Люди льда: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
викификация
 
(не показано 40 промежуточных версий 25 участников)
Строка 1: Строка 1:
<noinclude>{{К удалению|2024-08-15}}</noinclude>
'''Сага о Людях Льда''' ({{lang-sv|Sagan om Isfolket}}) — 47-томный роман, написанный [[Норвегия|норвежской]] писательницей [[Маргит Сандему]]. Роман основан на исторических событиях, однако изобилует фантастическими и мистическими элементами.
{{Карточка книги
| Название = Сага о людях льда
| Другие названия = Сага о ледяном народе
| Изображение =
| Ширина = 200px
| Подпись =
| Автор = [[Маргит Сандему]]
| Серия =
| Предыдущая =
| Следующая =
| Жанр = [[роман]]тическая [[сказка]]


| Оригинальное название = {{lang-sv|Sagan om Isfolket}}
Роман повествует о древнем клане Людей Льда, над которым тяготеет проклятие прародителя клана — Тенгеля Злого, заключившего сделку с дьяволом. В каждом поколении рождается по крайней мере один проклятый с магическими способностями и склонностью ко злу. Внешними признаками проклятого являются жёлтые глаза, монголоидные черты и, зачастую, аномалии строения скелета. Некоторые проклятые борются со своей склонностью ко злу, другие принимают её как есть, и это является одной из основных тем повествования.
| Язык оригинала = [[шведский]]
| Место издания оригинала =
| Издательство оригинала =
| Год издания оригинала = [[1982]]–[[1989]]
| Страниц в оригинале =
| Тираж оригинала = 35000000<ref name="автоссылка1">[http://web.archive.org/web/20020427070910/http://www3.nrk.no/litteratur/1111480.html NRK - Litteratur<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
| isbn оригинала =


| Переводчик =
Судьба клана в романе прослеживается на протяжении нескольких столетий — действие первого тома происходит в [[1581 год]]у, а последнего в [[1960-е|1960-х]] годах. В каждом томе рассказана отдельная история, обычно одного или нескольких членов клана. Обычно главной героиней является женщина — либо член клана, либо избранница члена клана.
| Составитель =
| Автор предисловий =
| Автор комментариев =
| Оформление =
| Место издания =
| Издательство =
| Год издания =
| Страниц =
| Тираж =
| Носитель =
| Состав книги =
| Также в книге =
| isbn =
| isbn2 =
| Lib =
| Викитека =
}}
'''Сага о людях льда''' {{lang-sv|Sagan om Isfolket}} (дословный перевод — Сага/повесть о ледяных людях/ледяном народе) — 47-томное произведение [[Норвегия|норвежско]]-[[Швеция|шведской]] писательницы [[Маргит Сандему]]<ref name="автоссылка2">[https://sverigesradio.se/artikel/5935443 Boktips: Sagan om Isfolket av Margit Sandemo — P4 Jämtland | Sveriges Radio<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.


== Описание ==
В [[1995]]—[[1998]] гг. сага была издана в [[Россия|России]] издательством «[[Сирин (издательство)|Сирин]]», в [[2007 год]]у переиздана издательством «[[Терра (издательство)|Терра]]» в 12 томах.
Сага о людях льда — это романтическая сказка для взрослых о сильных и немного неопрятных женщинах, не лишённая описания откровенных сцен и [[эротика|эротики]] — один из тех элементов жанра, ниша которого не была заполнена во время написания первых книг серии, что, по признанию самой писательницы, и стало существенным фактором, повлиявшим на исключительную популярность серии, но о чём ей, ввиду возраста, было уже сложно должным образом фантазировать, чтобы привлекать этим читателей в последующих за этим произведениях, которые она писала в её 77 лет и позднее, однако успех выражался не лишь тиражами, а и многочисленной популярностью произведения среди школьников, о которых они впоследствии писали рефераты<ref name="автоссылка1" />. Эти слова автора подтверждаются и рецензиями, где дословно говорят об этом произведении не иначе, как {{цитата|...это конечно не чистая литература для детей...их (книг серии) не было в библиотеках, например, во многом из-за их легкости... амурный контент. Здесь много секса, много сверхъестественного...Здесь много магии, с мандрагорами и зельями, сейдами и рифмами...Есть нежить, призраки, есть ангелы, есть демоны. Короче говоря, здесь есть все, что вы можете пожелать, если вы склонны к сверхъестественному...эта серия так захватила меня, когда мне было 11-12 лет}}<ref name="автоссылка3">[http://web.archive.org/web/20211204190721/https://bokhora.se/2009/serier-sagan-om-isfolket/ Serier: Sagan om Isfolket — Bokhora<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Ледяные люди в произведении — это [[семья]], о которой героиня всех книг, происходящая от Тенгеля Злого, который продал свою душу [[Дьявол]]у, поэтому один человек в каждом поколении семьи страдает от зловещего [[проклятье|проклятья]], которое делает его в некоторым роде избранным: или очень уродливым (злым?) или очень красивым (добрым?). Книги повествуют как о [[борьба|борьбе]] семьи с этим проклятьем, так и об их повседневной жизни в [[быт]]у и ключевых для них исторических событиях, так или иначе влияющих на их жизнь. Первая книга начинает своё повествование с конца 15 [[век]]а, а последняя заканчивает своё в 60-х годах 20-го<ref name="автоссылка2" /><ref name="автоссылка3" />.


== История ==
Произведение начало писаться в 1980 годах и планировалось уместиться в 6-ти томах, но в итоге разраслось до 47. Серия была распродана тиражом в 35 миллионов экземпляров<ref name="автоссылка1" /> и сделала [[Маргит Сандему]] одним из самых читаемых авторов в [[Скандинавия|Скандинавии]]. Учитывая хронологию произведения, после его написания Маргит Сандему заявила, что она [[провидица]], но ей не поверили и отправили на лечение<ref name="автоссылка2" />.

== Признание ==
Кроме, собственно, огромных тиражей<ref name="автоссылка1" />, исключительной любви как со стороны взрослых, та и подростков<ref name="автоссылка1" /><ref name="автоссылка3" /> произведение получило признание и в виде периодических и крайне популярных театральных постановок под открытым небом по первым трём книгам серии, начиная с 2008 года, под названием «Солнце ледяных людей» а также запланированного к съёмке в 2010 году ярым фанатом произведения и режиссером Гаруном Даниэльшдоттиром (впоследствии — ассистент режиссёра [[Rogue One]] и других известных фильмов<ref>https://www.imdb.com/name/nm1309719/</ref>) сериала из 200 серий по всем 47 книгам серии<ref>[https://www.teaternett.no/aktuelt/pressemeldinger/2009/0611-01-090.htm ISFOLKET på Fagernes<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref><ref>[https://www.nrk.no/innlandet/isfolket-blir-tv-serie-1.7204614 Isfolket blir TV-serie — NRK Innlandet — Lokale nyheter, TV og radio<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.


== Романы ==
== Романы ==


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! №
!
! Русское название
! Русское название
! Шведское название
! Шведское название
Строка 26: Строка 67:
|-
|-
| 2
| 2
| Охота на ведьм
| Охота на ведьм
| Häxjakten
| Häxjakten
| 1982
| 1982
Строка 38: Строка 79:
|-
|-
| 4
| 4
| Томление
| Томление
| Längtan
| Längtan
| 1982
| 1982
Строка 48: Строка 89:
| 1982
| 1982
| 254
| 254
|-
| 6
| 6
| Зловещее Наследство
| Зловещее Наследство
Строка 53: Строка 95:
| 1982
| 1982
| 253
| 253
|-
| 7
| Призрачный Замок
| Spökslottet
| 1982
| 255
|-
| 8
| Дочь Палача
| Bödelns dotter
| 1982
| 253
|-
| 9
| Невыносимое Одиночество
| Den ensamme
| 1982
| 252
|-
| 10
| Вьюга
| Vinterstorm
| 1983
| 254
|-
| 11
| Кровавая Месть
| Blodshämnd
| 1983
| 256
|-
| 12
| Лихорадка В Крови
| Feber i blodet
| 1983
| 251
|-
| 13
| Следы Сатаны
| Satans fotspår
| 1983
| 256
|-
| 14
| Последний Из Рыцарей
| Den siste riddaren
| 1983
| 251
|-
| 15
| Ветер С Востока
| Vinden från öster
| 1984
| 248
|-
| 16
| Цветок Виселицы
| Galgdockan
| 1984
| 253
|-
| 17
| Сад Смерти
| Dödens trädgård
| 1984
| 252
|-
| 18
| Тайна
| Bakom fasaden
| 1984
| 254
|-
| 19
| Зубы Дракона
| Drakens tänder
| 1984
| 252
|-
| 20
| Крылья Чёрного Ворона
| Korpens vingar
| 1985
| 256
|-
| 21
| Ущелье Дьявола
| Vargtimmen
| 1985
| 254
|-
| 22
| Демон И Дева
| Demonen och jungfrun
| 1985
| 253
|-
| 23
| Весеннее Жертвоприношение
| Våroffer
| 1985
| 251
|-
| 24
| Глубины Земли
| Djupt i jorden
| 1985
| 253
|-
| 25
| Ангел С Черными Крыльями
| Ängel med dolda horn
| 1985
| 253
|-
| 26
| Дом В Эльдафьорде
| Huset i Eldafjord
| 1986
| 255
|-
| 27
| Скандал
| Synden har lång svans
| 1986
| 254
|-
| 28
| Лед И Пламя
| Is och eld
| 1986
| 256
|-
| 29
| Любовь Люцифера
| Lucifers kärlek
| 1986
| 255
|-
| 30
| Чудовище
| Människadjuret
| 1986
| 251
|-
| 31
| Паромщик
| Färjkarlen
| 1987
| 253
|-
| 32
| Ненасытность
| Hunger
| 1987
| 254
|-
| 33
| Демон Ночи
| Nattens demon
| 1987
| 252
|-
| 34
| Женщина С Берега
| Kvinnan på stranden
| 1987
| 252
|-
| 35
| Странствие Во Тьме
| Vandring i mörkret
| 1987
| 254
|-
| 36
| Заколдованная Луна
| Trollmåne
| 1987
| 250
|-
| 37
| Страх
| Stad i skräck
| 1987
| 251
|-
| 38
| Скрытые Следы
| Små män kastar långa skuggor
| 1988
| 251
|-
| 39
| Немые Вопли
| Rop av stumma röster
| 1988
| 252
|-
| 40
| В Ловушке Времени
| Fångad av tiden
| 1988
| 252
|-
| 41
| Гора Демонов
| Demonernas fjäll
| 1988
| 252
|-
| 42
| Затишье Перед Штормом
| Lugnet före stormen
| 1988
| 249
|-
| 43
| Наказание За Любовь
| En glimt av ömhet
| 1989
| 250
|-
| 44
| Ужасный День
| Den onda dagen
| 1989
| 253
|-
| 45
| Легенда О Марко
| Legenden om Marco
| 1989
| 249
|-
| 46
| Чёрная Вода
| Det svarta vattnet
| 1989
| 250
|-
| 47
| Кто Там Во Тьме
| Är det någon därute?
| 1989
| 252
|}
|}


== Примечания ==
{{book-stub}}
{{примечания}}

[[Категория:Литература Норвегии]]



[[Категория:Литературные фантастические произведения Норвегии|люди]]
[[da:Sagaen om Isfolket]]
[[Категория:Фантастическая литература на шведском языке|люди]]
[[de:Die Saga vom Eisvolk]]
[[Категория:Семейные саги]]
[[en:The Legend of the Ice People]]
[[is:Sagan um Ísfólkið]]
[[no:Sagaen om Isfolket]]
[[nn:Sagaen om Isfolket]]
[[pl:Saga o Ludziach Lodu]]
[[fi:Jääkansan tarina]]
[[sv:Sagan om Isfolket]]

Текущая версия от 14:21, 18 августа 2024

Сага о людях льда
Сага о ледяном народе
Общая информация
Автор Маргит Сандему
Тип книжная серия
Жанр романтическая сказка
Оригинальная версия
Название швед. Sagan om Isfolket
Язык шведский
Год издания 1982–1989
Тираж 35000000[1]
Русская версия
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сага о людях льда швед. Sagan om Isfolket (дословный перевод — Сага/повесть о ледяных людях/ледяном народе) — 47-томное произведение норвежско-шведской писательницы Маргит Сандему[2].

Описание

[править | править код]

Сага о людях льда — это романтическая сказка для взрослых о сильных и немного неопрятных женщинах, не лишённая описания откровенных сцен и эротики — один из тех элементов жанра, ниша которого не была заполнена во время написания первых книг серии, что, по признанию самой писательницы, и стало существенным фактором, повлиявшим на исключительную популярность серии, но о чём ей, ввиду возраста, было уже сложно должным образом фантазировать, чтобы привлекать этим читателей в последующих за этим произведениях, которые она писала в её 77 лет и позднее, однако успех выражался не лишь тиражами, а и многочисленной популярностью произведения среди школьников, о которых они впоследствии писали рефераты[1]. Эти слова автора подтверждаются и рецензиями, где дословно говорят об этом произведении не иначе, как

...это конечно не чистая литература для детей...их (книг серии) не было в библиотеках, например, во многом из-за их легкости... амурный контент. Здесь много секса, много сверхъестественного...Здесь много магии, с мандрагорами и зельями, сейдами и рифмами...Есть нежить, призраки, есть ангелы, есть демоны. Короче говоря, здесь есть все, что вы можете пожелать, если вы склонны к сверхъестественному...эта серия так захватила меня, когда мне было 11-12 лет

[3].

Ледяные люди в произведении — это семья, о которой героиня всех книг, происходящая от Тенгеля Злого, который продал свою душу Дьяволу, поэтому один человек в каждом поколении семьи страдает от зловещего проклятья, которое делает его в некоторым роде избранным: или очень уродливым (злым?) или очень красивым (добрым?). Книги повествуют как о борьбе семьи с этим проклятьем, так и об их повседневной жизни в быту и ключевых для них исторических событиях, так или иначе влияющих на их жизнь. Первая книга начинает своё повествование с конца 15 века, а последняя заканчивает своё в 60-х годах 20-го[2][3].

История

[править | править код]

Произведение начало писаться в 1980 годах и планировалось уместиться в 6-ти томах, но в итоге разраслось до 47. Серия была распродана тиражом в 35 миллионов экземпляров[1] и сделала Маргит Сандему одним из самых читаемых авторов в Скандинавии. Учитывая хронологию произведения, после его написания Маргит Сандему заявила, что она провидица, но ей не поверили и отправили на лечение[2].

Признание

[править | править код]

Кроме, собственно, огромных тиражей[1], исключительной любви как со стороны взрослых, та и подростков[1][3] произведение получило признание и в виде периодических и крайне популярных театральных постановок под открытым небом по первым трём книгам серии, начиная с 2008 года, под названием «Солнце ледяных людей» а также запланированного к съёмке в 2010 году ярым фанатом произведения и режиссером Гаруном Даниэльшдоттиром (впоследствии — ассистент режиссёра Rogue One и других известных фильмов[4]) сериала из 200 серий по всем 47 книгам серии[5][6].

Романы

[править | править код]
№ Русское название Шведское название Год издания Страницы
1 Околдованная Trollbunden 1982 255
2 Охота на ведьм Häxjakten 1982 251
3 Преисподняя Avgrunden 1982 254
4 Томление Längtan 1982 253
5 Смертный Грех Dödssynden 1982 254
6 Зловещее Наследство Det onda arvet 1982 253
7 Призрачный Замок Spökslottet 1982 255
8 Дочь Палача Bödelns dotter 1982 253
9 Невыносимое Одиночество Den ensamme 1982 252
10 Вьюга Vinterstorm 1983 254
11 Кровавая Месть Blodshämnd 1983 256
12 Лихорадка В Крови Feber i blodet 1983 251
13 Следы Сатаны Satans fotspår 1983 256
14 Последний Из Рыцарей Den siste riddaren 1983 251
15 Ветер С Востока Vinden från öster 1984 248
16 Цветок Виселицы Galgdockan 1984 253
17 Сад Смерти Dödens trädgård 1984 252
18 Тайна Bakom fasaden 1984 254
19 Зубы Дракона Drakens tänder 1984 252
20 Крылья Чёрного Ворона Korpens vingar 1985 256
21 Ущелье Дьявола Vargtimmen 1985 254
22 Демон И Дева Demonen och jungfrun 1985 253
23 Весеннее Жертвоприношение Våroffer 1985 251
24 Глубины Земли Djupt i jorden 1985 253
25 Ангел С Черными Крыльями Ängel med dolda horn 1985 253
26 Дом В Эльдафьорде Huset i Eldafjord 1986 255
27 Скандал Synden har lång svans 1986 254
28 Лед И Пламя Is och eld 1986 256
29 Любовь Люцифера Lucifers kärlek 1986 255
30 Чудовище Människadjuret 1986 251
31 Паромщик Färjkarlen 1987 253
32 Ненасытность Hunger 1987 254
33 Демон Ночи Nattens demon 1987 252
34 Женщина С Берега Kvinnan på stranden 1987 252
35 Странствие Во Тьме Vandring i mörkret 1987 254
36 Заколдованная Луна Trollmåne 1987 250
37 Страх Stad i skräck 1987 251
38 Скрытые Следы Små män kastar långa skuggor 1988 251
39 Немые Вопли Rop av stumma röster 1988 252
40 В Ловушке Времени Fångad av tiden 1988 252
41 Гора Демонов Demonernas fjäll 1988 252
42 Затишье Перед Штормом Lugnet före stormen 1988 249
43 Наказание За Любовь En glimt av ömhet 1989 250
44 Ужасный День Den onda dagen 1989 253
45 Легенда О Марко Legenden om Marco 1989 249
46 Чёрная Вода Det svarta vattnet 1989 250
47 Кто Там Во Тьме Är det någon därute? 1989 252

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 5 NRK - Litteratur
  2. ↑ 1 2 3 Boktips: Sagan om Isfolket av Margit Sandemo — P4 Jämtland | Sveriges Radio
  3. ↑ 1 2 3 Serier: Sagan om Isfolket — Bokhora
  4. ↑ https://www.imdb.com/name/nm1309719/
  5. ↑ ISFOLKET på Fagernes
  6. ↑ Isfolket blir TV-serie — NRK Innlandet — Lokale nyheter, TV og radio
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Люди_льда&oldid=139674808