Возвращение блудного попугая (третий выпуск): различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
цитаты убраны в Викицитатник |
Pls (обсуждение | вклад) оформление |
||
(не показаны 162 промежуточные версии 92 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Мультфильм |
{{Мультфильм |
||
| |
| название = Возвращение блудного попугая (третий выпуск) |
||
| изображение = Возвращение блудного попугая (выпуск 3, кадр).jpg |
|||
| Оригинал = |
|||
| |
| ширина = 250px |
||
| |
| жанр = сказка |
||
| предыдущий = «[[Возвращение блудного попугая (первый выпуск)]]»,<br>«[[Возвращение блудного попугая (второй выпуск)]]» |
|||
| Режиссёр = [[Караваев, Валентин Александрович|В. Караваев]] |
|||
| |
| режиссёр = [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]] |
||
| сценарист = * {{nobr|[[Курляндский, Александр Ефимович|Александр Курляндский]]}} |
|||
| Роли = [[Хазанов, Геннадий Викторович|Г. Хазанов]], М. Корабельникова, Г. Качин, В. Караваев |
|||
* Валентин Караваев |
|||
| Композитор = [[Раскатов, Александр Михайлович|А. Раскатов]] |
|||
| художник-постановщик = [[Савченко, Анатолий Михайлович (мультипликатор)|Анатолий Савченко]] |
|||
| Аниматоры = |
|||
| роли = * [[Хазанов, Геннадий Викторович|Г. Хазанов]] |
|||
| Оператор = А. Чеховский |
|||
* [[Корабельникова, Маргарита Павловна|М. Корабельникова]] |
|||
| Звукооператор = |
|||
* [[Качин, Герман Николаевич|Г. Качин]] |
|||
| Время = 9 мин. 30 сек. |
|||
* В. Караваев |
|||
| Студия = [[Союзмультфильм]] |
|||
| композитор = [[Раскатов, Александр Михайлович|Александр Раскатов]] |
|||
| Страна = {{Флаг|СССР}} [[Мультипликация в СССР|СССР]] |
|||
| аниматор = * [[Кузюрин, Юрий Сергеевич|Юрий Кузюрин]] |
|||
| Год = [[1988 год в кино|1988]] |
|||
* [[Куликов, Дмитрий Иванович|Дмитрий Куликов]] |
|||
| bcdb_link = 107483 |
|||
* [[Абаренов, Анатолий Анатольевич|Анатолий Абаренов]] |
|||
| imdb_id = |
|||
* [[Сафронов, Олег Александрович|Олег Сафронов]] |
|||
| anim_id = 3354 |
|||
* [[Колесникова, Виолетта Павловна|Виолетта Колесникова]] |
|||
* Александр Маркелов |
|||
* [[Богомолова, Наталия Эдуардовна|Наталия Богомолова]] |
|||
* Елена Малашенкова |
|||
| оператор = [[Чеховский, Александр Сергеевич|Александр Чеховский]] |
|||
| звукооператор = [[Кутузов, Владимир Николаевич|Владимир Кутузов]] |
|||
| студия = «[[Союзмультфильм]]» |
|||
| страна = {{Флагификация|СССР (кинематограф)}} |
|||
| длительность = 9 мин 40 с |
|||
| дата выхода = {{в кино|1988}} |
|||
| следующий = «[[Утро попугая Кеши]]»,<br>«[[Новые приключения попугая Кеши]]» |
|||
}} |
}} |
||
'''«Возвращение блудного попугая (третий выпуск)»'''<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=ZLUrn4QRi9s Оригинальное написание названия в заставке мультфильма].</ref> — третий фильм мультипликационного сериала «[[Возвращение блудного попугая]]». К работе вновь, после отсутствия в съёмках второго выпуска, подключается Валентин Караваев. |
|||
'''«Возвращение блудного попугая (третий выпуск)»'''<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=UoPNte7jNK4 Оригинальное написание названия в заставке мультфильма] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=UoPNte7jNK4 |date=20141214211610 }}.</ref> — третий фильм советского мультипликационного сериала «[[Возвращение блудного попугая]]». К работе вновь, после отсутствия в съёмках второго выпуска, подключается [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]]<ref name="И">{{Cite web |url=http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=32&mode=print |title=Архивированная копия |access-date=2014-06-06 |archive-date=2007-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070829125511/http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=32&mode=print |deadlink=yes }}{{Cite web |url=http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=32&mode=print |title=Архивированная копия |access-date=2014-06-06 |archive-date=2007-08-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070829125511/http://books.interros.ru/index.php?book=mult&id=32&mode=print |deadlink=yes }}</ref>. |
|||
== Персонажи == |
== Персонажи == |
||
Ключевые персонажи (действующие во всех трёх выпусках мультфильма) прописаны в основной статье «[[Возвращение блудного попугая]]». |
Ключевые персонажи (действующие во всех трёх выпусках мультфильма) прописаны в основной статье «[[Возвращение блудного попугая]]». |
||
Новый герой третьего выпуска, с которым общается попугай Кеша в третьем выпуске — сельчанин Василий. Данный персонаж олицетворяет типичного «колхозника», какими видят деревенских горожане. Типаж напоминает главных героев фильмов «[[Печки-лавочки]]», «[[Любовь и голуби (фильм)|Любовь и голуби]]». Он простой, открытый, дружелюбный. Тянется к культуре (при первой встрече с Кешей возвращается на тракторе из городского музея). Терпелив, оптимистичен. Молча прощает попугаю все его странности. |
|||
Новый герой третьего выпуска, с которым предстоит общаться Кеше в данной серии — сельский житель Василий. |
|||
Эпизодически в кадре появляются обитатели деревенского двора, наделённые собственными характерами: свинья с многочисленным потомством поросят, один из которых — не розовый, а голубой; флегматичная корова; лошадь-модница с вплетёнными в гриву ленточками (единственная из всех оценивает выступление Кеши — громко смеётся, когда он падает в колодец); строгий петух, охраняющий гнездо жены-наседки. |
|||
Данный персонаж олицетворяет типичного «колхозника», какими видят деревенских горожане. Типаж напоминает главных героев фильмов «[[Печки-лавочки]]», «[[Любовь и голуби (фильм)|Любовь и голуби]]». Он простой, открытый, дружелюбный. Тянется к культуре (при первой встрече с Кешей возвращается на тракторе из городского музея). Терпелив, толерантен. Молча прощает попугаю все его странности, только молча курит самодельную «козью ножку». Возможно, холост. |
|||
Эпизодически в кадре появляются обитатели деревенского двора, волей режиссёра и художников наделённые собственными характерами. Это глуповатая '''свинья''' с вечно открытым от удивления ртом, вокруг которой бегает выводок круглых поросят (один из них почему-то голубого цвета). '''Лошадь'''-модница с вплетёнными в гриву ленточками; единственная из всех по достоинству оценивает выступление Кеши и громко смеётся, когда он падает в колодец. Строгий '''петух''', охраняющий гнездо жены-наседки. Не играя особой роли в развитии сюжета, они, тем не менее, придают мультфильму особый колорит. |
|||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Толстый рыжий кот уезжает с хозяевами на дачу. Кеша жалуется, что, в отличие от других, он вынужден находиться в городе, так как Вовка заболел. Не желая ждать выздоровления хозяина, попугай отправляется на отдых самостоятельно. Долго «голосуя» на шоссе, Кеша останавливает трактор с сельчанином Василием, который приглашает его подвезти и к вечеру привозит в свой совхоз «Светлый путь». |
|||
Толстый рыжий кот уезжает на большом грузовике с хозяевами на дачу. |
|||
Проснувшись утром, Кеша завтракает и выходит на балкон. Попугай знакомится с дворовыми обитателями, показывает им безумный концертный номер, в ходе которого случайно падает в колодец, но Василий спасает его. |
|||
Кеша сетует, что, в отличие от других, он вынужден находиться в городе (Вовка заболел). Не желая ждать выздоровления хозяина, попугай отправляется на отдых самостоятельно. |
|||
Ночью попугаю не спится. Он видит на стене портрет Василия — победителя колхозного [[Социалистическое соревнование|соцсоревнования]] среди трактористов и решает доказать окружающим, что тоже чего-то стоит, говоря: ''«Я смогу… Я… Я докажу… Я покажу! Обо мне узнают. Обо мне заговорят!»'' |
|||
Долго «голосуя» на шоссе, Кеша совсем уже отчаивается. Но подъезжает трактор, и сельчанин Василий приглашает его подвезти. |
|||
Наутро Кеша заводит трактор Василия, но, не в силах справиться с управлением, переворачивает весь двор, ломая постройки, и выезжает в поле. Попугай случайно топит трактор в реке и решает покончить с собой, пытаясь театрально повеситься на электрической лампочке на глазах обитателей двора. Василий снова спасает его. |
|||
За разговором они не замечают, как наступает ночь. Василий привозит попугая в свой родной совхоз «Светлый путь»: |
|||
Вскоре домой к Вовке приходит посылка с Кешей и вещами Василия (телогрейкой и кепкой). |
|||
<blockquote><poem> |
|||
— Всё, приехали. |
|||
— Ты куда меня завёз? |
|||
— Совхоз «Светлый путь». |
|||
— Какой «светлый»?! Не видно же ничего! |
|||
— Завтра рассветёт, всё и увидите. |
|||
</poem></blockquote> |
|||
Через некоторое время возвращается кот, рассказывая собравшимся обитателям двора о своём отдыхе. Неожиданно раздаётся удар кнута — это Кеша выходит на крыльцо, рассказывая о жизни в деревне. Пытаясь закурить «[[Самокрутка|козью ножку]]»,<ref>Сюжет более полно раскрыт в статье {{статья |
|||
Просыпается Кеша поздно утром. Завтракает. Выходит во двор. Знакомясь с местными обитателями, случайно падает в колодец. Василий вовремя спасает его. |
|||
|автор = Тевдорошвили О. |
|||
|заглавие = Изучение конфликтных ситуаций на материале мультфильма |
|||
Ночью попугаю не спится. Он хочет доказать себе и окружающим, что тоже чего-то стоит: ''«Я смогу… Я… Я докажу… Я покажу! Обо мне узнают. Обо мне заговорят!»'' |
|||
|оригинал = |
|||
|ссылка = http://psy.1september.ru/view_article.php?ID=200901208 |
|||
Кеша заводит трактор Василия, но, не в силах справиться с управлением, переворачивает весь двор, ломая постройки. Утопив трактор в реке, попугай решает покончить жизнь самоубийством и вешается на электрической лампочке. |
|||
|язык = |
|||
|ответственный = |
|||
Василий отправляет Кешу домой посылкой. |
|||
|автор издания = |
|||
|издание = Школьный психолог |
|||
Вскоре возвращается отдохнувший кот. Собираются все обитатели двора. Кеша выходит на крыльцо в деревенской фуфайке с кнутом. Пытается закурить «козью ножку», но закашливается<ref>Сюжет более полно раскрыт в статье {{статья |
|||
|тип = Газета |
|||
| автор = Тевдорошвили О. |
|||
|место = Москва |
|||
| заглавие = Изучение конфликтных ситуаций на материале мультфильма |
|||
|издательство = Первое сентября |
|||
| оригинал = |
|||
|год = 16.06.2009 — 30.06.2009 |
|||
| ссылка = http://psy.1september.ru/view_article.php?ID=200901208 |
|||
| |
|выпуск = |
||
|том = |
|||
| ответственный = |
|||
|номер = 12 (442) |
|||
| автор издания = |
|||
|страницы = |
|||
| издание = Школьный психолог |
|||
| |
|isbn = |
||
| |
|archivedate = 2011-02-17 |
||
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20110217104337/http://psy.1september.ru/view_article.php?ID=200901208 |
|||
| издательство = Первое сентября |
|||
}}</ref> попугай захлёбывается кашлем, который продолжается на протяжении финальных титров. |
|||
| год = 16.06.2009 — 30.06.2009 |
|||
| выпуск = |
|||
| том = |
|||
| номер = 12 (442) |
|||
| страницы = |
|||
| isbn = |
|||
}}</ref>. |
|||
== Создатели == |
== Создатели == |
||
* Авторы сценария — Александр Курляндский, Валентин Караваев |
* Авторы сценария — [[Курляндский, Александр Ефимович|Александр Курляндский]], [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]] |
||
* Режиссёр — Валентин Караваев |
* Режиссёр — [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]] |
||
* Художник-постановщик — Анатолий Савченко |
* Художник-постановщик — [[Савченко, Анатолий Михайлович (мультипликатор)|Анатолий Савченко]] |
||
* Художники — Л. Горелова, Т. Зворыкина, И. Карп |
|||
* Аниматоры — Ю. Кузюрин, А. Маркелов, [[Абаренов, Анатолий Анатольевич|А. Абаренов]], В. Колесникова, Д. Куликов, О. Сафронов, Н. Богомолова, Е. Малашенкова |
|||
* Оператор — Александр Чеховский |
|||
* Композитор — [[Раскатов, Александр Михайлович|Александр Раскатов]] |
* Композитор — [[Раскатов, Александр Михайлович|Александр Раскатов]] |
||
* Оператор — [[Чеховский, Александр Сергеевич|Александр Чеховский]] |
|||
* Звукорежиссёр — [[Кутузов, Владимир Николаевич|Владимир Кутузов]] |
|||
* Звукооператор — [[Кутузов, Владимир Николаевич|Владимир Кутузов]] |
|||
* Редактор — Елена Никиткина |
|||
* Художники-мультипликаторы: [[Кузюрин, Юрий Сергеевич|Юрий Кузюрин]], [[Куликов, Дмитрий Иванович|Дмитрий Куликов]], [[Абаренов, Анатолий Анатольевич|Анатолий Абаренов]], [[Сафронов, Олег Александрович|Олег Сафронов]], [[Колесникова, Виолетта Павловна|Виолетта Колесникова]], Александр Маркелов, [[Богомолова, Наталия Эдуардовна|Наталия Богомолова]], Елена Малашенкова |
|||
* Художники-декораторы — Инна Карп, Любовь Горелова, [[Зворыкина, Татьяна Михайловна|Татьяна Зворыкина]] |
|||
* Ассистент режиссёра — Ирина Литовская |
|||
* Монтажёр — Галина Смирнова |
|||
* Редактор — [[Никиткина, Елена Николаевна|Елена Никиткина]] |
|||
* Директор картины — [[Сучкова, Нина Михайловна|Нина Сучкова]] |
|||
=== |
=== Фильм озвучивали === |
||
* [[Хазанов, Геннадий Викторович|Геннадий Хазанов]] |
* [[Хазанов, Геннадий Викторович|Геннадий Хазанов]] — ''попугай Кеша'' |
||
* Маргарита Корабельникова |
* [[Корабельникова, Маргарита Павловна|Маргарита Корабельникова]] — ''Вовка'' |
||
* [[Качин, Герман Николаевич|Герман Качин]] — ''сельский житель Василий'' |
|||
* Герман Качин |
|||
* [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]] |
* [[Караваев, Валентин Александрович|Валентин Караваев]] — ''кот Василий'' |
||
== Музыка в мультфильме == |
== Музыка в мультфильме == |
||
Как и в предыдущих двух выпусках, музыка к мультфильму написана [[Раскатов, Александр Михайлович|Александром Раскатовым]], а сам Кеша пародирует следующие песни: |
|||
Кроме оригинальной музыки [[Раскатов, Александр Михайлович|А. Раскатова]], в мультфильме звучат мелодии популярных песен, в том числе с переделанными текстами: |
|||
* «Песня о друге» ([[Высоцкий, Владимир Семёнович|Владимир Высоцкий]]) |
|||
* «[[Русское поле (песня)|Русское поле]]» (муз. [[Френкель, Ян Абрамович|Яна Френкеля]]) |
|||
* «Как прекрасен этот мир» (муз. [[Тухманов, Давид Фёдорович|Давида Тухманова]]) |
|||
* «Звёздное лето» (муз. [[Пугачёва, Алла Борисовна|Аллы Пугачёвой]]) |
|||
В эпизоде возвращения Кеши к Вовке звучит фрагмент песни «[[Спят усталые игрушки]]» (муз. [[Островский, Аркадий Ильич|Аркадия Островского]]). |
|||
* «Песня о друге» ([[Высоцкий, Владимир Семёнович|В. Высоцкий]]) |
|||
* «Русское поле» (муз. [[Френкель, Ян Абрамович|Я. Френкеля]]) |
|||
* «Как прекрасен этот мир» (муз. [[Тухманов, Давид Фёдорович|Д. Тухманова]]) |
|||
* «Звёздное лето» (муз. [[Пугачёва, Алла Борисовна|А. Пугачёвой]]) |
|||
* «Спят усталые игрушки» (муз. А. Островского) |
|||
== См. также == |
== См. также == |
||
{{навигация}} |
|||
{{викицитатник|Возвращение блудного попугая}} |
|||
* [[Возвращение блудного попугая (выпуск 1)|Возвращение блудного попугая |
* [[Возвращение блудного попугая (выпуск 1)|Возвращение блудного попугая]]. |
||
* [[Возвращение блудного попугая (выпуск |
* [[Возвращение блудного попугая (второй выпуск)]]. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
Строка 110: | Строка 112: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.animator.ru/db/?p=show_film&fid=3354 www.animator.ru] |
|||
* [http://www.bcdb.com/cartoon/107483-Vozvraschenie_Bludnogo_Popugaya_(Vy.html www.bcdb.com] |
* [http://www.bcdb.com/cartoon/107483-Vozvraschenie_Bludnogo_Popugaya_(Vy.html www.bcdb.com] |
||
* [http://www.nashfilm.ru/multfilms/1114.html www.nashfilm.ru] |
* [https://web.archive.org/web/20100110061438/http://www.nashfilm.ru/multfilms/1114.html www.nashfilm.ru] |
||
{{Внешние ссылки}} |
|||
{{нет иллюстраций}} |
|||
{{mult-stub}} |
|||
[[Категория:Мультфильмы СССР]] |
|||
[[Категория:Рисованные мультфильмы]] |
|||
[[Категория:Мультфильмы студии «Союзмультфильм»]] |
[[Категория:Мультфильмы студии «Союзмультфильм»]] |
||
[[Категория:Мультфильмы |
[[Категория:Мультфильмы Валентина Караваева]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Рисованные мультфильмы СССР 1988 года]] |
||
[[Категория:Мультфильмы по сценариям Александра Курляндского]] |
|||
[[Категория:Возвращение блудного попугая|в3]] |
Текущая версия от 07:35, 8 сентября 2024
Возвращение блудного попугая (третий выпуск) | |
---|---|
Жанр | сказка |
Техника анимации | рисованная |
Режиссёр | Валентин Караваев |
Авторы сценария |
|
Роли озвучивали |
|
Композитор | Александр Раскатов |
Страна | СССР |
Язык | русский |
Производство | |
Художник-постановщик | Анатолий Савченко |
Художники-аниматоры |
|
Оператор | Александр Чеховский |
Звукооператор | Владимир Кутузов |
Длительность | 9 мин 40 с |
Студия | «Союзмультфильм» |
Выпуск | |
Дата выхода | 1988 |
Хронология | |
Предыдущий мультфильм |
«Возвращение блудного попугая (первый выпуск)», «Возвращение блудного попугая (второй выпуск)» |
Следующий мультфильм |
«Утро попугая Кеши», «Новые приключения попугая Кеши» |
Ссылки | |
IMDb | ID 4367110 |
Аниматор.ру | ID 3354 |
Цитаты в Викицитатнике |
«Возвращение блудного попугая (третий выпуск)»[1] — третий фильм советского мультипликационного сериала «Возвращение блудного попугая». К работе вновь, после отсутствия в съёмках второго выпуска, подключается Валентин Караваев[2].
Персонажи
[править | править код]Ключевые персонажи (действующие во всех трёх выпусках мультфильма) прописаны в основной статье «Возвращение блудного попугая».
Новый герой третьего выпуска, с которым общается попугай Кеша в третьем выпуске — сельчанин Василий. Данный персонаж олицетворяет типичного «колхозника», какими видят деревенских горожане. Типаж напоминает главных героев фильмов «Печки-лавочки», «Любовь и голуби». Он простой, открытый, дружелюбный. Тянется к культуре (при первой встрече с Кешей возвращается на тракторе из городского музея). Терпелив, оптимистичен. Молча прощает попугаю все его странности.
Эпизодически в кадре появляются обитатели деревенского двора, наделённые собственными характерами: свинья с многочисленным потомством поросят, один из которых — не розовый, а голубой; флегматичная корова; лошадь-модница с вплетёнными в гриву ленточками (единственная из всех оценивает выступление Кеши — громко смеётся, когда он падает в колодец); строгий петух, охраняющий гнездо жены-наседки.
Сюжет
[править | править код]Толстый рыжий кот уезжает с хозяевами на дачу. Кеша жалуется, что, в отличие от других, он вынужден находиться в городе, так как Вовка заболел. Не желая ждать выздоровления хозяина, попугай отправляется на отдых самостоятельно. Долго «голосуя» на шоссе, Кеша останавливает трактор с сельчанином Василием, который приглашает его подвезти и к вечеру привозит в свой совхоз «Светлый путь».
Проснувшись утром, Кеша завтракает и выходит на балкон. Попугай знакомится с дворовыми обитателями, показывает им безумный концертный номер, в ходе которого случайно падает в колодец, но Василий спасает его.
Ночью попугаю не спится. Он видит на стене портрет Василия — победителя колхозного соцсоревнования среди трактористов и решает доказать окружающим, что тоже чего-то стоит, говоря: «Я смогу… Я… Я докажу… Я покажу! Обо мне узнают. Обо мне заговорят!»
Наутро Кеша заводит трактор Василия, но, не в силах справиться с управлением, переворачивает весь двор, ломая постройки, и выезжает в поле. Попугай случайно топит трактор в реке и решает покончить с собой, пытаясь театрально повеситься на электрической лампочке на глазах обитателей двора. Василий снова спасает его.
Вскоре домой к Вовке приходит посылка с Кешей и вещами Василия (телогрейкой и кепкой).
Через некоторое время возвращается кот, рассказывая собравшимся обитателям двора о своём отдыхе. Неожиданно раздаётся удар кнута — это Кеша выходит на крыльцо, рассказывая о жизни в деревне. Пытаясь закурить «козью ножку»,[3] попугай захлёбывается кашлем, который продолжается на протяжении финальных титров.
Создатели
[править | править код]- Авторы сценария — Александр Курляндский, Валентин Караваев
- Режиссёр — Валентин Караваев
- Художник-постановщик — Анатолий Савченко
- Композитор — Александр Раскатов
- Оператор — Александр Чеховский
- Звукооператор — Владимир Кутузов
- Художники-мультипликаторы: Юрий Кузюрин, Дмитрий Куликов, Анатолий Абаренов, Олег Сафронов, Виолетта Колесникова, Александр Маркелов, Наталия Богомолова, Елена Малашенкова
- Художники-декораторы — Инна Карп, Любовь Горелова, Татьяна Зворыкина
- Ассистент режиссёра — Ирина Литовская
- Монтажёр — Галина Смирнова
- Редактор — Елена Никиткина
- Директор картины — Нина Сучкова
Фильм озвучивали
[править | править код]- Геннадий Хазанов — попугай Кеша
- Маргарита Корабельникова — Вовка
- Герман Качин — сельский житель Василий
- Валентин Караваев — кот Василий
Музыка в мультфильме
[править | править код]Как и в предыдущих двух выпусках, музыка к мультфильму написана Александром Раскатовым, а сам Кеша пародирует следующие песни:
- «Песня о друге» (Владимир Высоцкий)
- «Русское поле» (муз. Яна Френкеля)
- «Как прекрасен этот мир» (муз. Давида Тухманова)
- «Звёздное лето» (муз. Аллы Пугачёвой)
В эпизоде возвращения Кеши к Вовке звучит фрагмент песни «Спят усталые игрушки» (муз. Аркадия Островского).
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Оригинальное написание названия в заставке мультфильма Архивная копия от 14 декабря 2014 на Wayback Machine.
- ↑ Архивированная копия . Дата обращения: 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.Архивированная копия . Дата обращения: 6 июня 2014. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года.
- ↑ Сюжет более полно раскрыт в статье Тевдорошвили О. Изучение конфликтных ситуаций на материале мультфильма // Школьный психолог : Газета. — Москва: Первое сентября, 16.06.2009 — 30.06.2009. — № 12 (442). Архивировано 17 февраля 2011 года.