Кнедлик: различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Dlom (обсуждение | вклад) м →Литература: дополнение |
|||
(не показано 46 промежуточных версий 28 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Блюдо |
|||
[[Файл:Knoedel_mit_Goulasch.jpg|thumb|260px|Кнедлик]] |
|||
|изображение = Knoedel mit Goulasch.jpg |
|||
⚫ | |||
|подпись = Нарезанный кнедлик из дрожжевого теста с [[гуляш]]ем |
|||
|национальная кухня = [[Чешская кухня|Чешская]], [[Словацкая кухня|Словацкая]] |
|||
|основные компоненты = [[Тесто]], картофель |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
Национальное блюдо [[чешская кухня|чешской]] и [[словацкая кухня|словацкой]] кухни. Название происходит от [[Немецкий язык|немецкого]] слова «knödel» и закрепилось в [[Чешский язык|чешском языке]] в начале |
Национальное блюдо [[чешская кухня|чешской]] и [[словацкая кухня|словацкой]] кухни. Название происходит от [[Немецкий язык|немецкого]] слова «knödel» и закрепилось в [[Чешский язык|чешском языке]] в начале XIX века<ref>{{cite web|url=http://www.radio.cz/ru/statja/127215|title=Это опасное оружие кнедлик...|last=Чеканова|first=Ася|date=2010-04-24|work=«[[Радио Прага]]»|accessdate=2010-04-24|archiveurl=https://www.webcitation.org/65S29JLZ0?url=http://www.radio.cz/ru/rubrika/progulki/eto-opasnoe-oruzhie-knedlik|archivedate=2012-02-14}}</ref><ref>[http://www.nazdar.ru/index.php?id=7&additional=7czknedlik История кнедлика] {{Wayback|url=http://www.nazdar.ru/index.php?id=7&additional=7czknedlik |date=20080905212328 }}</ref>. Классические рецепты кнедликов происходят от венских рецептов XIX века, которые без изменений или с минимальными изменениями были использованы в Чехии и Словакии. |
||
Иногда подаются к столу как отдельное блюдо. |
|||
Хотя раньше подавались к столу как отдельное блюдо. Кнедлики бывают нескольких видов (с фруктами — {{lang-cs|ovocné knedlíky}}, из картофеля — {{lang-cs|bramborové knedlíky}} и из теста — {{lang-cs|houskové knedlíky}}). |
|||
== Виды кнедликов == |
== Виды кнедликов == |
||
Кнедлики формы больших шаров |
Кнедлики бывают из теста ({{lang-cs|houskové knedlíky}}) и из картофеля ({{lang-cs|bramborové knedlíky}}). В тесто могут добавляться дополнительные ингредиенты, например бекон, хрен, черемша. В отличие от теста для овощной пасты (напр. pasta con gli spinaci), в которой овощная паста смешивается с тестом до однородного состояния, добавки в кнедлики замешиваются в готовое тесто кусочками. Существует также разновидность с фруктами ({{lang-cs|ovocné knedlíky}}). Кнедлики формы больших шаров с начинкой ({{lang-cs|plněné knedlíky}}) являются полноценным блюдом. Могут быть сладкими или нет, всё зависит от начинки. |
||
<gallery> |
<gallery class="center"> |
||
Plum Dumpling.jpg|[[Фруктовые кнедлики]] со сливами |
|||
Bramborové knedlíky plněné.jpg|Картофельные кнедлики с капустой |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
Kнедлики |
Kнедлики в форме батона обычно режутся и подаются как гарнир к горячему мясному блюду, часто с густыми соусами. |
||
<gallery> |
<gallery class="center"> |
||
Файл:Koprová omáčka, hovězí plátek, vajíčko na tvrdo.jpg|Укропный соус с кнедликами, говядиной и яйцом |
|||
Файл:MadarskyGulas.jpg|Говяжий гуляш с кнедликами |
|||
Файл:Rajská omáčka.jpg|Сладкий томатный соус ({{lang-cs|rajská omáčka}}) с кнедликами |
|||
Файл:Praha 2005-09-25 svíčková na smetaně-00.jpg|Свичкова - запечённая говяжья вырезка с кнедликами ({{lang-cs|svíčková}}) |
|||
Файл:Kaninchenkeule und Böhmische Knödel.jpg|Ножка кролика с соусом и кнедликами |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
Также существует несколько разновидностей маленьких кнедликов: «кнедлички», «лохматые» ({{lang-cs|chlupaté knedlíky}}) или «скользкие» ({{lang-cs|klouzáky}}). Этот вид кнедликов может добавляться в суп в самом конце процесса готовки или подаваться отдельно как гарнир. |
|||
<gallery> |
|||
Т. н. галушки ({{lang-cs|halušky}}) (не путать с [[Галушки|украинскими]]) также зачастую относят к кнедликам, хотя фактически они являются словацкой вариацией [[ньокки]], равно как и непосредственно ньокки ({{lang-cs|noky}}). |
|||
⚫ | |||
<gallery class="center"> |
|||
⚫ | |||
Файл:Kančí a vepřový guláš, chlupaté knedlíky, brusinky.jpg|Лохматые кнедлики с гуляшом |
|||
Файл:Bryndzové halušky so slaninou.jpg|Словацкие галушки с брынзой и беконом |
|||
</gallery> |
</gallery> |
||
Строка 30: | Строка 39: | ||
* [[Клёцки]] |
* [[Клёцки]] |
||
* [[Галушки]] |
* [[Галушки]] |
||
* [[Ньокки]] |
|||
* [[Гермкнедль|Гермкнёдль]] |
|||
* [[Вареники]] |
* [[Вареники]] |
||
* [[Пельмени]] |
* [[Пельмени]] |
||
Строка 37: | Строка 48: | ||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
== Литература == |
|||
{{food-stub}} |
|||
* {{Книга |
|||
|ответственный= Пер. со словац. Г. Матвеевой-Манипуловой, А. Шуфлярской |
|||
|автор = Гайкова М. |
|||
⚫ | |||
|часть = Мучные изделия из варёного теста (кнедлики) |
|||
|место = Мартин |
|||
|издательство = Освета |
|||
|год = 1988 |
|||
|страницы = 202—205 |
|||
|страниц = 311 |
|||
|ref = Гайкова |
|||
}} |
|||
* {{Книга |
|||
|ответственный= Гл. ред. М. О. Лифшиц |
|||
|автор = Кенгис Р. П. |
|||
|заглавие = [[Кулинария (книга)|Кулинария]] |
|||
|часть = Кнедлики. Кнедлики с печенкой для супа. Кнедлики из моркови для супа |
|||
|место = М. |
|||
|издательство = Госторгиздат |
|||
|год = 1955 |
|||
|страницы = 748—749 |
|||
|страниц = 960 |
|||
|ref = Кенгис |
|||
|ссылка часть=https://kulinaria1955.ru/izdelia_iz_testa/kulinarnye_hlebobulochnye_konditerskie/izdelia_iz_presnogo_testa/2642-2294-knedliki-iz-morkovi-dlya-supa.html}} |
|||
* {{Статья |
|||
|автор = Калита И. |
|||
|заглавие = О жизни слов. «Волосатый (лохматый)» кнедлик |
|||
|ссылка = http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_1.pdf |
|||
|издание = XLinguae Journal |
|||
|год = 2016 |
|||
|месяц = 6 |
|||
|число = 3 |
|||
|том = 9 |
|||
|страницы = 2—24 |
|||
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20160803235355/http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_1.pdf |
|||
|archivedate = 2016-08-03 |
|||
|ref = Калита |
|||
}} |
|||
* {{Книга:Культура питания|Кнедлики|125}} |
|||
* {{книга:The Cassell Food Dictionary|Knedlíky|228}} |
|||
== Ссылки == |
|||
⚫ | |||
* [http://www.czechspecials.cz/about-czech-gastronomy/knedliky-fenomen-ceske-kuchyne?lang=ru-ru Кнедлики — феномен чешской кухни] {{Wayback|url=http://www.czechspecials.cz/about-czech-gastronomy/knedliky-fenomen-ceske-kuchyne?lang=ru-ru |date=20200221012858 }} // CzechSpecials |
|||
[[Категория:Гарниры]] |
|||
[[Категория:Блюда из картофеля]] |
|||
[[Категория:Клёцки]] |
|||
[[Категория:Чешская кухня]] |
[[Категория:Чешская кухня]] |
||
[[Категория:Словацкая кухня]] |
[[Категория:Словацкая кухня]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Мучные изделия]] |
||
[[Категория:Мучные десерты]] |
|||
[[bar:Knédl]] |
|||
[[be-x-old:Кнэдлікі]] |
|||
[[ca:Knödel]] |
|||
[[cs:Knedlík]] |
|||
[[de:Kloß]] |
|||
[[en:Knödel]] |
|||
[[eo:Knedliko]] |
|||
[[es:Kloß]] |
|||
[[fi:Knöödeli]] |
|||
[[fr:Knödel]] |
|||
[[hr:Okruglice]] |
|||
[[id:Klöße]] |
|||
[[it:Canederli]] |
|||
[[ja:クネーデル]] |
|||
[[lb:Kniddel]] |
|||
[[nl:Knoedel]] |
|||
[[pl:Knedliki]] |
|||
[[pt:Knödel]] |
|||
[[simple:Knödel]] |
|||
[[sv:Klöße]] |
|||
[[uk:Книдлі]] |
|||
[[zh:马铃薯丸子]] |
Текущая версия от 19:58, 25 августа 2024
Кнедлик | |
---|---|
| |
Входит в национальные кухни | |
Чешская, Словацкая | |
Страна происхождения | |
Компоненты | |
Основные | Тесто, картофель |
Родственные блюда | |
В других кухнях | Клёцки |
Рецепт в Викиучебнике | |
Медиафайлы на Викискладе |
Кнедлик (чеш. knedlík, словац. knedľa) — отварное изделие из теста или картофеля. Кнедлики варятся в воде или на пару и могут быть с какой-либо начинкой или без начинки. Они формуются в шарики или батон.
Национальное блюдо чешской и словацкой кухни. Название происходит от немецкого слова «knödel» и закрепилось в чешском языке в начале XIX века[1][2]. Классические рецепты кнедликов происходят от венских рецептов XIX века, которые без изменений или с минимальными изменениями были использованы в Чехии и Словакии.
Иногда подаются к столу как отдельное блюдо.
Виды кнедликов
[править | править код]Кнедлики бывают из теста (чеш. houskové knedlíky) и из картофеля (чеш. bramborové knedlíky). В тесто могут добавляться дополнительные ингредиенты, например бекон, хрен, черемша. В отличие от теста для овощной пасты (напр. pasta con gli spinaci), в которой овощная паста смешивается с тестом до однородного состояния, добавки в кнедлики замешиваются в готовое тесто кусочками. Существует также разновидность с фруктами (чеш. ovocné knedlíky). Кнедлики формы больших шаров с начинкой (чеш. plněné knedlíky) являются полноценным блюдом. Могут быть сладкими или нет, всё зависит от начинки.
-
Фруктовые кнедлики со сливами
-
Картофельные кнедлики с капустой
Kнедлики в форме батона обычно режутся и подаются как гарнир к горячему мясному блюду, часто с густыми соусами.
-
Укропный соус с кнедликами, говядиной и яйцом
-
Говяжий гуляш с кнедликами
-
Сладкий томатный соус (чеш. rajská omáčka) с кнедликами
-
Свичкова - запечённая говяжья вырезка с кнедликами (чеш. svíčková)
-
Ножка кролика с соусом и кнедликами
Также существует несколько разновидностей маленьких кнедликов: «кнедлички», «лохматые» (чеш. chlupaté knedlíky) или «скользкие» (чеш. klouzáky). Этот вид кнедликов может добавляться в суп в самом конце процесса готовки или подаваться отдельно как гарнир.
Т. н. галушки (чеш. halušky) (не путать с украинскими) также зачастую относят к кнедликам, хотя фактически они являются словацкой вариацией ньокки, равно как и непосредственно ньокки (чеш. noky).
-
Суп с кнедликами
-
Лохматые кнедлики с гуляшом
-
Словацкие галушки с брынзой и беконом
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Чеканова, Ася Это опасное оружие кнедлик... «Радио Прага» (24 апреля 2010). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 14 февраля 2012 года.
- ↑ История кнедлика Архивная копия от 5 сентября 2008 на Wayback Machine
Литература
[править | править код]- Гайкова М. Мучные изделия из варёного теста (кнедлики) // Мучные изделия / Пер. со словац. Г. Матвеевой-Манипуловой, А. Шуфлярской. — Мартин: Освета, 1988. — С. 202—205. — 311 с.
- Кенгис Р. П. Кнедлики. Кнедлики с печенкой для супа. Кнедлики из моркови для супа // Кулинария / Гл. ред. М. О. Лифшиц. — М.: Госторгиздат, 1955. — С. 748—749. — 960 с.
- Калита И. О жизни слов. «Волосатый (лохматый)» кнедлик // XLinguae Journal. — 2016. — 3 июня (т. 9). — С. 2—24. Архивировано 3 августа 2016 года.
- Кнедлики // Культура питания. Энциклопедический справочник / Под ред. И. А. Чаховского. — 3-е издание. — Мн.: «Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки», 1993. — С. 125. — 540 с. — ISBN 5-85700-122-6.
- Sonia Allison. Knedlíky // The Cassell Food Dictionary. — London: Cassell, 1990. — P. 228. — 480 p. — ISBN 0-304-31875-2.
Ссылки
[править | править код]- Кнедлики — феномен чешской кухни Архивная копия от 21 февраля 2020 на Wayback Machine // CzechSpecials