались «Золотой» и [[Серебряный флот|«Серебряный» флоты]] испанцев, которые приплыли сюда из Вест-Индии, а также корабли де Базана. Всего же кораблей было более 120. Внезапно началась огромная буря, которая смела более половины флота. Среди них был и «Рэвендж», захваченный испанцами. Потери испанцев — примерно 200 человек, составлявших призовую команду судна<ref name="phil" />. Рыбаки Азорских островов полагали, что это так называемая «месть» Гренвилла и что дьявол Англии поднял со дна моря демонов, страшных по своему обличью, и благодаря их помощи уничтожил тех людей, которые, в свою очередь, уничтожили его. Таково мнение рыбаков. У них была уверенность, что Гренвилл — это сам дьявол, но в человеческом обличье. То, что происходило в море, они видели собственными глазами<ref>{{книга|ссылка=http://www.nsvisual.com/2/gin/61/147|заглавие=Золотая эпоха морского разбоя|автор=Д. Копелев.|страницы=147}}</ref><ref name="erlib" />.
А произошло вот что: здесь собрались «Золотой» и [[Серебряный флот|«Серебряный» флоты]] испанцев, которые приплыли сюда из Вест-Индии, а также корабли де Базана. Всего же кораблей было более 120. Внезапно началась огромная буря, которая смела более половины флота. Среди них был и «Рэвендж», захваченный испанцами. Потери испанцев — примерно 200 человек, составлявших призовую команду судна<ref name="phil" />. Рыбаки Азорских островов полагали, что это так называемая «месть» Гренвилла и что дьявол Англии поднял со дна моря демонов, страшных по своему обличью, и благодаря их помощи уничтожил тех людей, которые, в свою очередь, уничтожили его. Таково мнение рыбаков. У них была уверенность, что Гренвилл — это сам дьявол, но в человеческом обличье. То, что происходило в море, они видели собственными глазами<ref name="erlib" /><ref>{{книга|ссылка=http://www.nsvisual.com/2/gin/61/147|заглавие=Золотая эпоха морского разбоя|автор=Д. Копелев.|страницы=147|archivedate=2015-05-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150518073745/http://www.nsvisual.com/2/gin/61/147}} {{Cite web |url=http://www.nsvisual.com/2/gin/61/147 |title=Архивированная копия |access-date=2010-12-25 |archive-date=2015-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150518073745/http://www.nsvisual.com/2/gin/61/147 |deadlink=unfit }}</ref>.


== Интересные факты ==
== Интересные факты ==
Строка 65: Строка 62:
* «[[Правдивый отчёт]]» Рэйли описывает Гренвилла как национального героя; после его воспел [[Теннисон, Альфред|Теннисон]]. На самом же деле вся морская карьера Гренвилла была упрямо-импульсивной. В [[1585 год]]у ему нужен был небольшой корабль, чтобы захватить на абордаж корабль испанцев, везущий драгоценности. Из ящиков корабля построили [[плот]], однако он был очень хрупким и полностью развалился, когда Гренвилл вместе с командой перешли на судно испанцев<ref name="pirat" />.
* «[[Правдивый отчёт]]» Рэйли описывает Гренвилла как национального героя; после его воспел [[Теннисон, Альфред|Теннисон]]. На самом же деле вся морская карьера Гренвилла была упрямо-импульсивной. В [[1585 год]]у ему нужен был небольшой корабль, чтобы захватить на абордаж корабль испанцев, везущий драгоценности. Из ящиков корабля построили [[плот]], однако он был очень хрупким и полностью развалился, когда Гренвилл вместе с командой перешли на судно испанцев<ref name="pirat" />.
* У Гренвилла был необузданный характер, и из-за этого его ненавидели все люди, которыми ему доводилось командовать. Он гордился легендами о своей ярости и сам помогал в их создании. Есть легенда, что для устрашения пленённых испанцев, которые обедали за его столом, он разжевал, а затем и проглотил стеклянную рюмку, невзирая на струю крови, текшую у него изо рта<ref name="pirat" />. Есть и другой вариант этой легенды: Гренвилл в обеденное время сжал в руке стакан и стал его надкусывать, он грыз его до тех пор, пока на скатерти не появилась кровь<ref name="erlib" />.
* У Гренвилла был необузданный характер, и из-за этого его ненавидели все люди, которыми ему доводилось командовать. Он гордился легендами о своей ярости и сам помогал в их создании. Есть легенда, что для устрашения пленённых испанцев, которые обедали за его столом, он разжевал, а затем и проглотил стеклянную рюмку, невзирая на струю крови, текшую у него изо рта<ref name="pirat" />. Есть и другой вариант этой легенды: Гренвилл в обеденное время сжал в руке стакан и стал его надкусывать, он грыз его до тех пор, пока на скатерти не появилась кровь<ref name="erlib" />.
* Когда на острове Роанок в одной лодке обнаружилась пропажа кубка, выполненного из серебра, в ответ на это Гренвилл полностью разграбил<ref>[http://ec-dejavu.ru/p-2/Progress-2.html ''Говард Зинн''. Колумб, индейцы и прогресс человечества] // ec-dejavu.ru.</ref> и сжёг деревню индейцев и уничтожил все их посевы кукурузы<ref name="veltain" />.
* Когда на острове Роанок в одной лодке обнаружилась пропажа кубка, выполненного из серебра, в ответ на это Гренвилл полностью разграбил<ref>[http://ec-dejavu.ru/p-2/Progress-2.html ''Говард Зинн''. Колумб, индейцы и прогресс человечества] {{Wayback|url=http://ec-dejavu.ru/p-2/Progress-2.html |date=20171113143105 }} // ec-dejavu.ru.</ref> и сжёг деревню индейцев и уничтожил все их посевы кукурузы<ref name="veltain" />.
* [[Дрейк, Фрэнсис|Фрэнсис Дрейк]] приобрёл у Гренвилла его поместье [[Баклэнд-Эбби]], около места его рождения, и стал порядочным сельским [[эсквайр]]ом<ref name="e-reading" />.
* [[Дрейк, Фрэнсис|Фрэнсис Дрейк]] приобрёл у Гренвилла его поместье [[Баклэнд-Эбби]], около места его рождения, и стал порядочным сельским [[эсквайр]]ом<ref name="e-reading" />.
* К флотилии Гренвилла относился капитан [[Рэймонд, Джордж|Джордж Реймонд]], но потом он отделился от него и объединился с [[Престон, Эмиас|Эмиасом Престоном]]<ref>[http://www.corsairs-harbour.ru/print.php?type=A&item_id=113 Гавань корсаров] {{Wayback|url=http://www.corsairs-harbour.ru/print.php?type=A&item_id=113 |date=20160308205338 }} // corsairs-harbour.ru.</ref>.
* К флотилии Гренвилла относился капитан [[Рэймонд, Джордж|Джордж Реймонд]], но потом он отделился от него и объединился с [[Престон, Эмиас|Эмиасом Престоном]]<ref>[http://www.corsairs-harbour.ru/print.php?type=A&item_id=113 Гавань корсаров] {{Wayback|url=http://www.corsairs-harbour.ru/print.php?type=A&item_id=113 |date=20160308205338 }} // corsairs-harbour.ru.</ref>.
Строка 71: Строка 68:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

{{Внешние ссылки}}

{{спам-ссылки|1=
* http://militera.lib.ru/h/schofield/app.html
}}


[[Категория:Мореплаватели Англии]]
[[Категория:Мореплаватели Англии]]
Строка 76: Строка 79:
[[Категория:Эпоха Великих географических открытий]]
[[Категория:Эпоха Великих географических открытий]]
[[Категория:Пираты Англии]]
[[Категория:Пираты Англии]]
[[Категория:Главные шерифы Корнуолла]]

Текущая версия от 05:09, 22 июля 2024

Ричард Гренвилл
англ. Richard Grenville
Дата рождения 1541(1541)
Место рождения
  • Бидефорд[вд], Девон[вд], Девон, Англия
Дата смерти 1591(1591)
Место смерти
Страна
Род деятельности мореплаватель
Отец Roger Grenville[вд][2][1]
Мать Thomasine Cole[вд][2][1]
Супруга Mary St. Leger[вд][1]
Дети Bernard Grenville[вд][2][1]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сэр Ричард Гренвилл (англ. Richard Grenville; 15 июня 1542 — 10 сентября 1591) — английский морской командир, корсар[3], мореплаватель, вице-адмирал.

Родился в семье мелкопоместного дворянина в 1541 году[4]. Был выходцем из старинной корнуоллской семьи[5]. В 1562 году в уличной драке убил человека, позже был помилован. Отправился на европейский континент, в 1566—1568 годах участвовал в войне с османами на территории Венгрии[5].

В 1576—1577 годах[5] был шерифом графства Корнуолл, представлял графство в парламенте. Помогал местным пиратам путём финансирования и выкупал у них добычу[4]. Вёл активную борьбу против местного католицизма; в 1577 году в награду за это его возвели в рыцари[5].

Начало 1570-х годов. Гренвилл — важный член фракции парламента, состоящей из представителей юго-запада Англии; эти люди хотели распространить действия английских пиратов в водах Америки. Гренвилл был деловым партнёром Уильяма Хокинса (старший брат Джона Хокинса), другом и родственником Уолтера Рэли, имел связи Фрэнсисом Дрейком, Хамфри Гилбертом, а также с Мартином Фробишером. Гренвилл был на стороне организации морских экспедиций, естественно, он сам участвовал в них; однако он не был идеально хорошим моряком; это проявилось в его поражении в битве 1591 года[4].

В 1574 году Гренвилл и Хокинс, совместно с представителями графств запада Англии и купцами Лондона, организовали синдикат. Затем они приобрели корабль под названием «Касл оф камфет» и ещё некоторое количество военных кораблей; потом взяли к себе на службу Джона Оксенхэма — он только что возвратился с Дрейком из похода в Панаму. Авантюристы имели намерения исследовать побережье Аргентины, а после этого через пролив Магеллана прибыть в Тихий океан. Гренвилл мечтал осуществить захват кораблей Казначейского флота Испании и организовать базы для планировавшихся рейсов. В конце концов, королева Англии Елизавета I, запретила отправляться в экспедицию[4].

В 1570-е годы Гренвилл и Хокинс пользовались приобретённым кораблём «Касл оф камфет» для того, чтобы заниматься пиратством в водах Европы. По-видимому, судно не принимало участия в рейсах Хамфри Гилберта.

В 1585 году Гренвилл, который являлся двоюродным братом Рэли, готовившегося к экспедиции на остров Роанок, осуществил доставку туда колонистов в количестве 180 человек (по другим данным — более 100)[6], а когда он плыл обратно, ему удалось перехватить судно испанского флота «Санта-Мария»; на ней оказалось много имбиря, сахар, золото, жемчуг, серебро[5]. Колонисты обнаружили, что вода вокруг Роанока непригодна для судов. Берег был слишком мелким[7].

В конце августа (по другим данным — в сентябре[8]) Гренвилл отплыл в Англию, дав обещание вернуться в следующем году к Пасхе. На острове осталось 106 человек[8]. Колонисты под руководством губернатора Ральфа Лейна[англ.] (в их числе находился Джон Уайт, который исполнял в экспедиции обязанности художника и картографа), стали заниматься исследованием местности, на которой они находились, также занимались поиском полезных ископаемых. Однако через некоторое время они начали конфликтовать с индейцами, добывать провизию стало труднее. Колонисты уже отчаялись дождаться того времени, когда из Англии возвратится Гренвилл; поэтому они использовали возможность вернуться в Англию вместе с Фрэнсисом Дрейком (в июне 1586 года он неожиданно остановился на острове после походов против колоний испанцев в Новом Свете). Гренвилл вернулся на Роанок через две недели, но было уже поздно — колонисты отбыли в Англию. В конце концов, Гренвилл оставил на острове продовольствие и своих 15 человек, чтобы они удерживали свои позиции вплоть до того времени, как прибудет английское подкрепление[6]. Гренвилл ещё надеялся, что колонисты появятся на острове. Когда он возвращался домой, то решил попытать счастья — захватить, как в прошлом году, то или иное судно испанцев, но разочаровался — не нашёл ничего у Азорских островов[5].

В 1584—1585 годах проводились экспедиции Артура Барлоу и Ричарда Гренвилла на американский континент. В результате была открыта Виргиния[9].

Индейцы-повхатаны с острова Роанок. Рисунок Д. Уайта
Старинное изображение острова Роанок

1585—1586 годы — Гренвилл оказывает денежную помощь и руководит экспедициями к колонии Рэйли в Роаноке (залив Албемарл)[5]; её организовали как опорный пункт для рейсов в Вест-Индию. В Роаноке было поселение, но оно исчезло и прекратило существовать вообще. Однако Гренвилл не выбирал суда — он получал финансы за счёт ограбления любого судна купцов, которые встречались в то время, когда проходили экспедиции.

Когда была экспедиция 1585 года, под командованием Гренвилла было 7 кораблей и приблизительно 600 матросов. Симон Фернандес, которого он нанял на свой флагманский корабль, выполнял обязанности лоцмана. Капитаны — Томас Кэвендиш и Джордж Рэймонд. Планировалось, что через некоторый промежуток времени вслед за экспедицией пойдут Бернард Дрейк и Амиас Престон, имеющий в своём распоряжении подкрепление. Между Англией и Испанией был заключён мир, но Гренвиллу было всё равно: по пути в Виргинию он совершал ограбления кораблей испанцев, встречающихся ему на пути, а когда он возвращался обратно из рейса, то захватил отставший корабль Казначейского флота испанцев. У Гренвилла были партнёры, но им он рассказывал о преуменьшенной цене захваченной добычи, однако, даже согласно его словам, добыча стоила около 50 000 фунтов стерлингов; эта сумма была в несколько раз дороже организации экспедиции[4].

В 1586 году Гренвилл заново приплывает в Виргинию, однако поселенцы им недовольны — они уже оставили колонию (Дрейк, после вест-индского рейса 1585, захватил их с собой). В этом путешествии Гренвиллу не удалось встретить ни одного судна Казначейского флота Испании, как он усердно их не искал. Однако его эскадре получилось каким-то образом захватить призы испанцев, французов и голландцев и присвоить имущество английского купеческого судна. Добыча принесла Гренвиллу большую сумму денег, и это невзирая на то, что Адмиралтейский суд приказал мореплавателю вернуть некоторую часть награбленного. Многих испанских пленников Гренвилл сделал рабами — заставил их делать перестройку своего дома в поместье в Стоуве[4].

Предположительно, в 1587 году Гренвилл засылал суда в Карибское море, но сам не принял участия в походах — вместо этого он занимался военными обязанностями на юго-западе Англии, а также делами колонии, которую он создал в Манстере[4].

В апреле 1591 года лорд Томас Говард с шестью лучшими кораблями английского флота отправляется в поход на Азорские острова. Гренвилл уже был вице-адмиралом (он сменил Рэли на этом посту[9]) и командовал 500-тонным судном под названием Revenge[англ.] — флагманским кораблём Дрейка[4]. До Гренвилла, в 1590 году, этим судном командовал капитан Фробишер[10]

У Говарда была цель захватить флотилию Вест-Индии, которая занималась перевозкой ценности. Испанский король Филипп II начиная с 1590 года весь свой флот содержал на американском континенте, естественно, правителю очень был нужен были золотой груз. В августе того же года король посылает флотилию численностью более 20 военных судов. Король не просто так отослал корабли — он приставил их для охраны тех судов, которые возвращались с золотом. Граф Камберленд тоже охотился за Казначейским флотом возле Азор, затем он сделал попытку оповестить Томаса Говарда о прибытии кораблей Испании, но Камберленд не успел этого сделать — в ноябре 1591 года флот Испании под командованием дона Алонсо де Базана[исп.] осуществил перехват эскадры Говарда[5] — он оказался в ловушке между двумя островами — Флориш и Корву; затем еле-еле обратился в бегство с пятью судами. Гренвилл, как командующий вице-адмирал, по традиции стал последним покидать опасный район, чтобы прикрыть отступление Говарда и доставить раненых на корабль[5], но его окружил противник. Гренвилл отказался признать своё собственное поражение, вместо этого он делал попытку прорваться через флотилию испанских кораблей. «Ревендж» сложил оружие только после 12-часового сражения (по другим данным — 15 часов)[11]; половина команды была убита[5], живыми остались только около 20 человек[12]. «San Felipe», галеон, размером втрое больше «Revenge», сделал попытку подойти к кораблю Гренвилла, но был отражён пушечным огнём. Сражение шло всю ночь и на следующий день[3]. Но и у испанцев были потери: Гренвилл нанёс повреждения 15-ти кораблям испанского флота, два из них утонули[5], а третий выбросился на берег[13]. Гренвилл был серьёзно ранен, был готов даже взорвать свой корабль, упорно отказывался опустить флаг[12], но команда не желала этого допускать и сдала судно почётной капитуляцией[5]. Гренвилла перенесли на испанский флагманский корабль под названием San Pablo[12]. Через несколько дней мореплаватель умер от ран, так и не узнав, что произошло[5].

А произошло вот что: здесь собрались «Золотой» и «Серебряный» флоты испанцев, которые приплыли сюда из Вест-Индии, а также корабли де Базана. Всего же кораблей было более 120. Внезапно началась огромная буря, которая смела более половины флота. Среди них был и «Рэвендж», захваченный испанцами. Потери испанцев — примерно 200 человек, составлявших призовую команду судна[3]. Рыбаки Азорских островов полагали, что это так называемая «месть» Гренвилла и что дьявол Англии поднял со дна моря демонов, страшных по своему обличью, и благодаря их помощи уничтожил тех людей, которые, в свою очередь, уничтожили его. Таково мнение рыбаков. У них была уверенность, что Гренвилл — это сам дьявол, но в человеческом обличье. То, что происходило в море, они видели собственными глазами[5][14].

Интересные факты

[править | править код]
Сэр Уолтер Рэли. Миниатюра (акварель) Николаса Хиллиарда, около 1585 г. Национальная портретная галерея, Лондон
  • «Правдивый отчёт» Рэйли описывает Гренвилла как национального героя; после его воспел Теннисон. На самом же деле вся морская карьера Гренвилла была упрямо-импульсивной. В 1585 году ему нужен был небольшой корабль, чтобы захватить на абордаж корабль испанцев, везущий драгоценности. Из ящиков корабля построили плот, однако он был очень хрупким и полностью развалился, когда Гренвилл вместе с командой перешли на судно испанцев[4].
  • У Гренвилла был необузданный характер, и из-за этого его ненавидели все люди, которыми ему доводилось командовать. Он гордился легендами о своей ярости и сам помогал в их создании. Есть легенда, что для устрашения пленённых испанцев, которые обедали за его столом, он разжевал, а затем и проглотил стеклянную рюмку, невзирая на струю крови, текшую у него изо рта[4]. Есть и другой вариант этой легенды: Гренвилл в обеденное время сжал в руке стакан и стал его надкусывать, он грыз его до тех пор, пока на скатерти не появилась кровь[5].
  • Когда на острове Роанок в одной лодке обнаружилась пропажа кубка, выполненного из серебра, в ответ на это Гренвилл полностью разграбил[15] и сжёг деревню индейцев и уничтожил все их посевы кукурузы[6].
  • Фрэнсис Дрейк приобрёл у Гренвилла его поместье Баклэнд-Эбби, около места его рождения, и стал порядочным сельским эсквайром[9].
  • К флотилии Гренвилла относился капитан Джордж Реймонд, но потом он отделился от него и объединился с Эмиасом Престоном[16].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Kindred Britain
  2. 1 2 3 Lundy D. R. The Peerage (англ.)
  3. 1 2 3 Пираты. Разбойники. Авантюристы / Сюжеты / Гренвилл Ричард Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine // philatelia.ru.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Гренвилль, сэр Ричард — ВЕСЁЛЫЙ РОДЖЕР — история морского разбоя Архивная копия от 6 марта 2011 на Wayback Machine // privateers.ru.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Золотая эпоха морского разбоя Архивная копия от 1 октября 2016 на Wayback Machine // Д. Копелев.
  6. 1 2 3 Загадки истории — Исчезнувшая колония (недоступная ссылка) // veltain.ru.
  7. Страны мира от А до Я (недоступная ссылка) / Информационный справочник — the-land.ru.
  8. 1 2 Эдуард Шац : Первые поселенцы и индейцы : 400-летие Вирджинии (недоступная ссылка) // Журнал «Чайка».
  9. 1 2 3 Д. Копелев. Золотая эпоха морского разбоя // e-reading.org.ua.
  10. Парусный корабль (парусник) HMS Revenge. Парусник Англии Архивная копия от 6 декабря 2009 на Wayback Machine // crowdsail.narod.ru.
  11. DICTIONARY Архивная копия от 5 июля 2011 на Wayback Machine // fidel-kastro.ru.
  12. 1 2 3 HMS Revenge Архивная копия от 10 апреля 2011 на Wayback Machine // cardarmy.ru.
  13. Б. Скофилд. [militera.lib.ru/h/schofield/app.html Русские конвои]. Архивировано 21 ноября 2007 года.
  14. Д. Копелев. Золотая эпоха морского разбоя. — С. 147. Архивировано 18 мая 2015 года. Архивированная копия. Дата обращения: 25 декабря 2010. Архивировано 18 мая 2015 года.
  15. Говард Зинн. Колумб, индейцы и прогресс человечества Архивная копия от 13 ноября 2017 на Wayback Machine // ec-dejavu.ru.
  16. Гавань корсаров Архивная копия от 8 марта 2016 на Wayback Machine // corsairs-harbour.ru.