Литературный агент: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
ElphiBot (обсуждение | вклад) м перемещение интервики на Викиданные: de, en, fr, hu, pt, ta, uk + <noinclude>{{Interwiki conflict}}</noinclude> |
м откат правок 91.215.122.174 (обс.) к версии 79.139.152.202 Метка: откат |
||
(не показано 13 промежуточных версий 12 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
''' |
'''Литерату́рный аге́нт''' — посредник между [[издательство]]м и [[писатель|писателем]]. |
||
==Функции== |
== Функции == |
||
В функции литературного агента входит: поиск подходящего издательства, ведение переговоров о возможности публикации книги, составление юридически грамотного контракта, отслеживание всех полагающихся автору выплат, продажа прав на перевод, экранизацию, запись |
В функции литературного агента входит: поиск подходящего издательства, ведение переговоров о возможности публикации книги, составление юридически грамотного контракта, отслеживание всех полагающихся автору выплат, продажа прав на перевод, экранизацию, запись аудиокниг и т. п. |
||
Некоторые литературные агенты предоставляют своим клиентам редакторские и маркетинговые услуги, но это скорее исключение, чем правило. |
Некоторые литературные агенты предоставляют своим клиентам редакторские и маркетинговые услуги, но это скорее исключение, чем правило. |
||
==Вознаграждение== |
== Вознаграждение == |
||
Литературные агенты работают за комиссию в размере от 10% до 20% от авторского гонорара. За рубежом стандартной комиссией считаются 15% за местные продажи и 20% — за иностранные. |
Литературные агенты работают за комиссию в размере от 10% до 20% от авторского гонорара. За рубежом стандартной комиссией считаются 15% за местные продажи и 20% — за иностранные. |
||
Зачастую продажа прав на перевод осуществляется литературным агентом через сеть партнеров — суб-агентов, работающих в той или иной стране. Первый находит писателя, а второй — издателя. Комиссия при этом делится пополам между агентом и субагентом. |
Зачастую продажа прав на перевод осуществляется литературным агентом через сеть партнеров — суб-агентов, работающих в той или иной стране. Первый находит писателя, а второй — издателя. Комиссия при этом делится пополам между агентом и субагентом. |
||
==Объединения== |
== Объединения == |
||
Литературные агенты объединяются в профессиональные ассоциации. Принятие в члены подобных ассоциаций равнозначно сертификату качества работы агента. Ассоциации литагентов выпускают бюллетени, проводят конференции и вырабатывают стандарты профессиональной деятельности. В России литературные агенты чаще работают в одиночку или микро-командами, примером тому служат [[Горюнова, Ирина Стояновна|Ирина Горюнова]], [[Юлия Гумен]] или [[Никита С.Митрохин]]<ref>[https://creative-vip.livejournal.com/181166.html Топ-6 реальных литературных агентов на 2017 год]</ref>. |
|||
== Источник == |
== Источник == |
||
* [http://www.avtoram.com/index.php?razdel=3&article=14 Справочник писателя: как опубликовать и разрекламировать свою книгу ] |
* [http://www.avtoram.com/index.php?razdel=3&article=14 Справочник писателя: как опубликовать и разрекламировать свою книгу ] |
||
== Примечания == |
|||
{{примечания}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.agentsassoc.co.uk/ Ассоциация писательских агентов (Великобритания)] |
* [http://www.agentsassoc.co.uk/ Ассоциация писательских агентов (Великобритания)] |
||
* [http://austlitagentsassoc.com.au/ Австралийская ассоциация литературных агентов ] |
* [http://austlitagentsassoc.com.au/ Австралийская ассоциация литературных агентов ] |
||
* [http://www.aar-online.org/ Ассоциация писательских представителей (США)] |
* [https://web.archive.org/web/20110715213003/http://www.aar-online.org/ Ассоциация писательских представителей (США)] |
||
{{внешние ссылки}} |
|||
{{Редакционно-издательский процесс}} |
|||
[[Категория:Литературные агенты| ]] |
[[Категория:Литературные агенты| ]] |
||
[[Категория:Литература]] |
[[Категория:Литература]] |
||
[[ja:著作権エージェント]] |
|||
<noinclude>{{Interwiki conflict}}</noinclude> |
Текущая версия от 07:57, 25 июля 2024
Литерату́рный аге́нт — посредник между издательством и писателем.
Функции
[править | править код]В функции литературного агента входит: поиск подходящего издательства, ведение переговоров о возможности публикации книги, составление юридически грамотного контракта, отслеживание всех полагающихся автору выплат, продажа прав на перевод, экранизацию, запись аудиокниг и т. п.
Некоторые литературные агенты предоставляют своим клиентам редакторские и маркетинговые услуги, но это скорее исключение, чем правило.
Вознаграждение
[править | править код]Литературные агенты работают за комиссию в размере от 10% до 20% от авторского гонорара. За рубежом стандартной комиссией считаются 15% за местные продажи и 20% — за иностранные.
Зачастую продажа прав на перевод осуществляется литературным агентом через сеть партнеров — суб-агентов, работающих в той или иной стране. Первый находит писателя, а второй — издателя. Комиссия при этом делится пополам между агентом и субагентом.
Объединения
[править | править код]Литературные агенты объединяются в профессиональные ассоциации. Принятие в члены подобных ассоциаций равнозначно сертификату качества работы агента. Ассоциации литагентов выпускают бюллетени, проводят конференции и вырабатывают стандарты профессиональной деятельности. В России литературные агенты чаще работают в одиночку или микро-командами, примером тому служат Ирина Горюнова, Юлия Гумен или Никита С.Митрохин[1].