Как я съел собаку: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
РобоСтася (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 20 промежуточных версий 16 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Литературное произведение |
{{Литературное произведение |
||
|Название = Как я съел собаку |
|Название = «Как я съел собаку» |
||
|Название-оригинал = |
|Название-оригинал = |
||
|Изображение = |
|Изображение = Как я съел собаку.jpg |
||
|Ширина = |
|Ширина = 250px |
||
|Подпись изображения = |
|Подпись изображения = Фото со спектакля в Торонто (май 2017) |
||
|Жанр = |
|Жанр = [[Монодрама в театре|монодрама]] |
||
|Автор = [[Гришковец, Евгений Валерьевич|Евгений Гришковец]] |
|Автор = [[Гришковец, Евгений Валерьевич|Евгений Гришковец]] |
||
|Язык оригинала = русский |
|Язык оригинала = русский |
||
|Написан = 1998 |
|Написан = [[1998 год]] |
||
|Публикация = |
|Публикация = |
||
|Отдельное издание = |
|Отдельное издание = |
||
| Строка 16: | Строка 16: | ||
|Викитека-текст = |
|Викитека-текст = |
||
}} |
}} |
||
'''«Как я съел |
'''«Как я съел соба́ку»''' — [[пьеса]] и первый [[моноспектакль]] [[Россия|российского]] [[драматург]]а, [[режиссёр]]а и [[актёр]]а [[Гришковец, Евгений Валерьевич|Евгения Гришковца]]. |
||
Премьера моноспектакля состоялась в [[Ноябрь|ноябре]] [[1998 год]]а в курилке у буфета в [[Центральный академический театр Российской армии|Центральном академическом театре Российской армии]] в [[Москва|Москве]], где присутствовали всего семнадцать человек, ставших первыми зрителями. Этот показ стал поворотным в жизни автора<ref>''Сергей Шаповал''. [http://www.ng.ru/culture/2000-03-01/7_traveller.html «Русский путешественник» (интервью Евгения Гришковца).] {{Wayback|url=http://www.ng.ru/culture/2000-03-01/7_traveller.html |date=20170404001734 }} «[[Независимая газета]]» // ng.ru (1 марта 2000 года)</ref> и вскоре принёс Евгению Гришковцу широкую известность и признание. |
|||
Моноспектакль многократно исполнялся автором в разных городах России и Европы. Переведён на несколько языков. Записана аудиоверсия спектакля<ref name="О звукопьесе">{{cite web|url=http://www.gif.ru/themes/culture/sobaka/|title=Звукопьеса Евгения Гришковца «Как я съел собаку»|date=2003-05-30|publisher=«GiF.ru»|accessdate=2013-04-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130430084250/http://www.gif.ru/themes/culture/sobaka|archivedate=2013-04-30|deadlink=no}}</ref>. |
|||
[[11 октября]] [[2002 год]]а на сцене [[Школа современной пьесы|Московского театра «Школа современной пьесы»]] Евгений Гришковец объявил о том, что играет свой первый моноспектакль в последний раз и решил снять его с репертуара<ref name="Сержант">''Роман Должанский''. [http://www.kommersant.ru/doc/345669 «Сержант Гришковец доел собаку». Вчера на сцене театра «Школа современной пьесы» Евгений Гришковец в последний раз сыграл свой знаменитый моноспектакль «Как я съел собаку».] {{Wayback|url=http://www.kommersant.ru/doc/345669 |date=20160304092440 }} Газета «[[Коммерсантъ]]» // kommersant.ru (12 октября 2002 года)</ref>. Однако, несмотря на это заявление, спектакль продолжает свою сценическую жизнь в исполнении автора по настоящее время<ref>[http://www.region-60.ru/afisha/teatr-concert/868/ Евгений Гришковец. Моноспектакль «Как я съел собаку».] Афиша Псковской областной филармонии // region-60.ru (3 марта 2014 года)</ref><ref>[http://magadanmedia.ru/news/magadan/02.10.2014/390716/kak-s-el-sobaku-evgeniy-grishkovets-rasskazhet-magadanskim-zritelyam-11-oktyabrya.html Как съел собаку Евгений Гришковец расскажет магаданским зрителям 11 октября 2014 года.] {{Wayback|url=http://magadanmedia.ru/news/magadan/02.10.2014/390716/kak-s-el-sobaku-evgeniy-grishkovets-rasskazhet-magadanskim-zritelyam-11-oktyabrya.html |date=20150414125650 }} Афиша [[Магаданский государственный музыкальный и драматический театр|Магаданского государственного музыкального и драматического театра]] // magadanmedia.ru (2 октября 2014 года)</ref>. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Пьеса «Как я съел собаку» — это, по словам автора и исполнителя, «универсальная история взросления человека», опыт [[моряк]]а, полученный им во время службы на [[Тихоокеанский флот ВМФ России|Тихоокеанском флоте]]<ref name="О звукопьесе" />. |
|||
Повествование ведется от первого лица одним актером как воспоминание человека о детстве, отрочестве, службе на [[флот]]е. О том, как меняется жизненное восприятие молодого парня, матроса [[Тихоокеанский флот ВМФ России|Тихоокеанского флота]] во время прохождения службы вдали от родного города. Разность переживаний новобранца, едущего в поезде на [[Дальний Восток]] по сравнению с переживаниями его же, но три года спустя, и создает основу пьесы. В сюжете сделаны вкрапления из истории российских моряков, об их отваге и героизме. |
|||
Повествование ведётся от первого лица одним актёром (самим автором) как воспоминание человека о детстве, отрочестве, морской службе. Спектакль-[[монолог]] содержит множество жизненных историй из детства и юношества героя, который делится своим жизненным опытом так, будто этот опыт был получен лично каждым из зрителей. |
|||
Автор и исполнитель анонсирует свой моноспектакль так<ref name="О спектакле на gogol.ru">[http://www.gogol.ru/teatr/afisha/kak_ya_sel_sobaku_grishkovec/ Программа «Камертон» — легендарные моноспектакли XX века. «Как я съел собаку» — первый спектакль Гришковца. Евгений характеризует эту пьесу как «универсальную историю взросления».]{{Недоступная ссылка|date=2018-07|bot=InternetArchiveBot }} // gogol.ru</ref>: {{начало цитаты}}«Я расскажу о человеке, которого теперь уже нет, его уже не существует, в смысле он был, раньше, а теперь его не стало, но этого, кроме меня, никто не заметил. И когда я вспоминаю о нём или рассказываю про него, я говорю: „Я подумал… или я, там, сказал“… И я всё подробно помню, что он делал, как он жил, как думал, помню, почему он делал то или другое, ну, там, хорошее или чаще нехорошее… Мне даже стыдно за него становится, хотя я отчётливо понимаю, что это был не я. Нет, не я. В смысле для всех, кто меня знает и знал, это был я, но на самом деле тот „я“, который сейчас это рассказывает, — это другой человек, а того уже нет и у него уже нет шансов вновь появиться… Короче, мне пришлось или довелось, служить три года на тихоокеанском флоте… Вот какой был человек.»{{конец цитаты|источник=[[Гришковец, Евгений Валерьевич|Евгений Гришковец]]}} |
|||
== Признание == |
|||
=== Общественные награды и премии === |
|||
* [[2000]] — российская национальная театральная премия «[[Золотая маска]]» в категории «Драма» в номинации «Новация» и премия «Приз критики» в рамках этого же фестиваля<ref>[http://www.goldenmask.ru/fest.php?year=6 Лауреаты премии «Золотая маска» 2000 года (театральный сезон 1998—1999 гг.).] {{Wayback|url=http://www.goldenmask.ru/fest.php?year=6 |date=20131002085250 }} Официальный сайт российской национальной театральной премии «[[Золотая маска]]» // goldenmask.ru</ref><ref>''Роман Должанский''. [http://www.kommersant.ru/doc/143822 Евгений Гришковец: «Названия у меня нету». За моноспектакль «Как я съел собаку» Евгений Гришковец из Калининграда получил сразу две «Золотых маски» — как победитель в конкурсе «Новация» и как обладатель приза критики.] {{Wayback|url=http://www.kommersant.ru/doc/143822 |date=20160304100958 }} Газета «[[Коммерсантъ]]» // kommersant.ru (29 марта 2000 года)</ref><ref>''[[Смелянский, Анатолий Миронович|Анатолий Смелянский]]''. [http://www.smotr.ru/pressa/grishko03.htm «В ожидании Годо». Евгений Гришковец — лауреат «Золотой маски» в номинации «Новации».] {{Wayback|url=http://www.smotr.ru/pressa/grishko03.htm |date=20150924103204 }} Сайт «Театральный смотритель» (статья из газеты «[[Московские новости]]», № 14, 11-17 апреля 2000 года) // smotr.ru</ref>. |
|||
* [[2001]] — [[гран-при]] Международного театрального фестиваля в [[Вена|Вене]] ([[Австрия]]) «За лучший [[Немецкий язык|немецкоязычный]] [[Радиопостановка|радиоспектакль]]» (три первых премии — за лучшую пьесу, за лучший перевод и за лучшее исполнение)<ref name="О звукопьесе" /><ref name="О спектакле на gogol.ru" />. На немецкий язык пьесу перевёл Штефан Шмидтке. |
|||
=== Воинское звание === |
|||
* За моноспектакль «Как я съел собаку» бывшему [[матрос]]у Евгению Гришковцу было присвоено [[воинское звание]] «[[сержант]]» с формулировкой ''«за пропаганду российского флота»''<ref name="Сержант" />. |
|||
== Переводы == |
|||
На чешский язык перевела [[Власта Смолакова]] под названием ''Jak jsem snědl psa''. |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 25: | Строка 46: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [https://www.youtube.com/watch?v=ttGQTWhYol8&feature=iv&src_vid=A6d9qc6OWvY&annotation_id=annotation_1573835233 ВИДЕО. Евгений Гришковец — «Как я съел собаку» (полная видеоверсия спектакля, запись 2014 года) (02:17:32).] Видеохостинг «[[YouTube]]» // youtube.com (официальный канал [[Гришковец, Евгений Валерьевич|Евгения Гришковца]]) |
|||
* {{cite web|url=http://e-grishkovets.kroogi.com/ru/download/1361930-Kak-ya-sel-sobaku.html|title=«Как я съел собаку» (скачать текст пьесы)|last=Гришковец|first=Евгений|date=2011-05-11|publisher=[[Kroogi]]|accessdate=2013-04-26|archiveurl=http://www.webcitation.org/6GEABMGCu|archivedate=2013-04-29}} |
|||
* {{cite web|url=http:// |
* {{cite web|url=http://e-grishkovets.kroogi.com/ru/download/1361930-Kak-ya-sel-sobaku.html|title=«Как я съел собаку» (скачать текст пьесы)|last=Гришковец|first=Евгений.|date=2011-05-11|publisher=Сайт [[Kroogi|«Kroogi» (Круги)]]|accessdate=2013-04-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6GEABMGCu?url=http://e-grishkovets.kroogi.com/ru/download/1361930-Kak-ya-sel-sobaku.html|archivedate=2013-04-28}} |
||
* {{cite web|url=http://www. |
* {{cite web|url=http://www.trud.ru/article/27-07-2002/43920_kak_sobaku_sest/print/|title=Как собаку съесть|last=Казьмина|first=Наталья.|date=2002-07-27|publisher=Газета «[[Труд (газета)|Труд]]»|accessdate=2013-06-20}} |
||
* {{cite web|url=http://www.kommersant.ru/doc/345669|title=Сержант Гришковец доел собаку|last=Должанский|first=Роман.|date=2002-10-12|publisher=Газета «[[Коммерсантъ]]»|accessdate=2013-06-20|archiveurl=|archivedate=}} |
|||
{{art-stub}} |
|||
{{нет иллюстраций}} |
|||
[[Категория:Пьесы на русском языке]] |
[[Категория:Пьесы на русском языке]] |
||
[[Категория:Пьесы 1998 года]] |
[[Категория:Пьесы 1998 года]] |
||
[[Категория:Лауреаты премии «Золотая маска»]] |
|||
[[Категория:Пьесы России]] |
|||
[[Категория:Евгений Гришковец]] |
|||
Текущая версия от 17:14, 23 июля 2024
| «Как я съел собаку» | |
|---|---|
 Фото со спектакля в Торонто (май 2017) | |
| Жанр | монодрама |
| Автор | Евгений Гришковец |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1998 год |
«Как я съел соба́ку» — пьеса и первый моноспектакль российского драматурга, режиссёра и актёра Евгения Гришковца.
Премьера моноспектакля состоялась в ноябре 1998 года в курилке у буфета в Центральном академическом театре Российской армии в Москве, где присутствовали всего семнадцать человек, ставших первыми зрителями. Этот показ стал поворотным в жизни автора[1] и вскоре принёс Евгению Гришковцу широкую известность и признание.
Моноспектакль многократно исполнялся автором в разных городах России и Европы. Переведён на несколько языков. Записана аудиоверсия спектакля[2].
11 октября 2002 года на сцене Московского театра «Школа современной пьесы» Евгений Гришковец объявил о том, что играет свой первый моноспектакль в последний раз и решил снять его с репертуара[3]. Однако, несмотря на это заявление, спектакль продолжает свою сценическую жизнь в исполнении автора по настоящее время[4][5].
Сюжет
[править | править код]Пьеса «Как я съел собаку» — это, по словам автора и исполнителя, «универсальная история взросления человека», опыт моряка, полученный им во время службы на Тихоокеанском флоте[2].
Повествование ведётся от первого лица одним актёром (самим автором) как воспоминание человека о детстве, отрочестве, морской службе. Спектакль-монолог содержит множество жизненных историй из детства и юношества героя, который делится своим жизненным опытом так, будто этот опыт был получен лично каждым из зрителей.
Автор и исполнитель анонсирует свой моноспектакль так[6]:
«Я расскажу о человеке, которого теперь уже нет, его уже не существует, в смысле он был, раньше, а теперь его не стало, но этого, кроме меня, никто не заметил. И когда я вспоминаю о нём или рассказываю про него, я говорю: „Я подумал… или я, там, сказал“… И я всё подробно помню, что он делал, как он жил, как думал, помню, почему он делал то или другое, ну, там, хорошее или чаще нехорошее… Мне даже стыдно за него становится, хотя я отчётливо понимаю, что это был не я. Нет, не я. В смысле для всех, кто меня знает и знал, это был я, но на самом деле тот „я“, который сейчас это рассказывает, — это другой человек, а того уже нет и у него уже нет шансов вновь появиться… Короче, мне пришлось или довелось, служить три года на тихоокеанском флоте… Вот какой был человек.»
Признание
[править | править код]Общественные награды и премии
[править | править код]- 2000 — российская национальная театральная премия «Золотая маска» в категории «Драма» в номинации «Новация» и премия «Приз критики» в рамках этого же фестиваля[7][8][9].
- 2001 — гран-при Международного театрального фестиваля в Вене (Австрия) «За лучший немецкоязычный радиоспектакль» (три первых премии — за лучшую пьесу, за лучший перевод и за лучшее исполнение)[2][6]. На немецкий язык пьесу перевёл Штефан Шмидтке.
Воинское звание
[править | править код]- За моноспектакль «Как я съел собаку» бывшему матросу Евгению Гришковцу было присвоено воинское звание «сержант» с формулировкой «за пропаганду российского флота»[3].
Переводы
[править | править код]На чешский язык перевела Власта Смолакова под названием Jak jsem snědl psa.
Примечания
[править | править код]- ↑ Сергей Шаповал. «Русский путешественник» (интервью Евгения Гришковца). Архивная копия от 4 апреля 2017 на Wayback Machine «Независимая газета» // ng.ru (1 марта 2000 года)
- ↑ 1 2 3 Звукопьеса Евгения Гришковца «Как я съел собаку». «GiF.ru» (30 мая 2003). Дата обращения: 26 апреля 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 Роман Должанский. «Сержант Гришковец доел собаку». Вчера на сцене театра «Школа современной пьесы» Евгений Гришковец в последний раз сыграл свой знаменитый моноспектакль «Как я съел собаку». Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine Газета «Коммерсантъ» // kommersant.ru (12 октября 2002 года)
- ↑ Евгений Гришковец. Моноспектакль «Как я съел собаку». Афиша Псковской областной филармонии // region-60.ru (3 марта 2014 года)
- ↑ Как съел собаку Евгений Гришковец расскажет магаданским зрителям 11 октября 2014 года. Архивная копия от 14 апреля 2015 на Wayback Machine Афиша Магаданского государственного музыкального и драматического театра // magadanmedia.ru (2 октября 2014 года)
- ↑ 1 2 Программа «Камертон» — легендарные моноспектакли XX века. «Как я съел собаку» — первый спектакль Гришковца. Евгений характеризует эту пьесу как «универсальную историю взросления». (недоступная ссылка) // gogol.ru
- ↑ Лауреаты премии «Золотая маска» 2000 года (театральный сезон 1998—1999 гг.). Архивная копия от 2 октября 2013 на Wayback Machine Официальный сайт российской национальной театральной премии «Золотая маска» // goldenmask.ru
- ↑ Роман Должанский. Евгений Гришковец: «Названия у меня нету». За моноспектакль «Как я съел собаку» Евгений Гришковец из Калининграда получил сразу две «Золотых маски» — как победитель в конкурсе «Новация» и как обладатель приза критики. Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine Газета «Коммерсантъ» // kommersant.ru (29 марта 2000 года)
- ↑ Анатолий Смелянский. «В ожидании Годо». Евгений Гришковец — лауреат «Золотой маски» в номинации «Новации». Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine Сайт «Театральный смотритель» (статья из газеты «Московские новости», № 14, 11-17 апреля 2000 года) // smotr.ru
Ссылки
[править | править код]- ВИДЕО. Евгений Гришковец — «Как я съел собаку» (полная видеоверсия спектакля, запись 2014 года) (02:17:32). Видеохостинг «YouTube» // youtube.com (официальный канал Евгения Гришковца)
- Гришковец, Евгений. «Как я съел собаку» (скачать текст пьесы). Сайт «Kroogi» (Круги) (11 мая 2011). Дата обращения: 26 апреля 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
- Казьмина, Наталья. Как собаку съесть. Газета «Труд» (27 июля 2002). Дата обращения: 20 июня 2013.
- Должанский, Роман. Сержант Гришковец доел собаку. Газета «Коммерсантъ» (12 октября 2002). Дата обращения: 20 июня 2013.