Уоррен, Эрл: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
 
(не показано 11 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы|Уоррен (значения){{!}}Уоррен}}
{{однофамильцы|Уоррен (значения){{!}}Уоррен}}
{{Государственный деятель2
{{Государственный деятель2
|имя = Эрл Уоррен
| имя = Эрл Уоррен
|оригинал имени = Earl Warren
| оригинал имени = {{lang-en|Earl Warren}}
|изображение = Earl Warren.jpg
| изображение = Earl Warren.jpg
|флаг = Seal of the United States Supreme Court.svg
| флаг = Seal of the United States Supreme Court.svg
|флаг2 = Flag of the United States.svg
| флаг2 = Flag of the United States.svg
|должность = Председатель [[Верховный суд США|Верховного суда США]]
| должность = [[Председатель Верховного суда США]]
|периодначало = [[5 октября]] [[1953]]
| периодначало = [[5 октября]] [[1953]]
|периодконец = [[23 июня]] [[1969]]
| периодконец = [[23 июня]] [[1969]]
|предшественник = [[Винсон, Фред|Фред Винсон]]
| предшественник = [[Винсон, Фред|Фред Винсон]]
|преемник = [[Бергер, Уоррен|Уоррен Бергер]]
| преемник = [[Бергер, Уоррен|Уоррен Бергер]]
|порядок_2 = 30
| порядок_2 = 30
|должность_2 = [[губернатор Калифорнии]]
| должность_2 = [[губернатор Калифорнии]]
|флаг_2 = Seal of California.svg
| флаг_2 = Seal of California.svg
|флаг2_2 = Flag of California.svg
| флаг2_2 = Flag of California.svg
|периодначало_2 = [[4 января]] [[1943]]
| периодначало_2 = [[4 января]] [[1943]]
|периодконец_2 = [[5 октября]] [[1953]]
| периодконец_2 = [[5 октября]] [[1953]]
|вице-губернатор_2 = [[:en:Frederick F. Houser|Фредерик Хаусер]]<br />[[:en:Goodwin Knight|Гудвин Найт]]
| вице-губернатор_2 = [[:en:Frederick F. Houser|Фредерик Хаусер]]<br />[[:en:Goodwin Knight|Гудвин Найт]]
|предшественник_2 = [[:en:Culbert Olson|Калберт Олсон]]
| предшественник_2 = [[:en:Culbert Olson|Калберт Олсон]]
|преемник_2 = Гудвин Найт
| преемник_2 = Гудвин Найт
|порядок_3 = 20
| порядок_3 = 20
|должность_3 = Генеральный прокурор [[Калифорния|Калифорнии]]
| должность_3 = Генеральный прокурор [[Калифорния|Калифорнии]]
|флаг_3 = Seal of California.svg
| флаг_3 = Seal of California.svg
|флаг2_3 = Flag of California.svg
| флаг2_3 = Flag of California.svg
|периодначало_3 = [[3 января]] [[1939]]
| периодначало_3 = [[3 января]] [[1939]]
|периодконец_3 = [[4 января]] [[1943]]
| периодконец_3 = [[4 января]] [[1943]]
|губернатор_3 = [[:en:Culbert Olson|Калберт Олсон]]
| губернатор_3 = [[:en:Culbert Olson|Калберт Олсон]]
|предшественник_3 = [[:en:Ulysses S. Webb|Юлиссис Вебб]]
| предшественник_3 = [[:en:Ulysses S. Webb|Юлиссис Вебб]]
|преемник_3 = [[:en:Robert W. Kenny|Роберт Кенни]]
| преемник_3 = [[:en:Robert W. Kenny|Роберт Кенни]]
|порядок_4 =
| порядок_4 =
|должность_4 = Окружной прокурор [[Аламида (округ)|Аламиды]]
| должность_4 = Окружной прокурор [[Аламида (округ)|Аламиды]]
|флаг_4 = Seal of California.svg
| флаг_4 = Seal of California.svg
|флаг2_4 = Flag of California.svg
| флаг2_4 = Flag of California.svg
|периодначало_4 = [[1925]]
| периодначало_4 = [[1925]]
|периодконец_4 = [[2 января]] [[1939]]
| периодконец_4 = [[2 января]] [[1939]]
|предшественник_4 = Эзра Декото
| предшественник_4 = Эзра Декото
|преемник_4 = Ральф Хойт
| преемник_4 = Ральф Хойт
|дата рождения = 19.03.1891
| дата рождения = 19.03.1891
|место рождения = {{Место рождения|Лос-Анджелес|в Лос-Анджелесе|Лос-Анджелес}}
| место рождения = {{Место рождения|Лос-Анджелес|в Лос-Анджелесе|Лос-Анджелес}}
|дата смерти = 9.07.1974
| дата смерти = 9.07.1974
|место смерти = [[Вашингтон (округ Колумбия)]]
| место смерти = [[Вашингтон (округ Колумбия)]]
|похоронен = [[Арлингтонское национальное кладбище]]
| похоронен = [[Арлингтонское национальное кладбище]]
|отец =
| отец =
|мать =
| мать =
|супруга = Нина Элизабет Мейерс
| супруга = Нина Элизабет Мейерс
|порядок = 14
| порядок = 14
|партия = [[Республиканская партия США|Республиканская]] (до 1962)<br/>[[Демократическая партия США|Демократическая]] (после 1962)
| партия = [[Республиканская партия США|Республиканская]] (до 1962)<br/>[[Демократическая партия США|Демократическая]] (после 1962)
|образование = [[Калифорнийский университет в Беркли]]
| образование = [[Калифорнийский университет в Беркли]]
|ученая степень =
| ученая степень =
|награды = {{Президентская медаль Свободы}}
| награды = {{Президентская медаль Свободы}}
|автограф = Earl Warren Signature.svg
| автограф = Earl Warren Signature.svg
}}
}}

⚫
'''Эрл Уо́ррен'''<ref>[[Ермолович, Дмитрий Иванович|Ермолович Д. И.]] Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 300</ref> ({{lang-en|Earl Warren}}; [[19 марта]] [[1891]] — [[9 июля]] [[1974]]) — четырнадцатый председатель [[Верховный суд США|Верховного суда США]], занимавший этот пост с 1953 по 1969 год, и единственный человек, трижды подряд избиравшийся губернатором [[Калифорния|Калифорнии]]. За время председательства Уоррена Верховный суд принял несколько фундаментальных решений, касавшихся [[Расовая сегрегация в США|сегрегации]], уголовно-процессуального права и некоторых других сфер. Уоррен считается одной из наиболее выдающихся фигур в истории Верховного суда США. В 1963—1964 годах Уоррен возглавлял [[Комиссия Уоррена|комиссию]], которая расследовала [[убийство Джона Кеннеди|убийство президента страны Джона Кеннеди]]. Считается одним из самых влиятельных судей Верховного суда и политических лидеров в истории Соединенных Штатов.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/the-100-most-influential-figures-in-american-history/305384/|title=The 100 Most Influential Figures in American History|website=The Atlantic|date=2006-12-01|language=en|access-date=2019-09-01}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/they-made-america/305385/|title=They Made America|first=Ross|last=Douthat|website=The Atlantic|date=2006-12-01|language=en|access-date=2019-09-01}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2731&context=californialawreview|title=Earl Warren--A Tribute|first=Harry|last=Truman|website=University of California, Berkeley|date=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}{{Недоступная ссылка|date=Апрель 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.californiamuseum.org/inductee/earl-warren|title=Earl Warren|website=California Museum|language=en|access-date=2019-09-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0319.html|title=Earl Warren, 83, Who Led High Court In Time of Vast Social Change, Is Dead|website=archive.nytimes.com|access-date=2019-09-01}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mtsu.edu/first-amendment/article/1370/earl-warren|title=Earl Warren|first=William D.|last=Pederson|website=www.mtsu.edu|language=en|access-date=2019-09-15}}</ref>
'''Эрл Уо́ррен'''<ref>[[Ермолович, Дмитрий Иванович|Ермолович Д. И.]] Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 300</ref> ({{lang-en|Earl Warren}}; [[19 марта]] [[1891]] — [[9 июля]] [[1974]]) — [[Соединённые Штаты Америки|американский]] юрист и политик, четырнадцатый [[Председатель Верховного суда США|председатель]] [[Верховный суд США|Верховного суда США]], и единственный человек, трижды подряд избиравшийся губернатором [[Калифорния|Калифорнии]].

⚫
За время председательства Уоррена Верховный суд принял несколько фундаментальных решений, касавшихся [[Расовая сегрегация в США|сегрегации]], уголовно-процессуального права и некоторых других сфер. Уоррен считается одной из наиболее выдающихся фигур в истории Верховного суда США. В 1963—1964 годах Уоррен возглавлял [[Комиссия Уоррена|комиссию]], которая расследовала [[убийство Джона Кеннеди|убийство президента страны Джона Кеннеди]]. Считается одним из самых влиятельных судей Верховного суда и политических лидеров в истории Соединенных Штатов.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/the-100-most-influential-figures-in-american-history/305384/|title=The 100 Most Influential Figures in American History|website=The Atlantic|date=2006-12-01|language=en|access-date=2019-09-01|archive-date=2019-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823040900/https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/the-100-most-influential-figures-in-american-history/305384/|deadlink=no}}</ref><ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/they-made-america/305385/|title=They Made America|first=Ross|last=Douthat|website=The Atlantic|date=2006-12-01|language=en|access-date=2019-09-01|archive-date=2019-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20190823040900/https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2006/12/they-made-america/305385/|deadlink=no}}</ref><ref name=":0">{{Cite web|url=https://scholarship.law.berkeley.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2731&context=californialawreview|title=Earl Warren--A Tribute|first=Harry|last=Truman|website=University of California, Berkeley|date=|archive-url=|archive-date=|access-date=}}{{Недоступная ссылка|date=Апрель 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.californiamuseum.org/inductee/earl-warren|title=Earl Warren|website=California Museum|language=en|access-date=2019-09-01|archive-date=2021-09-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210910082117/https://www.californiamuseum.org/inductee/earl-warren|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0319.html|title=Earl Warren, 83, Who Led High Court In Time of Vast Social Change, Is Dead|website=archive.nytimes.com|access-date=2019-09-01|archive-date=2019-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20190701083148/https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0319.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.mtsu.edu/first-amendment/article/1370/earl-warren|title=Earl Warren|first=William D.|last=Pederson|website=www.mtsu.edu|language=en|access-date=2019-09-15|archive-date=2021-09-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210910082057/https://www.mtsu.edu/first-amendment/article/1370/earl-warren|deadlink=no}}</ref>


== Биография ==
== Биография ==
Строка 58: Строка 61:
Эрл Уоррен родился в [[Лос-Анджелес]]е в семье [[иммигрант]]а из [[Норвегия|Норвегии]] Метиаса Уоррена и иммигрантки из [[Швеция|Швеции]] Кристал Хернлунд. Уоррен рос и посещал школу в [[Бейкерсфилд (Калифорния)|Бейкерсфилде]], затем поступил в [[Калифорнийский университет в Беркли]], который окончил в 1912 году. В 1914 году он получил степень [[Doctor Juris]] и был принят в Ассоциацию адвокатов Калифорнии.
Эрл Уоррен родился в [[Лос-Анджелес]]е в семье [[иммигрант]]а из [[Норвегия|Норвегии]] Метиаса Уоррена и иммигрантки из [[Швеция|Швеции]] Кристал Хернлунд. Уоррен рос и посещал школу в [[Бейкерсфилд (Калифорния)|Бейкерсфилде]], затем поступил в [[Калифорнийский университет в Беркли]], который окончил в 1912 году. В 1914 году он получил степень [[Doctor Juris]] и был принят в Ассоциацию адвокатов Калифорнии.


Уоррен проработал год в компании ''Associated Oil Co.'' в [[Сан-Франциско]], после чего перешёл в юридическую фирму ''Robinson & Robinson'' в [[Окленд (Калифорния)|Окленде]]. В 1917 году он вступил в [[Армия США|армию]], но в военных действиях [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] не участвовал. В следующем году он вышел в отставку в чине первого лейтенанта. Потом он работал клерком в судебном комитете Законодательного собрания Калифорнии, заместителем прокурора Окленда и заместителем прокурора [[Аламида (округ)|округа Аламида]].<ref>[http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_timeline/images_chiefs/014.html Биография Эрла Уоррена] {{Wayback|url=http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_timeline/images_chiefs/014.html |date=20081006174034 }} на сайте Исторического общества Верховного суда США</ref> В 1925 году он был назначен окружным прокурором Аламиды. На этой должности он зарекомендовал себя ярым борцом с преступностью, благодаря чему трижды переизбирался (последний раз — в 1934 году). Он участвовал в [[праймериз]] Республиканской партии перед [[Президентские выборы в США (1936)|Президентскими выборами 1936 года]], но не смог составить конкуренцию основным фаворитам<ref>[http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=55177 Праймериз Республиканской партии 1936 года]</ref>. 14 мая 1938 года в своём доме был убит отец Уоррена. Убийцы так и не были установлены, в числе версий назывались ограбление и месть прокурору<ref>''M. Dean Sutton'', [http://www.mdeansutton.com/warren.htm Earl Warren, 1891—1974] {{Wayback|url=http://www.mdeansutton.com/warren.htm |date=20100311195141 }}</ref>.
Уоррен проработал год в компании ''Associated Oil Co.'' в [[Сан-Франциско]], после чего перешёл в юридическую фирму ''Robinson & Robinson'' в [[Окленд (Калифорния)|Окленде]]. В 1917 году он вступил в [[Армия США|армию]], но в военных действиях [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] не участвовал. В следующем году он вышел в отставку в чине первого лейтенанта. Потом он работал клерком в судебном комитете Законодательного собрания Калифорнии, заместителем прокурора Окленда и заместителем прокурора [[Аламида (округ)|округа Аламида]].<ref>[http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_timeline/images_chiefs/014.html Биография Эрла Уоррена] {{Wayback|url=http://www.supremecourthistory.org/02_history/subs_timeline/images_chiefs/014.html |date=20081006174034 }} на сайте Исторического общества Верховного суда США</ref> В 1925 году он был назначен окружным прокурором Аламиды. На этой должности он зарекомендовал себя ярым борцом с преступностью, благодаря чему трижды переизбирался (последний раз — в 1934 году). Он участвовал в [[праймериз]] Республиканской партии перед [[Президентские выборы в США (1936)|Президентскими выборами 1936 года]], но не смог составить конкуренцию основным фаворитам<ref>{{Cite web |url=http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=55177 |title=Праймериз Республиканской партии 1936 года |access-date=2008-10-06 |archive-date=2008-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081012062049/http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=55177 |deadlink=no }}</ref>. 14 мая 1938 года в своём доме был убит отец Уоррена. Убийцы так и не были установлены, в числе версий назывались ограбление и месть прокурору<ref>''M. Dean Sutton'', [http://www.mdeansutton.com/warren.htm Earl Warren, 1891—1974] {{Wayback|url=http://www.mdeansutton.com/warren.htm |date=20100311195141 }}</ref>.


В 1938 году Уоррен был избран Генеральным прокурором штата, причём он был номинирован сразу тремя партями: его собственной [[Республиканская партия США|Республиканской]], а также [[Демократическая партия США|Демократической]] и [[Прогрессивная партия (США, 1924)|Прогрессивной]].<ref name=OAGC>{{cite web|title=Earl Warren, 20th Attorney General|publisher=Office of the Attorney General of California|url=http://ag.ca.gov/ag/history/20warren.php|accessdate=2008-10-05|archiveurl=https://www.webcitation.org/66HCMvAhr|archivedate=2012-03-19}}</ref> Одним из важных направлений его деятельности была борьба против нелегальных [[казино]], которые создавались на кораблях у побережья Южной Калифорнии.<ref name=OAGC/> Уоррен был одним из инициаторов и исполнителей политики по [[Интернирование японцев в США|переселению проживавших на западном побережье японцев]] в лагеря для [[Интернирование|интернированных]] во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. Долгое время Уоррен настаивал, что это решение было необходимым<ref name=BVB>{{cite web|title=Brown v. Board of Education (1954): Landmark Case Biography Earl Warren (1891–1974)|url=http://www.landmarkcases.org/brown/warren.html|accessdate=2008-10-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080217155852/http://www.landmarkcases.org/brown/warren.html|archivedate=2008-02-17|deadlink=yes}}</ref>, но в конце жизни в своих мемуарах он признал, что это было ошибкой.<ref name=BVB/>
В 1938 году Уоррен был избран Генеральным прокурором штата, причём он был номинирован сразу тремя партями: его собственной [[Республиканская партия США|Республиканской]], а также [[Демократическая партия США|Демократической]] и [[Прогрессивная партия (США, 1924)|Прогрессивной]].<ref name=OAGC>{{cite web|title=Earl Warren, 20th Attorney General|publisher=Office of the Attorney General of California|url=http://ag.ca.gov/ag/history/20warren.php|accessdate=2008-10-05|archiveurl=https://www.webcitation.org/66HCMvAhr?url=http://ag.ca.gov/ag/history/20warren.php|archivedate=2012-03-19|deadlink=no}}</ref> Одним из важных направлений его деятельности была борьба против нелегальных [[казино]], которые создавались на кораблях у побережья Южной Калифорнии.<ref name=OAGC/> Уоррен был одним из инициаторов и исполнителей политики по [[Интернирование японцев в США|переселению проживавших на западном побережье японцев]] в лагеря для [[Интернирование|интернированных]] во время [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]. Долгое время Уоррен настаивал, что это решение было необходимым<ref name=BVB>{{cite web|title=Brown v. Board of Education (1954): Landmark Case Biography Earl Warren (1891–1974)|url=http://www.landmarkcases.org/brown/warren.html|accessdate=2008-10-05|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080217155852/http://www.landmarkcases.org/brown/warren.html|archivedate=2008-02-17|deadlink=yes}}</ref>, но в конце жизни в своих мемуарах он признал, что это было ошибкой.<ref name=BVB/>


=== Губернатор Калифорнии ===
=== Губернатор Калифорнии ===
[[Файл:Earl Warren Portrait, half figure, seated, facing front, as Governor.jpg|thumb|left|Уоррен на посту губернатора Калифорнии]]
[[Файл:Earl Warren Portrait, half figure, seated, facing front, as Governor.jpg|thumb|left|Уоррен на посту губернатора Калифорнии]]
На выборах губернатора Калифорнии, состоявшихся [[3 ноября]] [[1942 год]]а, Уоррен, кандидат от республиканцев, набрал 57,07 % голосов и победил действующего губернатора, демократа Калберта Олсона.<ref>[http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121646 Выборы губернатора Калифорнии 1942 года]</ref> К следующим выборам Уоррен был настолько популярен и пользовался такой поддержкой, что он выиграл [[праймериз]] и у республиканцев, и у демократов.<ref>[http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=311939 Праймериз Демократической партии США на выборах губернатора Калифорнии 1946 года]</ref> В результате на губернаторских выборах он набрал более 91 процента.<ref>[http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121645 Выборы губернатора Калифорнии 1946 года]</ref>
На выборах губернатора Калифорнии, состоявшихся [[3 ноября]] [[1942 год]]а, Уоррен, кандидат от республиканцев, набрал 57,07 % голосов и победил действующего губернатора, демократа Калберта Олсона.<ref>{{Cite web |url=http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121646 |title=Выборы губернатора Калифорнии 1942 года |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081012062028/http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121646 |deadlink=no }}</ref> К следующим выборам Уоррен был настолько популярен и пользовался такой поддержкой, что он выиграл [[праймериз]] и у республиканцев, и у демократов.<ref>{{Cite web |url=http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=311939 |title=Праймериз Демократической партии США на выборах губернатора Калифорнии 1946 года |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081012062033/http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=311939 |deadlink=no }}</ref> В результате на губернаторских выборах он набрал более 91 процента.<ref>{{Cite web |url=http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121645 |title=Выборы губернатора Калифорнии 1946 года |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081012062023/http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121645 |deadlink=no }}</ref>


На посту губернатора Уоррен продолжил политику Олсона по интернированию японцев во время Второй мировой войны. Кроме этого, период правления Уоррена был отмечен развитием инфраструктуры штата и особенно системы образования.
На посту губернатора Уоррен продолжил политику Олсона по интернированию японцев во время Второй мировой войны. Кроме этого, период правления Уоррена был отмечен развитием инфраструктуры штата и особенно системы образования.


Поскольку в то время законодательство Калифорнии не ограничивало количество сроков губернатора, Уоррен выдвинул свою кандидатуру в третий раз в 1950 году. Его соперником от демократов был сын [[Рузвельт, Франклин Делано|Франклина Рузвельта]] Джеймс. Уоррен одержал победу с 64,85 % голосов<ref>[http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121644 Выборы губернатора Калифорнии 1950 года]</ref> и стал первым в истории Калифорнии трёхкратным победителем на губернаторских выборах.
Поскольку в то время законодательство Калифорнии не ограничивало количество сроков губернатора, Уоррен выдвинул свою кандидатуру в третий раз в 1950 году. Его соперником от демократов был сын [[Рузвельт, Франклин Делано|Франклина Рузвельта]] Джеймс. Уоррен одержал победу с 64,85 % голосов<ref>{{Cite web |url=http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121644 |title=Выборы губернатора Калифорнии 1950 года |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081012062018/http://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=121644 |deadlink=no }}</ref> и стал первым в истории Калифорнии трёхкратным победителем на губернаторских выборах.


В 1944 и 1948 годах Уоррен участвовал в праймериз перед президентскими выборами. На [[Президентские выборы в США (1948)|выборах 1948 года]] он был выдвинут кандидатом в [[вице-президент США|вице-президенты]] в паре с [[Дьюи, Томас Эдмунд|Томасом Дьюи]]. Дьюи считался безусловным фаворитом, но неожиданно проиграл действующему президенту [[Трумэн, Гарри|Гарри Трумэну]].
В 1944 и 1948 годах Уоррен участвовал в праймериз перед президентскими выборами. На [[Президентские выборы в США (1948)|выборах 1948 года]] он был выдвинут кандидатом в [[вице-президент США|вице-президенты]] в паре с [[Дьюи, Томас Эдмунд|Томасом Дьюи]]. Дьюи считался безусловным фаворитом, но неожиданно проиграл действующему президенту [[Трумэн, Гарри|Гарри Трумэну]].


=== Председатель Верховного суда ===
=== Председатель Верховного суда ===
В 1953 году [[президент США|президент]] [[Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид|Дуайт Эйзенхауэр]] назначил Уоррена председателем [[Верховный суд США|Верховного суда]]. Комментируя своё решение, Эйзенхауэр отметил, что Уоррен «определённо принадлежал к либерал-консерваторам; он представляет тот тип политического, экономического и социального мышления, которым, как я думаю, должен обладать судья Верховного суда».<ref>{{Cite web |url=http://www.eisenhowermemorial.org/presidential-papers/first-term/documents/460.cfm |title=Письмо Дуайта Эйзенхауэра Милтону Стоверу Эйзенхауэру от 9 октября 1953 года |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118180711/http://www.eisenhowermemorial.org/presidential-papers/first-term/documents/460.cfm |archivedate=2012-01-18 |deadlink=yes }}</ref> Сразу после назначения Уоррен подал в отставку с поста губернатора. До конца срока его обязанности исполнял заместитель губернатора Гудвин Найт, который через год был избран на новый срок.
В 1953 году [[президент США|президент]] [[Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид|Дуайт Эйзенхауэр]] назначил Уоррена [[Председатель Верховного суда США|председателем]] [[Верховный суд США|Верховного суда]]. Комментируя своё решение, Эйзенхауэр отметил, что Уоррен «определённо принадлежал к либерал-консерваторам; он представляет тот тип политического, экономического и социального мышления, которым, как я думаю, должен обладать судья Верховного суда».<ref>{{Cite web |url=http://www.eisenhowermemorial.org/presidential-papers/first-term/documents/460.cfm |title=Письмо Дуайта Эйзенхауэра Милтону Стоверу Эйзенхауэру от 9 октября 1953 года |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118180711/http://www.eisenhowermemorial.org/presidential-papers/first-term/documents/460.cfm |archivedate=2012-01-18 |deadlink=yes }}</ref> Сразу после назначения Уоррен подал в отставку с поста губернатора. До конца срока его обязанности исполнял заместитель губернатора Гудвин Найт, который через год был избран на новый срок.


Став председателем Верховного суда, Уоррен занял гораздо более [[либерализм|либеральный]] курс, чем ожидалось. В связи с этим Эйзенхауэру приписывают слова о том, что назначение Уоррена было «его самой идиотской ошибкой за всю жизнь» ({{lang-en2|the biggest damned-fool mistake I ever made}}).<ref>[https://www.pbs.org/wnet/supremecourt/democracy/robes_warren.html Biographies of the robes: Earl Warren]</ref>
Став [[Председатель Верховного суда США|председателем Верховного суда]], Уоррен занял гораздо более [[либерализм|либеральный]] курс, чем ожидалось. В связи с этим Эйзенхауэру приписывают слова о том, что назначение Уоррена было «его самой идиотской ошибкой за всю жизнь» ({{lang-en2|the biggest damned-fool mistake I ever made}}).<ref>{{Cite web |url=https://www.pbs.org/wnet/supremecourt/democracy/robes_warren.html |title=Biographies of the robes: Earl Warren |access-date=2017-10-29 |archive-date=2017-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170823073048/http://www.pbs.org/wnet/supremecourt/democracy/robes_warren.html |deadlink=no }}</ref>


Среди решений Верховного суда при Уоррене (этот период часто называют «Суд Уоррена», {{lang-en2|Warren Court}}) были:
Среди решений Верховного суда при Уоррене (этот период часто называют «Суд Уоррена», {{lang-en2|Warren Court}}) были:
Строка 82: Строка 85:
* ''[[Миранда против Аризоны]]'' — суд постановил, что признание обвиняемого, сделанное во время допроса, может считаться доказательством, только если до этого обвиняемому были разъяснены его процессуальные права ([[правило Миранды]]), в том числе право на отказ от дачи показаний и право на адвоката.
* ''[[Миранда против Аризоны]]'' — суд постановил, что признание обвиняемого, сделанное во время допроса, может считаться доказательством, только если до этого обвиняемому были разъяснены его процессуальные права ([[правило Миранды]]), в том числе право на отказ от дачи показаний и право на адвоката.


Деятельность Верховного суда под председательством Уоррена была объектом жёсткой критики со стороны консерваторов, особенно на юге США. Влиятельная общественная организация [[Общество Джона Бёрча]], отстаивающая традиционные взгляды на американское общество, организовала кампанию за [[импичмент]] Уоррена.<ref>[http://www.publiceye.org/tooclose/jbs.html John Birch Society] на сайте Political Research Associates</ref>
Деятельность Верховного суда под председательством Уоррена была объектом жёсткой критики со стороны консерваторов, особенно на юге США. Влиятельная общественная организация [[Общество Джона Бёрча]], отстаивающая традиционные взгляды на американское общество, организовала кампанию за [[импичмент]] Уоррена.<ref>[http://www.publiceye.org/tooclose/jbs.html John Birch Society] {{Wayback|url=http://www.publiceye.org/tooclose/jbs.html |date=20211108164122 }} на сайте Political Research Associates</ref>


=== Комиссия Уоррена ===
=== Комиссия Уоррена ===
Строка 94: Строка 97:
Эрл Уоррен умер 9 июля 1974 года в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]]. Поминальная служба в память о нём состоялась в Кафедральном соборе [[Вашингтонский кафедральный собор|Святых Петра и Павла в Вашингтоне]]. Так как Уоррен проходил военную службу, он был похоронен на [[Арлингтонское национальное кладбище|Арлингтонском кладбище]].
Эрл Уоррен умер 9 июля 1974 года в [[Вашингтон (округ Колумбия)|Вашингтоне]]. Поминальная служба в память о нём состоялась в Кафедральном соборе [[Вашингтонский кафедральный собор|Святых Петра и Павла в Вашингтоне]]. Так как Уоррен проходил военную службу, он был похоронен на [[Арлингтонское национальное кладбище|Арлингтонском кладбище]].


В честь Уоррена были названы один из колледжей [[Университет Калифорнии в Сан-Диего|Университета Сан-Диего]]<ref>{{Cite web |url=http://warren.ucsd.edu/index.php |title=Сайт Колледжа Эрла Уоррена |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080914103447/http://warren.ucsd.edu/index.php |archivedate=2008-09-14 |deadlink=yes }}</ref>, школы в [[Солана-Бич|Солана-Бич (Калифорния)]]<ref>{{Cite web |url=http://www.sduhsd.k12.ca.us/ew/index.htm |title=Earl Warren Middle School |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080922141653/http://www.sduhsd.k12.ca.us/ew/index.htm |archivedate=2008-09-22 |deadlink=yes }}</ref>, [[Сан-Антонио (Техас)]]<ref>[http://www.nisd.net/warren/ Earl Warren High School]</ref> и [[Дауни (Калифорния)]].<ref>[http://warren.dusd.net/ Earl Warren High School]</ref>
В честь Уоррена были названы один из колледжей [[Университет Калифорнии в Сан-Диего|Университета Сан-Диего]]<ref>{{Cite web |url=http://warren.ucsd.edu/index.php |title=Сайт Колледжа Эрла Уоррена |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080914103447/http://warren.ucsd.edu/index.php |archivedate=2008-09-14 |deadlink=yes }}</ref>, школы в [[Солана-Бич|Солана-Бич (Калифорния)]]<ref>{{Cite web |url=http://www.sduhsd.k12.ca.us/ew/index.htm |title=Earl Warren Middle School |accessdate=2008-10-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080922141653/http://www.sduhsd.k12.ca.us/ew/index.htm |archivedate=2008-09-22 |deadlink=yes }}</ref>, [[Сан-Антонио (Техас)]]<ref>{{Cite web |url=http://www.nisd.net/warren/ |title=Earl Warren High School |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081007070013/http://www.nisd.net/warren |deadlink=no }}</ref> и [[Дауни (Калифорния)]].<ref>{{Cite web |url=http://warren.dusd.net/ |title=Earl Warren High School |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-04-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080415134847/http://warren.dusd.net/ |deadlink=no }}</ref>


В 1981 году Уоррен был посмертно удостоен [[Президентская медаль Свободы|Президентской медали Свободы]].<ref>[http://medaloffreedom.com/Chronological.htm Chronological List of Medals Awarded]</ref> 5 декабря 2007 года губернатор Калифорнии [[Шварценеггер, Арнольд|Арнольд Шварценеггер]] включил Уоррена в Зал Славы Калифорнии, как одного из выдающихся уроженцев штата.<ref>[http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html California Hall of Fame: Inductees]</ref>
В 1981 году Уоррен был посмертно удостоен [[Президентская медаль Свободы|Президентской медали Свободы]].<ref>{{Cite web |url=http://medaloffreedom.com/Chronological.htm |title=Chronological List of Medals Awarded |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081011121230/http://www.medaloffreedom.com/Chronological.htm |deadlink=no }}</ref> 5 декабря 2007 года губернатор Калифорнии [[Шварценеггер, Арнольд|Арнольд Шварценеггер]] включил Уоррена в Зал Славы Калифорнии, как одного из выдающихся уроженцев штата.<ref>{{Cite web |url=http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html |title=California Hall of Fame: Inductees |access-date=2008-10-05 |archive-date=2008-09-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080928015726/http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html |deadlink=no }}</ref>


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 115: Строка 118:
[[Категория:Убийство Джона Кеннеди]]
[[Категория:Убийство Джона Кеннеди]]
[[Категория:Выпускники Школы права Калифорнийского университета в Беркли]]
[[Категория:Выпускники Школы права Калифорнийского университета в Беркли]]
[[Категория:Почётные доктора Брандейского университета]]
[[Категория:Почётные доктора Ратгерского университета]]
[[Категория:Почётные доктора Северо-Западного университета]]
[[Категория:Почётные доктора Чикагского университета]]
[[Категория:Почётные доктора Индианского университета]]
[[Категория:Почётные доктора Университета Джонса Хопкинса]]

Текущая версия от 16:41, 28 июля 2024

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Уоррен.
Эрл Уоррен
англ. Earl Warren
Флаг
14-й Председатель Верховного суда США
Флаг
5 октября 1953 — 23 июня 1969
Предшественник Фред Винсон
Преемник Уоррен Бергер
Флаг
30-й губернатор Калифорнии
Флаг
4 января 1943 — 5 октября 1953
Предшественник Калберт Олсон
Преемник Гудвин Найт
Флаг
20-й Генеральный прокурор Калифорнии
Флаг
3 января 1939 — 4 января 1943
Губернатор Калберт Олсон
Предшественник Юлиссис Вебб
Преемник Роберт Кенни
Флаг
Окружной прокурор Аламиды
Флаг
1925 — 2 января 1939
Предшественник Эзра Декото
Преемник Ральф Хойт
Рождение 19 марта 1891(1891-03-19)
Лос-Анджелес
Смерть 9 июля 1974(1974-07-09) (83 года)
Вашингтон (округ Колумбия)
Место погребения Арлингтонское национальное кладбище
Супруга Нина Элизабет Мейерс
Партия Республиканская (до 1962)
Демократическая (после 1962)
Образование Калифорнийский университет в Беркли
Отношение к религии методизм
Автограф Изображение автографа
Награды
Сражения
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Эрл Уо́ррен[1] (англ. Earl Warren; 19 марта 1891 — 9 июля 1974) — американский юрист и политик, четырнадцатый председатель Верховного суда США, и единственный человек, трижды подряд избиравшийся губернатором Калифорнии.

За время председательства Уоррена Верховный суд принял несколько фундаментальных решений, касавшихся сегрегации, уголовно-процессуального права и некоторых других сфер. Уоррен считается одной из наиболее выдающихся фигур в истории Верховного суда США. В 1963—1964 годах Уоррен возглавлял комиссию, которая расследовала убийство президента страны Джона Кеннеди. Считается одним из самых влиятельных судей Верховного суда и политических лидеров в истории Соединенных Штатов.[2][3][4][5][6][7]

Биография

[править | править код]
Уоррен - офицер Армии США в 1918 году

Эрл Уоррен родился в Лос-Анджелесе в семье иммигранта из Норвегии Метиаса Уоррена и иммигрантки из Швеции Кристал Хернлунд. Уоррен рос и посещал школу в Бейкерсфилде, затем поступил в Калифорнийский университет в Беркли, который окончил в 1912 году. В 1914 году он получил степень Doctor Juris и был принят в Ассоциацию адвокатов Калифорнии.

Уоррен проработал год в компании Associated Oil Co. в Сан-Франциско, после чего перешёл в юридическую фирму Robinson & Robinson в Окленде. В 1917 году он вступил в армию, но в военных действиях Первой мировой войны не участвовал. В следующем году он вышел в отставку в чине первого лейтенанта. Потом он работал клерком в судебном комитете Законодательного собрания Калифорнии, заместителем прокурора Окленда и заместителем прокурора округа Аламида.[8] В 1925 году он был назначен окружным прокурором Аламиды. На этой должности он зарекомендовал себя ярым борцом с преступностью, благодаря чему трижды переизбирался (последний раз — в 1934 году). Он участвовал в праймериз Республиканской партии перед Президентскими выборами 1936 года, но не смог составить конкуренцию основным фаворитам[9]. 14 мая 1938 года в своём доме был убит отец Уоррена. Убийцы так и не были установлены, в числе версий назывались ограбление и месть прокурору[10].

В 1938 году Уоррен был избран Генеральным прокурором штата, причём он был номинирован сразу тремя партями: его собственной Республиканской, а также Демократической и Прогрессивной.[11] Одним из важных направлений его деятельности была борьба против нелегальных казино, которые создавались на кораблях у побережья Южной Калифорнии.[11] Уоррен был одним из инициаторов и исполнителей политики по переселению проживавших на западном побережье японцев в лагеря для интернированных во время Второй мировой войны. Долгое время Уоррен настаивал, что это решение было необходимым[12], но в конце жизни в своих мемуарах он признал, что это было ошибкой.[12]

Губернатор Калифорнии

[править | править код]
Уоррен на посту губернатора Калифорнии

На выборах губернатора Калифорнии, состоявшихся 3 ноября 1942 года, Уоррен, кандидат от республиканцев, набрал 57,07 % голосов и победил действующего губернатора, демократа Калберта Олсона.[13] К следующим выборам Уоррен был настолько популярен и пользовался такой поддержкой, что он выиграл праймериз и у республиканцев, и у демократов.[14] В результате на губернаторских выборах он набрал более 91 процента.[15]

На посту губернатора Уоррен продолжил политику Олсона по интернированию японцев во время Второй мировой войны. Кроме этого, период правления Уоррена был отмечен развитием инфраструктуры штата и особенно системы образования.

Поскольку в то время законодательство Калифорнии не ограничивало количество сроков губернатора, Уоррен выдвинул свою кандидатуру в третий раз в 1950 году. Его соперником от демократов был сын Франклина Рузвельта Джеймс. Уоррен одержал победу с 64,85 % голосов[16] и стал первым в истории Калифорнии трёхкратным победителем на губернаторских выборах.

В 1944 и 1948 годах Уоррен участвовал в праймериз перед президентскими выборами. На выборах 1948 года он был выдвинут кандидатом в вице-президенты в паре с Томасом Дьюи. Дьюи считался безусловным фаворитом, но неожиданно проиграл действующему президенту Гарри Трумэну.

Председатель Верховного суда

[править | править код]

В 1953 году президент Дуайт Эйзенхауэр назначил Уоррена председателем Верховного суда. Комментируя своё решение, Эйзенхауэр отметил, что Уоррен «определённо принадлежал к либерал-консерваторам; он представляет тот тип политического, экономического и социального мышления, которым, как я думаю, должен обладать судья Верховного суда».[17] Сразу после назначения Уоррен подал в отставку с поста губернатора. До конца срока его обязанности исполнял заместитель губернатора Гудвин Найт, который через год был избран на новый срок.

Став председателем Верховного суда, Уоррен занял гораздо более либеральный курс, чем ожидалось. В связи с этим Эйзенхауэру приписывают слова о том, что назначение Уоррена было «его самой идиотской ошибкой за всю жизнь» (the biggest damned-fool mistake I ever made).[18]

Среди решений Верховного суда при Уоррене (этот период часто называют «Суд Уоррена», Warren Court) были:

  • Браун против Совета по образованию — дело, имевшее колоссальное значение для борьбы с расовой сегрегацией;
  • Гайдеон против Уэйнрайта — Верховный суд обязал суды предоставлять адвоката за счёт государства всем обвиняемым, которые не имеют средств, чтобы нанять адвоката самостоятельно (раньше это право предоставлялось только обвиняемым в преступлении, за которое предусмотрена смертная казнь);
  • Миранда против Аризоны — суд постановил, что признание обвиняемого, сделанное во время допроса, может считаться доказательством, только если до этого обвиняемому были разъяснены его процессуальные права (правило Миранды), в том числе право на отказ от дачи показаний и право на адвоката.

Деятельность Верховного суда под председательством Уоррена была объектом жёсткой критики со стороны консерваторов, особенно на юге США. Влиятельная общественная организация Общество Джона Бёрча, отстаивающая традиционные взгляды на американское общество, организовала кампанию за импичмент Уоррена.[19]

Комиссия Уоррена

[править | править код]
Основные статьи: Убийство Джона Кеннеди и Комиссия Уоррена

29 ноября 1963 года, через неделю после убийства Джона Кеннеди, новый президент Линдон Джонсон созвал комиссию, которая должна была расследовать убийство. По имени Уоррена, председателя комиссии, она получила название «Комиссия Уоррена». После 10 месяцев работы комиссия представила доклад на 888 страницах, в котором было сделано заключение, что убийство Кеннеди было совершено Ли Харви Освальдом, действовавшим без сообщников. Выводы комиссии Уоррена до настоящего момента не были опровергнуты официально, хотя они часто подвергались критике и стали поводом для многочисленных спекуляций и теорий заговора.

Уоррен ушёл в отставку с поста председателя суда в 1969 году.

Смерть и увековечение памяти

[править | править код]
Бюст Уоррена в здании Верховного суда США

Эрл Уоррен умер 9 июля 1974 года в Вашингтоне. Поминальная служба в память о нём состоялась в Кафедральном соборе Святых Петра и Павла в Вашингтоне. Так как Уоррен проходил военную службу, он был похоронен на Арлингтонском кладбище.

В честь Уоррена были названы один из колледжей Университета Сан-Диего[20], школы в Солана-Бич (Калифорния)[21], Сан-Антонио (Техас)[22] и Дауни (Калифорния).[23]

В 1981 году Уоррен был посмертно удостоен Президентской медали Свободы.[24] 5 декабря 2007 года губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер включил Уоррена в Зал Славы Калифорнии, как одного из выдающихся уроженцев штата.[25]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Ермолович Д. И. Англо-русский словарь персоналий. — М.: Рус. яз., 1993. — 336 с. — С. 300
  2. ↑ The 100 Most Influential Figures in American History (англ.). The Atlantic (1 декабря 2006). Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 23 августа 2019 года.
  3. ↑ Douthat, Ross They Made America (англ.). The Atlantic (1 декабря 2006). Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 23 августа 2019 года.
  4. ↑ Truman, Harry Earl Warren--A Tribute. University of California, Berkeley. (недоступная ссылка)
  5. ↑ Earl Warren (англ.). California Museum. Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  6. ↑ Earl Warren, 83, Who Led High Court In Time of Vast Social Change, Is Dead. archive.nytimes.com. Дата обращения: 1 сентября 2019. Архивировано 1 июля 2019 года.
  7. ↑ Pederson, William D. Earl Warren (англ.). www.mtsu.edu. Дата обращения: 15 сентября 2019. Архивировано 10 сентября 2021 года.
  8. ↑ Биография Эрла Уоррена Архивная копия от 6 октября 2008 на Wayback Machine на сайте Исторического общества Верховного суда США
  9. ↑ Праймериз Республиканской партии 1936 года. Дата обращения: 6 октября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  10. ↑ M. Dean Sutton, Earl Warren, 1891—1974 Архивная копия от 11 марта 2010 на Wayback Machine
  11. ↑ 1 2 Earl Warren, 20th Attorney General. Office of the Attorney General of California. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 19 марта 2012 года.
  12. ↑ 1 2 Brown v. Board of Education (1954): Landmark Case Biography Earl Warren (1891–1974). Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 17 февраля 2008 года.
  13. ↑ Выборы губернатора Калифорнии 1942 года. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  14. ↑ Праймериз Демократической партии США на выборах губернатора Калифорнии 1946 года. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  15. ↑ Выборы губернатора Калифорнии 1946 года. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  16. ↑ Выборы губернатора Калифорнии 1950 года. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 12 октября 2008 года.
  17. ↑ Письмо Дуайта Эйзенхауэра Милтону Стоверу Эйзенхауэру от 9 октября 1953 года. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года.
  18. ↑ Biographies of the robes: Earl Warren. Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 23 августа 2017 года.
  19. ↑ John Birch Society Архивная копия от 8 ноября 2021 на Wayback Machine на сайте Political Research Associates
  20. ↑ Сайт Колледжа Эрла Уоррена. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года.
  21. ↑ Earl Warren Middle School. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года.
  22. ↑ Earl Warren High School. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 7 октября 2008 года.
  23. ↑ Earl Warren High School. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 15 апреля 2008 года.
  24. ↑ Chronological List of Medals Awarded. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 11 октября 2008 года.
  25. ↑ California Hall of Fame: Inductees. Дата обращения: 5 октября 2008. Архивировано 28 сентября 2008 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Уоррен,_Эрл&oldid=139277030