Прыжок слона из монорельса: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
| (не показано 8 промежуточных версий 7 участников) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
| заголовок = Прыжок слона из монорельса |
| заголовок = Прыжок слона из монорельса |
||
| изображение = Wuppertal Kaiserwagen 2018 296.jpg |
| изображение = Wuppertal Kaiserwagen 2018 296.jpg |
||
| название изображения = Портрет Туффи на стене у опоры [[Вуппертальский монорельс|Вуппертальской монорельсовой дороги]], рядом с местом происшествия (художник {{нп5|Нагель, Эрика|Эрика Нагель|de|Erika Nagel (Malerin)}}, 1998) |
| название изображения = Портрет слонёнка Туффи на стене у опоры [[Вуппертальский монорельс|Вуппертальской монорельсовой дороги]], рядом с местом происшествия (художник {{нп5|Нагель, Эрика|Эрика Нагель|de|Erika Nagel (Malerin)}}, 1998) |
||
| дата = 21 июля 1950 |
| дата = 21 июля 1950 |
||
| время = |
| время = |
||
| Строка 44: | Строка 44: | ||
== Предыстория == |
== Предыстория == |
||
Летом 1950 года Франц Альтхофф (1908—1987), руководитель передвижного цирка, известного своей довольно многочисленной слоновьей труппой, гастролировал по южной Германии. Главной рекламной приманкой для публики служила ему четырёхлетняя Туффи ({{lang-de|Tuffi}}), самка [[азиатский слон|азиатского слона]], с которой он работал с очень юного возраста. В каждом городе Туффи, не боявшаяся людей и приключений, совершала какой-то неординарный публичный жест: так, в [[Золинген]]е она поднялась по строительным лесам, чтобы доставить каменщикам ящик пива, а в [[Оберхаузен]]е приехала на трамвае посетить бургомистра<ref>Mohnhaupt J. W. The Zookeepers' War: An Incredible True Story from the Cold War. — Simon and Schuster, 2020. — P. 63.</ref>. По предложению молодого журналиста и зоолога {{нп5|Клёс, Хайнц-Георг|Хайнца-Георга Клёса|de|Heinz-Georg Klös}}, сопровождавшего труппу на гастролях с целью написать о ней статью, в Вуппертале рекламным трюком должна была стать поездка слонихи на |
Летом 1950 года Франц Альтхофф (1908—1987), руководитель передвижного цирка, известного своей довольно многочисленной слоновьей труппой, гастролировал по южной Германии. Главной рекламной приманкой для публики служила ему четырёхлетняя Туффи ({{lang-de|Tuffi}}), самка [[азиатский слон|азиатского слона]], с которой он работал с очень юного возраста. В каждом городе Туффи, не боявшаяся людей и приключений, совершала какой-то неординарный публичный жест: так, в [[Золинген]]е она поднялась по строительным лесам, чтобы доставить каменщикам ящик пива, а в [[Оберхаузен]]е приехала на трамвае посетить бургомистра<ref>Mohnhaupt J. W. The Zookeepers' War: An Incredible True Story from the Cold War. — Simon and Schuster, 2020. — P. 63.</ref>. По предложению молодого журналиста и зоолога {{нп5|Клёс, Хайнц-Георг|Хайнца-Георга Клёса|de|Heinz-Georg Klös}}, сопровождавшего труппу на гастролях с целью написать о ней статью, в Вуппертале рекламным трюком должна была стать поездка слонихи на [[Вуппертальский монорельс|городской монорельсовой дороге]], представляющей собой не только транспортное средство, но и городскую достопримечательность. |
||
== Происшествие == |
== Происшествие == |
||
| Строка 51: | Строка 51: | ||
|image1 = [https://cdn.prod.www.spiegel.de/images/92032e57-0001-0004-0000-000001025132_w648_r0.708994708994709_fpx51_fpy32.webp Туффи покупает билет] |
|image1 = [https://cdn.prod.www.spiegel.de/images/92032e57-0001-0004-0000-000001025132_w648_r0.708994708994709_fpx51_fpy32.webp Туффи покупает билет] |
||
}} |
}} |
||
В городском районе [[Бармен (город, Германия)|Бармен]] слониха Туффи в сопровождении самого Альтхоффа, его сына, пресс-секретаря и множества журналистов села в вагон, самостоятельно взяв у кассира хоботом положенные ей четыре билета; остальные 14 слонов из труппы |
В городском районе [[Бармен (город, Германия)|Бармен]] слониха Туффи в сопровождении самого Альтхоффа, его сына, пресс-секретаря и множества журналистов села в вагон, самостоятельно взяв у кассира хоботом положенные ей четыре билета; остальные 14 слонов из труппы Альтхоффа провожали её. Поезд отправился в другую часть Вупперталя, [[Эльберфельд]], где Альтхофф планировал посетить вместе с Туффи слоновник городского зоопарка. Однако уже по ходу движения поезда в вагон, где ехала Туффи, набились около 20 журналистов и какое-то количество случайных пассажиров. Неловким движением слониха наступила на ногу одного из пассажиров, тот закричал, началась паника, передавшаяся животному. Повернувшись к окну, Туффи несколько раз ударила в него, проломила стекло вместе со стеной и выпрыгнула наружу. Франц Альтхофф попытался выпрыгнуть за ней, но его сын удержал его. |
||
[[Файл:Wuppertal Friedrich-Engels-Allee 0387.jpg|мини|Бывшая «Слоновья аптека» на берегу Вуппера (2011)]] |
[[Файл:Wuppertal Friedrich-Engels-Allee 0387.jpg|мини|Бывшая «Слоновья аптека» на берегу Вуппера (2011)]] |
||
Туффи упала в реку [[Вуппер]], протекающую под подвесной дорогой, между станциями Верхний Рынок и Адлербрюкке, рядом с местом, где уже тридцать лет работала аптека под названием «Слоновья аптека» ({{lang-de|Elefanten-Apotheke}})<ref>[https://www.engels-kultur.de/friedrich-engels-stadtfuehrung-tag-der-arbeit Weis A. Unser aller Revolutionär] // ''Engels: Kultur. Kino. Wuppertal'', 4.05.2005.</ref>. Слониха почти не получила повреждений. Альтхофф и руководитель городского транспортного отдела, давший разрешение на поездку, были оштрафованы<ref name="geo03">{{cite web |author = Чернова И. М.|url = http://geo.1september.ru/view_article.php?id=200304107 |title = Вуппертальская подвесная дорога |lang = ru |website = geo.1september.ru |date = |accessdate = 2020-08-26 |deadlink = no |archive-date = 2016-03-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304193011/http://geo.1september.ru/view_article.php?id=200304107 }} // Газета «География» № 41/2003, ИД «Первое сентября».</reF> — каждый на 450 [[немецкая марка|немецких марок]], за причинение лёгких телесных повреждений пассажирам и создание угрозы для транспортной безопасности по неосторожности; суд постановил, что подвесная дорога не подходит для перевозки слонов<ref name="Himmelrath">{{cite web|author=Himmelrath A.|url=https://www.spiegel.de/geschichte/wuppertal-zirkus-elefant-tuffi-in-der-schwebebahn-a-1103841.html |
Туффи упала в реку [[Вуппер]], протекающую под подвесной дорогой, между станциями Верхний Рынок и Адлербрюкке, рядом с местом, где уже тридцать лет работала аптека под названием «Слоновья аптека» ({{lang-de|Elefanten-Apotheke}})<ref>[https://www.engels-kultur.de/friedrich-engels-stadtfuehrung-tag-der-arbeit Weis A. Unser aller Revolutionär] {{Wayback|url=https://www.engels-kultur.de/friedrich-engels-stadtfuehrung-tag-der-arbeit |date=20230929101904 }} // ''Engels: Kultur. Kino. Wuppertal'', 4.05.2005.</ref>. Слониха почти не получила повреждений. Альтхофф и руководитель городского транспортного отдела, давший разрешение на поездку, были оштрафованы<ref name="geo03">{{cite web |author = Чернова И. М.|url = http://geo.1september.ru/view_article.php?id=200304107 |title = Вуппертальская подвесная дорога |lang = ru |website = geo.1september.ru |date = |accessdate = 2020-08-26 |deadlink = no |archive-date = 2016-03-04 |archive-url = https://web.archive.org/web/20160304193011/http://geo.1september.ru/view_article.php?id=200304107 }} // Газета «География» № 41/2003, ИД «Первое сентября».</reF> — каждый на 450 [[немецкая марка|немецких марок]], за причинение лёгких телесных повреждений пассажирам и создание угрозы для транспортной безопасности по неосторожности; суд постановил, что подвесная дорога не подходит для перевозки слонов<ref name="Himmelrath">{{cite web|author=Himmelrath A.|url=https://www.spiegel.de/geschichte/wuppertal-zirkus-elefant-tuffi-in-der-schwebebahn-a-1103841.html|title=Rummel um Tuffi: Der fliegende Elefant von Wuppertal|work=[[Spiegel]] Online|date=2016-07-21|access-date=2024-05-12|archive-date=2024-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20240326224408/https://www.spiegel.de/geschichte/wuppertal-zirkus-elefant-tuffi-in-der-schwebebahn-a-1103841.html|url-status=live}}</ref>. Несмотря на множество репортёров на месте события, никто из них не оказался достаточно проворным для того, чтобы сделать фотографию происшествия, так что его последующие изображения представляют собой [[фотомонтаж]]<ref>[https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/tiere/wuppertal-1950-sprang-elefant-tuffi-aus-der-schwebebahn-13714026.html Burger R. Als Elefantenkuh Tuffi aus der Schwebebahn sprang] {{Wayback|url=https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/tiere/wuppertal-1950-sprang-elefant-tuffi-aus-der-schwebebahn-13714026.html |date=20240512223826 }} // ''[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]'', 21.07.2015.</ref>. |
||
== Последствия == |
== Последствия == |
||
Туффи продолжила успешную цирковую карьеру и после закрытия цирка Альтхоффа в 1968 году перешла во французскую цирковую труппу |
Туффи продолжила успешную цирковую карьеру и после закрытия цирка Альтхоффа в 1968 году перешла во французскую цирковую труппу {{нп5|Грюсс, Алексис (старший)|Алексиса Грюсса-старшего|fr|Alexis Grüss sénior}}; она умерла в [[Париж]]е в 1989 году. |
||
Сразу после происшествия местный молокозавод начал продавать свою продукцию под брендом ''Tuffi''. В дальнейшем права на бренд перешли к нидерландскому молочному производителю {{нп5|Friesland-Campina|||Friesland-Campina}}, продолжающему выпускать на своём германском производстве творог, сливки и молочные напитки под этой торговой маркой<ref>[https://www.wz.de/nrw/wuppertal/wuppertaler-elefant-tuffi-als-marketing-gag-fuer-milch-firma_aid-52300189 Bosse M. Ein Elefant als Marketing-Coup] // ''[[Westdeutsche Zeitung]]'', 21.07.2020.</ref>. |
Сразу после происшествия местный молокозавод начал продавать свою продукцию под брендом ''Tuffi''. В дальнейшем права на бренд перешли к нидерландскому молочному производителю {{нп5|Friesland-Campina|||Friesland-Campina}}, продолжающему выпускать на своём германском производстве творог, сливки и молочные напитки под этой торговой маркой<ref>[https://www.wz.de/nrw/wuppertal/wuppertaler-elefant-tuffi-als-marketing-gag-fuer-milch-firma_aid-52300189 Bosse M. Ein Elefant als Marketing-Coup] {{Wayback|url=https://www.wz.de/nrw/wuppertal/wuppertaler-elefant-tuffi-als-marketing-gag-fuer-milch-firma_aid-52300189|date=20230701045225}} // ''[[Westdeutsche Zeitung]]'', 21.07.2020.</ref>. |
||
[[Файл:Wuppertal Werth 0018.jpg|мини|Статуя Туффи в Бармене (Вупперталь)]] |
[[Файл:Wuppertal Werth 0018.jpg|мини|Статуя Туффи в Бармене (Вупперталь)]] |
||
В 1992 году на главной пешеходной улице Бармена была установлена статуя слонёнка, которого местные жители и местная пресса называют Туффи<ref>[https://www.denkmal-wuppertal.de/2015/12/spieltiere-auf-dem-werth.html#easy-footnote-2-31 Spieltiere auf dem Werth] // Jan Niko Kirschbaum. Wuppertaler Denkmäler und Kunst</ref>. |
В 1992 году на главной пешеходной улице Бармена была установлена статуя слонёнка, которого местные жители и местная пресса называют Туффи<ref>[https://www.denkmal-wuppertal.de/2015/12/spieltiere-auf-dem-werth.html#easy-footnote-2-31 Spieltiere auf dem Werth] // Jan Niko Kirschbaum. Wuppertaler Denkmäler und Kunst</ref>. |
||
В 2020 году непосредственно на месте падения Туффи прямо в реке был установлен памятный камень — скульптура Бернда Бергкемпера, напоминающая слонёнка лишь в самых общих чертах; камень предназначен не только для развлечения туристов, но и для улучшения экологического состояния реки<ref>[https://www.wz.de/nrw/wuppertal/tuffi-kehrt-als-stoerstein-in-die-wupper-zurueck_aid-52300331 Praest M. Tuffi kehrt als Störstein in die Wupper zurück] // ''[[Westdeutsche Zeitung]]'', 21.07.2020.</ref>. |
В 2020 году непосредственно на месте падения Туффи прямо в реке был установлен памятный камень — скульптура Бернда Бергкемпера, напоминающая слонёнка лишь в самых общих чертах; камень предназначен не только для развлечения туристов, но и для улучшения экологического состояния реки<ref>[https://www.wz.de/nrw/wuppertal/tuffi-kehrt-als-stoerstein-in-die-wupper-zurueck_aid-52300331 Praest M. Tuffi kehrt als Störstein in die Wupper zurück] {{Wayback|url=https://www.wz.de/nrw/wuppertal/tuffi-kehrt-als-stoerstein-in-die-wupper-zurueck_aid-52300331|date=20240512223830}} // ''[[Westdeutsche Zeitung]]'', 21.07.2020.</ref>. |
||
Американский блюзовый певец Кори Макдэниел посвятил этому событию песню |
Американский блюзовый певец Кори Макдэниел посвятил этому событию песню «Elephant’s fall in Wuppertal» ({{tr-en|Падение слона в Вуппертале}})<ref>[https://www.wz.de/nrw/wuppertal/ein-tuffi-fan-aus-amerika_aid-30819807 Wolber C. Ein Tuffi-Fan aus Amerika] // ''[[Westdeutsche Zeitung]]'', 13.04.2011.</ref>. |
||
== См. также == |
== См. также == |
||
{{Слушать статью|20|08|2024|Ru-Tuffi.ogg|oldid=139707093}} |
|||
* [[Столкновение автомобиля с подводной лодкой]] |
* [[Столкновение автомобиля с подводной лодкой]] |
||
| Строка 75: | Строка 76: | ||
[[Категория:Транспортные происшествия в Германии]] |
[[Категория:Транспортные происшествия в Германии]] |
||
[[Категория:1950 год в Германии]] |
[[Категория:1950 год в Германии]] |
||
[[Категория:Вупперталь]] |
|||
Текущая версия от 15:48, 21 августа 2024
| Прыжок слона из монорельса | |
|---|---|
![Портрет слонёнка Туффи на стене у опоры Вуппертальской монорельсовой дороги, рядом с местом происшествия (художник Эрика Нагель[нем.], 1998)](/ruwiki/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Wuppertal_Kaiserwagen_2018_296.jpg) Портрет слонёнка Туффи на стене у опоры Вуппертальской монорельсовой дороги, рядом с местом происшествия (художник Эрика Нагель[нем.], 1998) | |
| Дата | 21 июля 1950 |
| Место | Вупперталь |
| Координаты | 51°16′04″ с. ш. 7°11′29″ в. д.HGЯO |
| Погибших | — |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Прыжок слона из монорельса — происшествие, случившееся 21 июля 1950 года в Вуппертале.
Предыстория
[править | править код]Летом 1950 года Франц Альтхофф (1908—1987), руководитель передвижного цирка, известного своей довольно многочисленной слоновьей труппой, гастролировал по южной Германии. Главной рекламной приманкой для публики служила ему четырёхлетняя Туффи (нем. Tuffi), самка азиатского слона, с которой он работал с очень юного возраста. В каждом городе Туффи, не боявшаяся людей и приключений, совершала какой-то неординарный публичный жест: так, в Золингене она поднялась по строительным лесам, чтобы доставить каменщикам ящик пива, а в Оберхаузене приехала на трамвае посетить бургомистра[1]. По предложению молодого журналиста и зоолога Хайнца-Георга Клёса[нем.], сопровождавшего труппу на гастролях с целью написать о ней статью, в Вуппертале рекламным трюком должна была стать поездка слонихи на городской монорельсовой дороге, представляющей собой не только транспортное средство, но и городскую достопримечательность.
Происшествие
[править | править код]
В городском районе Бармен слониха Туффи в сопровождении самого Альтхоффа, его сына, пресс-секретаря и множества журналистов села в вагон, самостоятельно взяв у кассира хоботом положенные ей четыре билета; остальные 14 слонов из труппы Альтхоффа провожали её. Поезд отправился в другую часть Вупперталя, Эльберфельд, где Альтхофф планировал посетить вместе с Туффи слоновник городского зоопарка. Однако уже по ходу движения поезда в вагон, где ехала Туффи, набились около 20 журналистов и какое-то количество случайных пассажиров. Неловким движением слониха наступила на ногу одного из пассажиров, тот закричал, началась паника, передавшаяся животному. Повернувшись к окну, Туффи несколько раз ударила в него, проломила стекло вместе со стеной и выпрыгнула наружу. Франц Альтхофф попытался выпрыгнуть за ней, но его сын удержал его.
Туффи упала в реку Вуппер, протекающую под подвесной дорогой, между станциями Верхний Рынок и Адлербрюкке, рядом с местом, где уже тридцать лет работала аптека под названием «Слоновья аптека» (нем. Elefanten-Apotheke)[2]. Слониха почти не получила повреждений. Альтхофф и руководитель городского транспортного отдела, давший разрешение на поездку, были оштрафованы[3] — каждый на 450 немецких марок, за причинение лёгких телесных повреждений пассажирам и создание угрозы для транспортной безопасности по неосторожности; суд постановил, что подвесная дорога не подходит для перевозки слонов[4]. Несмотря на множество репортёров на месте события, никто из них не оказался достаточно проворным для того, чтобы сделать фотографию происшествия, так что его последующие изображения представляют собой фотомонтаж[5].
Последствия
[править | править код]Туффи продолжила успешную цирковую карьеру и после закрытия цирка Альтхоффа в 1968 году перешла во французскую цирковую труппу Алексиса Грюсса-старшего[фр.]; она умерла в Париже в 1989 году.
Сразу после происшествия местный молокозавод начал продавать свою продукцию под брендом Tuffi. В дальнейшем права на бренд перешли к нидерландскому молочному производителю Friesland-Campina[англ.], продолжающему выпускать на своём германском производстве творог, сливки и молочные напитки под этой торговой маркой[6].
В 1992 году на главной пешеходной улице Бармена была установлена статуя слонёнка, которого местные жители и местная пресса называют Туффи[7].
В 2020 году непосредственно на месте падения Туффи прямо в реке был установлен памятный камень — скульптура Бернда Бергкемпера, напоминающая слонёнка лишь в самых общих чертах; камень предназначен не только для развлечения туристов, но и для улучшения экологического состояния реки[8].
Американский блюзовый певец Кори Макдэниел посвятил этому событию песню «Elephant’s fall in Wuppertal» (с англ. — «Падение слона в Вуппертале»)[9].
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Mohnhaupt J. W. The Zookeepers' War: An Incredible True Story from the Cold War. — Simon and Schuster, 2020. — P. 63.
- ↑ Weis A. Unser aller Revolutionär Архивная копия от 29 сентября 2023 на Wayback Machine // Engels: Kultur. Kino. Wuppertal, 4.05.2005.
- ↑ Чернова И. М. Вуппертальская подвесная дорога. geo.1september.ru. Дата обращения: 26 августа 2020. Архивировано 4 марта 2016 года. // Газета «География» № 41/2003, ИД «Первое сентября».
- ↑ Himmelrath A. Rummel um Tuffi: Der fliegende Elefant von Wuppertal. Spiegel Online (21 июля 2016). Дата обращения: 12 мая 2024. Архивировано 26 марта 2024 года.
- ↑ Burger R. Als Elefantenkuh Tuffi aus der Schwebebahn sprang Архивная копия от 12 мая 2024 на Wayback Machine // Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.07.2015.
- ↑ Bosse M. Ein Elefant als Marketing-Coup Архивная копия от 1 июля 2023 на Wayback Machine // Westdeutsche Zeitung, 21.07.2020.
- ↑ Spieltiere auf dem Werth // Jan Niko Kirschbaum. Wuppertaler Denkmäler und Kunst
- ↑ Praest M. Tuffi kehrt als Störstein in die Wupper zurück Архивная копия от 12 мая 2024 на Wayback Machine // Westdeutsche Zeitung, 21.07.2020.
- ↑ Wolber C. Ein Tuffi-Fan aus Amerika // Westdeutsche Zeitung, 13.04.2011.