Суарес, Карла (писательница): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м →Биография: checkwiki fixes
 
(не показано 45 промежуточных версий 28 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{ФИО}}
⚫
'''Карла Суарес''' ({{lang-es|Karla Suárez}}, [[28 октября]] [[1969]], [[Гавана]]) – кубинская писательница.
{{Писатель
| имя = Карла Суарес
| оригинал имени = {{lang-es|Karla Suárez}}
| изображение = Karla Suarez.jpg
| ширина =
| описание изображения =
| имя при рождении =
| псевдонимы =
| дата рождения = 28.10.1969
| место рождения = {{МестоРождения|Гавана}}
| дата смерти =
| место смерти = <!-- {{МестоСмерти|}}-->
| гражданство = {{CUB}}
| род деятельности = писательница, [[прозаик]], [[новеллист]]
| годы активности = 1994 — наши дни
| направление =
| жанр =
| язык произведений =
| дебют = 1994
| премии = [[:es:Lengua de Trapo|Lengua de Trapo]]; Премия Карбо Карибского региона; Большая островная премия
| награды =
| автограф =
| сайт = http://www.karlasuarez.com
| викитека =
| викицитатник =
| викисклад =
}}
⚫
'''Карла Суарес''' ({{lang-es|Karla Suárez}}, [[28 октября]] [[1969]], [[Гавана]]) — кубинская писательница, прозаик.


[[File:Carla Suarez1.jpg|thumb|Карла Суарес в [[Институт Сервантеса|Институте Сервантеса]] в Москве (2008 год)]]
⚫
==Биография==
Училась в консерватории по классу гитары. Закончила Высший политехнический институт по специальности инженера-компьютерщика. Дебютировала как новеллист в [[1994]]. Жила в Италии, с [[2003]] живет во Франции и Португалии. Преподает писательское искусство, печатается в газете [[El País]].


⚫
== Биография ==
⚫
==Книги==
Училась в консерватории по классу гитары. Начала писать стихи и рассказы в раннем детстве, однако образование получила на инженерном отделении Политехнического институте имени Хосе Антонио Эчеверриа (CUJAE) по специальности инженера-компьютерщика. В [[1994 год]]у рассказ Карлы «Юбилей» вышел в журнале «[[Революция и культура]]». Позже на его основе в Центре драматического искусства [[Сьенфуэгос (город)|Сьенфуэгоса]] был поставлен спектакль. Дебютировала как новеллист в [[1994]]. C [[1998]] жила в Италии.
⚫
===Романы===
⚫
*[[1999]]: ''Silencios'' (спектакль по роману был показан в рамках [[Авиньонский фестиваль|Авиньонского фестиваля]] [[2010]])
⚫
*[[2005]]: ''La viajera''


Получив в 1998 году стипендию от Фонда [[Карпентьер, Алехо|Алехо Карпентьера]], Карла Суарес переехала в [[Рим]], где продолжала литературное творчество, одновременно работая преподавателем информатики.
⚫
===Новеллы===
⚫
*1999: ''Espuma''
⚫
*[[2001]]: ''Carroza para actores''
⚫
*[[2007]]: ''Grietas en las paredes'' ( в сопровождении фотографий)
⚫
*2007: ''Cuba, les chemins du hasard'' (новеллы и очерки в сопровождении фотографий, на франц. яз.)


В [[1999 год]]у на [[Куба|Кубе]] вышла её первая книга рассказов «Пена», два рассказа из которой легли в основу телевизионных постановок в [[2002 год]]у.
⚫
==Признание==
⚫
Книги Карлы Суарес переведены на несколько языков. В [[2007]] в рамках Книжной ярмарки в [[Богота|Боготе]] она была названа среди 39 крупнейших писателей Латинской Америки в возрасте до 39 лет (см.: [http://www.hayfestival.com/bogota39/authors.aspx?skinid=7]).


В [[2001 год]]у в [[Колумбия|Колумбии]] вышел сборник рассказов «Карета для актеров». В [[2003 год]]у Карла переехала в Париж, где получила несколько стипендий для продолжения литературного творчества. Её второй роман, «Путешественница», вышел в Испании в [[2005 год в литературе|2005 году]] и был переведен на французский, итальянский и португальский языки.
⚫
==Ссылки==
⚫
*[http://www.karlasuarez.com Официальная страница] {{ref-es}}


⚫
== Книги ==
⚫
[[Категория: Писатели Кубы]]
⚫
[[Категория: Родившиеся в 1969 году]]
⚫
[[Категория: Родившиеся в Гаване]]


⚫
=== Новеллы ===
[[en: Karla Suárez]]
⚫
* [[1999]]: ''Silencios'' (испанская газета ''[[El Mundo]]'' включила роман в число 10 лучших книг года; спектакль по роману был показан в рамках [[Авиньонский фестиваль|Авиньонского фестиваля]] [[2010]])
[[es: Karla Suárez]]
⚫
* [[2005]]: ''La viajera''
[[fr: Karla Suárez]]
* [[2011]]: ''Habana año cero'' ('''Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-monde''', 2012, '''Grand Prix du Livre Insulaire''', 2012 Франция)
[[it: Karla Suárez]]
* 2017: ''El hijo del héroe''

⚫
=== Романы ===
⚫
* 1999: ''Espuma''
⚫
* [[2001]]: ''Carroza para actores''
⚫
* [[2007]]: ''Grietas en las paredes'' (в сопровождении фотографий)
⚫
* 2007: ''Cuba, les chemins du hasard'' (новеллы и очерки в сопровождении фотографий, на франц. яз.)
* 2014: ''Rome, par-delà les chemins'' (новеллы и очерки в сопровождении фотографий).

⚫
== Признание ==
Книги Карлы Суарес переведены на английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, словенский языки.

В 1999 году писательница получила в Испании премию «[[:es:Lengua de Trapo|Lengua de Trapo]]»<ref>[http://www.lenguadetrapo.com/00039-NB-ficha.html V Premio Lengua de Trapo] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20091023061600/http://www.lenguadetrapo.com/00039-NB-ficha.html |date=2009-10-23 }}{{ref-es}}</ref> за первый роман “Молчание», а в [[2000 год в литературе|2000 год]]у газета «Mundo» включила её в список из десяти лучших романов года. Роман был переведен на французский, немецкий, португальский, итальянский и словенский языки.

⚫
В [[2007]] в рамках Книжной ярмарки в [[Богота|Боготе]] она была названа среди 39 крупнейших писателей [[Латинская Америка|Латинской Америки]] в возрасте до 39 лет<ref>[http://www.hayfestival.com/artist.aspx?artistid=1816 Карла Суарес] {{Wayback|url=http://www.hayfestival.com/artist.aspx?artistid=1816 |date=20150706084251 }} на сайте книжной ярмарки в Боготе</ref>.

В [[2010 год]]у писательница переехала в [[Лиссабон]], где и проживает в данный момент. В этом же году её роман «Молчание» был поставлен на сцене французского театра «Peu importe».

В [[2011 год в литературе|2011 год]]у роман Карлы Суарес «Гавана, год нулевой» вышел в Португалии. Позже – во Франции, где получил Премию Карбо Карибского региона и Большую островную премию. Все эти годы Карла продолжала карьеру инженера, преподавала, а также вела литературные мастерские.Она была члено жюри Премии Хуана Рульфо и сотрудничала с газетой [[El País]].

== Примечания ==
{{примечания}}

⚫
== Ссылки ==
⚫
* [http://www.karlasuarez.com Официальная страница] {{ref-es}}

[[Категория:Писатели XXI века]]
⚫
[[Категория:Писательницы Кубы]]
[[Категория:Родившиеся 28 октября]]
⚫
[[Категория:Родившиеся в 1969 году]]
⚫
[[Категория:Родившиеся в Гаване]]

Текущая версия от 08:19, 14 августа 2024

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Суарес; Суарес, Карла.
Карла Суарес
исп. Karla Suárez
Дата рождения 28 октября 1969(1969-10-28) (55 лет)
Место рождения Гавана
Гражданство  Куба
Род деятельности писательница, прозаик, новеллист
Годы творчества 1994 — наши дни
Жанр путевой очерк
Язык произведений испанский
Дебют 1994
Премии Lengua de Trapo; Премия Карбо Карибского региона; Большая островная премия
Награды
Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde[вд] (2012)
karlasuarez.com
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Карла Суарес (исп. Karla Suárez, 28 октября 1969, Гавана) — кубинская писательница, прозаик.

Карла Суарес в Институте Сервантеса в Москве (2008 год)

Биография

[править | править код]

Училась в консерватории по классу гитары. Начала писать стихи и рассказы в раннем детстве, однако образование получила на инженерном отделении Политехнического институте имени Хосе Антонио Эчеверриа (CUJAE) по специальности инженера-компьютерщика. В 1994 году рассказ Карлы «Юбилей» вышел в журнале «Революция и культура». Позже на его основе в Центре драматического искусства Сьенфуэгоса был поставлен спектакль. Дебютировала как новеллист в 1994. C 1998 жила в Италии.

Получив в 1998 году стипендию от Фонда Алехо Карпентьера, Карла Суарес переехала в Рим, где продолжала литературное творчество, одновременно работая преподавателем информатики.

В 1999 году на Кубе вышла её первая книга рассказов «Пена», два рассказа из которой легли в основу телевизионных постановок в 2002 году.

В 2001 году в Колумбии вышел сборник рассказов «Карета для актеров». В 2003 году Карла переехала в Париж, где получила несколько стипендий для продолжения литературного творчества. Её второй роман, «Путешественница», вышел в Испании в 2005 году и был переведен на французский, итальянский и португальский языки.

Книги

[править | править код]

Новеллы

[править | править код]
  • 1999: Silencios (испанская газета El Mundo включила роман в число 10 лучших книг года; спектакль по роману был показан в рамках Авиньонского фестиваля 2010)
  • 2005: La viajera
  • 2011: Habana año cero (Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-monde, 2012, Grand Prix du Livre Insulaire, 2012 Франция)
  • 2017: El hijo del héroe

Романы

[править | править код]
  • 1999: Espuma
  • 2001: Carroza para actores
  • 2007: Grietas en las paredes (в сопровождении фотографий)
  • 2007: Cuba, les chemins du hasard (новеллы и очерки в сопровождении фотографий, на франц. яз.)
  • 2014: Rome, par-delà les chemins (новеллы и очерки в сопровождении фотографий).

Признание

[править | править код]

Книги Карлы Суарес переведены на английский, французский, немецкий, итальянский, португальский, словенский языки.

В 1999 году писательница получила в Испании премию «Lengua de Trapo»[1] за первый роман “Молчание», а в 2000 году газета «Mundo» включила её в список из десяти лучших романов года. Роман был переведен на французский, немецкий, португальский, итальянский и словенский языки.

В 2007 в рамках Книжной ярмарки в Боготе она была названа среди 39 крупнейших писателей Латинской Америки в возрасте до 39 лет[2].

В 2010 году писательница переехала в Лиссабон, где и проживает в данный момент. В этом же году её роман «Молчание» был поставлен на сцене французского театра «Peu importe».

В 2011 году роман Карлы Суарес «Гавана, год нулевой» вышел в Португалии. Позже – во Франции, где получил Премию Карбо Карибского региона и Большую островную премию. Все эти годы Карла продолжала карьеру инженера, преподавала, а также вела литературные мастерские.Она была члено жюри Премии Хуана Рульфо и сотрудничала с газетой El País.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ V Premio Lengua de Trapo Архивировано 23 октября 2009 года. (исп.)
  2. ↑ Карла Суарес Архивная копия от 6 июля 2015 на Wayback Machine на сайте книжной ярмарки в Боготе

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Суарес,_Карла_(писательница)&oldid=139595482