Кло (Marvel Comics): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 12, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.8.6) (Владлен Манилов - 9761
 
(не показаны 23 промежуточные версии 12 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка персонажа комиксов
{{Карточка персонажа комиксов
|имя = Кло
| имя = Кло
|оригинал имени = Klaw
| оригинал имени = Klaw
|изображение = Кло Фантастическая четверка 56.jpg
| изображение = Кло Фантастическая четверка 56.jpg
|подпись = Кло на обложке ''Fantastic Four'' #56 (Ноябрь 1966)<br>Художник — [[Джек Кирби]]
| подпись = Кло на обложке ''Fantastic Four'' #56 (ноябрь, 1966)<br>Художник — [[Джек Кирби]]
|издатель = [[Marvel Comics]]
| издатель = [[Marvel Comics]]
|дебют = ''[[Фантастическая четвёрка|Fantastic Four]]'' #53 (Август 1966)
| дебют = ''[[Фантастическая четвёрка|Fantastic Four]]'' #53 (август, 1966)
|авторы = [[Стэн Ли]]<br>[[Джек Кирби]]
| авторы =
* [[Стэн Ли]]
* [[Джек Кирби]]
|позиция = Зло
| позиция = [[Зло]]<ref name=Handbook>Official Handbook of the Marvel Universe A to Z vol. 1 #6 (февраль, 2009)</ref>
| полное имя = Улисс С. Кло<ref>''Fantastic Four Unlimited'' #1 (январь, 1993)</ref><ref>''Rise of the Black Panther'' #1 (январь, 2018)</ref>
|полное имя = Улисс Кло
|альтер эго =
| альтер эго =
|псевдонимы =
| псевдонимы =
* Рональд Першинг<ref name=Handbook/>
|вид = Человек
* Мастер звука<ref name=Handbook/>
|рост = 188 см<ref name="OfficialWiki">{{cite web|url=http://marvel.com/characters/1156/klaw|title=Klaw|publisher=[[Marvel]]|accessdate=2018-02-02|archive-date=2018-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180202190329/http://marvel.com/characters/1156/klaw|deadlink=no}}</ref>
* Султан звука<ref name=Handbook/>
|вес = 98 кг<ref name="OfficialWiki" />
* Звуковой мастер<ref name=Handbook/>
|цвет волос = Отсутствуют
| вид = [[Мутанты (Marvel Comics)|мутировавший человек]] / [[киборг]]<ref name=Handbook/>
|цвет глаз = Красный
| рост = 180 см<ref name="OfficialWiki">{{cite web|url=http://marvel.com/characters/klaw|title=Klaw|publisher=[[Marvel]]|accessdate=2018-02-02|archive-date=2018-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20180202190329/http://marvel.com/characters/klaw|deadlink=no}}</ref>
|место рождения = [[Влардинген]], [[Нидерланды]]
| вес = 79 кг<ref name="OfficialWiki" />
|гражданство = {{Нидерланды}} [[Нидерланды]]
| цвет волос = Отсутствуют
|семейное положение = Холост
| цвет глаз = Красный
|род занятий = Учёный, преступник
| место рождения = [[Влардинген]], [[Нидерланды]]
|родственники =
| гражданство = {{Нидерланды}} [[Нидерланды]]
|друзья =
| семейное положение = Холост<ref name=Handbook/>
|команды = [[Ужасающая четвёрка]], Мастера Зла, АИМ
| род занятий = [[Учёный]], [[Личность преступника|преступник]], [[суперзлодей]]
|союзники = [[Чародей (Marvel Comics)|Чародей]], Молекулярный человек, Соларр, Безумный Мудрец , [[Гидромен]], Титания, [[Доктор Дум]]
| родственники =
|враги = [[Чёрная пантера (Marvel Comics)|Чёрная пантера]], [[Фантастическая четвёрка]], [[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]], [[Ка-Зар]], [[Ослепительная (Marvel Comics)|Ослепительная]], [[Карнаж]], [[Эрик Киллмонгер]], [[Магнето (Marvel Comics)|Магнето]]
| друзья =
|силы =
| команды = [[Ужасающая четвёрка]], Мастера Зла, [[А.И.М.]]
**Эксперт в области физики
| союзники = [[Чародей (Marvel Comics)|Чародей]], [[Молекулярный человек (Marvel Comics)|Молекулярный человек]], Соларр, [[Безумный мыслитель]], [[Гидромен]], [[Титания (Marvel Comics)|Титания]], [[Доктор Дум]], [[Бумеранг (Marvel Comics)|Бумеранг]]
**Сверхчеловеческая прочность и выносливость
| враги = [[Чёрная пантера (Marvel Comics)|Чёрная пантера]], [[Фантастическая четвёрка]], [[Мстители (Marvel Comics)|Мстители]], [[Ка-Зар]], [[Хэнк Пим]], [[Ослепительная (Marvel Comics)|Ослепительная]], [[Карнаж]], [[Эрик Киллмонгер]], [[Магнето (Marvel Comics)|Магнето]]
**Манипуляция звуком
| силы =
|оборудование =
** Эксперт в области физики
**Звуковой протез
** Сверхчеловеческая прочность и выносливость
** Манипуляция звуком
| оборудование =
** Звуковой протез
}}
}}
'''Кло''' ({{lang-en|Klaw}}, настоящее имя '''Улисс Кло''' ({{lang-en|Ulysses Klaw}})) — суперзлодей издательства [[Marvel Comics]]. Кло является физиком, превратившим всё своё тело в живой звук, который носит прибор, преобразующий сигналы в материю, взамен утраченной руки. Чаще всего показан как враг [[Фантастическая четвёрка|Фантастической четвёрки]] и [[Мстители (Marvel Comics)|Мстителей]], а также личный враг [[Чёрная пантера (Marvel Comics)|Чёрной пантеры]].
'''Кло''' ({{lang-en|Klaw}}, настоящее имя '''Улисс Кло''' ({{lang-en|Ulysses Klaw}})) — [[суперзлодей]] издательства [[Marvel Comics]]. Кло является физиком, превратившим всё своё тело в живой звук, который носит прибор, преобразующий сигналы в материю, взамен утраченной руки. Чаще всего показан как враг [[Фантастическая четвёрка|Фантастической четвёрки]] и [[Мстители (Marvel Comics)|Мстителей]], а также [[Заклятый враг|личный враг]] [[Чёрная пантера (Marvel Comics)|Чёрной пантеры]].


Впоследствии Кло появлялся в различного рода товарах (одежда, игрушки, коллекционные карточки и видеоигры). В фильме 2015 года «[[Мстители: Эра Альтрона]]» в рамках [[Кинематографическая вселенная Marvel|Кинематографической вселенной MarveI]], его роль впервые исполнил [[Серкис, Энди|Энди Серкис]]<ref name="SerkisKlaw">{{cite web|url=http://www.stitchkingdom.com/disney-the-avengers-age-ultron-stills-behindthescenes-high-resolution-watermark-free-74269/|title=‘The Avengers: Age of Ultron’ New Stills, Behind-the-Scenes in High Resolution; Serkis Confirmed as Klaw|publisher=Stitch Kingdom|date=3 февраля, 2015|accessdate=4 февраля, 2015|archiveurl=https://www.webcitation.org/6W4oncLXO?url=http://www.stitchkingdom.com/disney-the-avengers-age-ultron-stills-behindthescenes-high-resolution-watermark-free-74269/|archivedate=2015-02-03|deadurl=no}}</ref>.
Впоследствии Кло появлялся в различного рода товарах (одежда, игрушки, коллекционные карточки и видеоигры). В фильме 2015 года «[[Мстители: Эра Альтрона]]» в рамках [[Кинематографическая вселенная Marvel|Кинематографической вселенной MarveI]], его роль впервые исполнил [[Серкис, Энди|Энди Серкис]]<ref name="SerkisKlaw">{{cite web|url=http://www.stitchkingdom.com/disney-the-avengers-age-ultron-stills-behindthescenes-high-resolution-watermark-free-74269/|title=‘The Avengers: Age of Ultron’ New Stills, Behind-the-Scenes in High Resolution; Serkis Confirmed as Klaw|publisher=Stitch Kingdom|date=2015-02-03|accessdate=2015-02-04|archiveurl=https://www.webcitation.org/6W4oncLXO?url=http://www.stitchkingdom.com/disney-the-avengers-age-ultron-stills-behindthescenes-high-resolution-watermark-free-74269/|archivedate=2015-02-03|deadurl=no}}</ref>.


== История публикаций ==
== История публикаций ==
Строка 85: Строка 91:
=== [[JLA/Avengers]] ===
=== [[JLA/Avengers]] ===
В последнем выпуске Кло среди порабощенных злодеев, защищавших цитадель Кроны, и побежден [[Чёрная молния (DC Comics)|Чёрной молнией]]<ref>''JLA/Avengers'' #1</ref>.
В последнем выпуске Кло среди порабощенных злодеев, защищавших цитадель Кроны, и побежден [[Чёрная молния (DC Comics)|Чёрной молнией]]<ref>''JLA/Avengers'' #1</ref>.

=== Marvel Zombies ===
Кло заразился вирусом от зомби Мистера Фантастика, который укусил его в живот. Он появляется в ''Marvel Zombies: Dead Days'' и ''[[Ultimate Fantastic Four]]'', сражаясь против зомби Фантастической четвёрки и против Алтимейт Фантастической четвёрки. В итоге он терпит неудачу, когда зомби Человек-факел отрезает руку с протезом.


=== Heroes Reborn ===
=== Heroes Reborn ===
Во вселенной ''Heroes Reborn'', созданной [[Франклин Ричардс|Франклином Ричардсом]] Кло предстаёт как член Повелителей зла [[Локи (Marvel Comics)|Локи]]<ref>''Avengers'' Vol. 2 #8</ref>.
Во вселенной ''Heroes Reborn'', созданной [[Франклин Ричардс|Франклином Ричардсом]] Кло предстаёт как член Повелителей зла [[Чёрный рыцарь (Нейтан Гарретт)|Чёрного рыцаря]]<ref>''Avengers'' Vol. 2 #8</ref>.


== Вне комиксов ==
== Вне комиксов ==
Строка 98: Строка 101:
* Кло появляется в качестве камео в мультсериале «[[Человек-паук и его удивительные друзья]]».
* Кло появляется в качестве камео в мультсериале «[[Человек-паук и его удивительные друзья]]».
* Чарльз Ховертон озвучил Кло в мультсериале «[[Фантастическая четвёрка (мультсериал, 1994)|Фантастическая четвёрка]]» 1994 года, где он появился в эпизоде «Добыча Чёрной пантеры».
* Чарльз Ховертон озвучил Кло в мультсериале «[[Фантастическая четвёрка (мультсериал, 1994)|Фантастическая четвёрка]]» 1994 года, где он появился в эпизоде «Добыча Чёрной пантеры».
* В мультсериале «[[Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира]]» Кло появляется в качестве члена Четвёрки Чародея. Во время осуществления плана по выдаванию себя за героев Кло невыносил эту идею, а также непереносил на дух Фантастическую четвёрку, в особенности Женщину Невидимку. При попытке украсть нестабильные молекулы у Кло были развязаны руки и он приступил к бою с геройской четвёркой на пару со своими товарищами по команде. Когда вскрылся обман и сфера с молекулами была треснута, Кло при предложении Мистера Фантастика помочь нейтрализовать их, отказал Ричардсу и намеревался сбежать, однако был выведен из строя Сью Шторм и позже был отправлен в тюрьму.
* В мультсериале «[[Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира]]» Кло появляется в качестве члена Ужасающей четвёрки.
* В мультсериале «[[Супергеройский отряд]]» Кло озвучил Эй. Джей Бакли<ref>{{cite web |url=http://www.comicscontinuum.com/stories/0907/28/voices.htm |title=Marvel Super Hero Squad Voice Cast |publisher=Comicscontinuum.com |date=2009-07-28 |accessdate=2011-01-06 |archive-date=2013-03-03 |archive-url=https://www.webcitation.org/6EqvcyOSZ?url=http://www.comicscontinuum.com/stories/0907/28/voices.htm |deadlink=no }}</ref>.
* В мультсериале «[[Супергеройский отряд]]» Кло озвучил Эй. Джей Бакли<ref>{{cite web |url=http://www.comicscontinuum.com/stories/0907/28/voices.htm |title=Marvel Super Hero Squad Voice Cast |publisher=Comicscontinuum.com |date=2009-07-28 |accessdate=2011-01-06 |archive-date=2013-03-03 |archive-url=https://www.webcitation.org/6EqvcyOSZ?url=http://www.comicscontinuum.com/stories/0907/28/voices.htm |deadlink=no }}</ref>. Здесь Кло является членом Смертельного легиона Доктора Дума. Кло вместе с Кричащей Мими был отправлен за одним из осколков фракталов бесконечности в библиотеку, однако звуковой дуэт был опережён неотёсанным Халком.
* Стивен Стэнтон озвучил Кло в анимированном комиксе «Чёрная пантера»<ref name="btva">{{cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Marvel-Universe/Klaw/|title=Klaw Voice - Marvel Universe franchise|website=Behind The Voice Actors|access-date=2021-11-13|archive-date=2018-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122215619/https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Marvel-Universe/Klaw/|deadlink=yes}}</ref>.
* Стивен Стэнтон озвучил Кло в анимированном комиксе «Чёрная пантера»<ref name="btva">{{cite web|url=https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Marvel-Universe/Klaw/|title=Klaw Voice - Marvel Universe franchise|website=Behind The Voice Actors|access-date=2021-11-13|archive-date=2018-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122215619/https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Marvel-Universe/Klaw/|deadlink=yes}}</ref>.
* Кло появляется в мультсериале «[[Мстители. Величайшие герои Земли]]», озвученный [[Хэмилл, Марк|Марком Хэмиллом]]. Здесь Кло представлен учёным заинтересованным украсть Вибраниум у Хенка Пима, но он с его наёмниками потерпел поражения от Пима будучи уменьшенным. После того как Кло вернулся в нормальный рост он сбежал и вступил в союз с Человеком-обезьяной по захвату Ваканды. Параллельно этому Кло на сумму в миллион долларов нанимает [[Вихрь (Marvel Comics)|Вихря]] украть его звуковой преобразователь. Во время продаже [[Гидра (Marvel Comics)|Гидре]] во главе с [[Мрачный жнец (Marvel Comics)|Мрачным жнецом]] Кло при вмешательстве Мстителей мутировал из-за вибраниума в живой звук. На деле нет его форму поддерживал его преобразователь звука и после лишения него Кло растворился и был очевидно убит.
* Кло появляется в мультсериале «[[Мстители. Величайшие герои Земли]]», озвученный [[Хэмилл, Марк|Марком Хэмиллом]].
* [[Лантер, Мэтт|Мэтт Лантер]] озвучивает Кло в мультсериале «[[Совершенный Человек-паук]]»<ref>{{cite web |url=http://www.stitchkingdom.com/disney-sneak-peek-ultimate-spiderman-19870/ |title=Архивированная копия |accessdate=2012-03-08 |deadlink=да |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120308100305/http://www.stitchkingdom.com/disney-sneak-peek-ultimate-spiderman-19870/ |archivedate=2012-03-08 }}</ref>.
* [[Лантер, Мэтт|Мэтт Лантер]] озвучивает Кло в мультсериале «[[Совершенный Человек-паук]]»<ref>{{cite web |url=http://www.stitchkingdom.com/disney-sneak-peek-ultimate-spiderman-19870/ |title=Архивированная копия |accessdate=2012-03-08 |deadlink=да |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120308100305/http://www.stitchkingdom.com/disney-sneak-peek-ultimate-spiderman-19870/ |archivedate=2012-03-08 }}</ref>. Здесь Кло член Ужасающей четвёрки которую через [[Доктор Осьминог|Доктора осьминога]] нанял [[Норман Осборн]] дабы найти [[Человек-паук|Человека-паука]]. Несколько эпизодов спустя Кло вместе с остальной командой был побеждён Железным патриотом (которым по иронии был их бывший наниматель в лице Нормана).
* Дэвид Шонесси озвучил Кло в 3 сезоне мультсериала «[[Мстители, общий сбор!]]»<ref>{{cite episode|title=Thunderbolts Revealed|series=Avengers Assemble|network=Disney XD|season=3|number=6|airdate=April 17, 2016}}</ref>, а Тревор Девалл — в 5 сезоне<ref>{{cite episode|title=The Night Has Wings|series=Avengers Assemble|network=Disney XD|season=5|number=8|airdate=November 4, 2018}}</ref>.
* Кло появляется в 1 сезоне «[[Мстители, общий сбор!]]» вместе с неполным составом Ужасающей четвёрки побеждённый [[Соколиный глаз (Клинт Бартон)|Соколиным глазом]]. Затем в 3 сезоне Кло был озвучен Дэвид Шонесси и вернулся к человеческой форме<ref>{{cite episode|title=Thunderbolts Revealed|series=Avengers Assemble|network=Disney XD|season=3|number=6|airdate=2016-04-17}}</ref>, а Тревор Девалл — в 5 сезоне<ref>{{cite episode|title=The Night Has Wings|series=Avengers Assemble|network=Disney XD|season=5|number=8|airdate=2018-11-04}}</ref>.
* Кло появляется в короткометражке «LEGO Marvel Super Heroes: Чёрная Пантера - Проблемы в Ваканде», вновь озвученный Тревором Деваллом<ref name="btva"/><ref>{{cite web|url=https://news.marvel.com/tv/89419/okoye-works-to-help-save-shuri-in-new-lego-marvel-super-heroes-black-panther-trouble-in-wakanda-short/|title=The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV, & More|website=Marvel Entertainment|access-date=2018-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710123512/https://news.marvel.com/tv/89419/okoye-works-to-help-save-shuri-in-new-lego-marvel-super-heroes-black-panther-trouble-in-wakanda-short/|archive-date=2018-07-10|url-status=dead}}</ref>.
* Кло появляется в короткометражке «LEGO Marvel Super Heroes: Чёрная Пантера - Проблемы в Ваканде», вновь озвученный Тревором Деваллом<ref name="btva"/><ref>{{cite web|url=https://news.marvel.com/tv/89419/okoye-works-to-help-save-shuri-in-new-lego-marvel-super-heroes-black-panther-trouble-in-wakanda-short/|title=The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV, & More|website=Marvel Entertainment|access-date=2018-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20180710123512/https://news.marvel.com/tv/89419/okoye-works-to-help-save-shuri-in-new-lego-marvel-super-heroes-black-panther-trouble-in-wakanda-short/|archive-date=2018-07-10|url-status=dead}}</ref>.
* Кло появляется в мультсериале «Мстители будущего» в эпизоде «Чёрная пантера», озвученный Текторой.
* Кло появляется в мультсериале «Мстители будущего» в эпизоде «Чёрная пантера», озвученный Текторой.


=== Кино ===
=== Кино ===
* Улисс Кло появляется в фильме «[[Мстители: Эра Альтрона]]» 2015 года, где его роль исполнил [[Серкис, Энди|Энди Серкис]]<ref name="SerkisKlaw"/>. В фильме он предстаёт как торговец оружием, не обладающий сверхспособностями. Улисс Кло был знаком с [[Железный человек|Тони Старком]] до событий фильма «[[Железный человек (фильм, 2008)|Железный человек]]». Ему удалось украсть большое количество вибраниума из Ваканды. [[Альтрон]] покупает у него вибраниум для собственных интересов, однако, когда Кло отмечает сходство между ним и Старком, тот в ярости отрубает ему левое предплечье. Во время боя Мстителей с Альтроном, [[Алая ведьма|Алой ведьмой]] и [[Ртуть (Marvel Comics)|Ртутью]], раненый и разъярённый Кло приказывает своим людям убить всех до единого.
* Улисс Кло появляется в фильме «[[Мстители: Эра Альтрона]]» 2015 года, где его роль исполнил [[Серкис, Энди|Энди Серкис]]<ref name="SerkisKlaw"/>. В фильме он предстаёт как торговец оружием, не обладающий сверхспособностями. Улисс Кло был знаком с [[Железный человек|Тони Старком]] до событий фильма «[[Железный человек (фильм, 2008)|Железный человек]]». Ему удалось украсть большое количество вибраниума из Ваканды. [[Альтрон]] покупает у него вибраниум для собственных интересов, однако, когда Кло отмечает сходство между ним и Старком, тот в ярости отрубает ему левое предплечье. Во время боя Мстителей с Альтроном, [[Алая ведьма|Алой ведьмой]] и [[Ртуть (Marvel Comics)|Ртутью]], раненый и разъярённый Кло приказывает своим людям убить всех до единого.
* Серкис повторил роль Кло в фильме «[[Чёрная Пантера (фильм)|Чёрная Пантера]]» 2018 года<ref>{{cite web|url=http://www.thewrap.com/black-panther-hires-person-of-interest-star-winston-duke-as-villain/|title=‘Black Panther’ Hires ‘Person of Interest’ Star Winston Duke as Villain|last=Gonzalez|first=Umberto|work=TheWrap|date=28 сентября, 2016|accessdate=28 сентября, 2016|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ksysC6KK?url=http://www.thewrap.com/black-panther-hires-person-of-interest-star-winston-duke-as-villain/|archivedate=2016-09-29|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|title=Marvel Confirms Andy Serkis for 'Black Panther' and Releases Plot Summary|url=https://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/|work=EW.com|date=2017-01-27|accessdate=2017-04-24|language=en|archivedate=2019-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190415031348/https://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Полный каст и синопсис фильма «Черная Пантера»|url=http://thr.ru/cinema/polnyj-kast-i-sinopsis-filma-cernaa-pantera/|work=THR Russia|accessdate=2017-02-24|language=ru|archivedate=2017-02-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170225125944/http://thr.ru/cinema/polnyj-kast-i-sinopsis-filma-cernaa-pantera/}}</ref>. По сюжету, он заменил свою утраченую руку высокотехнологичным протезом. Вместе с Киллмонгером он украл вакандский артефакт из музеея и пытался продать его Эверетту Россу, но его ловит Чёрная пантера. Однако ему удалось сбежать при помощи Киллмонгера, который позже убивает Кло, раскрыв что он вакандец и приносит его тело в Ваканду.
* Серкис повторил роль Кло в фильме «[[Чёрная пантера (фильм, 2018)|Чёрная пантера]]» 2018 года<ref>{{cite web|url=http://www.thewrap.com/black-panther-hires-person-of-interest-star-winston-duke-as-villain/|title=‘Black Panther’ Hires ‘Person of Interest’ Star Winston Duke as Villain|last=Gonzalez|first=Umberto|work=TheWrap|date=2016-09-28|accessdate=2016-09-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6ksysC6KK?url=http://www.thewrap.com/black-panther-hires-person-of-interest-star-winston-duke-as-villain/|archivedate=2016-09-29|deadurl=no}}</ref><ref>{{Cite news|title=Marvel Confirms Andy Serkis for 'Black Panther' and Releases Plot Summary|url=https://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/|work=EW.com|date=2017-01-27|accessdate=2017-04-24|language=en|archivedate=2019-04-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190415031348/https://ew.com/movies/2017/01/26/black-panther-marvel-plot-summary/}}</ref><ref>{{Cite news|title=Полный каст и синопсис фильма «Черная Пантера»|url=http://thr.ru/cinema/polnyj-kast-i-sinopsis-filma-cernaa-pantera/|work=THR Russia|accessdate=2017-02-24|language=ru|archivedate=2017-02-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170225125944/http://thr.ru/cinema/polnyj-kast-i-sinopsis-filma-cernaa-pantera/}}</ref>. По сюжету, он заменил свою утраченую руку высокотехнологичным протезом. Вместе с Киллмонгером он украл вакандский артефакт из музеея и пытался продать его Эверетту Россу, но его ловит Чёрная пантера. Однако ему удалось сбежать при помощи Киллмонгера, который позже убивает Кло, раскрыв что он вакандец и приносит его тело в Ваканду.
*Альтернативная версия Кло появляется в мультсериале «[[Что, если…?]]», в эпизоде «[[Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?]]»<ref>{{Cite web |last=Mancuso |first=Vinnie |date=July 20, 2019 |title=Marvel's 'What If?' Announces Massive Voice Cast of MCU Stars & Jeffrey Wright as The Watcher |url=https://collider.com/marvels-what-if-announces-massive-voice-cast-of-mcu-stars-jeffrey-wright-as-the-watcher/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721032300/https://collider.com/marvels-what-if-announces-massive-voice-cast-of-mcu-stars-jeffrey-wright-as-the-watcher/ |archive-date=July 21, 2019 |access-date=July 27, 2019 |website=[[Collider (website)|Collider]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Campbell |first=Scott |date=August 1, 2021 |title=Here Are All the Marvel Actors Doing Voices in 'What If...?' |url=https://collider.com/marvel-what-if-voice-cast-explained/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210802020126/https://collider.com/marvel-what-if-voice-cast-explained/ |archive-date=August 2, 2021 |access-date=August 1, 2021 |website=[[Collider (website)|Collider]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hermanns |first=Grant |date=July 12, 2021 |title=Andy Serkis Confirms Return as Black Panther Villain In Marvel's What If |url=https://screenrant.com/marvel-what-if-andy-serkis-black-panther-klaue/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210712194415/https://screenrant.com/marvel-what-if-andy-serkis-black-panther-klaue/ |archive-date=July 12, 2021 |access-date=July 12, 2021 |website=[[Screen Rant]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jasper |first=Gavin |date=September 15, 2021 |title=What If…? Episode 6 Review: Killmonger to the Rescue |url=https://www.denofgeek.com/tv/what-if-episode-6-review/ |url-status=live |archive-url=https://archive.is/QqFlj |archive-date=September 15, 2021 |access-date=September 15, 2021 |website=[[Den of Geek]]}}</ref>.
*Альтернативная версия Кло появляется в мультсериале «[[Что, если…?]]», в эпизоде «[[Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?]]»<ref>{{Cite web |last=Mancuso |first=Vinnie |date=2019-07-20 |title=Marvel's 'What If?' Announces Massive Voice Cast of MCU Stars & Jeffrey Wright as The Watcher |url=https://collider.com/marvels-what-if-announces-massive-voice-cast-of-mcu-stars-jeffrey-wright-as-the-watcher/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721032300/https://collider.com/marvels-what-if-announces-massive-voice-cast-of-mcu-stars-jeffrey-wright-as-the-watcher/ |archive-date=2019-07-21 |access-date=2019-07-27 |website=[[Collider]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Campbell |first=Scott |date=2021-08-01 |title=Here Are All the Marvel Actors Doing Voices in 'What If...?' |url=https://collider.com/marvel-what-if-voice-cast-explained/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210802020126/https://collider.com/marvel-what-if-voice-cast-explained/ |archive-date=2021-08-02 |access-date=2021-08-01 |website=[[Collider]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Hermanns |first=Grant |date=2021-07-12 |title=Andy Serkis Confirms Return as Black Panther Villain In Marvel's What If |url=https://screenrant.com/marvel-what-if-andy-serkis-black-panther-klaue/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210712194415/https://screenrant.com/marvel-what-if-andy-serkis-black-panther-klaue/ |archive-date=2021-07-12 |access-date=2021-07-12 |website=[[Screen Rant]]}}</ref><ref>{{Cite web |last=Jasper |first=Gavin |date=2021-09-15 |title=What If…? Episode 6 Review: Killmonger to the Rescue |url=https://www.denofgeek.com/tv/what-if-episode-6-review/ |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210915163728/https://www.denofgeek.com/tv/what-if-episode-6-review/ |archive-date=2021-09-15 |access-date=2021-09-15 |website=[[Den of Geek]]}}</ref>.


=== Видеоигры ===
=== Видеоигры ===
Строка 136: Строка 139:
[[Категория:Персонажи, созданные Стэном Ли]]
[[Категория:Персонажи, созданные Стэном Ли]]
[[Категория:Персонажи комиксов, появившиеся в 1966 году]]
[[Категория:Персонажи комиксов, появившиеся в 1966 году]]
[[Категория:Вымышленные персонажи с ампутированными конечностями]]
[[Категория:Персонажи Чёрной пантеры]]
[[Категория:Персонажи, способные управлять звуком]]
[[Категория:Персонажи, способные управлять звуком]]
[[Категория:Персонажи-абсорбаторы]]
[[Категория:Персонажи-абсорбаторы]]
[[Категория:Персонажи с телепортацией]]
[[Категория:Персонажи Marvel Comics с телепортацией]]
[[Категория:Вымышленные персонажи с ампутированными конечностями]]
[[Категория:Вымышленные инженеры]]
[[Категория:Вымышленные инженеры]]
[[Категория:Вымышленные убийцы]]
[[Категория:Вымышленные убийцы]]

Текущая версия от 13:24, 5 сентября 2024

Кло
Klaw
Кло на обложке Fantastic Four #56 (ноябрь, 1966) Художник — Джек Кирби
Кло на обложке Fantastic Four #56 (ноябрь, 1966)
Художник — Джек Кирби
История публикаций
Издатель Marvel Comics
Дебют Fantastic Four #53 (август, 1966)
Авторы
Характеристики
Позиция Зло[1]
Полное имя Улисс С. Кло[2][3]
Псевдонимы
  • Рональд Першинг[1]
  • Мастер звука[1]
  • Султан звука[1]
  • Звуковой мастер[1]
Вид мутировавший человек / киборг[1]
Семейное положение Холост[1]
Род занятий Учёный, преступник, суперзлодей
Команды и организации
Ужасающая четвёрка, Мастера Зла, А.И.М.
Союзники
Чародей, Молекулярный человек, Соларр, Безумный мыслитель, Гидромен, Титания, Доктор Дум, Бумеранг
Враги
Чёрная пантера, Фантастическая четвёрка, Мстители, Ка-Зар, Хэнк Пим, Ослепительная, Карнаж, Эрик Киллмонгер, Магнето
Особые силы
    • Эксперт в области физики
    • Сверхчеловеческая прочность и выносливость
    • Манипуляция звуком
Оборудование
    • Звуковой протез

Кло (англ. Klaw, настоящее имя Улисс Кло (англ. Ulysses Klaw)) — суперзлодей издательства Marvel Comics. Кло является физиком, превратившим всё своё тело в живой звук, который носит прибор, преобразующий сигналы в материю, взамен утраченной руки. Чаще всего показан как враг Фантастической четвёрки и Мстителей, а также личный враг Чёрной пантеры.

Впоследствии Кло появлялся в различного рода товарах (одежда, игрушки, коллекционные карточки и видеоигры). В фильме 2015 года «Мстители: Эра Альтрона» в рамках Кинематографической вселенной MarveI, его роль впервые исполнил Энди Серкис[4].

История публикаций

[править | править код]

Персонаж впервые появился в комиксе Fantastic Four #53 (Август 1966) и был создан сценаристом Стэном Ли и художником Джеком Кирби.

Будучи учёным, Улисс Кло работал над аппаратом, способным превращать звуки в физические объекты. Для продолжения исследований ему нужен был вибраниум — металл, добываемый только в Ваканде. Кло вступает в конфликт с правителем-супергероем Ваканды, Т’Чакой, которого Кло хладнокровно убивает. Юный сын правителя, Т’Чалла, который следовал за своим отцом, чтобы посмотреть, как он сражается с захватчиками, после нападал на Кло, чтобы отомстить за своего отца. Это стоило злодею его правой руки, которая была повреждена его собственным бластером[5].

Кло сбежал и заменил утраченную руку прибором, преобразующим сигналы в материю. Позже Кло превратил в живой звук всё своё тело[6]. Кло как профессиональный преступник сражался против Т’Чаллы, ставшего новой Чёрной пантерой. Супергерой объединился с Фантастической четвёркой в одну команду, в результате чего Кло был побеждён[7].

Кло был заключён в тюрьму, но освобождён Багровым Плащом, который оказался Альтроном. Присоединившись ко второму воплощению команды Повелителей Зла, Кло и другие злодеи сражались против Мстителей. Мстители, однако, победили их с помощью Чёрной пантеры. Кло пытался реформировать вторую команду Повелителей Зла, чтобы сразиться со Мстителями, но его планы были сорваны всей женской командой Леди Освободительницы[8].

Он сумел сбежать и обосновался в соседней с Вакандой стране Рудьяарде, где помог похитить устройство, улучшающее свойства Вибраниума. Кло потерпел поражение от рук Существа, Человека-факела и Чёрной пантеры[9].

В тюрьме Кло объединился с Соларром, чтобы отомстить Мстителям. Кло удалось поймать их в звуковой барьер. Улисс потребовал, чтобы Чёрная Пантера отрекся от трона Ваканды, дипломатического иммунитета и роспуска правительства Рудьярды. Тем не менее, Пантера успел обезвредить Кло и Соларра прежде чем они начали убивать заложников[10].

Некоторое время спустя к Кло обратился представитель расы шинарианцев, который нуждался в его звуковых способностях, чтобы открыть достаточно большой портал на Землю для вторжения их армады. Кло согласился и, после столкновения с Ка-Заром в Лондоне, отправился вместе с шинарианцами на Дикую Землю, где был достаточно большой склад вибраниума для создания портала. Когда Ка-Зару удалось отразить нападение, Кло бежал в измерение шинарианцев, но, не найдя там ничего существенного, вернулся на Землю[11].

Пройдя сквозь Нексус, Кло оказался во Флориде, где похитил жезл Молекулярного человека. Вместе со своим новым союзником он отправился в Нью-Йорк, чтобы отомстить их общим противникам, — членам Фантастической четвёрки. Он был остановлен Невозможным человеком[12].

Когда Кло обнаружил, что его силы иссякают, он составил план своего восстановления. Позволив мелкой банде Громовержцев атаковать себя в центральном парке, он впал в кому, после чего Чёрная Пантера должен был доставить его в Ваканду. Благодаря Чёрной пантере, Кло сумел восстановить свои силы, однако, как только он попытался уничтожить Мстителей и Чёрную пантеру с помощью мощного заряда, последний обратил его атаку против него самого[13]. От Кло остался лишь звуковой коготь, который сдали в Проект ПЕГАС. В Marvel Two-in-One #57-58 (ноябрь — декабрь 1979 года) Кло удалось вернуться благодаря Соларру, однако оба были остановлены группой героев, в которую также вошли: Существо, Квазар, Великан и Водолей[14].

Затем Кло сражался с Существом, Ка-Заром и Американским орлом[15].

Кло связался с Ослепительной и сказал не доверять Проекту ПЕГАС. Когда Ослепительная проходила мимо его камеры, Улисс сумел внушить ей, что её пытают и та, отбиваясь от охранников, освободила его. Ей удалось превратить живой звук в свет, тем самым поглотив Кло[16]. Во время ограниченной серии Secret Wars его энергию обнаружил Доктор Дум. Думу удалось восстановить тело Кло, однако потеря его физической формы серьёзно отразилась на нём: он сошёл с ума и постоянно повторял услышанное, подбирая рифмы к словам. После этого Дум начал резать Кло на части, чтобы подобрать частоту к кораблю Галактуса. Когда от Улисса осталась лишь голова, Дум сумел подобраться к Галактусу и забрать его силу. Однако, когда сущность Потустороннего была перенесена в его тело, Кло убедил Дума дать ему часть полученных сил и вступил в бой со всеми Мстителями. Они потерпели поражение от Капитана Америки. Потусторонний вернул всех на Землю, и рассудок Кло начал медленно восстанавливаться[17].

Кло боролся против Сорвиголовы и Вижена, прежде чем присоединиться к Ужасающей четвёрке Чародея. Команда напала на Фантастическую четвёрку, когда супергерои пытались найти причину обострения способностей Человека-факела. Кло отбросил Существо в машину космического излучения, которая превратила Бена Гримма обратно в человека. Впоследствии обе команды были захвачены Наблюдателем-Ренегатом Ароном, который вернул Кло и его товарищей в тюрьму, когда как Фантастической четвёрке удалось спастись[18].

Во время сюжетной линии Acts of Vengeance Кло был освобождён АИМ. Он был отправлен на захват реформированной суперзлодейки Волканы, в надежде заманить в ловушку её возлюбленного, Молекулярного человека. Кло отказался от боя, когда его протез, с помощью которого члены АИМ управляли им, был разрушен. Впоследствии он вновь попытался отомстить Чёрной пантере, но тот обратился за помощью к Фантастической четвёрке, которая помогла ему одолеть Кло. Из вакандской тюрьмы Кло освободил Доктор Демоникус, который предложил ему вступить в его отряд защитников Демоники. Тем не менее, Кло предал их и помог Мстителям Западного Побережья остановить их. Позже он присоединился к Мастерам зла Джастина Хаммера и несколько раз боролся с Громовержцами. Некоторое время спустя Кло вновь прибыл в Ваканду, чтобы поглотить звуковую энергию неминуемого взрыва, что сделало бы его сильнее. С помощью повреждённого щита Капитану Америке удалось победить Кло, поглотив его атаку[19].

Кло столкнулся с Мисс Марвел, которая поглощая его атаки, сбила частоту Кло и он в очередной раз застрял в звуковом когте. Через некоторое время, Чародей сумел восстановить Кло из торрент-файла и тот вновь стал членом Ужасающей четвёрки[20].

Позднее Кло, как часть Ужасающей четвёрки Чародея, помогал Интеллигенции в захвате Мистера Фантастика[21].

Хамелеон принял облик Кло, чтобы застать врасплох Интеллигенцию нападением Зловещей шестёркой[22].

Вместе с Чародеем он отправился завербовать Карнажа. На базе Карнаж сумел вырваться, но Кло усмирил его. Вскоре симбиота отделили от Клетуса Кэссиди и перенесли на нового носителя — находящегося под властью Чародея учёного-инвалида Карла Малуса. Команда злодеев напала на мэрию, где их встретил Превосходный Человек-Паук. Малус вышел из-под контроля и заколол Кло вибраниумовым мечом. Улисс взорвался, и звуковая волна позволила Карнажу отделиться от Малуса и вернутся к Кэссиди. Однако Кло сумел собрать последние силы и нейтрализовать Карнажа молнией. По словам Кло, теперь энергия его тела и его сознание будут расходится в пространстве, пока не исчезнут полностью[23].

Кло удалось выжить,[24] однако вскоре он был захвачен Щ.И.Т.ом[25].

Силы и способности

[править | править код]

Кло обладает сверхчеловеческой силой (450 КГ) и долговечностью. Протез, который у него вместо правого запястья, является звуковым оружием, способным преобразовать окружающий звук, чтобы выполнить серию функций, включая проектирование большого объёма звуковых волн, а также создавать силовые взрывы. Звуковой конвектер был разработан Кло и позже улучшен учеными АИМ и техническим персоналом. Кло может также ощутить его среду, используя гидролокатор. Когда он боролся с Волканой, пытаясь похитить Молекулярного человека, он продемонстрировал способность создать «связный звук». Это было сокрушительной конструкцией, которая поглотила окружающий шум, чтобы увеличить его размер и силу.

Тело Кло представляет собой стабильную энергию, обладающую массой и разумом. Это лишает Улисса человеческих потребностей. В случае расчленения Кло он не будет ощущать боли. Отделённые части тела затем срастаются. Он устойчив к телепатии и может расти, поглощая окружающий звук и сливаться с другими видами материи. Кло способен телепортироваться, рассеивая своё тело и собирая его заново.

Улисс Кло получил докторскую степень в области физики и является экспертом в области физики.

Альтернативные версии

[править | править код]

В последнем выпуске Кло среди порабощенных злодеев, защищавших цитадель Кроны, и побежден Чёрной молнией[26].

Во вселенной Heroes Reborn, созданной Франклином Ричардсом Кло предстаёт как член Повелителей зла Чёрного рыцаря[27].

Вне комиксов

[править | править код]

Телевидение

[править | править код]
  • Кло появляется в мультсериале «Фантастическая четвёрка» 1967 года, озвученный Хэлом Смитом.
  • Кло появляется в качестве камео в мультсериале «Человек-паук и его удивительные друзья».
  • Чарльз Ховертон озвучил Кло в мультсериале «Фантастическая четвёрка» 1994 года, где он появился в эпизоде «Добыча Чёрной пантеры».
  • В мультсериале «Фантастическая четвёрка: Величайшие герои мира» Кло появляется в качестве члена Четвёрки Чародея. Во время осуществления плана по выдаванию себя за героев Кло невыносил эту идею, а также непереносил на дух Фантастическую четвёрку, в особенности Женщину Невидимку. При попытке украсть нестабильные молекулы у Кло были развязаны руки и он приступил к бою с геройской четвёркой на пару со своими товарищами по команде. Когда вскрылся обман и сфера с молекулами была треснута, Кло при предложении Мистера Фантастика помочь нейтрализовать их, отказал Ричардсу и намеревался сбежать, однако был выведен из строя Сью Шторм и позже был отправлен в тюрьму.
  • В мультсериале «Супергеройский отряд» Кло озвучил Эй. Джей Бакли[28]. Здесь Кло является членом Смертельного легиона Доктора Дума. Кло вместе с Кричащей Мими был отправлен за одним из осколков фракталов бесконечности в библиотеку, однако звуковой дуэт был опережён неотёсанным Халком.
  • Стивен Стэнтон озвучил Кло в анимированном комиксе «Чёрная пантера»[29].
  • Кло появляется в мультсериале «Мстители. Величайшие герои Земли», озвученный Марком Хэмиллом. Здесь Кло представлен учёным заинтересованным украсть Вибраниум у Хенка Пима, но он с его наёмниками потерпел поражения от Пима будучи уменьшенным. После того как Кло вернулся в нормальный рост он сбежал и вступил в союз с Человеком-обезьяной по захвату Ваканды. Параллельно этому Кло на сумму в миллион долларов нанимает Вихря украть его звуковой преобразователь. Во время продаже Гидре во главе с Мрачным жнецом Кло при вмешательстве Мстителей мутировал из-за вибраниума в живой звук. На деле нет его форму поддерживал его преобразователь звука и после лишения него Кло растворился и был очевидно убит.
  • Мэтт Лантер озвучивает Кло в мультсериале «Совершенный Человек-паук»[30]. Здесь Кло член Ужасающей четвёрки которую через Доктора осьминога нанял Норман Осборн дабы найти Человека-паука. Несколько эпизодов спустя Кло вместе с остальной командой был побеждён Железным патриотом (которым по иронии был их бывший наниматель в лице Нормана).
  • Кло появляется в 1 сезоне «Мстители, общий сбор!» вместе с неполным составом Ужасающей четвёрки побеждённый Соколиным глазом. Затем в 3 сезоне Кло был озвучен Дэвид Шонесси и вернулся к человеческой форме[31], а Тревор Девалл — в 5 сезоне[32].
  • Кло появляется в короткометражке «LEGO Marvel Super Heroes: Чёрная Пантера - Проблемы в Ваканде», вновь озвученный Тревором Деваллом[29][33].
  • Кло появляется в мультсериале «Мстители будущего» в эпизоде «Чёрная пантера», озвученный Текторой.
  • Улисс Кло появляется в фильме «Мстители: Эра Альтрона» 2015 года, где его роль исполнил Энди Серкис[4]. В фильме он предстаёт как торговец оружием, не обладающий сверхспособностями. Улисс Кло был знаком с Тони Старком до событий фильма «Железный человек». Ему удалось украсть большое количество вибраниума из Ваканды. Альтрон покупает у него вибраниум для собственных интересов, однако, когда Кло отмечает сходство между ним и Старком, тот в ярости отрубает ему левое предплечье. Во время боя Мстителей с Альтроном, Алой ведьмой и Ртутью, раненый и разъярённый Кло приказывает своим людям убить всех до единого.
  • Серкис повторил роль Кло в фильме «Чёрная пантера» 2018 года[34][35][36]. По сюжету, он заменил свою утраченую руку высокотехнологичным протезом. Вместе с Киллмонгером он украл вакандский артефакт из музеея и пытался продать его Эверетту Россу, но его ловит Чёрная пантера. Однако ему удалось сбежать при помощи Киллмонгера, который позже убивает Кло, раскрыв что он вакандец и приносит его тело в Ваканду.
  • Альтернативная версия Кло появляется в мультсериале «Что, если…?», в эпизоде «Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?»[37][38][39][40].
  • Кло является одним из антагонистов игры «Captain America and the Avengers» 1991 года[41].
  • Кло был упомянут в игре «Marvel: Ultimate Alliance» в разговоре с Чёрной пантерой, который сказал, что Кло убил его отца.
  • Кло является открываемым персонажем в Marvel Avengers Alliance Tactics.
  • Скотт Портер озвучил Кло в игре «Lego Marvel's Avengers»[42].
  • Является открываемым персонажем в игре «Marvel Future Fight»[43].
  • Кло является одним из боссов в игре «Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order»[44].
  • Кло появляется в DLC к игре «Avengers», озвученный Стивеном Блумом[45].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 Official Handbook of the Marvel Universe A to Z vol. 1 #6 (февраль, 2009)
  2. Fantastic Four Unlimited #1 (январь, 1993)
  3. Rise of the Black Panther #1 (январь, 2018)
  4. 1 2 ‘The Avengers: Age of Ultron’ New Stills, Behind-the-Scenes in High Resolution; Serkis Confirmed as Klaw. Stitch Kingdom (3 февраля 2015). Дата обращения: 4 февраля 2015. Архивировано 3 февраля 2015 года.
  5. Fantastic Four #53 (Август 1966)
  6. Fantastic Four #53
  7. Fantastic Four #56
  8. Avengers #83
  9. Fantastic Four #119
  10. Avengers #126
  11. Ka-Zar Vol. 2 #16-20
  12. Fantastic Four #187
  13. Black Panther Vol. 1 #14-15
  14. Marvel Two-in-One #57-58
  15. Marvel Two-in-One Annual #6
  16. Dazzler #9-11
  17. Marvel Super-Heroes Secret Wars #6-12
  18. Fantastic Four #326-333
  19. Captain America (vol. 3) #22
  20. Fantastic Four #547
  21. Hulk Vol. 2 #19 (март 2010)
  22. Amazing Spider-Man #676
  23. Superior Carnage #1-5
  24. Uncanny X-Men vol 3 #35
  25. Avengers Standoff: Assault on Pleasant Hill Alpha #1
  26. JLA/Avengers #1
  27. Avengers Vol. 2 #8
  28. Marvel Super Hero Squad Voice Cast. Comicscontinuum.com (28 июля 2009). Дата обращения: 6 января 2011. Архивировано 3 марта 2013 года.
  29. 1 2 Klaw Voice - Marvel Universe franchise. Behind The Voice Actors. Дата обращения: 13 ноября 2021. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года.
  30. Архивированная копия. Дата обращения: 8 марта 2012. Архивировано 8 марта 2012 года.
  31. "Thunderbolts Revealed". Avengers Assemble. Season 3. Episode 6. 2016-04-17. Disney XD.
  32. "The Night Has Wings". Avengers Assemble. Season 5. Episode 8. 2018-11-04. Disney XD.
  33. The Official Site for Marvel Movies, Characters, Comics, TV, & More. Marvel Entertainment. Дата обращения: 4 июня 2018. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 года.
  34. Gonzalez, Umberto ‘Black Panther’ Hires ‘Person of Interest’ Star Winston Duke as Villain. TheWrap (28 сентября 2016). Дата обращения: 28 сентября 2016. Архивировано 29 сентября 2016 года.
  35. "Marvel Confirms Andy Serkis for 'Black Panther' and Releases Plot Summary". EW.com (англ.). 2017-01-27. Архивировано 15 апреля 2019. Дата обращения: 24 апреля 2017.
  36. "Полный каст и синопсис фильма «Черная Пантера»". THR Russia. Архивировано 25 февраля 2017. Дата обращения: 24 февраля 2017.
  37. Mancuso, Vinnie Marvel's 'What If?' Announces Massive Voice Cast of MCU Stars & Jeffrey Wright as The Watcher. Collider (20 июля 2019). Дата обращения: 27 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  38. Campbell, Scott Here Are All the Marvel Actors Doing Voices in 'What If...?'. Collider (1 августа 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  39. Hermanns, Grant Andy Serkis Confirms Return as Black Panther Villain In Marvel's What If. Screen Rant (12 июля 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 12 июля 2021 года.
  40. Jasper, Gavin What If…? Episode 6 Review: Killmonger to the Rescue. Den of Geek (15 сентября 2021). Дата обращения: 15 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
  41. Throwback Thursday: Captain America and the Avengers Arcade Game. Comicbook.com. Дата обращения: 13 ноября 2021. Архивировано 19 января 2017 года.
  42. Klaw Voices (Black Panther) (амер. англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 18 августа 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.
  43. The King of Wakanda Rules Marvel Games - News - Marvel. Дата обращения: 13 ноября 2021. Архивировано 12 февраля 2018 года.
  44. Enemies – MARVEL ULTIMATE ALLIANCE 3: The Black Order for Nintendo Switch™. marvelultimatealliance3.nintendo.com. Дата обращения: 13 ноября 2021. Архивировано 23 января 2021 года.
  45. Everything We Revealed In Our War Table for Wakanda (англ.). Marvel's Avengers. Дата обращения: 18 августа 2021. Архивировано 18 августа 2021 года.