Шубат: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta15) |
Нет описания правки Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии |
||
(не показано 27 промежуточных версий 18 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{блюдо}} |
|||
[[Файл:Shubat vs Kumis.jpg|thumb|Шубат (слева) и [[кумыс]] (справа)]] |
[[Файл:Shubat vs Kumis.jpg|thumb|Шубат (слева) и [[кумыс]] (справа)]] |
||
'''Шубат''' (или '''чал''') ({{lang-tk|çal}}, {{lang-kk|шұбат, қымыран}}) — кисломолочный напиток из [[верблюжье молоко|верблюжьего молока]]. Традиционный напиток [[Казахи|казахов]]. У [[туркмен]]ов<ref>{{ |
'''Шубат''' (или '''чал''') ({{lang-tk|çal}}, {{lang-uz|qumron}}, {{lang-kk|шұбат, қымыран}}) — кисломолочный напиток из [[верблюжье молоко|верблюжьего молока]]. Традиционный напиток [[Казахи|казахов]]. У [[туркмен]]ов<ref>{{книга |заглавие=Nomads and the outside world |ссылка=https://books.google.com/books?id=PPumUjpp--UC&pg=PP49 |издательство=[[University of Wisconsin Press|Univ of Wisconsin Press]] |isbn=9780299142841 |страницы=49 |издание=2nd |язык=und |автор=Anatoly Michailovich Khazanov |день=15 |месяц=5 |год=1994}}</ref> имеется аналогичный напиток под названием чал<ref name=autogenerated1>[http://foodfind.ru/dictionary/1393/ Чал, туркменская национальная кухня] {{недоступная ссылка|число=18|месяц=03|год=2018}} {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071013152555/http://foodfind.ru/dictionary/1393/ |date=2007-10-13 }}</ref>. В Казахстане напиток употребляется летом и называется шубат<ref>{{книга |часть=Heavy Metals and Trace Elements Content in Camel Milk and ''Shubat'' from Kazakhstan |ссылка часть=http://www.springerlink.com/content/p1k3768315n87201/ |заглавие=Impact of Pollution on Animal Products (NATO Science for Peace and Security Series C: Environmental Security) |издательство=Springer |место=Berlin |год=2008 |страницы=117—123 |isbn=1-4020-8357-2 |doi=10.1007/978-1-4020-8359-4 |ссылка=http://www.springerlink.com/content/978-1-4020-8357-0/ |язык=en |автор=Aliya Meldebekova; Gaukhar Konuspayeva; Emilie Diacono; Bernard Faye |ответственный=Yuriy Sinyavskiy; Bernard Faye }}{{Недоступная ссылка|date=Февраль 2020 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. По сравнению с [[кумыс]]ом шубат имеет более высокую жирность (до 8 %). Из-за требований к сохранности почти не экспортируется<ref name=autogenerated1 />. С поверхности напитка собирают также ферментированные сливки — [[агаран (напиток)|агаран]] (туркм. agaran, каз. ағарған).<ref>[https://web.archive.org/web/20051110050616/http://turkolog.narod.ru/info/trkm-32.htm ''Туркменская кухня в русле культуры'', газета «Нейтральный Туркменистан», 09.08.2001.].</ref> |
||
== Этимология == |
|||
Общетюркский: *čubat > казахский: шұбат (родственно: шұбау "трясение"). Пратюркский: *kām- "трясти" > огурский: *qïmur > монгольский: *kimuran > казахский: қымыран (родственно: қымыз). Пратюркский: *čāl "белый, серый, седой" > туркменский: çal "белый (напиток)" (родственно: чалый). Пратюркский: *ākargan "белеющее" > казахский: ағарған, туркменский: agaran. |
|||
== Приготовление == |
== Приготовление == |
||
В деревянную кадушку наливают свежее верблюжье молоко, предварительно залив закваску, затем завязывают или закупоривают крышку, оставляя |
В деревянную кадушку наливают свежее верблюжье молоко, предварительно залив закваску, затем завязывают или закупоривают крышку, оставляя для скисания на сутки. Шубат, в отличие от кумыса, не взбалтывают, а хорошо перемешивают перед тем, как подать на стол. Шубат более густой, чем кумыс, и имеет белый цвет. |
||
== Характеристики == |
== Характеристики == |
||
К особенностям приготовления шубата относится |
К особенностям приготовления шубата относится то, что напиток готов уже через 6—8 часов, а его срок хранения сильно ограничен, так как он скисает уже через сутки. Единственно возможный способ продлить его хранение — это поместить его в условия с температурой не выше +5 °С, что без холодильника невозможно. Это является серьёзным препятствием для распространения этого напитка. |
||
Некоторые характеристики шубата<ref>{{ |
Некоторые характеристики шубата<ref>{{статья|заглавие=Composition of camel milk and chal|издание=Vop. Pit.|том=13|страницы=41—5|язык=Russian|автор=Grigoryants, N. N.|год=1954 <!-- Same?|pmid=13187930 -->}}</ref>: |
||
{| width="50%" align="center" |
{| width="50%" align="center" |
||
Строка 20: | Строка 24: | ||
|- |
|- |
||
| Жирность |
| Жирность |
||
| 4 |
| 4,3 % |
||
| 4 |
| 4,3 % |
||
|- |
|- |
||
| Лактоза |
| Лактоза |
||
| 2 |
| 2,75 % |
||
| 1.32 % |
| 1.32 % |
||
|- |
|- |
||
| Сухое вещество, кроме жира |
| Сухое вещество, кроме жира |
||
| 8 |
| 8,2 % |
||
| 6 |
| 6,6 % |
||
|- |
|- |
||
| Минеральные вещества |
| Минеральные вещества |
||
| 0 |
| 0,86 % |
||
| 0 |
| 0,75 % |
||
|- |
|- |
||
| Этиловый спирт |
| Этиловый спирт |
||
| |
| |
||
| 1 |
| 1,1 % |
||
|- |
|- |
||
| Аскорбиновая кислота |
| Аскорбиновая кислота |
||
| 5 |
| 5,6 мг% |
||
| 4 |
| 4,8 мг% |
||
|} |
|} |
||
Утверждается, что шубат полезен при [[ |
Утверждается, что шубат полезен при [[Бронхиальная астма|астме]], [[туберкулёз]]е, воспалении печени, [[диабет]]е. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Строка 60: | Строка 64: | ||
* [https://web.archive.org/web/20071013152555/http://foodfind.ru/dictionary/1393/ Чал, туркменская национальная кухня] {{недоступная ссылка|число=18|месяц=03|год=2018}} |
* [https://web.archive.org/web/20071013152555/http://foodfind.ru/dictionary/1393/ Чал, туркменская национальная кухня] {{недоступная ссылка|число=18|месяц=03|год=2018}} |
||
* [http://kuking.net/8_655.htm Туркменская кухня], «Национальные кухни наших народов», В. В. Похлебкин, 1978, Центрполиграф. |
* [http://kuking.net/8_655.htm Туркменская кухня], «Национальные кухни наших народов», В. В. Похлебкин, 1978, Центрполиграф. |
||
* {{ |
* {{статья |заглавие=[Chemical composition of chal (fermented camel's milk)] |язык=Russian |издание=Vopr Pitan |том=13 |номер=4 |страницы=41—2 |pmid=13187930 |автор=Brigor'iants N. N. |год=1954}} |
||
* {{ |
* {{статья |заглавие=Lactoferrin and immunoglobulin contents in camel's milk (''Camelus bactrianus'', ''Camelus dromedarius'', and Hybrids) from Kazakhstan |издание=J. Dairy Sci. |том=90 |номер=1 |страницы=38—46 |pmid=17183073 |doi=10.3168/jds.S0022-0302(07)72606-1 |ссылка=http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0022-0302(07)72606-1 |язык=en |тип=journal |автор=Konuspayeva G., Faye B., Loiseau G., Levieux D. |месяц=1 |год=2007}}{{ref-en}} |
||
* {{ |
* {{статья |заглавие=Content of trace elements, copper, manganese, molybdenum in culture of chal and camel's milk and their clinical significance |издание=Dairy Sci. Abst. |том=40 |номер=7802 |страницы=824 |ссылка=http://www.greenstone.org/greenstone3/nzdl;jsessionid=3373D1F2BB80999BC21D600A4A7E6D54?a=d&c=hdl&d=HASH01a561fe8c8ed1299b760e82.11&sib=1 |accessdate=2011-03-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110525082342/http://www.greenstone.org/greenstone3/nzdl;jsessionid=3373D1F2BB80999BC21D600A4A7E6D54?a=d&c=hdl&d=HASH01a561fe8c8ed1299b760e82.11&sib=1 |archivedate=2011-05-25 |deadlink=yes |язык=en |тип=journal |автор=Martinenko, N.l., Yagodinskaya, S.G., Adhundov, A.A., Charyev, K.C. and Khumedov, O. |год=1977}}{{ref-en}} {{недоступная ссылка|число=18|месяц=03|год=2018}} |
||
* {{ |
* {{книга |заглавие=Desertification Combat and Food Safety: The Added Value of Camel Producers |издательство={{Нп3|IOS Press}} |место=Amsterdam |год=2005 |isbn=1-58603-473-1 |ссылка=http://www.iospress.nl/flyers_b/fl9781586034733.pdf |язык=en |ответственный=Palmated Esenov; Bernard Faye}}{{ref-en}} |
||
* [https://web.archive.org/web/20070407142627/http://eurasianet.org/departments/culture/articles/eav102502.shtml Filip Noubel, "Golden Century of the Turkmens: " A Bleak Picture of Village Life in the Desert. EurasiaNet photo essay, 10/25/02]{{ref-en}} |
* [https://web.archive.org/web/20070407142627/http://eurasianet.org/departments/culture/articles/eav102502.shtml Filip Noubel, "Golden Century of the Turkmens: " A Bleak Picture of Village Life in the Desert. EurasiaNet photo essay, 10/25/02]{{ref-en}} |
||
{{Кисломолочные продукты}} |
{{Кисломолочные продукты}} |
||
[[Категория:Кисломолочные продукты]] |
|||
[[Категория:Кисломолочные напитки]] |
[[Категория:Кисломолочные напитки]] |
||
[[Категория:Казахская кухня]] |
[[Категория:Казахская кухня]] |
||
[[Категория:Узбекская кухня]] |
|||
[[Категория:Туркменская кухня]] |
[[Категория:Туркменская кухня]] |
||
[[Категория:Верблюды]] |
Текущая версия от 18:18, 11 августа 2024
Шубат | |
---|---|
Страна происхождения | |
Компоненты | |
Основные | |
Родственные блюда | |
В других кухнях | chal[вд] |
Медиафайлы на Викискладе |
Шубат (или чал) (туркм. çal, узб. qumron, каз. шұбат, қымыран) — кисломолочный напиток из верблюжьего молока. Традиционный напиток казахов. У туркменов[1] имеется аналогичный напиток под названием чал[2]. В Казахстане напиток употребляется летом и называется шубат[3]. По сравнению с кумысом шубат имеет более высокую жирность (до 8 %). Из-за требований к сохранности почти не экспортируется[2]. С поверхности напитка собирают также ферментированные сливки — агаран (туркм. agaran, каз. ағарған).[4]
Этимология
[править | править код]Общетюркский: *čubat > казахский: шұбат (родственно: шұбау "трясение"). Пратюркский: *kām- "трясти" > огурский: *qïmur > монгольский: *kimuran > казахский: қымыран (родственно: қымыз). Пратюркский: *čāl "белый, серый, седой" > туркменский: çal "белый (напиток)" (родственно: чалый). Пратюркский: *ākargan "белеющее" > казахский: ағарған, туркменский: agaran.
Приготовление
[править | править код]В деревянную кадушку наливают свежее верблюжье молоко, предварительно залив закваску, затем завязывают или закупоривают крышку, оставляя для скисания на сутки. Шубат, в отличие от кумыса, не взбалтывают, а хорошо перемешивают перед тем, как подать на стол. Шубат более густой, чем кумыс, и имеет белый цвет.
Характеристики
[править | править код]К особенностям приготовления шубата относится то, что напиток готов уже через 6—8 часов, а его срок хранения сильно ограничен, так как он скисает уже через сутки. Единственно возможный способ продлить его хранение — это поместить его в условия с температурой не выше +5 °С, что без холодильника невозможно. Это является серьёзным препятствием для распространения этого напитка.
Некоторые характеристики шубата[5]:
Верблюжье молоко | «Шубат (Чал)» | |
---|---|---|
Кислотность | 18° | 28° |
Жирность | 4,3 % | 4,3 % |
Лактоза | 2,75 % | 1.32 % |
Сухое вещество, кроме жира | 8,2 % | 6,6 % |
Минеральные вещества | 0,86 % | 0,75 % |
Этиловый спирт | 1,1 % | |
Аскорбиновая кислота | 5,6 мг% | 4,8 мг% |
Утверждается, что шубат полезен при астме, туберкулёзе, воспалении печени, диабете.
Примечания
[править | править код]- ↑ Anatoly Michailovich Khazanov. Nomads and the outside world (неопр.). — 2nd. — Univ of Wisconsin Press, 1994. — С. 49. — ISBN 9780299142841.
- ↑ 1 2 Чал, туркменская национальная кухня (недоступная ссылка с 18-03-2018 [2459 дней]) Архивировано 13 октября 2007 года.
- ↑ Aliya Meldebekova; Gaukhar Konuspayeva; Emilie Diacono; Bernard Faye. Heavy Metals and Trace Elements Content in Camel Milk and Shubat from Kazakhstan // Impact of Pollution on Animal Products (NATO Science for Peace and Security Series C: Environmental Security) (англ.) / Yuriy Sinyavskiy; Bernard Faye. — Berlin: Springer, 2008. — P. 117—123. — ISBN 1-4020-8357-2. — doi:10.1007/978-1-4020-8359-4. (недоступная ссылка)
- ↑ Туркменская кухня в русле культуры, газета «Нейтральный Туркменистан», 09.08.2001..
- ↑ Grigoryants, N. N. Composition of camel milk and chal (рус.) // Vop. Pit.. — 1954. — Т. 13. — С. 41—5.
Литература
[править | править код]- Ходжакулиев Г. К. Методическое письмо по применению и приготовлению кисломолочного продукта из верблюжьего молока — чала / Туркм. гос. ин-т. — Ашхабад, 1965. — 11 с.
- Ходжакулиев Г. К., Курбанов Х. Аминокислотный состав суммарных белков молока верблюдиц и кисломолочного продукта чала // Тр. Ашхабад. НИИ эпидем. и гигиены. — 1964. — Т.6. — С.361-364.
- Ходжакулиев Г. К., Ягодинская С. Г., Соколова Т. А. Содержание витаминов А, В1 и В2 и С в верблюжьем молоке и чале // Колхозно-совхозн. пр-во Туркменистана. — 1964. — N7. — С.19-20.
- Лушин Ю. В пустыню за шубатом // Огонёк, 1982. — N32 .- C.7.
- Шорманов Т. Ш., Жангабылов А. К. Лечебные свойства кумыса и шубата. Алматы. — 1990.
Ссылки
[править | править код]- Кисломолочные напитки, казахская национальная кухня
- Чал, туркменская национальная кухня (недоступная ссылка с 18-03-2018 [2459 дней])
- Туркменская кухня, «Национальные кухни наших народов», В. В. Похлебкин, 1978, Центрполиграф.
- Brigor'iants N. N. [Chemical composition of chal (fermented camel's milk)] (рус.) // Vopr Pitan. — 1954. — Т. 13, № 4. — С. 41—2. — PMID 13187930.
- Konuspayeva G., Faye B., Loiseau G., Levieux D. Lactoferrin and immunoglobulin contents in camel's milk (Camelus bactrianus, Camelus dromedarius, and Hybrids) from Kazakhstan (англ.) // J. Dairy Sci. : journal. — 2007. — January (vol. 90, no. 1). — P. 38—46. — doi:10.3168/jds.S0022-0302(07)72606-1. — PMID 17183073. (англ.)
- Martinenko, N.l., Yagodinskaya, S.G., Adhundov, A.A., Charyev, K.C. and Khumedov, O. Content of trace elements, copper, manganese, molybdenum in culture of chal and camel's milk and their clinical significance (англ.) // Dairy Sci. Abst. : journal. — 1977. — Vol. 40, no. 7802. — P. 824. Архивировано 25 мая 2011 года. (англ.) (недоступная ссылка с 18-03-2018 [2459 дней])
- Desertification Combat and Food Safety: The Added Value of Camel Producers (англ.) / Palmated Esenov; Bernard Faye. — Amsterdam: IOS Press[англ.], 2005. — ISBN 1-58603-473-1. (англ.)
- Filip Noubel, "Golden Century of the Turkmens: " A Bleak Picture of Village Life in the Desert. EurasiaNet photo essay, 10/25/02 (англ.)