Джокьякарта: различия между версиями

Джокьякарта
	Город
Джокьякарта
	индон. Yogyakarta; яв. Ngayogyakarta
Флаг	Герб
	7°48′05″ ю. ш. 110°21′52″ в. д.HGЯO
Страна	Индонезия
Регион	Ява
Провинция	особый округ Джокьякарта
Мэр	Синггих Рахарджо
История и география
Основан	7 октября 1756
Площадь	32,8 км²
Высота НУМ	113 м
Часовой пояс	UTC+7:00
Население
Население	404 003 человека (2014)
Население агломерации	2 389 200
Цифровые идентификаторы
Телефонный код	+62 274
Почтовый индекс	55111–55792
Автомобильный код	AB
	jogja.go.id
	Джокьякарта
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 09:07, 3 августа 2024

Джокьяка́рта^[2] (индон. Kota Yogyakarta, произносится [ˈkotɔ joɡjaˈkartɔ]; яв. ꦑꦸꦛ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا / Kutha Ngayogyakarta [ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ]) — город на острове Ява в Индонезии. Административный центр Особого округа Джокьякарта. Город известен как центр классического яванского изобразительного искусства и культуры, в частности, батика, балета, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей Индонезии с 1946 по 1948 год, в период Индонезийской революции. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната Матарам с 1575 по 1640 год.

Название

Город назван в честь индийского города Айодхья (хинди अयोध्या) — родины героя Рамы из эпоса Рамаяна. «Йогья» означает «пригодный, надлежащий», а «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания»^[3].

В орфографии индонезийского и яванского языков XIX—XX веков яванское название города ꦑꦸꦠ꧀ꦧ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا [ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ] писалось латинским алфавитом по правилам орфографии нидерландского языка как Jogjakarta. По мере изменения орфографии индонезийского языка согласная /j/ стала писаться через ⟨y⟩, а согласная /dʒ/ — через ⟨j⟩. Однако личным и географическим названиям было разрешено сохранить их первоначальное написание. Таким образом, город может быть записан как «Yogyakarta», что соответствует его произношению и написанию яванским письмом и пегоном, или «Jogjakarta», в соответствии со старонидерландским написанием. В русскоязычных источниках закрепилась ошибочная транскрипция «Джокьякарта».

История

Царство Матарам (VIII—X век н. э.)

Матарам (Меданг) на протяжении трёх веков являлся центром развитой яванской индуистско-буддистской культуры с центром на равнине Кеву (южный склон горы Мерапи), расположенным вокруг храма Прамбанан, расположенного в 17 км к северо-востоку от современной Джокьякарты. К этому же периоду относится и храмовый комплекс Борободур.

Приблизительно в 929 году столица Матарама была перенесена в восточную часть Явы. Причина переноса столицы до сих пор неясна. В качестве основных гипотез называют извержение вулкана Мерапи и борьбу за власть. Предположительно, разрушительное извержение вулкана Мерапи произошло во время правления царя Вавы (924—929 гг.).

Империя Маджапахит (1293—1527)

В течение эпохи Маджапахит территория вокруг современной Джокьякарты вновь стала известна под названием «Матарам» и являлась одной из 12 провинций Явы, управляемой правителем с титулом «Бхре Матарам».

Султанат Матарам (1575—1620)

В 1575 году Котагеде (сейчас район Джокьякарты) был основан в качестве столицы султаната Матарам. В городе сохранился дворец основателя султаната, Панембахана Сенопати. Султанат достиг вершины своего могущества, распространив своё влияние на центральную, восточную и половину западной Явы. После двух переездов столица султаната была перенесена в Картасуру.

После Гиянтского соглашения (1745—1945)

Главный павильон дворца султана Джокьякарты

Во время правления Пакубувоно II в султанате Матарам началась гражданская война между принцем Мангкубуми и его старшим братом Сунаном Пакубувоно II. Гражданская война началась после того, как Сунан Пакабувоно II согласился уступить Голландской Ост-Индской компанией часть территории султаната. Принц Мангкубуми выступил против навязанного голландцами договора. Принц провозгласил суверенитет султаната Джокьякарта, созданного в южной части султаната Матарам.

В 1755 году Гиянтским соглашением султанат Матарам был разделён на султанат Джокьякарта и Суракарта. Вскоре власть обеих султанов была ограничена и над ними был установлен протекторат Нидерландов.

Современный период (с 1945 года)

В 1942 году Японская империя вторглась в Голландскую Ост-Индию и управляла Явой до своего поражения в 1945 году. В августе 1945 ода Сукарно провозгласил независимость Индонезии. Султан Хаменгкубувоно IX выразил поддержку Сукарно и признал вхождение султаната в состав Индонезии. То же сделал и султан Суракарта. Оба яванских султаната получили статус особого региона в рамках Индонезийской республики. Однако после антимонархического восстания в Суракарте он утратил специальный статус в 1946 году.

C 1946 года, после захвата Джакарты голландцами, по 1948 год Джокьякарта выполняла функции столицы Индонезии во время Индонезийской революции (1945—1949). После вторжения голландцев в Джокьякарту 19 декабря 1948 года столица была перенесена на Суматру в Букиттинги. Общее наступление 1 марта 1949 года привело к политической и стратегической победе Индонезии над Нидерландами и выводу оккупационных войск из Джокьякарты. 29 июня 1949 года Джокьякарта была полностью освобождена от голландских войск под давлением Организации Объединённых Наций.

Благодаря значительному вкладу в становление Индонезийской республики, Джокьякарте был присвоен статус особого административного региона, тем самым она стала единственной сохранившейся монархией на территории страны.

27 мая 2006 года в результате шестибалльного землетрясения большая часть города была разрушена (Первое Яванское землетрясение). Погибло около 4000 человек.

География

Город расположен в 30 км от вулкана Мерапи. До 1006 года город являлся столицей яванско-индийского царства Матарам, уничтоженного в результате извержения Мерапи. В окрестностях — всемирно известные храмовые комплексы Боробудур и Прамбанан.

Достопримечательности

Монумент Тугу
Кота Геде
Кратон Джокьякарта
Храм Сари
Музей Сонобудойо
Музей Афанди
Музей Дингантара
Музей Кекайон
Музей Батика
Музей Уллен Сенталу
Арт Галерея Bentara Budaya
Арт Галерея Цемети
Французско-индонезийский культурный центр
Галерея Джоджия
Арт Галерея Кедай Кебун
Форт Вредебург
Канди Самбисари

Города-побратимы

Джокьякарта состоит в дружеских взаимоотношениях со следующими городами-побратимами:

Город	Страна	Дата	Ссылка
Баальбек	Ливан
Бонн	Германия
Канбукку	Республика Корея
Киото	Япония
Парамарибо	Суринам
Хэфэй	КНР
Хюэ	Вьетнам

См. также

Джокьякартские принципы

Библиография

- Культурная жизнь Джокьякарты в начале шестидесятых годов XX века (Перевод с индон. О.М. Матвеева) // Яванская культура: к характеристике крупнейшего этноса Юго-Восточной Азии. Малайско-индонезийские исследования, III. М.: Русское географическое общество, 1989, с. 38-49.

Примечания

↑ Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (неопр.). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.
↑ Суперанская А. В. Словарь географических названий. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013. — 208 с. — С. 40.
↑ Е. М. Поспелов, Географические названия мира (М.: Русские словари, 1998), с. 138.

[1] Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (неопр.). Дата обращения: 9 июля 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.

[2] Суперанская А. В. Словарь географических названий. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013. — 208 с. — С. 40.

[3] Е. М. Поспелов, Географические названия мира (М.: Русские словари, 1998), с. 138.

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | русское название = Джокьякарта
 | оригинальное название = {{lang-id|Yogyakarta}}<br />{{lang-jv|Ngayogyakarta}}
-| изображение = Montage of Yogyakarta.jpg
+| изображение =
+Montage of Yogyakarta.jpg
 | подчинение =
 | страна = Индонезия
 | герб = Seal of the City of Yogyakarta.svg
-| флаг = Flag of Yogyakarta City.png
+| флаг = Flag of Yogyakarta City.svg
 | ширина герба =
 | ширина флага =
@@ Строка 37: / Строка 38: @@
 | внутреннее деление =
 | вид главы = Мэр
-| глава = Харьяди Суюти
+| глава = Синггих Рахарджо
 | дата основания =
 | первое упоминание =
@@ Строка 48: / Строка 49: @@
 | официальный язык =
 | официальный язык-ref =
-| население = 404 003<ref>[http://www.depkes.go.id/downloads/Penduduk%20Kab%20Kota%20Umur%20Tunggal%202014.pdf Kementerian Kesehatan Republik Indonesia<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
+| население = 404 003<ref>{{Cite web |url=http://www.depkes.go.id/downloads/Penduduk%20Kab%20Kota%20Umur%20Tunggal%202014.pdf |title=Kementerian Kesehatan Republik Indonesia<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2014-07-09 |archive-date=2014-02-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140208021950/http://depkes.go.id/downloads/Penduduk%20Kab%20Kota%20Umur%20Tunggal%202014.pdf |deadlink=no }}</ref>
 | год переписи = 2014
 | плотность =
@@ Строка 67: / Строка 68: @@
 | язык сайта 2 =
 }}
-'''Джокьяка́рта'''<ref>[[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А. В.]] Словарь географических названий. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013. — 208 с. — С. 40.</ref> ({{lang-id|Yogyakarta}}, произносится [{{IPA|joɡjaˈkartɔ|}}]; [[Яванский язык|яв]]. ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ, ''Ngayogyakarta'') — [[город]] на [[остров]]е [[Ява (остров)|Ява]] в [[Индонезия|Индонезии]]. Административный центр [[Джокьякарта (административный регион)|Особого округа Джокьякарта]]. Город известен как центр классического [[ява]]нского изобразительного искусства и культуры, в частности, [[батик]]а, [[балет]]а, драмы, музыки, поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей [[Индонезия|Индонезии]] с 1946 по [[1948 год]], в период [[Война за независимость Индонезии|Индонезийской революции]]. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната [[Матарам (султанат)|Матарам]] с 1575 по 1640 год. Город назван в честь индийского города [[Айодхья]] из эпоса [[Рамаяна]]. «Йогья» (Джокья) означает «пригодный, надлежащий», «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания»<ref>Е. М. Поспелов, ''Географические названия мира'' (Moscow: Russkie slovari, 1998), с. 138.</ref>.
+'''Джокьяка́рта'''<ref>[[Суперанская, Александра Васильевна|Суперанская А. В.]] Словарь географических названий. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2013. — 208 с. — С. 40.</ref> ({{lang-id|Kota Yogyakarta}}, произносится [{{IPA|ˈkotɔ joɡjaˈkartɔ|}}]; {{Lang-jv|ꦑꦸꦛ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا / Kutha Ngayogyakarta}} {{IPA|[ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ]}}) — [[город]] на [[остров]]е [[Ява (остров)|Ява]] в [[Индонезия|Индонезии]]. Административный центр [[Джокьякарта (административный регион)|Особого округа Джокьякарта]]. Город известен как центр классического [[ява]]нского изобразительного искусства и культуры, в частности, [[батик]]а, [[балет]]а, [[Драма (жанр)|драмы]], [[Музыка|музыки]], поэзии и кукольных спектаклей. Джокьякарта являлась столицей [[Индонезия|Индонезии]] с 1946 по [[1948 год]], в период [[Война за независимость Индонезии|Индонезийской революции]]. Один из округов современной Джокьякарты, Котагеде, являлся столицей султаната [[Матарам (султанат)|Матарам]] с 1575 по 1640 год.
+== Название ==
+Город назван в честь индийского города [[Айодхья]] ({{lang-hi|अयोध्या}}) — родины героя [[Рама (индуизм)|Рамы]] из эпоса [[Рамаяна]]. «Йогья» означает «пригодный, надлежащий», а «карта» — «процветающий, преуспевающий», то есть название города можно перевести как «город, пригодный для процветания»<ref>Е. М. Поспелов, ''Географические названия мира'' (М.: Русские словари, 1998), с. 138.</ref>.
+В орфографии [[Индонезийский язык|индонезийского]] и [[Яванский язык|яванского]] языков XIX—XX веков яванское название города ꦑꦸꦠ꧀ꦧ ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ / كوڟا ڠايَوڮياكارتا {{IPA|[ˈkuʈɔ ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrt̪ɔ]}} писалось [[Латиница|латинским алфавитом]] по правилам орфографии [[Нидерландский язык|нидерландского языка]] как ''Jogjakarta''. По мере изменения орфографии индонезийского языка согласная /j/ стала писаться через ⟨y⟩, а согласная /[[Звонкая постальвеолярная аффриката|dʒ]]/ — через ⟨[[j]]⟩. Однако личным и географическим названиям было разрешено сохранить их первоначальное написание. Таким образом, город может быть записан как «Yogyakarta», что соответствует его произношению и написанию [[Яванское письмо|яванским письмом]] и [[пегон]]ом, или «Jogjakarta», в соответствии со старонидерландским написанием. В русскоязычных источниках закрепилась ошибочная транскрипция «Джокьякарта».
 == История ==
@@ Строка 90: / Строка 96: @@
 === Современный период (с 1945 года) ===
-В 1942 году [[Японская империя]] вторглась в [[Голландская Ост-Индия|Голландскую Ост-Индию]] и управляла Явой до своего поражения в 1945 году. В августе 1945 ода Сукарно провозгласил независимость Индонезии. Султан [[Хаменгкубувоно IX]] выразил поддержку Сукарно и признал вхождение султаната в состав Индонезии. То же сделал и султан Суракарта. Оба яванских султаната получили статус особого региона в рамках Индонезийской республики. Однако после антимонархического восстания в Суракарте он утратил специальный статус в 1946 году.
+В 1942 году [[Японская империя]] вторглась в [[Голландская Ост-Индия|Голландскую Ост-Индию]] и управляла Явой до своего поражения в 1945 году. В августе 1945 ода [[Сукарно]] провозгласил независимость Индонезии. Султан [[Хаменгкубувоно IX]] выразил поддержку Сукарно и признал вхождение султаната в состав Индонезии. То же сделал и султан Суракарта. Оба яванских султаната получили статус особого региона в рамках Индонезийской республики. Однако после антимонархического восстания в Суракарте он утратил специальный статус в 1946 году.
+C [[1946 год]]а, после захвата [[Джакарта|Джакарты]] голландцами, по 1948 год Джокьякарта выполняла функции столицы Индонезии во время [[Война за независимость Индонезии|Индонезийской революции]] (1945—1949). После вторжения голландцев в Джокьякарту 19 декабря 1948 года столица была перенесена на [[Суматра|Суматру]] в [[Букиттинги]]. Общее наступление 1 марта 1949 года привело к политической и стратегической победе Индонезии над Нидерландами и выводу [[Королевская армия Нидерландов|оккупационных войск]] из Джокьякарты. 29 июня 1949 года Джокьякарта была полностью освобождена от [[Вооружённые силы Нидерландов|голландских войск]] под давлением [[Организация Объединённых Наций|Организации Объединённых Наций]].
-C [[1946 год]]а, после захвата [[Джакарта|Джакарты]] голландцами, по 1948 год Джокьякарта выполняла функции столицы Индонезии во время [[Война за независимость Индонезии|Индонезийской революции]] (1945—1949). После вторжения голландцев в Джокьякарту 19 декабря 1948 года столица была перенесена на [[Суматра|Суматру]] в [[Букиттинги]]. Благодаря значительному вкладу в становление Индонезийской республики, Джокьякарте был присвоен статус особого административного региона, тем самым она стала единственной сохранившейся монархией на территории страны.
+Благодаря значительному вкладу в становление Индонезийской республики, Джокьякарте был присвоен статус особого административного региона, тем самым она стала единственной сохранившейся [[Монархия|монархией]] на территории страны.
 [[27 мая]] [[2006 год]]а в результате шестибалльного [[Землетрясение|землетрясения]] большая часть города была разрушена ([[:en:May 2006 Java earthquake|Первое Яванское землетрясение]]). Погибло около 4000 человек.
@@ Строка 117: / Строка 125: @@
 * [[Форт Вредебург]]
 * Канди Самбисари
+[[Файл:Музей Аффанди.jpg|thumb|Музей Аффанди. Джокьякарта, ноябрь 2022]]
 == Города-побратимы ==
@@ Строка 132: / Строка 141: @@
 |{{Япония}} [[Киото]]||[[Япония]]||  ||
 |-
-|{{Суринам}} [[Парамарибо]]||[[Республика Суринам]]||  ||
+|{{Суринам}} [[Парамарибо]]||[[Суринам]]||  ||
 |-
 |{{КНР}} [[Хэфэй]]||[[КНР]]||  ||

Джокьякарта: различия между версиями

Текущая версия от 09:07, 3 августа 2024

Содержание

Название