Если я останусь (фильм): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м оформление
 
(не показано 25 промежуточных версий 21 участника)
Строка 1: Строка 1:
⚫
{{Значения|Если я останусь (роман)}}
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Если я останусь
|РусНаз = Если я останусь
Строка 8: Строка 9:
|Продюсер = [[Ди Нови, Дениз|Дениз Ди Нови]]
|Продюсер = [[Ди Нови, Дениз|Дениз Ди Нови]]
|Сценарист = [[Кросс, Шона|Шона Кросс]]
|Сценарист = [[Кросс, Шона|Шона Кросс]]
|Актёры = [[Хлоя Грейс Морец]],<br />[[Мирей Инос]],<br />[[Джейми Блэкли]],<br />[[Джошуа Леонард]]
|В главных ролях = [[Хлоя Грейс Морец]],<br>[[Мирей Инос]],<br>[[Джейми Блэкли]],<br>[[Джошуа Леонард]]
|Оператор = [[Джон де Борман]]
|Оператор = [[Джон де Борман]]
|Композитор = [[Эйтор Перейра]]
|Композитор = [[Эйтор Перейра]]
|Компания = «[[DiNovi Pictures]]»,<br />«[[Metro-Goldwyn-Mayer]]»,<br />«[[New Line Cinema]]»<ref>{{Cite web|url=http://www.deadline.com/2014/04/video-if-i-stay-trailer-chloe-moretz/|title=Hot Trailer: ‘If I Stay’}}</ref>
|Компания = «[[DiNovi Pictures]]»,<br>«[[Metro-Goldwyn-Mayer]]»,<br>«[[New Line Cinema]]»<ref>{{Cite web|url=http://www.deadline.com/2014/04/video-if-i-stay-trailer-chloe-moretz/|title=Hot Trailer: ‘If I Stay’|access-date=2014-08-27|archive-date=2014-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20140810152115/http://www.deadline.com/2014/04/video-if-i-stay-trailer-chloe-moretz/|deadlink=no}}</ref>
|Бюджет = [[Доллар США|$]]11 000 000<ref name="BOM">{{cite web|title=If I Stay (2014) - Box Office Mojo|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ifistay.htm|date=August 22, 2014|accessdate=August 23, 2014}}</ref>
|Бюджет = [[Доллар США|$]] 11 млн<ref name="BOM">{{cite web|title=If I Stay (2014) - Box Office Mojo|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ifistay.htm|date=2014-08-22|accessdate=2014-08-23|archive-date=2015-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20150521024002/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ifistay.htm|deadlink=no}}</ref>
|Сборы = [[Доллар США|$]]75 374 843<ref name="BOM"/>
|Сборы = [[Доллар США|$]] 78 874 843<ref name="BOM"/>
|Страна = {{Флагификация|США}}
|Страна = {{Флагификация|США}}
|Язык = [[Английский язык|английский]]
|Язык = [[Английский язык|английский]]
|Время = 106 мин.<ref>{{cite web|title=''IF I STAY'' (12A)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/if-i-stay-film|work=[[Warner Bros. Pictures]]|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=July 30, 2014|accessdate=July 30, 2014}}</ref>
|Время = 106 мин<ref>{{cite web|title=''IF I STAY'' (12A)|url=http://www.bbfc.co.uk/releases/if-i-stay-film|work=[[Warner Bros. Pictures]]|publisher=[[British Board of Film Classification]]|date=2014-07-30|accessdate=2014-07-30|archive-date=2014-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20141204185841/http://www.bbfc.co.uk/releases/if-i-stay-film|deadlink=no}}</ref>
|Год = 2014
|Год = 2014
}}
}}
«'''Если я останусь'''» ({{lang-en|If I Stay}}) — [[Кинематограф США|американский]] фильм, экранизация [[Если я останусь (роман)|одноимённого романа Гейл Форман]].
⚫
{{Значения|Если я останусь (роман)}}
«'''Если я останусь'''» ({{lang-en|If I Stay}}) — американский фильм, экранизация [[Если я останусь (роман)|одноимённого романа]] [[Форман, Гейл|Гейл Форман]]. Премьера состоялась [[18 августа]] [[2014 год]]а.
Премьера состоялась [[18 августа]] [[2014 год]]а.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Главная героиня — молодая девушка Мия Холл, увлекающаяся игрой на виолончели и влюблённая в юношу по имени Адам. В результате автокатастрофы вся её семья погибает, а сама Мия оказывается в коме. Теперь её душе предстоит принять решение — остаться жить дальше или уйти в иной мир к семье.
Главная героиня — семнадцатилетняя Мия Холл, увлекающаяся игрой на [[Виолончель|виолончели]] (в то время как её родители [[Рок-музыка|рокеры]]) и влюблённая в парня по имени Адам.
В результате автокатастрофы погибают её родители, а сама Мия оказывается в [[Кома|коме]]. И только ей решать, умереть или остаться, и остались ли в её жизни люди, ради которых она хочет жить.


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 32: Строка 34:
{{ВРолях|[[Леонард, Джошуа|Джошуа Леонард]]||Денни}}
{{ВРолях|[[Леонард, Джошуа|Джошуа Леонард]]||Денни}}
{{ВРолях|[[Либерато, Лиана|Лиана Либерато]]||Ким}}
{{ВРолях|[[Либерато, Лиана|Лиана Либерато]]||Ким}}
{{ВРолях|[[Кич, Стэйси|Стейси Кич]]|дедушка}}
{{ВРолях|[[Кич, Стейси|Стейси Кич]]|дедушка}}
{{ВРолях|[[Смит, Лорен Ли|Лорен Ли Смит]]||Уиллоу}}
{{ВРолях|[[Смит, Лорен Ли|Лорен Ли Смит]]||Уиллоу}}
{{ВРолях|[[Дейвис, Джейкоб|Джейкоб Дейвис]]||Тедди}}
{{ВРолях|[[Дейвис, Джейкоб|Джейкоб Дейвис]]||Тедди}}
{{ВРолях|[[Милнер, Али|Али Милнер]]||Лиз}}
{{ВРолях|[[Милнер, Али|Али Милнер]]||Лиз}}
{{ВРолях|[[Хиндс, Аиша|Аиша Хиндс]]|сестра|Рамирес}}
{{ВРолях|[[Хиндс, Аиша|Аиша Хиндс]]|сестра|Рамирес}}
{{ВРолях|[[Орт, Дэвид|Дэвид Орт]]|врач-хирург||}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


== Производство ==
== Производство ==
В декабре 2010 было объявлено, что производством фильма, основанного на [[Если я останусь (роман)|одноимённой книге]], будет заниматься «[[Summit Entertainment]]». На роль Мии пробовались [[Фэннинг, Дакота|Дакота Фэннинг]], [[Хлоя Грейс Морец]] и [[Браунинг, Эмили|Эмили Браунинг]]<ref>{{cite web|first=Amy|last=Wilkinson|url=http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/12/09/if-i-stay-actresses/|title=Dakota Fanning Will Not Star In 'If I Stay'|publisher=Hollywood Crush|date=9 December 2010|accessdate=21 November 2013}}</ref>. Режиссёром фильма должна была стать [[Хардвик, Кэтрин|Кэтрин Хардвик]], но она была заменена бразильским фильммейкером Хейтор Далия<ref>{{cite web|first=Justin|last=Kroll|url=http://www.variety.com/article/VR1118026049?refCatId=13|title=Summit asks Dakota Fanning to 'Stay'|publisher=''Variety''|date=20 October 2010|accessdate=21 November 2013}}</ref>, который позже также покинул проект. [[24 января]] [[2013 год]]у Морец официально была утверждена на главную роль, а новым режиссёром был назван [[Катлер, Ар Джей|Ар Джей Катлер]]<ref>{{cite web|url=http://www.firstshowing.net/2013/chloe-moretz-to-lead-young-adult-adaptation-if-i-stay-from-r-j-cutler/|title=Chloe Moretz to Lead Young Adult Adaptation 'If I Stay' from R.J. Cutler|publisher=Firstshowing.net|date=24 January 2013|accessdate=21 November 2013}}</ref>. Съёмки фильма начались [[30 октября]] [[2013 год]]а в [[Ванкувер]]е<ref>{{cite news|title=Production Begins On IF I STAY Starring Chloë Grace Moretz|url=http://www.wearemoviegeeks.com/2013/10/stay-stars-chloe-grace-moretz/|accessdate=21 November 2013|newspaper=Wearemoviegeeks.com|date=30 October 2013}}</ref>.
В декабре 2010 было объявлено, что производством фильма, основанного на [[Если я останусь (роман)|одноимённой книге]], будет заниматься «[[Summit Entertainment]]». На роль Мии пробовались [[Фэннинг, Дакота|Дакота Фэннинг]], [[Хлоя Грейс Морец]] и [[Браунинг, Эмили|Эмили Браунинг]]<ref>{{cite web|first=Amy|last=Wilkinson|url=http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/12/09/if-i-stay-actresses/|title=Dakota Fanning Will Not Star In 'If I Stay'|publisher=Hollywood Crush|date=2010-12-09|accessdate=2013-11-21|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131206225232/http://hollywoodcrush.mtv.com/2010/12/09/if-i-stay-actresses/|archivedate=2013-12-06}}</ref>. Режиссёром фильма должна была стать [[Хардвик, Кэтрин|Кэтрин Хардвик]], но она была заменена бразильским фильммейкером Хейтор Далия<ref>{{cite web|first=Justin|last=Kroll|url=http://www.variety.com/article/VR1118026049?refCatId=13|title=Summit asks Dakota Fanning to 'Stay'|publisher=''Variety''|date=2010-10-20|accessdate=2013-11-21|archive-date=2012-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20121106220145/http://www.variety.com/article/VR1118026049?refCatId=13|deadlink=no}}</ref>, который позже также покинул проект. [[24 января]] [[2013 год]]у Морец официально была утверждена на главную роль, а новым режиссёром был назван [[Катлер, Ар Джей|Ар Джей Катлер]]<ref>{{cite web|url=http://www.firstshowing.net/2013/chloe-moretz-to-lead-young-adult-adaptation-if-i-stay-from-r-j-cutler/|title=Chloe Moretz to Lead Young Adult Adaptation 'If I Stay' from R.J. Cutler|publisher=Firstshowing.net|date=2013-01-24|accessdate=2013-11-21|archive-date=2015-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150928172231/http://www.firstshowing.net/2013/chloe-moretz-to-lead-young-adult-adaptation-if-i-stay-from-r-j-cutler/|deadlink=no}}</ref>. Съёмки фильма начались [[30 октября]] [[2013 год]]а в [[Ванкувер]]е<ref>{{cite news|title=Production Begins On IF I STAY Starring Chloë Grace Moretz|url=http://www.wearemoviegeeks.com/2013/10/stay-stars-chloe-grace-moretz/|accessdate=2013-11-21|newspaper=Wearemoviegeeks.com|date=2013-10-30|archivedate=2013-11-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131101202302/http://www.wearemoviegeeks.com/2013/10/stay-stars-chloe-grace-moretz/}}</ref>.


=== Музыка ===
=== Музыка ===
Композитором стал Эйтор Перейра. Саундтрек был выпущен [[19 августа]] [[2014 год]]а «WaterTower Music»<ref>{{cite news|title=‘If I Stay’ Soundtrack Details|url=http://filmmusicreporter.com/2014/07/25/if-i-stay-soundtrack-details/|accessdate=August 1, 2014|publisher=filmmusicreporter.com|date=July 25, 2014}}</ref>.
Композитором стал Эйтор Перейра. Саундтрек был выпущен [[19 августа]] [[2014 год]]а «WaterTower Music»<ref>{{cite news|title=‘If I Stay’ Soundtrack Details|url=http://filmmusicreporter.com/2014/07/25/if-i-stay-soundtrack-details/|accessdate=2014-08-01|publisher=filmmusicreporter.com|date=2014-07-25|archivedate=2014-09-17|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140917011316/http://filmmusicreporter.com/2014/07/25/if-i-stay-soundtrack-details}}</ref>.


== Релиз ==
== Выпуск ==
[[Metro-Goldwyn-Mayer]] и [[Warner Bros.]] объявили о дате релиза, назначенной на [[22 августа]] [[2014 год]]а<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/warner-bros-mgm-partner-ya-669718|title=Warner Bros., MGM Partner on YA Pic 'If I Stay,' Set 2014 Release|publisher=hollywoodreporter.com|date=9 January 2014|accessdate=10 January 2014}}</ref>.
[[Metro-Goldwyn-Mayer]] и [[Warner Bros.]] объявили о дате выпуска, назначенного на [[22 августа]] [[2014 год]]а<ref>{{cite web|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/warner-bros-mgm-partner-ya-669718|title=Warner Bros., MGM Partner on YA Pic 'If I Stay,' Set 2014 Release|publisher=hollywoodreporter.com|date=2014-01-09|accessdate=2014-01-10|archive-date=2015-10-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20151007093056/http://www.hollywoodreporter.com/news/warner-bros-mgm-partner-ya-669718|deadlink=no}}</ref>.


== Отзывы ==
== Отзывы ==
Фильм получил смешанные отзывы критиков, многие из которых оценили хорошую игру Морец. На [[Rotten Tomatoes]] фильм набрал 39 %, основанные на 85 отзывах<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/if_i_stay/ Rotten Tomatoes]</ref>. На [[Metacritic]] фильм набрал 46 из 100, получив 33 отзыва, большинство из которых были «смешанные или средние»<ref>[http://www.metacritic.com/movie/if-i-stay Metacritic]</ref>. В «Salis Magazine» фильм получил 2,5 из 5 звёзд<ref>{{cite news|title= Weekly Movie Review|url= http://www.salisonline.blog.com/2014/08/23/moviereview/|date=23 Aug 2014|accessdate= 23 Aug 2014}}</ref>.
Фильм получил в большей степени отрицательные отзывы критиков, которые оценили в основном хорошую игру Морец. На [[Rotten Tomatoes]] фильм набрал 36 % на основе 119 рецензий<ref>{{Cite web |url=http://www.rottentomatoes.com/m/if_i_stay/ |title=Rotten Tomatoes |access-date=2014-08-28 |archive-date=2015-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151026101737/http://www.rottentomatoes.com/m/if_i_stay/ |deadlink=no }}</ref>. На [[Metacritic]] фильм набрал 46 из 100, получив 33 отзыва, большинство из которых были «смешанные или средние»<ref>{{Cite web |url=http://www.metacritic.com/movie/if-i-stay |title=Metacritic |access-date=2014-08-28 |archive-date=2015-10-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151030101749/http://www.metacritic.com/movie/if-i-stay |deadlink=no }}</ref>. В «Salis Magazine» фильм получил 2,5 из 5 звёзд<ref>{{cite news|title= Weekly Movie Review|url= http://www.salisonline.blog.com/2014/08/23/moviereview/|date= 2014-08-23|accessdate= 2014-08-23}}{{Недоступная ссылка|date=2018-06|bot=InternetArchiveBot }}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==

Текущая версия от 00:49, 23 июля 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Если я останусь (роман).
Если я останусь
англ. If I Stay
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Ар Джей Катлер
Продюсер Дениз Ди Нови
На основе Если я останусь
Автор
сценария		 Шона Кросс
В главных
ролях		 Хлоя Грейс Морец,
Мирей Инос,
Джейми Блэкли,
Джошуа Леонард
Оператор Джон де Борман
Композитор Эйтор Перейра
Кинокомпании «DiNovi Pictures»,
«Metro-Goldwyn-Mayer»,
«New Line Cinema»[1]
Дистрибьюторы Warner Bros. и Fórum Hungary[вд][4]
Длительность 106 мин[2]
Бюджет $ 11 млн[3]
Сборы $ 78 874 843[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2014
IMDb ID 1355630
Официальный сайт

«Если я останусь» (англ. If I Stay) — американский фильм, экранизация одноимённого романа Гейл Форман. Премьера состоялась 18 августа 2014 года.

Сюжет

[править | править код]

Главная героиня — семнадцатилетняя Мия Холл, увлекающаяся игрой на виолончели (в то время как её родители рокеры) и влюблённая в парня по имени Адам. В результате автокатастрофы погибают её родители, а сама Мия оказывается в коме. И только ей решать, умереть или остаться, и остались ли в её жизни люди, ради которых она хочет жить.

В ролях

[править | править код]
Актёр Роль
Хлоя Грейс Морец Мия Холл Мия Холл
Мирей Инос Кэт Кэт
Джейми Блэкли Адам Адам
Джошуа Леонард Денни Денни
Лиана Либерато Ким Ким
Стейси Кич дедушка
Лорен Ли Смит Уиллоу Уиллоу
Джейкоб Дейвис Тедди Тедди
Али Милнер Лиз Лиз
Аиша Хиндс Рамирес сестра Рамирес
Дэвид Орт врач-хирург

Производство

[править | править код]

В декабре 2010 было объявлено, что производством фильма, основанного на одноимённой книге, будет заниматься «Summit Entertainment». На роль Мии пробовались Дакота Фэннинг, Хлоя Грейс Морец и Эмили Браунинг[5]. Режиссёром фильма должна была стать Кэтрин Хардвик, но она была заменена бразильским фильммейкером Хейтор Далия[6], который позже также покинул проект. 24 января 2013 году Морец официально была утверждена на главную роль, а новым режиссёром был назван Ар Джей Катлер[7]. Съёмки фильма начались 30 октября 2013 года в Ванкувере[8].

Музыка

[править | править код]

Композитором стал Эйтор Перейра. Саундтрек был выпущен 19 августа 2014 года «WaterTower Music»[9].

Выпуск

[править | править код]

Metro-Goldwyn-Mayer и Warner Bros. объявили о дате выпуска, назначенного на 22 августа 2014 года[10].

Отзывы

[править | править код]

Фильм получил в большей степени отрицательные отзывы критиков, которые оценили в основном хорошую игру Морец. На Rotten Tomatoes фильм набрал 36 % на основе 119 рецензий[11]. На Metacritic фильм набрал 46 из 100, получив 33 отзыва, большинство из которых были «смешанные или средние»[12]. В «Salis Magazine» фильм получил 2,5 из 5 звёзд[13].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Hot Trailer: ‘If I Stay’. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 10 августа 2014 года.
  2. ↑ IF I STAY (12A). Warner Bros. Pictures. British Board of Film Classification (30 июля 2014). Дата обращения: 30 июля 2014. Архивировано 4 декабря 2014 года.
  3. ↑ 1 2 If I Stay (2014) - Box Office Mojo (22 августа 2014). Дата обращения: 23 августа 2014. Архивировано 21 мая 2015 года.
  4. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  5. ↑ Wilkinson, Amy Dakota Fanning Will Not Star In 'If I Stay'. Hollywood Crush (9 декабря 2010). Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года.
  6. ↑ Kroll, Justin Summit asks Dakota Fanning to 'Stay'. Variety (20 октября 2010). Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 6 ноября 2012 года.
  7. ↑ Chloe Moretz to Lead Young Adult Adaptation 'If I Stay' from R.J. Cutler. Firstshowing.net (24 января 2013). Дата обращения: 21 ноября 2013. Архивировано 28 сентября 2015 года.
  8. ↑ "Production Begins On IF I STAY Starring Chloë Grace Moretz". Wearemoviegeeks.com. 2013-10-30. Архивировано 1 ноября 2013. Дата обращения: 21 ноября 2013.
  9. ↑ "'If I Stay' Soundtrack Details". filmmusicreporter.com. 2014-07-25. Архивировано 17 сентября 2014. Дата обращения: 1 августа 2014.
  10. ↑ Warner Bros., MGM Partner on YA Pic 'If I Stay,' Set 2014 Release. hollywoodreporter.com (9 января 2014). Дата обращения: 10 января 2014. Архивировано 7 октября 2015 года.
  11. ↑ Rotten Tomatoes. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 26 октября 2015 года.
  12. ↑ Metacritic. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 30 октября 2015 года.
  13. ↑ "Weekly Movie Review". 2014-08-23. Дата обращения: 23 августа 2014. (недоступная ссылка)

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Если_я_останусь_(фильм)&oldid=139147267