Искушение (фильм, 2021): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: ручная отмена отменено
 
(не показана 31 промежуточная версия 20 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения|тип=фильм|Искушение (фильм)}}
{{другие значения|тип=фильм|Искушение (фильм)}}
{{Фильм
{{Фильм
|Изображение = Искушение (фильм, 2021).jpeg
| Изображение = Искушение (фильм, 2021).jpeg
| Сборы = 4,250,695 [[доллар США|$]]<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/title/tt6823148/?ref_=bo_se_r_1|title=Benedetta (2021)|website=Box Office Mojo|access-date=2023-01-16|archive-date=2022-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20220610200239/https://www.boxofficemojo.com/title/tt6823148/?ref_=bo_se_r_1|deadlink=no}}</ref>
}}
}}
«'''Искуше́ние'''» (<ref group="~">Оригинальное название — «Бенедетта» ({{lang-it|Benedetta}}), однако в российском прокате фильм должен был выйти под названием «Искуше́ние»</ref> {{lang-it|Benedetta}}) — франко-голландский художественный фильм режиссёра [[Верховен, Пол|Пола Верховена]]. Главные роли в нём сыграли [[Эфира, Виржини|Виржини Эфира]], [[Патакия, Дафна|Дафна Патакия]] и [[Рэмплинг, Шарлотта|Шарлотта Рэмплинг]]. Премьера состоялась 9 июля 2021 года на [[Каннский кинофестиваль 2021|Каннском кинофестивале]], в широкий прокат картина вышла осенью 2021 года. В России [[Министерство культуры Российской Федерации|Министерство культуры]] отказалось выдать фильму прокатное удостоверение<ref>{{Cite web |url=https://ria.ru/20210918/minkultury-1750659452.html |title=Минкультуры отказало в прокате фильму «Искушение» |access-date=2021-09-18 |archive-date=2021-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210918142217/https://ria.ru/20210918/minkultury-1750659452.html |deadlink=no }}</ref>.
«'''Искуше́ние'''» (<ref group="~">Оригинальное название — «Бенедетта» ({{lang-it|Benedetta}}), однако в российском прокате фильм должен был выйти под названием «Искуше́ние»</ref> {{lang-it|Benedetta}}) — франко-нидерландский художественный фильм режиссёра [[Верховен, Пол|Пола Верховена]] с [[Эфира, Виржини|Виржини Эфирой]], [[Патакия, Дафна|Дафной Патакией]] и [[Рэмплинг, Шарлотта|Шарлоттой Рэмплинг]] в главных ролях. Премьера состоялась 9 июля 2021 года на [[Каннский кинофестиваль 2021|Каннском кинофестивале]], в широкий прокат картина вышла осенью 2021 года. Фильм запрещен к показу в России и Сингапуре.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Главная героиня фильма — католическая монахиня [[Карлини, Бенедетта|Бенедетта Карлини]] (Виржини Эфира), жившая в XVII веке в маленьком монастыре в [[Тоскана|Тоскане]]. Во снах она видит Иисуса в роли жениха, а наяву строит отношения с послушницей по имени Бартоломеа (Дафна Патакия). Однажды на руках Бенедетты появляются [[стигматы]], и в монастырь начинают стекаться паломники, готовые объявить её святой. Весь фильм представляет собой сочетание двух сюжетных линий — истории любви двух девушек и возвышения Бенедетты в рамках католической иерархии. Впоследствии главную героиню привлекают к суду по обвинению в прелюбодеянии и одержимости дьяволом; протоколы процесса стали одним из важных источников информации для сценариста<ref name="медуза"/>.
Главная героиня фильма — католическая монахиня [[Карлини, Бенедетта|Бенедетта Карлини]] (Виржини Эфира), жившая в XVII веке в маленьком монастыре в [[Тоскана|Тоскане]]. Во снах она видит Иисуса в роли жениха, а наяву строит отношения с послушницей по имени Бартоломеа (Дафна Патакия). Однажды на руках Бенедетты появляются [[стигматы]], и в монастырь начинают стекаться паломники, готовые объявить её святой. Весь фильм представляет собой сочетание двух сюжетных линий — истории любви двух девушек и возвышения Бенедетты в рамках католической иерархии. Впоследствии главную героиню привлекают к суду по обвинению в прелюбодеянии и одержимости дьяволом; протоколы процесса стали одним из важных источников информации для сценариста<ref name="медуза"/>.


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 16: Строка 17:
* [[Гилен Лонде]] — ''монахиня Жакопа''
* [[Гилен Лонде]] — ''монахиня Жакопа''


== Производство и релиз ==
== Производство ==
После выхода фильма «[[Она (фильм, 2016)|Она]]» (2016) Пол Верховен некоторое время выбирал между тремя проектами: это были фильм об Иисусе, лента о Французском Сопротивлении и экранизация сценария Жана Клода Карьера, действие которого происходит в католическом монастыре<ref name=Macnab>{{cite news|last1=Macnab|first1=Geoffrey|title=Paul Verhoeven interview: the director continues to stoke up controversy as his latest film premieres at Cannes|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/paul-verhoeven-interview-the-director-continues-to-stoke-up-controversy-as-his-latest-film-premieres-a7039621.html|work=[[The Independent]]|date=20 May 2016|accessdate=2021-07-20|archivedate=2017-08-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170814061654/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/paul-verhoeven-interview-the-director-continues-to-stoke-up-controversy-as-his-latest-film-premieres-a7039621.html}}</ref>. 25 апреля 2017 года стало известно, что выбран третий вариант<ref name=Tartaglione2017>{{cite web|last1=Tartaglione|first1=Nancy|title=Paul Verhoeven Sets Next: 'Blessed Virgin' To Star 'Elle's Virginie Efira As Lesbian Nun|url=https://deadline.com/2017/04/paul-verhoeven-blessed-virgin-virginie-efira-benedetta-carlini-lesbian-nun-cannes-1202077652/|website=[[Deadline Hollywood]]|date=26 April 2017|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505210048/https://deadline.com/2017/04/paul-verhoeven-blessed-virgin-virginie-efira-benedetta-carlini-lesbian-nun-cannes-1202077652/|deadlink=no}}</ref>. Сценаристом стал Джеральд Сетеман, адаптировавший научно-популярную книгу «Нескромные поступки: Жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения» Джудит К. Браун (опубликована в 1986 году). Позже Сетеман вышел из проекта и добился того, чтобы его имя убрали из титров: с его точки зрения в окончательном варианте сценария слишком много внимания уделялось теме секса<ref name=Bongers>{{cite news|last1=Bongers|first1=Vincent|title=Iedereen is ambigu|url=http://www.mareonline.nl/archive/2018/11/29/iedereen-is-ambigu|work=Mare|publisher=[[Leiden University]]|date=29 November 2018|trans-title=Everyone is ambiguous|language=Dutch|accessdate=2021-07-20|archivedate=2019-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190415151845/http://www.mareonline.nl/archive/2018/11/29/iedereen-is-ambigu}}</ref>.
После выхода фильма «[[Она (фильм, 2016)|Она]]» (2016) Пол Верховен некоторое время выбирал между тремя проектами: это были фильм об Иисусе, лента о Французском Сопротивлении и экранизация сценария Жана Клода Карьера, действие которого происходит в католическом монастыре<ref name=Macnab>{{cite news|last1=Macnab|first1=Geoffrey|title=Paul Verhoeven interview: the director continues to stoke up controversy as his latest film premieres at Cannes|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/paul-verhoeven-interview-the-director-continues-to-stoke-up-controversy-as-his-latest-film-premieres-a7039621.html|work=[[The Independent]]|date=2016-05-20|accessdate=2021-07-20|archivedate=2017-08-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170814061654/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/paul-verhoeven-interview-the-director-continues-to-stoke-up-controversy-as-his-latest-film-premieres-a7039621.html}}</ref>. 25 апреля 2017 года стало известно, что выбран третий вариант<ref name=Tartaglione2017>{{cite web|last1=Tartaglione|first1=Nancy|title=Paul Verhoeven Sets Next: 'Blessed Virgin' To Star 'Elle's Virginie Efira As Lesbian Nun|url=https://deadline.com/2017/04/paul-verhoeven-blessed-virgin-virginie-efira-benedetta-carlini-lesbian-nun-cannes-1202077652/|website=[[Deadline Hollywood]]|date=2017-04-26|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505210048/https://deadline.com/2017/04/paul-verhoeven-blessed-virgin-virginie-efira-benedetta-carlini-lesbian-nun-cannes-1202077652/|deadlink=no}}</ref>. Сценаристом стал Джеральд Сетеман, адаптировавший научно-популярную книгу «[[Нескромные деяния: жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения]]» [[Браун, Джудит Кора|Джудит К. Браун]] (опубликована в 1986 году)<ref>{{cite web |url=https://jbrown.faculty.wesleyan.edu/ |title=Judith C. Brown |subtitle=Professor of History, Emerita |lang=en |website=jbrown.faculty.wesleyan.edu |publisher=[[Wesleyan University]] |access-date=2023-03-05 |deadlink=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20230221211056/https://jbrown.faculty.wesleyan.edu/ |archive-date=2023-02-21 |ref=Wesleyan }}</ref>. Позже Сетеман вышел из проекта и добился того, чтобы его имя убрали из титров: с его точки зрения в окончательном варианте сценария слишком много внимания уделялось теме секса<ref name=Bongers>{{cite news|last1=Bongers|first1=Vincent|title=Iedereen is ambigu|url=http://www.mareonline.nl/archive/2018/11/29/iedereen-is-ambigu|work=Mare|publisher=[[Leiden University]]|date=2018-11-29|trans-title=Everyone is ambiguous|language=Dutch|accessdate=2021-07-20|archivedate=2019-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190415151845/http://www.mareonline.nl/archive/2018/11/29/iedereen-is-ambigu}}</ref>.


Главную роль получила бельгийская актриса Вирджини Эфира, игравшая набожную католичку в фильме «Она»<ref name=Mitchell2017>{{cite magazine|last1=Mitchell|first1=Robert|title=Paul Verhoeven to Direct 'Blessed Virgin,' Based on True Story of Lesbian Nun|url=https://variety.com/2017/film/global/paul-verhoeven-approaches-blessed-virgin-with-elle-star-virginie-efira-1202399023/|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=26 April 2017|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505210050/https://variety.com/2017/film/global/paul-verhoeven-approaches-blessed-virgin-with-elle-star-virginie-efira-1202399023/|deadlink=no}}</ref>. В начале мая 2018 года к касту присоединилась Шарлотта Рэмплинг<ref name=Collinson>{{cite web|last1=Collinson|first1=Gary|url=https://www.flickeringmyth.com/2018/05/charlotte-rampling-joins-paul-verhoevens-religious-erotic-thriller-blessed-virgin/ |title=Charlotte Rampling joins Paul Verhoeven's religious erotic thriller Blessed Virgin |website=Flickering Myth |date=7 May 2018}}</ref>, 31 мая — Луиза Шевилотт, Оливье Рабурден, Клотильда Куро и Эрве Пьер. Верховен надеялся, что убедит Изабель Юппер принять участие в проекте, но та отказалась<ref>{{cite tweet|user=saidbensaid66|last=Ben Saïd|first=Saïd|number=1002337992802013184|title=No, that's not correct. Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Louise Chevillotte, Olivier Rabourdin, Lambert Wilson, Clotilde Courau, Hervé Pierre are the actors of the film.|date=31 May 2018|accessdate=}}</ref>.
Главную роль получила бельгийская актриса Вирджини Эфира, игравшая набожную католичку в фильме «Она»<ref name=Mitchell2017>{{cite magazine|last1=Mitchell|first1=Robert|title=Paul Verhoeven to Direct 'Blessed Virgin,' Based on True Story of Lesbian Nun|url=https://variety.com/2017/film/global/paul-verhoeven-approaches-blessed-virgin-with-elle-star-virginie-efira-1202399023/|work=[[Variety]]|date=2017-04-26|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505210050/https://variety.com/2017/film/global/paul-verhoeven-approaches-blessed-virgin-with-elle-star-virginie-efira-1202399023/|url-status=live}}</ref>. В начале мая 2018 года к касту присоединилась Шарлотта Рэмплинг<ref name=Collinson>{{cite web|last1=Collinson|first1=Gary|url=https://www.flickeringmyth.com/2018/05/charlotte-rampling-joins-paul-verhoevens-religious-erotic-thriller-blessed-virgin/ |title=Charlotte Rampling joins Paul Verhoeven's religious erotic thriller Blessed Virgin |website=Flickering Myth |date=2018-05-07}}</ref>, 31 мая — Луиза Шевилотт, Оливье Рабурден, Клотильда Куро и Эрве Пьер. Верховен надеялся, что убедит Изабель Юппер принять участие в проекте, но та отказалась<ref>{{cite tweet|user=saidbensaid66|last=Ben Saïd|first=Saïd|number=1002337992802013184|title=No, that's not correct. Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Louise Chevillotte, Olivier Rabourdin, Lambert Wilson, Clotilde Courau, Hervé Pierre are the actors of the film.|date=2018-05-31|accessdate=}}</ref>.


Съёмки картины начались 19 июля 2018 года в Италии, в [[Монтепульчано]]<ref name=RTL2018>{{cite web |title=Paul Verhoevens Blessed Virgin heet nu Benedetta |url=https://www.rtlboulevard.nl/entertainment/film/artikel/4281811/paul-verhoevens-blessed-virgin-heet-nu-benedetta |website=[[RTL Boulevard]] |date=11 July 2018 |trans-title=Paul Verhoeven's Blessed Virgin is now called Benedetta |language=Dutch |access-date=2021-07-20 |archive-date=2021-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210719092058/https://www.rtlboulevard.nl/entertainment/film/artikel/4281811/paul-verhoevens-blessed-virgin-heet-nu-benedetta |deadlink=no }}</ref><ref name=Cittadino>{{cite news|title=Inizia la lavorazione di "Benedetta" di Verhoeven|url=http://www.ilcittadinoonline.it/cronaca/provincia/inizia-la-lavorazione-benedetta-verhoeven/|work=Il Cittadino|date=11 July 2018|trans-title=Work begins on Verhoeven's "Benedetta"|language=Italian|accessdate=2021-07-20|archivedate=2020-02-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200206103528/http://www.ilcittadinoonline.it/cronaca/provincia/inizia-la-lavorazione-benedetta-verhoeven/}}</ref>. Частично они проходили в тосканском регионе [[Валь-д’Орча]], в городе [[Беванья]] и в двух французских аббатствах<ref name=Amalric>{{cite news|last1=Amalric|first1=Laurent|title=Paul Verhoeven, le réalisateur de "Basic Instinct", a tourné son sulfureux "Benedetta" dans le Var|url=https://www.nicematin.com/culture/exclusif-le-realisateur-de-basic-instinct-tourne-un-film-sulfureux-dans-le-var-270253?t=ZjNhOTlhYjY2ZDUzZmZiOTI4YmJkZDU1N2IzNzkzMWRfMTU0MTUwNTczODU3N18yNzAyNTM%3D&tp=viewpay|work=[[Nice-Matin]]|date=18 October 2018|trans-title=Paul Verhoeven, the director of "Basic Instinct", shot his sultry "Benedetta" in Var|language=French|accessdate=2020-11-02|archivedate=2018-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181107010206/https://www.nicematin.com/culture/exclusif-le-realisateur-de-basic-instinct-tourne-un-film-sulfureux-dans-le-var-270253?t=ZjNhOTlhYjY2ZDUzZmZiOTI4YmJkZDU1N2IzNzkzMWRfMTU0MTUwNTczODU3N18yNzAyNTM%3D&tp=viewpay}}</ref>. Производство было засекречено: на съёмочную площадку не пускали никого, кроме участников съёмочного процесса. Продюсер Саид бен Саинд позже признал, что опасался нервной реакции со стороны [[Католическая церковь|Католической церкви]]<ref name=Clarac>{{cite magazine|last1=Clarac|first1=Toma|title=Virginie Efira : « Le vrai danger, c'est l'immobilité »|url=https://www.vanityfair.fr/culture/ecrans/story/article-mag-interview-virginie-efira-pour-benedetta-de-verhoeven/3832#1|work=[[Vanity Fair (magazines)|Vanity Fair]]|date=5 May 2021|trans-title=Virginie Efira: "The real danger is immobility"|language=French|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-06-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210623114808/https://www.vanityfair.fr/culture/ecrans/story/article-mag-interview-virginie-efira-pour-benedetta-de-verhoeven/3832#1|deadlink=no}}</ref>.
Съёмки картины начались 19 июля 2018 года в Италии, в [[Монтепульчано]]<ref name=RTL2018>{{cite web |title=Paul Verhoevens Blessed Virgin heet nu Benedetta |url=https://www.rtlboulevard.nl/entertainment/film/artikel/4281811/paul-verhoevens-blessed-virgin-heet-nu-benedetta |website=[[RTL Boulevard]] |date=2018-07-11 |trans-title=Paul Verhoeven's Blessed Virgin is now called Benedetta |language=Dutch |access-date=2021-07-20 |archive-date=2021-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210719092058/https://www.rtlboulevard.nl/entertainment/film/artikel/4281811/paul-verhoevens-blessed-virgin-heet-nu-benedetta |deadlink=no }}</ref><ref name=Cittadino>{{cite news|title=Inizia la lavorazione di "Benedetta" di Verhoeven|url=http://www.ilcittadinoonline.it/cronaca/provincia/inizia-la-lavorazione-benedetta-verhoeven/|work=Il Cittadino|date=2018-07-11|trans-title=Work begins on Verhoeven's "Benedetta"|language=Italian|accessdate=2021-07-20|archivedate=2020-02-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200206103528/http://www.ilcittadinoonline.it/cronaca/provincia/inizia-la-lavorazione-benedetta-verhoeven/}}</ref>. Частично они проходили в тосканском регионе [[Валь-д’Орча]], в городе [[Беванья]] и в двух французских аббатствах<ref name=Amalric>{{cite news|last1=Amalric|first1=Laurent|title=Paul Verhoeven, le réalisateur de "Basic Instinct", a tourné son sulfureux "Benedetta" dans le Var|url=https://www.nicematin.com/culture/exclusif-le-realisateur-de-basic-instinct-tourne-un-film-sulfureux-dans-le-var-270253?t=ZjNhOTlhYjY2ZDUzZmZiOTI4YmJkZDU1N2IzNzkzMWRfMTU0MTUwNTczODU3N18yNzAyNTM%3D&tp=viewpay|work=[[Nice-Matin]]|date=2018-10-18|trans-title=Paul Verhoeven, the director of "Basic Instinct", shot his sultry "Benedetta" in Var|language=French|accessdate=2020-11-02|archivedate=2018-11-07|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181107010206/https://www.nicematin.com/culture/exclusif-le-realisateur-de-basic-instinct-tourne-un-film-sulfureux-dans-le-var-270253?t=ZjNhOTlhYjY2ZDUzZmZiOTI4YmJkZDU1N2IzNzkzMWRfMTU0MTUwNTczODU3N18yNzAyNTM%3D&tp=viewpay}}</ref>. Производство было засекречено, на съёмочную площадку не пускали посторонних. Продюсер Саид бен Саинд позже признал, что опасался нервной реакции со стороны [[Католическая церковь|католической церкви]]<ref name=Clarac>{{cite magazine|last1=Clarac|first1=Toma|title=Virginie Efira : « Le vrai danger, c'est l'immobilité »|url=https://www.vanityfair.fr/culture/ecrans/story/article-mag-interview-virginie-efira-pour-benedetta-de-verhoeven/3832#1|work=[[Vanity Fair (magazines)|Vanity Fair]]|date=2021-05-05|trans-title=Virginie Efira: "The real danger is immobility"|language=French|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-06-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210623114808/https://www.vanityfair.fr/culture/ecrans/story/article-mag-interview-virginie-efira-pour-benedetta-de-verhoeven/3832#1|url-status=live}}</ref>.


== Релиз ==
Премьера фильма изначально должна была состояться на [[Каннский кинофестиваль 2019|Каннском кинофестивале 2019 года]]. Её отложили на год: Верховен долго восстанавливался после операции на бедре, и поэтому период пост-продакшен затянулся<ref name=Goodfellow2019>{{cite web|last1=Goodfellow|first1=Melanie|title=Paul Verhoeven's nun drama 'Benedetta' delayed until 2020|url=https://www.screendaily.com/news/paul-verhoevens-nun-drama-benedetta-delayed-until-2020/5135783.article|website=[[Screen Daily]]|date=14 January 2019|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505214600/https://www.screendaily.com/news/paul-verhoevens-nun-drama-benedetta-delayed-until-2020/5135783.article|deadlink=no}}</ref>. Однако фестиваль-2020 был отменён из-за пандемии ковида<ref name=Grater2020>{{cite web|last1=Grater|first1=Tom|title=Paul Verhoeven Planning 'Bel Ami' Series With 'Elle' Producer & 'Black Book' Scribe|url=https://deadline.com/2020/05/paul-verhoeven-bel-ami-series-elle-producer-black-book-scribe-1202932162/|website=[[Deadline Hollywood]]|date=12 May 2020|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210208050602/https://deadline.com/2020/05/paul-verhoeven-bel-ami-series-elle-producer-black-book-scribe-1202932162/|deadlink=no}}</ref>, так что картину показали на [[Каннский кинофестиваль 2021|Каннском кинофестивале 2021 года]] в рамках основной программы.
Премьера фильма изначально должна была состояться на [[Каннский кинофестиваль 2019|Каннском кинофестивале 2019 года]]. Её отложили на год: Верховен долго восстанавливался после операции на бедре, и поэтому период пост-продакшен затянулся<ref name=Goodfellow2019>{{cite web|last1=Goodfellow|first1=Melanie|title=Paul Verhoeven's nun drama 'Benedetta' delayed until 2020|url=https://www.screendaily.com/news/paul-verhoevens-nun-drama-benedetta-delayed-until-2020/5135783.article|website=[[Screen Daily]]|date=2019-01-14|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505214600/https://www.screendaily.com/news/paul-verhoevens-nun-drama-benedetta-delayed-until-2020/5135783.article|deadlink=no}}</ref>. Однако фестиваль-2020 был отменён из-за пандемии ковида<ref name=Grater2020>{{cite web|last1=Grater|first1=Tom|title=Paul Verhoeven Planning 'Bel Ami' Series With 'Elle' Producer & 'Black Book' Scribe|url=https://deadline.com/2020/05/paul-verhoeven-bel-ami-series-elle-producer-black-book-scribe-1202932162/|website=[[Deadline Hollywood]]|date=2020-05-12|access-date=2021-07-20|archive-date=2021-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210208050602/https://deadline.com/2020/05/paul-verhoeven-bel-ami-series-elle-producer-black-book-scribe-1202932162/|deadlink=no}}</ref>, так что картину показали на [[Каннский кинофестиваль 2021|Каннском кинофестивале 2021 года]] в рамках основной программы.

В России премьера должна была состояться 9 октября, но [[Министерство культуры Российской Федерации|Министерство культуры]] отказало выдать фильму [[прокатное удостоверение]] из-за сцены «провокационного содержания, которая считается нарушением законодательства о свободе совести, свободе вероисповедания и о религиозных объединениях»<ref>{{Cite web|url=https://ria.ru/20210918/minkultury-1750659452.html|title=Минкультуры отказало в прокате фильму «Искушение»|publisher=[[РИА Новости]]|date=2021-09-18|access-date=2021-09-18|archive-date=2021-09-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210918142217/https://ria.ru/20210918/minkultury-1750659452.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vedomosti.ru/media/news/2022/04/19/918860-minkulturi-otozvalo-udostoverenie|title=Минкультуры отозвало прокатное удостоверение фильма Верховена «Искушение»|lang=ru|publisher=[[Ведомости]]|date=2022-04-19|access-date=2022-11-30|archive-date=2022-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20221130100110/https://www.vedomosti.ru/media/news/2022/04/19/918860-minkulturi-otozvalo-udostoverenie|deadlink=no}}</ref>. В начале 2022 года удостоверение всё же было выдано, но уже в апреле его отозвали<ref>{{cite web|author=Мария Лисицына, Евгения Стогова|url=https://www.rbc.ru/society/19/04/2022/625ef5969a7947485f29433f|title=«Искушение» стоило работы российскому чиновнику|lang=ru|publisher=[[РБК]]|date=2022-04-19|access-date=2022-11-30|archive-date=2022-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20221130100108/https://www.rbc.ru/society/19/04/2022/625ef5969a7947485f29433f|deadlink=no}}</ref>. Выдавший его сотрудник министерства был уволен за халатность, а директору департамента кинематографии и цифрового развития объявили строгий выговор<ref>{{cite web|url=https://www.interfax.ru/russia/835816|title=Уволен сотрудник Минкультуры, разрешивший онлайн-прокат "Искушения" Верховена|lang=ru|publisher=[[Интерфакс]]|date=2022-04-19|access-date=2022-11-30|archive-date=2022-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20221130100108/https://www.interfax.ru/russia/835816|deadlink=no}}</ref>.

В [[Сингапур]]е фильм был запрещен за «бесчувственное и оскорбительное для христианской и католической веры изображение Иисуса Христа и членов церкви»<ref>{{cite web |title=Search Details – Benedetta |url=https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/Film/SearchDetail.aspx?sType=Feature&sRowID=AAAgZnAAAAAADtkAAC |access-date=2022-05-01 |publisher=[[Infocomm Media Development Authority]] |archive-date=2022-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220501232246/https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/Film/SearchDetail.aspx?sType=Feature&sRowID=AAAgZnAAAAAADtkAAC |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |title=Classification Information – Benedetta |url=https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/Film/RatingInfo.aspx?sType=Feature&sRowID=AAAgZnAAAAAADtkAAC |access-date=2022-05-02 |publisher=Infocomm Media Development Authority |archive-date=2022-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220502124812/https://imdaonline.imda.gov.sg/classification/Search/Film/RatingInfo.aspx?sType=Feature&sRowID=AAAgZnAAAAAADtkAAC |deadlink=no }}</ref>.


== Критика ==
== Критика ==
Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. На сайте [[Rotten Tomatoes]] у фильма 85 % положительных рецензий<ref name="RT">{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/benedetta/critic-reviews |title=Benedetta |work=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate= |archive-date=2021-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211118210159/https://www.metacritic.com/movie/benedetta/critic-reviews |deadlink=no }}</ref>.
Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. На сайте [[Rotten Tomatoes]] у фильма 85 % положительных рецензий<ref name="RT">{{cite web |url=https://www.metacritic.com/movie/benedetta/critic-reviews |title=Benedetta |work=[[Rotten Tomatoes]] |accessdate= |archive-date=2021-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211118210159/https://www.metacritic.com/movie/benedetta/critic-reviews |deadlink=no }}</ref>.


По мнению историка Джудит К. Браун, по книге которой был написан сценарий фильма, «Пол Верховен и Дэвид Бирк написали творческий и завораживающий сценарий, который исследует пересечение религии, сексуальности и человеческих амбиций в эпоху чумы и веры»<ref>{{cite tweet|user=saidbensaid66|last=Ben Saïd|first=Saïd|number=977991051884531712|title=« Paul Verhoeven and David Birke have written an imaginative and spellbinding script that explores the intersection of religion, sexuality, and human ambition in an age of plague and faith » JUDITH BROWN|date=25 March 2018|accessdate=}}</ref>. Обозреватель «Афиши» ещё до премьеры назвал фильм «историко-католической версией „[[Шоугёлз]]“»<ref>{{Cite web |url=https://daily.afisha.ru/cinema/20200-neveroyatno-no-kann-40-filmov-kannskogo-kinofestivalya-2021-kotorye-my-zhdem/ |title=Невероятно, но Канн: 45 фильмов Каннского кинофестиваля-2021, которые мы ждем |access-date=2021-07-09 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709185254/https://daily.afisha.ru/cinema/20200-neveroyatno-no-kann-40-filmov-kannskogo-kinofestivalya-2021-kotorye-my-zhdem/ |deadlink=no }}</ref>.
По мнению историка Джудит К. Браун, по книге которой был написан сценарий фильма, «Пол Верховен и Дэвид Бирк написали творческий и завораживающий сценарий, который исследует пересечение религии, сексуальности и человеческих амбиций в эпоху чумы и веры»<ref>{{cite tweet|user=saidbensaid66|last=Ben Saïd|first=Saïd|number=977991051884531712|title=« Paul Verhoeven and David Birke have written an imaginative and spellbinding script that explores the intersection of religion, sexuality, and human ambition in an age of plague and faith » JUDITH BROWN|date=2018-03-25|accessdate=}}</ref>. Обозреватель «Афиши» ещё до премьеры назвал фильм «историко-католической версией „[[Шоугёлз]]“»<ref>{{Cite web |url=https://daily.afisha.ru/cinema/20200-neveroyatno-no-kann-40-filmov-kannskogo-kinofestivalya-2021-kotorye-my-zhdem/ |title=Невероятно, но Канн: 45 фильмов Каннского кинофестиваля-2021, которые мы ждем |access-date=2021-07-09 |archive-date=2021-07-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210709185254/https://daily.afisha.ru/cinema/20200-neveroyatno-no-kann-40-filmov-kannskogo-kinofestivalya-2021-kotorye-my-zhdem/ |deadlink=no }}</ref>. [[Долин, Антон Владимирович|Антон Долин]] охарактеризовал «Искушение» как «разнузданный, смешной и отважный [[Фильм-биография|байопик]]», очень эротичный и кощунственный, а местами тяжеловесный<ref name="медуза">{{Cite web |url=https://meduza.io/feature/2021/07/10/iskushenie-pola-verhovena-nepristoynyy-film-o-religii-sekse-i-svobode |title=«Искушение» Пола Верховена — непристойный фильм о религии, сексе и свободе. История основана на реальных протоколах допроса монахини-лесбиянки |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210714101853/https://meduza.io/feature/2021/07/10/iskushenie-pola-verhovena-nepristoynyy-film-o-religii-sekse-i-svobode |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://meduza.io/slides/vse-filmy-konkursa-74-go-kannskogo-festivalya-reyting-antona-dolina-ot-hudshego-k-luchshemu |title=Все фильмы конкурса 74-го Каннского фестиваля. Рейтинг Антона Долина от худшего к лучшему |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717161140/https://meduza.io/slides/vse-filmy-konkursa-74-go-kannskogo-festivalya-reyting-antona-dolina-ot-hudshego-k-luchshemu |deadlink=no }}</ref>.


По мнению религиоведа Романа Багдасарова, «Верховен преодолел имидж лесбиянки-мученицы, которым успела наделить Карлини часть научного сообщества. Режиссёр-атеист решил честно разобраться, кого и почему видела монахиня из Пеши и кем себя при этом ощущали свидетели её визуализаций»<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.ng.ru/c_culture/2021-10-19/11_517_temptation.html|title=«Искушение» мистическим браком: Бенедетта Карлини, драматург своего тела|author=Багдасаров Роман|website=Независимая газета|date=2021-10-19|access-date=2023-06-04|archive-date=2023-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20230604230142/https://www.ng.ru/c_culture/2021-10-19/11_517_temptation.html|deadlink=no}}</ref>.
[[Долин, Антон Владимирович|Антон Долин]] охарактеризовал «Искушение» как «разнузданный, смешной и отважный [[Фильм-биография|байопик]]», очень эротичный и кощунственный, а местами тяжеловесный<ref>{{Cite web |url=https://meduza.io/slides/vse-filmy-konkursa-74-go-kannskogo-festivalya-reyting-antona-dolina-ot-hudshego-k-luchshemu |title=Все фильмы конкурса 74-го Каннского фестиваля. Рейтинг Антона Долина от худшего к лучшему |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717161140/https://meduza.io/slides/vse-filmy-konkursa-74-go-kannskogo-festivalya-reyting-antona-dolina-ot-hudshego-k-luchshemu |deadlink=no }}</ref><ref name="медуза">{{Cite web |url=https://meduza.io/feature/2021/07/10/iskushenie-pola-verhovena-nepristoynyy-film-o-religii-sekse-i-svobode |title=«Искушение» Пола Верховена — непристойный фильм о религии, сексе и свободе. История основана на реальных протоколах допроса монахини-лесбиянки |access-date=2021-07-17 |archive-date=2021-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210714101853/https://meduza.io/feature/2021/07/10/iskushenie-pola-verhovena-nepristoynyy-film-o-religii-sekse-i-svobode |deadlink=no }}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}{{примечания|group=~}}
{{примечания|group=~}}
{{ВС}}
{{ВС}}
{{Фильмы Пола Верховена}}
{{Фильмы Пола Верховена}}

[[Категория:Фильмы Пола Верховена]]
[[Категория:Фильмы Пола Верховена]]
[[Категория:Фильмы Нидерландов 2021 года]]
[[Категория:Nunsploitation]]
[[Категория:Nunsploitation]]
[[Категория:Эротические драмы]]
[[Категория:Эротические драмы]]
Строка 43: Строка 50:
[[Категория:Фильмы ЛГБТ-тематики Франции]]
[[Категория:Фильмы ЛГБТ-тематики Франции]]
[[Категория:Споры о фильмах ЛГБТ-тематики]]
[[Категория:Споры о фильмах ЛГБТ-тематики]]
[[Категория:Фильмы о монахинях]]
[[Категория:Гомосексуальность и религия в кино]]
[[Категория:Цензурирование кинематографа в России]]

Текущая версия от 11:51, 19 августа 2024

Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Искушение (фильм).
Искушение
итал. Benedetta
Постер фильма
Жанры ЛГБТ-фильм[вд], драматический фильм, эротический фильм и психологический фильм[вд]
Режиссёр
Продюсер
На основе Нескромные деяния: жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения
Автор
сценария
Оператор
Композитор
Кинокомпании Pathé, France 2 Cinéma[вд] и France 3 Cinéma[вд]
Дистрибьютор Pathé
Длительность 127 мин
Сборы 4,250,695 $[1]
Страны
Язык французский
Год 2021
IMDb ID 6823148
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Искуше́ние» ([~ 1] итал. Benedetta) — франко-нидерландский художественный фильм режиссёра Пола Верховена с Виржини Эфирой, Дафной Патакией и Шарлоттой Рэмплинг в главных ролях. Премьера состоялась 9 июля 2021 года на Каннском кинофестивале, в широкий прокат картина вышла осенью 2021 года. Фильм запрещен к показу в России и Сингапуре.

Сюжет

[править | править код]

Главная героиня фильма — католическая монахиня Бенедетта Карлини (Виржини Эфира), жившая в XVII веке в маленьком монастыре в Тоскане. Во снах она видит Иисуса в роли жениха, а наяву строит отношения с послушницей по имени Бартоломеа (Дафна Патакия). Однажды на руках Бенедетты появляются стигматы, и в монастырь начинают стекаться паломники, готовые объявить её святой. Весь фильм представляет собой сочетание двух сюжетных линий — истории любви двух девушек и возвышения Бенедетты в рамках католической иерархии. Впоследствии главную героиню привлекают к суду по обвинению в прелюбодеянии и одержимости дьяволом; протоколы процесса стали одним из важных источников информации для сценариста[2].

В ролях

[править | править код]

Производство

[править | править код]

После выхода фильма «Она» (2016) Пол Верховен некоторое время выбирал между тремя проектами: это были фильм об Иисусе, лента о Французском Сопротивлении и экранизация сценария Жана Клода Карьера, действие которого происходит в католическом монастыре[3]. 25 апреля 2017 года стало известно, что выбран третий вариант[4]. Сценаристом стал Джеральд Сетеман, адаптировавший научно-популярную книгу «Нескромные деяния: жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения» Джудит К. Браун (опубликована в 1986 году)[5]. Позже Сетеман вышел из проекта и добился того, чтобы его имя убрали из титров: с его точки зрения в окончательном варианте сценария слишком много внимания уделялось теме секса[6].

Главную роль получила бельгийская актриса Вирджини Эфира, игравшая набожную католичку в фильме «Она»[7]. В начале мая 2018 года к касту присоединилась Шарлотта Рэмплинг[8], 31 мая — Луиза Шевилотт, Оливье Рабурден, Клотильда Куро и Эрве Пьер. Верховен надеялся, что убедит Изабель Юппер принять участие в проекте, но та отказалась[9].

Съёмки картины начались 19 июля 2018 года в Италии, в Монтепульчано[10][11]. Частично они проходили в тосканском регионе Валь-д’Орча, в городе Беванья и в двух французских аббатствах[12]. Производство было засекречено, на съёмочную площадку не пускали посторонних. Продюсер Саид бен Саинд позже признал, что опасался нервной реакции со стороны католической церкви[13].

Релиз

[править | править код]

Премьера фильма изначально должна была состояться на Каннском кинофестивале 2019 года. Её отложили на год: Верховен долго восстанавливался после операции на бедре, и поэтому период пост-продакшен затянулся[14]. Однако фестиваль-2020 был отменён из-за пандемии ковида[15], так что картину показали на Каннском кинофестивале 2021 года в рамках основной программы.

В России премьера должна была состояться 9 октября, но Министерство культуры отказало выдать фильму прокатное удостоверение из-за сцены «провокационного содержания, которая считается нарушением законодательства о свободе совести, свободе вероисповедания и о религиозных объединениях»[16][17]. В начале 2022 года удостоверение всё же было выдано, но уже в апреле его отозвали[18]. Выдавший его сотрудник министерства был уволен за халатность, а директору департамента кинематографии и цифрового развития объявили строгий выговор[19].

В Сингапуре фильм был запрещен за «бесчувственное и оскорбительное для христианской и католической веры изображение Иисуса Христа и членов церкви»[20][21].

Критика

[править | править код]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. На сайте Rotten Tomatoes у фильма 85 % положительных рецензий[22].

По мнению историка Джудит К. Браун, по книге которой был написан сценарий фильма, «Пол Верховен и Дэвид Бирк написали творческий и завораживающий сценарий, который исследует пересечение религии, сексуальности и человеческих амбиций в эпоху чумы и веры»[23]. Обозреватель «Афиши» ещё до премьеры назвал фильм «историко-католической версией „Шоугёлз“»[24]. Антон Долин охарактеризовал «Искушение» как «разнузданный, смешной и отважный байопик», очень эротичный и кощунственный, а местами тяжеловесный[2][25].

По мнению религиоведа Романа Багдасарова, «Верховен преодолел имидж лесбиянки-мученицы, которым успела наделить Карлини часть научного сообщества. Режиссёр-атеист решил честно разобраться, кого и почему видела монахиня из Пеши и кем себя при этом ощущали свидетели её визуализаций»[26].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Benedetta (2021). Box Office Mojo. Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 10 июня 2022 года.
  2. ↑ 1 2 «Искушение» Пола Верховена — непристойный фильм о религии, сексе и свободе. История основана на реальных протоколах допроса монахини-лесбиянки. Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 14 июля 2021 года.
  3. ↑ Macnab, Geoffrey (2016-05-20). "Paul Verhoeven interview: the director continues to stoke up controversy as his latest film premieres at Cannes". The Independent. Архивировано 14 августа 2017. Дата обращения: 20 июля 2021.
  4. ↑ Tartaglione, Nancy Paul Verhoeven Sets Next: 'Blessed Virgin' To Star 'Elle's Virginie Efira As Lesbian Nun. Deadline Hollywood (26 апреля 2017). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  5. ↑ Judith C. Brown. Professor of History, Emerita (англ.). jbrown.faculty.wesleyan.edu. Wesleyan University. Дата обращения: 5 марта 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  6. ↑ Bongers, Vincent (2018-11-29). "Iedereen is ambigu" [Everyone is ambiguous]. Mare (нид.). Leiden University. Архивировано 15 апреля 2019. Дата обращения: 20 июля 2021.
  7. ↑ Mitchell, Robert (2017-04-26). "Paul Verhoeven to Direct 'Blessed Virgin,' Based on True Story of Lesbian Nun". Variety. Архивировано 5 мая 2021. Дата обращения: 20 июля 2021.
  8. ↑ Collinson, Gary Charlotte Rampling joins Paul Verhoeven's religious erotic thriller Blessed Virgin. Flickering Myth (7 мая 2018).
  9. ↑ saidbensaid66. No, that's not correct. Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Louise Chevillotte, Olivier Rabourdin, Lambert Wilson, Clotilde Courau, Hervé Pierre are the actors of the film. [твит]. Твиттер (31 мая 2018).
  10. ↑ Paul Verhoevens Blessed Virgin heet nu Benedetta (неопр.). RTL Boulevard (11 июля 2018). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 19 июля 2021 года.
  11. ↑ "Inizia la lavorazione di "Benedetta" di Verhoeven" [Work begins on Verhoeven's "Benedetta"]. Il Cittadino (итал.). 2018-07-11. Архивировано 6 февраля 2020. Дата обращения: 20 июля 2021.
  12. ↑ Amalric, Laurent (2018-10-18). "Paul Verhoeven, le réalisateur de "Basic Instinct", a tourné son sulfureux "Benedetta" dans le Var" [Paul Verhoeven, the director of "Basic Instinct", shot his sultry "Benedetta" in Var]. Nice-Matin (фр.). Архивировано 7 ноября 2018. Дата обращения: 2 ноября 2020.
  13. ↑ Clarac, Toma (2021-05-05). "Virginie Efira : « Le vrai danger, c'est l'immobilité »" [Virginie Efira: "The real danger is immobility"]. Vanity Fair (фр.). Архивировано 23 июня 2021. Дата обращения: 20 июля 2021.
  14. ↑ Goodfellow, Melanie Paul Verhoeven's nun drama 'Benedetta' delayed until 2020. Screen Daily (14 января 2019). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  15. ↑ Grater, Tom Paul Verhoeven Planning 'Bel Ami' Series With 'Elle' Producer & 'Black Book' Scribe. Deadline Hollywood (12 мая 2020). Дата обращения: 20 июля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  16. ↑ Минкультуры отказало в прокате фильму «Искушение». РИА Новости (18 сентября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  17. ↑ Минкультуры отозвало прокатное удостоверение фильма Верховена «Искушение». Ведомости (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  18. ↑ Мария Лисицына, Евгения Стогова. «Искушение» стоило работы российскому чиновнику. РБК (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  19. ↑ Уволен сотрудник Минкультуры, разрешивший онлайн-прокат "Искушения" Верховена. Интерфакс (19 апреля 2022). Дата обращения: 30 ноября 2022. Архивировано 30 ноября 2022 года.
  20. ↑ Search Details – Benedetta. Infocomm Media Development Authority. Дата обращения: 1 мая 2022. Архивировано 1 мая 2022 года.
  21. ↑ Classification Information – Benedetta. Infocomm Media Development Authority. Дата обращения: 2 мая 2022. Архивировано 2 мая 2022 года.
  22. ↑ Benedetta. Rotten Tomatoes. Архивировано 18 ноября 2021 года.
  23. ↑ saidbensaid66. « Paul Verhoeven and David Birke have written an imaginative and spellbinding script that explores the intersection of religion, sexuality, and human ambition in an age of plague and faith » JUDITH BROWN. [твит]. Твиттер (25 марта 2018).
  24. ↑ Невероятно, но Канн: 45 фильмов Каннского кинофестиваля-2021, которые мы ждем. Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  25. ↑ Все фильмы конкурса 74-го Каннского фестиваля. Рейтинг Антона Долина от худшего к лучшему. Дата обращения: 17 июля 2021. Архивировано 17 июля 2021 года.
  26. ↑ Багдасаров Роман. «Искушение» мистическим браком: Бенедетта Карлини, драматург своего тела. Независимая газета (19 октября 2021). Дата обращения: 4 июня 2023. Архивировано 4 июня 2023 года.
  1. ↑ Оригинальное название — «Бенедетта» (итал. Benedetta), однако в российском прокате фильм должен был выйти под названием «Искуше́ние»
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Искушение_(фильм,_2021)&oldid=139689719