Делавинь, Казимир: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Move Шаблон:Писатель parameters to Wikidata
Нет описания правки
Метки: через визуальный редактор с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 26 промежуточных версий 17 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы}}
{{Писатель
{{Писатель
|Имя = Казимир Делавинь
| имя = Казимир Делавинь
|Оригинал имени = Casimir Delavigne
| оригинал имени = {{lang-fr|Casimir Delavigne}}
|Изображение = Casimir-Delavigne01.jpg
| изображение = Casimir-Delavigne01.jpg
|Дата рождения = 5.4.1793
| дата рождения = 4.4.1793
| дата смерти = 11.12.1843
|Место рождения = {{МестоРождения|Гавр}}
| отец = Луи-Огюстен-Ансельм Делавинь
|Место смерти = {{МестоРождения|Лион}}
|Род деятельности = {{драматург|XIX века|Франции}}, {{поэт|Франции|XIX века}}
| род деятельности = {{драматург|XIX века|Франции}}, {{поэт|Франции|XIX века}}
|Годы активности = 1811—
| годы активности = 1811—
|Направление = [[классицизм]], [[романтизм]]
| направление = [[классицизм]], [[романтизм]]
| жанр =
|Жанр =
|Язык произведений =
| язык произведений =
|Викитека =
}}
}}
'''Казими́р Жан Франсуа́ Делави́нь''' ({{lang-fr|Casimir Jean François Delavigne}}; 1793—1843) — французский поэт и драматург; автор текста бывшего французского гимна [[La Parisienne]]; брат драматурга [[Делавинь, Жермен|Жермена Делавиня]].
'''Казими́р Жан Франсуа́ Делави́нь''' ({{lang-fr|Casimir Jean François Delavigne}}; [[4 апреля|5 апреля]] [[1793]], [[Гавр]], [[Франция]] — [[11 декабря]] [[1843]], [[Лион]], [[Франция]]) — французский [[поэт]] и [[Драматургия|драматург]], автор текста бывшего французского гимна [[La Parisienne]]. Брат драматурга [[Делавинь, Жермен|Ж. Делавиня]].


== Биография и творчество ==
== Биография и творчество ==
Воспитывался в [[Лицей Генриха IV|лицее Генриха IV]] в Париже. В 1811 г. появилась его ода на рождение римского короля, доставившая ему синекуру и возможность заниматься исключительно литературой.
Казимир Делавинь родился 4 апреля 1793 года в городе Гавре. Воспитывался в [[Лицей Генриха IV|лицее Генриха IV]] в [[Париж]]е. В 1811 году появилась его ода на рождение римского короля, доставившая ему [[Синекура|синекуру]] и возможность заниматься исключительно литературой.
[[Файл:Illustrirte Zeitung (1843) 02 012 3 Casimir Delavigne.PNG|thumb|left|156px|<center>Казимир Делавинь (1843)]]


После падения [[Первая французская империя|империи]] Делавинь выступил с тремя патриотическими поэмами: «La Bataille de Waterloo», «La Dévastation du Musée et des Monuments» и «Du Besoin de s’unir après le départ des étrangers». Эти «Messéniennes», как автор озаглавил свои поэмы, сразу доставили поэту громкую славу национального поэта. Все сказанное в «Messéniennes» было, как выразился [[Сент-Бёв]], «честно, благородно и либерально», но с художественной точки зрения бесцветно, риторично и холодно. Вместе с энтузиазмом, воспламенявшим читателей этих поэм в минуту их появления, прошёл и интерес к ним.
После падения [[Первая французская империя|империи]] Делавинь выступил с тремя патриотическими поэмами: «La Bataille de Waterloo», «La Dévastation du Musée et des Monuments» и «Du Besoin de s’unir après le départ des étrangers». Эти «Messéniennes», как автор озаглавил свои поэмы, сразу доставили поэту громкую славу национального поэта. Все сказанное в «Messéniennes» было, как выразился [[Сент-Бёв]], «честно, благородно и либерально», но с художественной точки зрения бесцветно, риторично и холодно. Вместе с энтузиазмом, воспламенявшим читателей этих поэм в минуту их появления, прошёл и интерес к ним.
Строка 22: Строка 23:
К первому сборнику «Messéniennes» Делавинь присоединил две элегии на жизнь и смерть [[Жанна д’Арк|Жанны д’Арк]], где, намекая на переживаемые бедствия, обращался за утешением к славе исторического прошлого.
К первому сборнику «Messéniennes» Делавинь присоединил две элегии на жизнь и смерть [[Жанна д’Арк|Жанны д’Арк]], где, намекая на переживаемые бедствия, обращался за утешением к славе исторического прошлого.


Первое драматическое сочинение, [[классицизм|классицистическая]] трагедия «Сицилийская вечерня», прошла в [[Театр Одеон (Париж)|Театре Одеон]] в 1819 г. с громадным успехом. В 1821 г. представлена была драма «Пария», в которой, вдохновившись новеллой [[Ксавье де Местр]]а «Le Lepreux de la cite d’Aoste», Делавинь изобразил человека, поражённого нравственной проказой и борющегося против своей судьбы. Эту трагедию часто сравнивали с «Athalie» [[Расин|Ж. Расина]] по поэтическим достоинствам хоров. Делавинь вложил много искренности и поэзии в изображение любви своей героини; но в общем «Пария», как и другие его драматические произведения, страдает злоупотреблением риторическими приемами. К этому же времени относятся две комедии Делавиня: «Les Comédiens» и «L’École des vieillards» ([[Комеди Франсез]], [[1823]]), доставившая [[Тальма, Франсуа-Жозеф|Тальма]] один из его самых громких успехов.
Первое драматическое сочинение, [[классицизм|классицистическая]] трагедия «Сицилийская вечерня», прошла в [[Театр Одеон (Париж)|Театре Одеон]] в 1819 году с громадным успехом. В 1821 году представлена была драма «Пария», в которой, вдохновившись новеллой [[Ксавье де Местр]]а «Le Lepreux de la cite d’Aoste», Делавинь изобразил человека, поражённого нравственной проказой и борющегося против своей судьбы. Эту трагедию часто сравнивали с «Athalie» [[Расин|Ж. Расина]] по поэтическим достоинствам хоров. Делавинь вложил много искренности и поэзии в изображение любви своей героини; но в общем «Пария», как и другие его драматические произведения, страдает злоупотреблением риторическими приемами. К этому же времени относятся две комедии Делавиня: «Les Comédiens» и «L’École des vieillards» ([[Комеди Франсез]], 1823), доставившая [[Тальма, Франсуа-Жозеф|Тальма]] один из его самых громких успехов.


В 1825 г. Делавинь был избран был во [[Французская академия|Французскую академию]]. Год, проведённый Делавинем в [[Италия|Италии]], знаменовал переход его к новой манере. Из написанных им там небольших баллад некоторые, например «Le Miracle», обнаруживали желание приблизиться к действительности, изображать виденное, а не придуманное.
В 1825 году Казимир Делавинь был избран во [[Французская академия|Французскую академию]]. Год, проведённый Делавинем в [[Италия|Италии]], знаменовал переход его к новой манере. Из написанных им там небольших баллад некоторые, например «Le Miracle», обнаруживали желание приблизиться к действительности, изображать виденное, а не придуманное.
[[Файл:Heim - Junius Brutus.jpg|thumb|left|228px|<center> Казимир Делавинь, 1828 год {{ТОФ}} ]]


Вернувшись во Францию, он примкнул к [[Романтизм|романтическому движению]], что ясно обнаруживают его трагедии «Марино Фальеро» (театр «Порт-Сен-Мартен», [[1829]]); «Les Enfants d’Edouard» (1833); комедия «La princesse d’Aurelie» и лучшая его трагедия «Людовик XI» («[[Комеди Франсез]]», 1832), которую играли крупные актёры Франции и других стран ([[Каратыгин, Василий Андреевич|Василий Каратыгин]] в России, [[Росси, Эрнесто|Эрнесто Росси]] в Италии и др.). В них не соблюдены единства, язык свободен от условностей, дан больший простор изображению страстей. Но это не спасает пьесы от условности в изображении характеров. Делавинь — не романтик по природе; он сделался им, потому что таково было общее течение умов — а он принадлежит к разряду писателей, у которых на первом плане гармония с окружающими.
Вернувшись во Францию, он примкнул к [[Романтизм|романтическому движению]], что ясно обнаруживают его трагедии «Марино Фальеро» (театр «Порт-Сен-Мартен», 1829); «Les Enfants d’Edouard» (1833); комедия «La princesse d’Aurelie» и лучшая его трагедия «Людовик XI» («[[Комеди Франсез]]», 1832), которую играли крупные актёры Франции и других стран ([[Каратыгин, Василий Андреевич|Василий Каратыгин]] в России, [[Росси, Эрнесто (актёр)|Эрнесто Росси]] в Италии и др.). В них не соблюдены единства, язык свободен от условностей, дан больший простор изображению страстей. Но это не спасает пьесы от условности в изображении характеров. Делавинь — не романтик по природе; он сделался им, потому что таково было общее течение умов — а он принадлежит к разряду писателей, у которых на первом плане гармония с окружающими.


Затем было издано ещё 7 новых «Messéniennes», далеко не имевших успеха первого сборника, и много других баллад и лирических пьес, из которых лучшие описывают его поместье в [[Нормандия|Нормандии]] («La Madeleine»).
Затем было издано ещё семь новых «Messéniennes», далеко не имевших успеха первого сборника, и много других баллад и лирических пьес, из которых лучшие описывают его поместье в [[Нормандия|Нормандии]] («La Madeleine»).


Выдающееся место среди произведений Делавиня занимают поэмы, посвященные классической древности («Les Troyennes», «Stances», «Imitation de l’Hecube d’Euripide»), которую он очень тонко понимал.
Выдающееся место среди произведений Делавиня занимают поэмы, посвященные классической древности («Les Troyennes», «Stances», «Imitation de l’Hecube d’Euripide»), которую он очень тонко понимал.

В 1831 году была закрыта выходившая в [[Петербург|Петербурге]] с 1 января 1830 г. «[[Литературная газета (XIX век)|Литературная газета]]» [[Дельвиг, Антон Антонович|А.А. Дельвига]] за перепечатку четверостишия Делавиня, посвященного вопросу об открытии в Париже памятника жертвам [[Июльская революция|Июльской революции]], что было расценено цензурой как прославление революции 1830 года<ref>{{Cite web|url=http://philolog.petrsu.ru/filolog/litgas.htm|title="Литературная газета"|publisher=philolog.petrsu.ru|accessdate=2018-01-14|archive-date=2018-03-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20180311072656/http://philolog.petrsu.ru/filolog/litgas.htm|deadlink=no}}</ref>.

Казимир Жан Франсуа Делавинь умер 11 декабря 1843 года в городе Лионе.


== Драматические сочинения ==
== Драматические сочинения ==
{{Викитека|:fr:Casimir Delavigne|Оригинальные тексты (фр).}}
* Трагедия «Пария» (1821, «Одеон»);
* Трагедия «Пария» (1821, «Одеон»);
* трагедия «Дети Эдуарда» (1833, «Комеди Франсез»);
* трагедия «Дети Эдуарда» (1833, «Комеди Франсез»);
Строка 41: Строка 46:
* трагедия «La fille du Cid»;
* трагедия «La fille du Cid»;
* фантастическая пьеса «Melusine».
* фантастическая пьеса «Melusine».

== Примечания ==
{{примечания}}


== Литература ==
== Литература ==
{{Навигация|Тема=Фото}}
{{Навигация|Тема=Казимир Делавинь}}
* {{ВТ-ЭСБЕ|Делавинь}}
* Oeuvres completes: Theatre, v. 1-2. P., 1893.
* Oeuvres completes: Theatre, v. 1-2. P., 1893.
* {{ВТ-ЭСБЕ|Делавинь, Жан-Франсуа-Казимир|[[Венгерова, Зинаида Афанасьевна|Венгерова З. А.]]}}
* «Людовик XI», пер. с франц. [[Устрялов, Николай Герасимович#Фёдор Николаевич Устрялов|Ф. Устрялова]], СПБ, 1877.
* «Людовик XI», пер. с франц. [[Устрялов, Фёдор Николаевич|Ф. Устрялова]], СПБ, 1877.
* «Дети короля Эдуарда» пер. [с франц.] Э. Маттерна и А. Воротникова. М., 1900.
* «Дети короля Эдуарда» пер. [с франц.] Э. Маттерна и А. Воротникова. М., 1900.
* «Сын императора, или Дон-Жуан Австрийский», рус. пер. Л. А. Берникова, СПб., 1900.
* «Сын императора, или Дон-Жуан Австрийский», рус. пер. Л. А. Берникова, СПб., 1900.
Строка 56: Строка 64:
[[Категория:Выпускники лицея Генриха IV]]
[[Категория:Выпускники лицея Генриха IV]]
[[Категория:Члены Французской академии]]
[[Категория:Члены Французской академии]]
[[Категория:Похороненные на кладбище Пер-Лашез]]

Текущая версия от 20:05, 22 августа 2024

Казимир Делавинь
фр. Casimir Delavigne
Дата рождения 4 апреля 1793(1793-04-04)
Место рождения
Дата смерти 11 декабря 1843(1843-12-11) (50 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности драматург, поэт
Годы творчества 1811—
Направление классицизм, романтизм
Язык произведений французский
Автограф Изображение автографа
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Казими́р Жан Франсуа́ Делави́нь (фр. Casimir Jean François Delavigne; 5 апреля 1793, Гавр, Франция11 декабря 1843, Лион, Франция) — французский поэт и драматург, автор текста бывшего французского гимна La Parisienne. Брат драматурга Ж. Делавиня.

Биография и творчество

[править | править код]

Казимир Делавинь родился 4 апреля 1793 года в городе Гавре. Воспитывался в лицее Генриха IV в Париже. В 1811 году появилась его ода на рождение римского короля, доставившая ему синекуру и возможность заниматься исключительно литературой.

Казимир Делавинь (1843)

После падения империи Делавинь выступил с тремя патриотическими поэмами: «La Bataille de Waterloo», «La Dévastation du Musée et des Monuments» и «Du Besoin de s’unir après le départ des étrangers». Эти «Messéniennes», как автор озаглавил свои поэмы, сразу доставили поэту громкую славу национального поэта. Все сказанное в «Messéniennes» было, как выразился Сент-Бёв, «честно, благородно и либерально», но с художественной точки зрения бесцветно, риторично и холодно. Вместе с энтузиазмом, воспламенявшим читателей этих поэм в минуту их появления, прошёл и интерес к ним.

К первому сборнику «Messéniennes» Делавинь присоединил две элегии на жизнь и смерть Жанны д’Арк, где, намекая на переживаемые бедствия, обращался за утешением к славе исторического прошлого.

Первое драматическое сочинение, классицистическая трагедия «Сицилийская вечерня», прошла в Театре Одеон в 1819 году с громадным успехом. В 1821 году представлена была драма «Пария», в которой, вдохновившись новеллой Ксавье де Местра «Le Lepreux de la cite d’Aoste», Делавинь изобразил человека, поражённого нравственной проказой и борющегося против своей судьбы. Эту трагедию часто сравнивали с «Athalie» Ж. Расина по поэтическим достоинствам хоров. Делавинь вложил много искренности и поэзии в изображение любви своей героини; но в общем «Пария», как и другие его драматические произведения, страдает злоупотреблением риторическими приемами. К этому же времени относятся две комедии Делавиня: «Les Comédiens» и «L’École des vieillards» (Комеди Франсез, 1823), доставившая Тальма один из его самых громких успехов.

В 1825 году Казимир Делавинь был избран во Французскую академию. Год, проведённый Делавинем в Италии, знаменовал переход его к новой манере. Из написанных им там небольших баллад некоторые, например «Le Miracle», обнаруживали желание приблизиться к действительности, изображать виденное, а не придуманное.

Казимир Делавинь, 1828 год [описание?]

Вернувшись во Францию, он примкнул к романтическому движению, что ясно обнаруживают его трагедии «Марино Фальеро» (театр «Порт-Сен-Мартен», 1829); «Les Enfants d’Edouard» (1833); комедия «La princesse d’Aurelie» и лучшая его трагедия «Людовик XI» («Комеди Франсез», 1832), которую играли крупные актёры Франции и других стран (Василий Каратыгин в России, Эрнесто Росси в Италии и др.). В них не соблюдены единства, язык свободен от условностей, дан больший простор изображению страстей. Но это не спасает пьесы от условности в изображении характеров. Делавинь — не романтик по природе; он сделался им, потому что таково было общее течение умов — а он принадлежит к разряду писателей, у которых на первом плане гармония с окружающими.

Затем было издано ещё семь новых «Messéniennes», далеко не имевших успеха первого сборника, и много других баллад и лирических пьес, из которых лучшие описывают его поместье в Нормандии («La Madeleine»).

Выдающееся место среди произведений Делавиня занимают поэмы, посвященные классической древности («Les Troyennes», «Stances», «Imitation de l’Hecube d’Euripide»), которую он очень тонко понимал.

В 1831 году была закрыта выходившая в Петербурге с 1 января 1830 г. «Литературная газета» А.А. Дельвига за перепечатку четверостишия Делавиня, посвященного вопросу об открытии в Париже памятника жертвам Июльской революции, что было расценено цензурой как прославление революции 1830 года[2].

Казимир Жан Франсуа Делавинь умер 11 декабря 1843 года в городе Лионе.

Драматические сочинения

[править | править код]
  • Трагедия «Пария» (1821, «Одеон»);
  • трагедия «Дети Эдуарда» (1833, «Комеди Франсез»);
  • «Дон Жуан Австрийский» (1835, там же);
  • трагедия «Une famille au temps de Luther» (1836);
  • комедия «La popularité»;
  • трагедия «La fille du Cid»;
  • фантастическая пьеса «Melusine».

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  2. "Литературная газета". philolog.petrsu.ru. Дата обращения: 14 января 2018. Архивировано 11 марта 2018 года.

Литература

[править | править код]
  • Oeuvres completes: Theatre, v. 1-2. P., 1893.
  • Венгерова З. А. Делавинь, Жан-Франсуа-Казимир // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • «Людовик XI», пер. с франц. Ф. Устрялова, СПБ, 1877.
  • «Дети короля Эдуарда» пер. [с франц.] Э. Маттерна и А. Воротникова. М., 1900.
  • «Сын императора, или Дон-Жуан Австрийский», рус. пер. Л. А. Берникова, СПб., 1900.
  • «Школа стариков», рус. пер. А П. Григорьева // Пантеон и репертуар русской сцены". СПб, 1850. Т. 1, с. 1—90.
  • Делавинь, Казимир // Литературная энциклопедия : в 11 т. — [М.], 1929—1939.