Цукерман, Гилад: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0
Нет описания правки
 
(не показано 17 промежуточных версий 14 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{однофамильцы|Цукерман}}
{{Учёный
{{Учёный
|Имя = Гилад Цукерман
|Имя = Гилад Цукерман
|Оригинал имени = גלעד צוקרמן
|Оригинал имени = {{lang-he|גלעד צוקרמן}}
|Изображение = Zuckermann.jpg
|Изображение = Zuckermann.jpg
|Ширина =
|Ширина =
Строка 22: Строка 23:
|Викитека =
|Викитека =
}}
}}
'''Гила́д Цу́керман''' ({{lang-en|Ghil'ad Zuckermann}}, {{lang-he|גלעד צוקרמן}}; род. [[1 июня]] [[1971]], [[Тель-Авив]]) — [[израиль]]ский {{лингвист|Израиля}}<ref>[https://stmegi.com/opinions/posts/64221/perevod-s-izrailskogo-na-avstraliyskiy/ Перевод с израильского на австралийский] {{Wayback|url=https://stmegi.com/opinions/posts/64221/perevod-s-izrailskogo-na-avstraliyskiy/ |date=20190130162033 }}, Беседовал Алексей Алексеенко, СТМЭГИ, Мнения, 9.11.2018.</ref><ref>[https://www.kommersant.ru/doc/3805086 Ревайвалистика и вопросы языкознания, Исследования / Лингвистика, Алексей Алексеев] {{Wayback|url=https://www.kommersant.ru/doc/3805086 |date=20190130162248 }}, «Наука». Приложение №54 от 30.11.2018, стр. 36.</ref>. D.Phil. ([[Оксфордский университет|Оксфорд]], [[2000]]), Ph.D. ([[Кембриджский университет|Кембридж]], [[2003]]),
{{однофамильцы|Цукерман}}
'''Гилад Цукерман''' ({{lang-en|Ghil'ad Zuckermann}}, {{lang-he|גלעד צוקרמן}}, {{lang-zh|诸葛漫}} ''Zhūgěmàn'', род. 1 июня 1971, Тель-Авив), D.Phil. ([[Оксфордский университет|Оксфорд]], [[2000]]), Ph.D. ([[Кембриджский университет|Кембридж]], [[2003]]) — [[израиль]]ский {{лингвист|Израиля}} и педагог.<ref>[https://stmegi.com/opinions/posts/64221/perevod-s-izrailskogo-na-avstraliyskiy/ Перевод с израильского на австралийский], Беседовал Алексей Алексеенко, СТМЭГИ, Мнения, 9.11.2018.</ref><ref>[https://www.kommersant.ru/doc/3805086 Ревайвалистика и вопросы языкознания, Исследования / Лингвистика, Алексей Алексеев], "Наука". Приложение №54 от 30.11.2018, стр. 36.</ref>


== Биография ==
== Биография ==
Родился в [[Тель-Авив]]е. В [[ЦАХАЛ|Армии обороны Израиля]] с 1989 по 1993 год. Сотрудничает с университетскими центрами Австралии и Китая. [[Профессор]].<ref>[https://www.idelreal.org/a/29596506.html Убийство языков, или суицид из-за незнания родного], ПОРТАЖ, ляйля мустафина, 12.11.2018.</ref>
Родился в Тель-Авиве. Служил в [[ЦАХАЛ|Армии обороны Израиля]] с 1989 по 1993 год. Сотрудничает с университетскими центрами Австралии и Китая. [[Профессор]]<ref>[https://www.idelreal.org/a/29596506.html Убийство языков, или суицид из-за незнания родного] {{Wayback|url=https://www.idelreal.org/a/29596506.html |date=20190130181213 }}, ПОРТАЖ, ляйля мустафина, 12.11.2018.</ref>.


== Основные работы ==
== Основные работы ==
* {{книга|заглавие=Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond|издательство=[[Издательство Оксфордского университета|Oxford University Press]]|место=New York|год=2020|isbn=9780199812790|ссылка=https://global.oup.com/academic/product/revivalistics-9780199812790?lang=en&cc=us|язык=en}}
* [http://www.palgrave.com/products/title.aspx?is=140391723X ''Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew''], Palgrave Macmillan, Houndmills, '''2003'''. (ISBN 1-4039-1723-X) [http://www.zuckermann.org/obogashcheniya.html Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита]
* [http://www.palgrave.com/products/title.aspx?is=140391723X ''Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew''] {{Wayback|url=http://www.palgrave.com/products/title.aspx?is=140391723X |date=20140201235515 }}, Palgrave Macmillan, Houndmills, 2003. (ISBN 1-4039-1723-X) [http://www.zuckermann.org/obogashcheniya.html Языковой контакт и лексическое обогащение израильского иврита]
* [http://www.zuckermann.org/israelit.html ''Israelit Safa Yafa'' (Israeli — A Beautiful Language)], Am Oved, Tel Aviv, '''2008'''. (ISBN 978-965-13-1963-1)
* [http://www.zuckermann.org/english.pdf «Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World’s Languages — with special attention to Israeli (sic) and Mandarin»], ''Cambridge Review of International Affairs'' 16 (2), pp.&nbsp;287–307, '''2003'''.
* [http://www.zuckermann.org/israelit.html ''Israelit Safa Yafa'' (Israeli — A Beautiful Language)], Am Oved, Tel Aviv, 2008. (ISBN 978-965-13-1963-1)
* [http://www.zuckermann.org/english.pdf «Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World’s Languages — with special attention to Israeli (sic) and Mandarin»], ''Cambridge Review of International Affairs'' 16 (2), pp.&nbsp;287–307, 2003.
* [http://espace.library.uq.edu.au/eserv/UQ:155211/gz4.pdf «Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in 'Reinvented' Languages and in Languages with 'Phono-Logographic' Script»], ''Languages in Contrast'' 4 (2), pp.&nbsp;281–318, '''2004'''.
* [http://espace.library.uq.edu.au/eserv/UQ:155211/gz4.pdf «Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in 'Reinvented' Languages and in Languages with 'Phono-Logographic' Script»], ''Languages in Contrast'' 4 (2), pp.&nbsp;281–318, 2004.
* «Phono-Semantische Abgleichung», Stefan Langer & Daniel Schnorbusch (eds), ''Semantik im Lexikon'', Gunter Narr, Tübingen, pp.&nbsp;223–267, '''2005'''.
* «Phono-Semantische Abgleichung», Stefan Langer & Daniel Schnorbusch (eds), ''Semantik im Lexikon'', Gunter Narr, Tübingen, pp.&nbsp;223–267, 2005.
* [http://espace.library.uq.edu.au/eserv/UQ:121380/new-vision.pdf «A New Vision for 'Israeli Hebrew': Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel’s Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language»], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5 (1), pp.&nbsp;57–71, '''2006'''.
* [http://espace.library.uq.edu.au/eserv/UQ:121380/new-vision.pdf «A New Vision for 'Israeli Hebrew': Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel’s Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language»], ''Journal of Modern Jewish Studies'' 5 (1), pp.&nbsp;57–71, 2006.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf «Complement Clause Types in Israeli»], ''Complementation: A Cross-Linguistic Typology'', R. M. W. Dixon & A. Y. Aikhenvald (eds), Oxford University Press, Oxford, pp.&nbsp;72–92, '''2006'''.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/complement_clause.pdf «Complement Clause Types in Israeli»], ''Complementation: A Cross-Linguistic Typology'', R. M. W. Dixon & A. Y. Aikhenvald (eds), Oxford University Press, Oxford, pp.&nbsp;72–92, 2006.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/ENGINEERING.pdf 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective]", ''Explorations in the Sociology of Language and Religion'', Tope Omoniyi & Joshua A. Fishman (eds), Amsterdam: John Benjamins, pp.&nbsp;237–258, '''2006'''.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/ENGINEERING.pdf 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective]", ''Explorations in the Sociology of Language and Religion'', Tope Omoniyi & Joshua A. Fishman (eds), Amsterdam: John Benjamins, pp.&nbsp;237–258, 2006.
* [http://adelaide.academia.edu/Zuckermann/Papers/91996/Hun_He_Huan_Shi_Fu_Su_Yi_Se_Lie_Yu_De_Qi_Yuan_----Duo_Lai_Yuan_Xing_Shi_He_Mo_Shi_Hunhe_haishi_fusu._Yiselieyu_de_qiyuan_duolaiyuan_xingshi_he_moshi_ 《混合还是复苏:以色列语的起源——多来源,形式和模式》], [https://web.archive.org/web/20110616211512/http://nkyyx.nankai.edu.cn/nkyyx/a/xueshuxinxi/xueshubaogao/2010/0312/22.html ''南开语言学刊'' (''Nankai Linguistics'')] 2008-2, pp.&nbsp;23–35, '''2008'''.
* [http://adelaide.academia.edu/Zuckermann/Papers/91996/Hun_He_Huan_Shi_Fu_Su_Yi_Se_Lie_Yu_De_Qi_Yuan_----Duo_Lai_Yuan_Xing_Shi_He_Mo_Shi_Hunhe_haishi_fusu._Yiselieyu_de_qiyuan_duolaiyuan_xingshi_he_moshi_ 《混合还是复苏:以色列语的起源——多来源,形式和模式》], [https://web.archive.org/web/20110616211512/http://nkyyx.nankai.edu.cn/nkyyx/a/xueshuxinxi/xueshubaogao/2010/0312/22.html ''南开语言学刊'' (''Nankai Linguistics'')] 2008-2, pp.&nbsp;23–35, 2008.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Realistic_Prescriptivism_Academy.pdf «'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers»], ''Israel Studies in Language and Society'' 1, pp.&nbsp;135–154, '''2008'''.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Realistic_Prescriptivism_Academy.pdf «'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers»], ''Israel Studies in Language and Society'' 1, pp.&nbsp;135–154, 2008.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/icelandicPSM.pdf «Icelandic: Phonosemantic Matching»], Judith Rosenhouse & Rotem Kowner (eds), ''Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages'', Multilingual Matters Clevedon-Buffalo-Toronto, pp.&nbsp;19–43, '''2008'''. (Sapir, Yair & Zuckermann, Ghil’ad)
* [http://www.zuckermann.org/pdf/icelandicPSM.pdf «Icelandic: Phonosemantic Matching»], Judith Rosenhouse & Rotem Kowner (eds), ''Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages'', Multilingual Matters Clevedon-Buffalo-Toronto, pp.&nbsp;19–43, 2008. (Sapir, Yair & Zuckermann, Ghil’ad)
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Hybridity_versus_Revivability.pdf «Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns»], ''Journal of Language Contact'', Varia 2, pp.&nbsp;40–67, '''2009'''.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Hybridity_versus_Revivability.pdf «Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns»], ''Journal of Language Contact'', Varia 2, pp.&nbsp;40–67, 2009.
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Secularization-F.pdf «Blorít: Pagans’ Mohawk or Sabras’ Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli»], ''The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation'', Tope Omoniyi (ed.), Palgrave Macmillan, Houndmills, pp.&nbsp;84–125, '''2010'''. (Yadin, Azzan & Zuckermann, Ghil’ad)
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Secularization-F.pdf «Blorít: Pagans’ Mohawk or Sabras’ Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli»], ''The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation'', Tope Omoniyi (ed.), Palgrave Macmillan, Houndmills, pp.&nbsp;84–125, 2010. (Yadin, Azzan & Zuckermann, Ghil’ad)
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf «Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures»], ''Australian Journal of Linguistics'' 31 (1), pp.&nbsp;111–127, '''2011'''. (Zuckermann, Ghil’ad & Walsh, Michael)
* [http://www.zuckermann.org/pdf/Revival_Linguistics.pdf «Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures»], ''Australian Journal of Linguistics'' 31 (1), pp.&nbsp;111–127, 2011. (Zuckermann, Ghil’ad & Walsh, Michael)


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 74: Строка 75:
[[Категория:Учёные Кембриджского университета]]
[[Категория:Учёные Кембриджского университета]]
[[Категория:Выпускники Оксфордского университета]]
[[Категория:Выпускники Оксфордского университета]]
[[Категория:Выпускники колледжа Святого Хью (Оксфорд)]]
[[Категория:Выпускники Кембриджского университета]]
[[Категория:Выпускники Кембриджского университета]]
[[Категория:Лингвисты Великобритании]]
[[Категория:Лингвисты Великобритании]]
[[Категория:Полиглоты]]
[[Категория:Полиглоты]]
[[Категория:Исследователи национализма]]
[[Категория:Стипендиаты Чивнинга]]

Текущая версия от 16:23, 30 августа 2024

Гилад Цукерман
ивр. גלעד צוקרמן
Профессор Гилад Цукерман, 2011
Профессор Гилад Цукерман, 2011
Дата рождения 1 июня 1971(1971-06-01) (53 года)
Место рождения Тель-Авив, Израиль
Страна
Род деятельности лексикограф, лингвист, преподаватель университета, возрождение языков, гиперполиглот, судебный эксперт
Научная сфера Лингвистика
Место работы
Альма-матер
Сайт professorzuckermann.com (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Гила́д Цу́керман (англ. Ghil'ad Zuckermann, ивр. גלעד צוקרמן‎; род. 1 июня 1971, Тель-Авив) — израильский лингвист[11][12]. D.Phil. (Оксфорд, 2000), Ph.D. (Кембридж, 2003),

Родился в Тель-Авиве. Служил в Армии обороны Израиля с 1989 по 1993 год. Сотрудничает с университетскими центрами Австралии и Китая. Профессор[13].

Основные работы

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 https://www.flinders.edu.au/flinders/app_templates/staffpages/view/file_view.cfm?file=32994D9985502D2C6AF76A2ACDB099ED-31200
  2. 1 2 https://www.timeshighereducation.com/news/hideous-spectre-of-censorship/178655.article
  3. Language revivalКвинслендский университет, 2009.
  4. Barely the Twain Shall Meet // הארץ‎ / под ред. A. BennAmos Schocken, 2009.
  5. https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/1472588042000225875
  6. BBC Programme Catalogue
  7. https://www.bbc.co.uk/programmes/p03fslbj
  8. https://catalog.middlebury.edu/resources/view/resource/resource%2Fperson%2F300D662D2CF622649483DBECA4D41C8C
  9. 1 2 https://flsen.sysu.edu.cn/news/news02/89788.htm
  10. 1 2 3 4 https://www.crassh.cam.ac.uk/events/24345/
  11. Перевод с израильского на австралийский Архивная копия от 30 января 2019 на Wayback Machine, Беседовал Алексей Алексеенко, СТМЭГИ, Мнения, 9.11.2018.
  12. Ревайвалистика и вопросы языкознания, Исследования / Лингвистика, Алексей Алексеев Архивная копия от 30 января 2019 на Wayback Machine, «Наука». Приложение №54 от 30.11.2018, стр. 36.
  13. Убийство языков, или суицид из-за незнания родного Архивная копия от 30 января 2019 на Wayback Machine, ПОРТАЖ, ляйля мустафина, 12.11.2018.