Всё о моей матери: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м викификация
 
(не показано 11 промежуточных версий 8 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Всё о моей матери
| РусНаз = Всё о моей матери
| ОригНаз = Todo sobre mi madre
| ОригНаз = {{lang-es|Todo sobre mi madre}}
| Изображение = Todo sobre mi madre (poster).jpg
| Изображение = Todo sobre mi madre (poster).jpg
| Жанр = [[мелодрама]]
| Жанр = [[мелодрама]]
| Режиссёр = [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]]
| Режиссёр = [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]]
| Продюсер = [[Альмодовар, Агустин|Агустин Альмодовар]]
| Продюсер = [[Альмодовар, Агустин|Агустин Альмодовар]]
| Сценарист = [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]]
| Сценарист = [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]]
| В главных ролях = [[Рот, Сесилия|Сесилия Рот]]<br>[[Паредес, Мариса|Мариса Паредес]]
| В главных ролях = [[Рот, Сесилия|Сесилия Рот]]<br>[[Паредес, Мариса|Мариса Паредес]]
| Оператор = [[Беату, Аффонсу|Аффонсу, Беату]]
| Оператор = [[Беату, Аффонсу|Аффонсу, Беату]]
| Композитор = [[Иглесиас, Альберто|Альберто Иглесиас]]
| Композитор = [[Иглесиас, Альберто|Альберто Иглесиас]]
| Компания = [[El Deseo S.A.]]
| Компания = [[El Deseo S.A.]]
| Страна = {{ESP}} <br />{{FRA}}
| Страна = {{ESP}} <br>{{FRA}}
| Язык = [[Испанский язык|испанский]], [[Каталанский язык|каталанский]]
| Язык = [[Испанский язык|испанский]], [[Каталанский язык|каталанский]]
| Время = 101 мин.
| Время = 101 мин
| Год = 1999
| Год = 1999
}}
}}
'''«Всё о моей матери»''' ({{lang-es|Todo sobre mi madre}}) — [[мелодрама]]<ref>В отзывах кинокритиков изобилуют сравнения с работами [[Фасбиндер, Райнер Вернер|Фассбиндера]] и [[Сирк, Дуглас|Сёрка]]. Хоберман, иронизируя, назвал фильм Альмодовара «[[эксцентричная комедия|эксцентричной трагедией]]» (''screwball tragedy'').</ref> [[Испания|испанского]] [[кинорежиссёр]]а [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовара]] [[1999 год в кино|1999 года]]. Почти все основные персонажи фильма — женщины: будь то мать или дочь, медсестра или актриса, сестра милосердия. Премии [[Оскар (кинопремия)|«Оскар»]], [[Золотой глобус (премия)|«Золотой глобус»]], [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]] и [[BAFTA (премия)|BAFTA]] за лучший фильм на иностранном языке. Приз за лучшую режиссуру [[Каннский кинофестиваль|Каннского кинофестиваля]].
'''«Всё о моей матери»''' ({{lang-es|Todo sobre mi madre}}) — [[мелодрама]]<ref>В отзывах кинокритиков изобилуют сравнения с работами [[Фасбиндер, Райнер Вернер|Фассбиндера]] и [[Сирк, Дуглас|Сёрка]]. Хоберман, иронизируя, назвал фильм Альмодовара «[[эксцентричная комедия|эксцентричной трагедией]]» (''screwball tragedy'').</ref> [[Испания|испанского]] [[кинорежиссёр]]а [[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовара]] [[1999 год в кино|1999 года]]. Почти все основные персонажи фильма — женщины: будь то мать или дочь, медсестра или актриса, сестра милосердия. Премии «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]», «[[Золотой глобус (премия)|Золотой глобус]]», «[[Сезар (кинопремия)|Сезар]]» и [[BAFTA (премия)|BAFTA]] за лучший фильм на иностранном языке. Приз за лучшую режиссуру [[Каннский кинофестиваль|Каннского кинофестиваля]].


== Сюжет ==
== Сюжет ==

17-летний Эстебан, мечтающий стать писателем<ref>В одной из сцен он цитирует «Музыку для хамелеонов» [[Капоте, Трумен|Трумена Капоте]].</ref>, погибает в аварии на глазах у своей матери Мануэлы, пытаясь догнать автомобиль с Дымкой — исполнительницей роли Бланш в мадридской постановке пьесы [[Трамвай «Желание» (пьеса)|«Трамвай „Желание“»]]. Вне себя от горя, Мануэла листает его дневник, озаглавленный «Всё о моей матери» (отсылка к любимому фильму Эстебана, «[[Всё о Еве]]»). Из него следует, что больше всего на свете подросток хотел узнать, кто его отец.
17-летний Эстебан, мечтающий стать писателем<ref>В одной из сцен он цитирует «Музыку для хамелеонов» [[Капоте, Трумен|Трумена Капоте]].</ref>, погибает в аварии на глазах у своей матери Мануэлы, пытаясь догнать автомобиль с Дымкой — исполнительницей роли Бланш в мадридской постановке пьесы [[Трамвай «Желание» (пьеса)|«Трамвай „Желание“»]]. Вне себя от горя, Мануэла листает его дневник, озаглавленный «Всё о моей матери» (отсылка к любимому фильму Эстебана, «[[Всё о Еве]]»). Из него следует, что больше всего на свете подросток хотел узнать, кто его отец.


Мануэла принимает решение начать новую жизнь. Она отправляется в [[Барселона|Барселону]]<ref>Под музыку сенегальца [[Исмаэль Ло|Исмаэля Ло]] показаны панорамные кадры ночного города, [[Храм Святого Семейства (Барселона)|храм Святого Семейства]] и [[Дворец каталонской музыки]].</ref>, чтобы разыскать «блудного» отца по имени Лола (она не видела его почти 18 лет) и поведать ему о том, что у него был ребёнок. Там её пути пересекаются с сестрой Розой, молодой монахиней, которая недавно общалась с Лолой. Сняв квартиру и поселив в одной из комнат Розу, Мануэла поступает на работу к Дымке, когда та возвращается в [[Барселона|Барселону]], и даже с успехом выходит на сцену в роли Стеллы, подменяя основную актрису.
Мануэла принимает решение начать новую жизнь. Она отправляется в [[Барселона|Барселону]]<ref>Под музыку сенегальца [[Исмаэль Ло|Исмаэля Ло]] показаны панорамные кадры ночного города, [[Храм Святого Семейства (Барселона)|храм Святого Семейства]] и [[Дворец каталонской музыки]].</ref>, чтобы разыскать «блудного» отца по имени Лола (она не видела его почти 18 лет) и поведать ему о том, что у него был ребёнок. Там её пути пересекаются с сестрой Розой, молодой монахиней, которая недавно общалась с Лолой. Сняв квартиру и поселив в одной из комнат Розу, Мануэла поступает на работу к Дымке, когда та возвращается в Барселону, и даже с успехом выходит на сцену в роли Стеллы, подменяя основную актрису.


Очередной сюжетный вираж даёт понять, что Лола — трансгендерная женщина, которая зарабатывает на жизнь [[Проституция|проституцией]], и что сестра Роза ждёт от нее ребёнка. Во время родов она умирает, Лола также неизлечимо больна [[СПИД]]ом, инфекция передаётся и младенцу. После смерти родителей неунывающая Мануэла берётся воспитывать их ребёнка, названного Эстебаном в честь её покойного сына. Вместе с ним она возвращается в Мадрид. И происходит чудо — болезнь отступает…
Очередной сюжетный вираж даёт понять, что Лола — трансгендерная женщина, которая зарабатывает на жизнь [[Проституция|проституцией]], и что сестра Роза ждёт от нее ребёнка. Во время родов она умирает, Лола также неизлечимо больна [[СПИД]]ом, инфекция передаётся и младенцу. После смерти родителей неунывающая Мануэла берётся воспитывать их ребёнка, названного Эстебаном в честь её покойного сына. Вместе с ним она возвращается в Мадрид. И происходит чудо — болезнь отступает.


== Сценарий ==
== Сценарий ==
Идея фильма выросла из сцены более ранней ленты «[[Цветок моей тайны]]» ([[1995 год в кино|1995]]), где молодой доктор раздумывает, как ему уговорить скорбящую мать отдать органы своего сына для [[Трансплантация|трансплантации]]<ref name="almo">Ф. Стросс. «Педро Альмодовар: Интервью». СПб, Азбука-классика, 2007. Стр. 242—271.</ref>. По словам [[Альмодовар, Педро|Альмодовара]], самые экстравагантные вещи для сюжета он нашёл в реальности, изучая жизнь современной [[Барселона|Барселоны]].
Идея фильма выросла из сцены более ранней ленты «[[Цветок моей тайны]]» (1995), где молодой доктор раздумывает, как ему уговорить скорбящую мать отдать органы своего сына для [[Трансплантация|трансплантации]]<ref name="almo">Ф. Стросс. «Педро Альмодовар: Интервью». СПб, Азбука-классика, 2007. Стр. 242—271.</ref>. По словам [[Альмодовар, Педро|Альмодовара]], самые экстравагантные вещи для сюжета он нашёл в реальности, изучая жизнь современной Барселоны.


В Мануэле режиссёр хотел показать женщину, которая «полностью уничтожена, она сгорела, как будто поражённая молнией», но после постигшей её трагедии находит в себе силы жить для других и начать всё с чистого листа<ref name="almo"/>. «С точки зрения драматической подобное состояние духа прекрасно подходит для повествования, ибо может случиться всё», — говорит Альмодовар<ref name="almo"/>.
В Мануэле режиссёр хотел показать женщину, которая «полностью уничтожена, она сгорела, как будто поражённая молнией», но после постигшей её трагедии находит в себе силы жить для других и начать всё с чистого листа<ref name="almo"/>. «С точки зрения драматической подобное состояние духа прекрасно подходит для повествования, ибо может случиться всё», — говорит Альмодовар<ref name="almo"/>.


Многие сюжетные ходы построены на совпадениях. Чтобы не впасть в ходульность, режиссёр требовал от актрис игры как можно более реалистичной и «трезвой»<ref>[http://articles.latimes.com/1999/nov/24/entertainment/ca-37118 Finding Shelter From Life’s Storms — Los Angeles Times<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Многие сюжетные ходы построены на совпадениях. Чтобы не впасть в [[ходульность]]{{что?}}, режиссёр требовал от актрис игры как можно более реалистичной и «трезвой»<ref>{{Cite web |url=http://articles.latimes.com/1999/nov/24/entertainment/ca-37118 |title=Finding Shelter From Life’s Storms |work=[[Los Angeles Times]] |access-date=2012-01-03 |archive-date=2015-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151017072811/http://articles.latimes.com/1999/nov/24/entertainment/ca-37118 |deadlink=no |lang=en }}</ref>.


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 46: Строка 45:
* [[Асорин, Элой|Элой Асорин]] — ''Эстебан''
* [[Асорин, Элой|Элой Асорин]] — ''Эстебан''
* Фернандо Гильен
* Фернандо Гильен
* Малена Гутиеррес
* Малена Гутьеррес
* Мануэль Морон
* Мануэль Морон
* Хосе Луис Торрихо
* Хосе Луис Торрихо
Строка 58: Строка 57:


== Темы ==
== Темы ==
[[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]] посвятил свой фильм «…всем актрисам, которые играют; всем женщинам, которые играют; всем мужчинам, которые играют и превращаются в женщин; всем тем, кто хочет стать матерью и своей матери». Сюжет изобилует отсылками к лентам «[[Всё о Еве]]» с [[Дейвис, Бетт|Бетт Дейвис]], «[[Трамвай «Желание» (фильм, 1951)|„Трамвай Желание“]]» с [[Вивьен Ли]] и «[[Премьера (фильм)|Премьера]]» с [[Роулендс, Джина|Джиной Роулендс]]<ref>В режиссёрском посвящении прямо названы актрисы, которые воплотили на экране образы других актрис, — Дэвис, Роулендс, [[Шнайдер, Роми|Роми Шнайдер]]. Альмодовар как-то заметил, что такие фильмы — особый, малоизученный поджанр кино.</ref>. Фабулы старых фильмов переплетаются с тем, что происходит в жизни героинь Альмодовара<ref>В одном из интервью Альмодовар сравнил отсылки к старым фильмам с пересаженными органами: это как вещи, изнутри вписанные в мир его героев.</ref>. По мнению [[Хоберман, Джим|Дж. Хобермана]], основная тема картины — имитация жизнью искусства, имитирующего жизнь<ref>{{Cite web |url=http://www.villagevoice.com/1999-11-16/film/the-parent-trap/1/ |title=The Parent Trap — Page 1 — Movies — New York — Village Voice<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2012-01-03 |archive-date=2011-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110406081138/http://www.villagevoice.com/1999-11-16/film/the-parent-trap/1/ |deadlink=yes }}</ref>.
[[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]] посвятил свой фильм «…всем актрисам, которые играют; всем женщинам, которые играют; всем мужчинам, которые играют и превращаются в женщин; всем тем, кто хочет стать матерью и своей матери».
Сюжет изобилует отсылками к лентам «[[Всё о Еве]]» с [[Дейвис, Бетт|Бетт Дейвис]], «[[Трамвай «Желание» (фильм, 1951)|„Трамвай Желание“]]» с [[Вивьен Ли]] и «[[Премьера (фильм)|Премьера]]» с [[Роулендс, Джина|Джиной Роулендс]]<ref>В режиссёрском посвящении прямо названы актрисы, которые воплотили на экране образы других актрис, — Дэвис, Роулендс, [[Шнайдер, Роми|Роми Шнайдер]]. Альмодовар как-то заметил, что такие фильмы — особый, малоизученный поджанр кино.</ref>. Фабулы старых фильмов переплетаются с тем, что происходит в жизни героинь Альмодовара<ref>В одном из интервью Альмодовар сравнил отсылки к старым фильмам с пересаженными органами: это как вещи, изнутри вписанные в мир его героев.</ref>. По мнению [[Хоберман, Джим|Дж. Хобермана]], основная тема картины — имитация жизнью искусства, имитирующего жизнь<ref>{{Cite web |url=http://www.villagevoice.com/1999-11-16/film/the-parent-trap/1/ |title=The Parent Trap |work=[[The Village Voice]] |access-date=2012-01-03 |archive-date=2011-04-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110406081138/http://www.villagevoice.com/1999-11-16/film/the-parent-trap/1/ |deadlink=yes |lang=en }}</ref>.


Почти все фильмы Альмодовара выявляют игровую природу [[гендер]]а: половые роли в обществе уподобляются актёрской игре<ref>Bradley S. Epps, Despina Kakoudaki. ''All about Almodóvar''. University of Minnesota Press, 2009. Page 257.</ref>. Комментируя однополую семью Лолы и Мануэлы, режиссёр заметил, что в конце XX века стало возможным создание самых разнообразных семейных конфигураций, «а семью нужно уважать, какой бы она ни была, ведь главное, чтобы члены семьи любили друг друга»<ref name="almo"/>. Известно другое высказывание Альмодовара о содержании кинокартины: «Фильм прежде всего говорит о появлении на свет нового существа, о материнстве, которое становится отцовством, и наоборот»<ref name="almo"/>.
Почти все фильмы Альмодовара выявляют игровую природу [[гендер]]а: половые роли в обществе уподобляются актёрской игре<ref>Bradley S. Epps, Despina Kakoudaki. ''All about Almodóvar''. University of Minnesota Press, 2009. Page 257.</ref>. Комментируя однополую семью Лолы и Мануэлы, режиссёр заметил, что в конце XX века стало возможным создание самых разнообразных семейных конфигураций, «а семью нужно уважать, какой бы она ни была, ведь главное, чтобы члены семьи любили друг друга»<ref name="almo"/>. Известно другое высказывание Альмодовара о содержании кинокартины: «Фильм прежде всего говорит о появлении на свет нового существа, о материнстве, которое становится отцовством, и наоборот»<ref name="almo"/>.


== Признание ==
== Признание ==
«Всё о моей матери» — первый фильм Альмодовара, который был отобран в конкурс [[Каннский кинофестиваль|фестиваля в Каннах]]. Картина была восторженно принята фестивальной публикой и считалась главным претендентом на «Золотую пальмовую ветвь». По оценке [[Плахов, Андрей Степанович|А. Плахова]], фильм единодушно был признан лучшим из всего, снятого Альмодоваром до этого времени<ref>[http://kommersant.ru/doc/146664 Ъ-Газета — Мать своего сына<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. «Перед нами более добрый, более мягкий, более человечный Альмодовар», — писал, в частности, [[Розенбаум, Джонатан|Дж. Розенбаум]]<ref>[http://www.chicagoreader.com/chicago/all-about-my-mother/Film?oid=1061210 All About My Mother | Chicago Reader<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Однако жюри во главе с [[Кроненберг, Дэвид|Д. Кроненбергом]] ограничилось присуждением фильму приза за режиссуру. Альмодовару показалось, что Кроненберг «определял лауреатов, руководствуясь завистью и злобой»<ref name="almo"/>.
«Всё о моей матери» — первый фильм Альмодовара, который был отобран в конкурс [[Каннский кинофестиваль|фестиваля в Каннах]]. Картина была восторженно принята фестивальной публикой и считалась главным претендентом на «Золотую пальмовую ветвь». По оценке [[Плахов, Андрей Степанович|А. Плахова]], фильм единодушно был признан лучшим из всего, снятого Альмодоваром до этого времени<ref>{{Cite web |url=http://kommersant.ru/doc/146664 |title=Мать своего сына |work=[[Коммерсантъ]] |access-date=2012-01-03 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304060843/http://kommersant.ru/doc/146664 |deadlink=no }}</ref>. «Перед нами более добрый, более мягкий, более человечный Альмодовар», — писал, в частности, [[Розенбаум, Джонатан|Дж. Розенбаум]]<ref>{{Cite web |url=http://www.chicagoreader.com/chicago/all-about-my-mother/Film?oid=1061210 |title=All About My Mother |access-date=2012-01-03 |archive-date=2012-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121102220314/http://www.chicagoreader.com/chicago/all-about-my-mother/Film?oid=1061210 |deadlink=no |lang=en }}</ref>. Однако жюри во главе с [[Кроненберг, Дэвид|Д. Кроненбергом]] ограничилось присуждением фильму приза за режиссуру. Альмодовару показалось, что Кроненберг «определял лауреатов, руководствуясь завистью и злобой»<ref name="almo"/>.


В общей сложности картина «Всё о моей матери» завоевала 40 различных призов, в том числе премии [[Оскар (кинопремия)|«Оскар»]], [[Золотой глобус (премия)|«Золотой глобус»]], [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]] и [[BAFTA (премия)|BAFTA]] как лучший иностранный фильм, две награды [[Каннский кинофестиваль|Каннского кинофестиваля]], семь национальных испанских [[Гойя (кинопремия)|премий «Гойя»]], приз [[ФИПРЕССИ]] [[кинофестиваль в Сан-Себастьяне|кинофестиваля в Сан-Себастьяне]].
В общей сложности картина «Всё о моей матери» завоевала 40 различных призов, в том числе премии «[[Оскар (кинопремия)|Оскар]]», «[[Золотой глобус (премия)|Золотой глобус]]», «[[Сезар (кинопремия)|Сезар]]» и [[BAFTA (премия)|BAFTA]] как лучший иностранный фильм, две награды [[Каннский кинофестиваль|Каннского кинофестиваля]], семь национальных испанских [[Гойя (кинопремия)|премий «Гойя»]], приз [[ФИПРЕССИ]] [[кинофестиваль в Сан-Себастьяне|кинофестиваля в Сан-Себастьяне]].


== Премии и номинации ==
== Премии и номинации ==
* [[1999]] — [[Гойя (премия)|Премии Гойя]]
* 1999 — [[Гойя (премия)|Премии Гойя]]
** лауреат [[Премия «Гойя» за лучший фильм|премии «за лучший фильм»]]
** лауреат [[Премия «Гойя» за лучший фильм|премии «за лучший фильм»]]
** лауреат [[Премия «Гойя» за лучшую режиссуру|премии «за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** лауреат [[Премия «Гойя» за лучшую режиссуру|премии «за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
Строка 83: Строка 84:
** номинация [[Премия «Гойя» за лучшие костюмы|«за лучшие костюмы»]]
** номинация [[Премия «Гойя» за лучшие костюмы|«за лучшие костюмы»]]
** номинация [[Премия «Гойя» за лучший грим|«за лучший грим»]]
** номинация [[Премия «Гойя» за лучший грим|«за лучший грим»]]
* [[1999]] — [[Каннский кинофестиваль 1999|Каннский кинофестиваль]]
* 1999 — [[Каннский кинофестиваль 1999|Каннский кинофестиваль]]
** лауреат [[Приз за лучшую режиссуру (Каннский кинофестиваль)|«за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** лауреат [[Приз за лучшую режиссуру (Каннский кинофестиваль)|«за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** лауреат [[Приз экуменического жюри (Каннский кинофестиваль)|«приза экуменического жюри»]]
** лауреат [[Приз экуменического жюри (Каннский кинофестиваль)|«приза экуменического жюри»]]
** номинация [[Золотая пальмовая ветвь]]
** номинация [[Золотая пальмовая ветвь]]
* [[1999]] — [[Премия Европейской киноакадемии]]
* 1999 — [[Премия Европейской киноакадемии]]
** лауреат [[Премия Европейской киноакадемии за лучший фильм|«за лучший фильм»]]
** лауреат [[Премия Европейской киноакадемии за лучший фильм|«за лучший фильм»]]
** лауреат [[Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе|«за лучшую женскую роль»]] ([[Рот, Сесилия|Сесилия Рот]])
** лауреат [[Премия Европейской киноакадемии лучшей актрисе|«за лучшую женскую роль»]] ([[Рот, Сесилия|Сесилия Рот]])
* [[1999]] — [[Кинофестиваль в Сан-Себастьяне]]
* 1999 — [[Кинофестиваль в Сан-Себастьяне]]
** Приз [[Международная федерация кинопрессы|ФИПРЕССИ]] за лучший фильм года
** Приз [[Международная федерация кинопрессы|ФИПРЕССИ]] за лучший фильм года
* [[2000]] — [[Оскар (кинопремия, 2000)|«Оскар»]]
* 2000 — [[Оскар (кинопремия, 2000)|«Оскар»]]
** лауреат [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]
** лауреат [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]
* [[2000]] — [[Золотой глобус (премия, 2000)|«Золотой глобус»]]
* 2000 — [[Золотой глобус (премия, 2000)|«Золотой глобус»]]
** лауреат [[Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]
** лауреат [[Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]
* [[2000]] — [[BAFTA|«Британская академия»]]
* 2000 — [[BAFTA|«Британская академия»]]
** лауреат [[Премия BAFTA за лучший не англоязычный фильм|«за лучший не англоязычный фильм»]]
** лауреат [[Премия BAFTA за лучший не англоязычный фильм|«за лучший не англоязычный фильм»]]
** лауреат [[Премия BAFTA за лучшую режиссуру|«за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** лауреат [[Премия BAFTA за лучшую режиссуру|«за лучшую режиссуру»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** номинация [[Премия BAFTA за лучший оригинальный сценарий|«за лучший оригинальный сценарий»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
** номинация [[Премия BAFTA за лучший оригинальный сценарий|«за лучший оригинальный сценарий»]] ([[Альмодовар, Педро|Педро Альмодовар]])
* [[2000]] — [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]]
* 2000 — [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]]
** лауреат [[Премия «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]
** лауреат [[Премия «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке|«за лучший фильм на иностранном языке»]]


Строка 108: Строка 109:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация}}
{{Навигация}}
* {{imdb title|id=0185125|title=«Всё о моей матери»}} {{рейтинг|7.9|10}}
* {{amg title|id=179833|title=Всё о моей матери}} {{рейтинг|5|5}}
* [http://flogiston.ru/articles/therapy/transgression_almodovar В. А. Зимин Функция трансгрессии (Проблема нарушения границ между полами и поколениями на материале фильма П.Альмодовара «Всё о моей матери») — мнение психоаналитика о фильме]
* [http://flogiston.ru/articles/therapy/transgression_almodovar В. А. Зимин Функция трансгрессии (Проблема нарушения границ между полами и поколениями на материале фильма П.Альмодовара «Всё о моей матери») — мнение психоаналитика о фильме]
{{^}}
{{Внешние ссылки}}
{{Внешние ссылки}}
{{Фильмы Педро Альмодовара}}
{{Фильмы Педро Альмодовара}}
Строка 117: Строка 115:
|заголовок = Награды, полученные фильмом «Всё о моей матери»
|заголовок = Награды, полученные фильмом «Всё о моей матери»
|state = collapsed
|state = collapsed
| Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм 1981-2000
| Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм
| Претенденты на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке от Испании
| Премия «Гойя» за лучший фильм
| Премия «Гойя» за лучший фильм
| Премия «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке
| Премия «Сезар» за лучший фильм на иностранном языке
Строка 149: Строка 148:
[[Категория:Фильмы Warner Bros.]]
[[Категория:Фильмы Warner Bros.]]
[[Категория:Фильмы Sony Pictures Classics]]
[[Категория:Фильмы Sony Pictures Classics]]
[[Категория:Лауреаты премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке]]
[[Категория:Фильмы France 2 Cinéma]]

Текущая версия от 11:49, 8 сентября 2024

Всё о моей матери
исп. Todo sobre mi madre
Постер фильма
Жанр мелодрама
Режиссёр Педро Альмодовар
Продюсер Агустин Альмодовар
Автор
сценария		 Педро Альмодовар
В главных
ролях		 Сесилия Рот
Мариса Паредес
Оператор Аффонсу, Беату
Композитор Альберто Иглесиас
Художник-постановщик Антксон Гомес[вд][1]
Кинокомпания El Deseo S.A.
Дистрибьюторы Warner Bros., Pathé и 20th Century Studios
Длительность 101 мин
Страны  Испания
 Франция
Языки испанский, каталанский
Год 1999
IMDb ID 0185125
Официальный сайт (англ.)
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Всё о моей матери» (исп. Todo sobre mi madre) — мелодрама[2] испанского кинорежиссёра Педро Альмодовара 1999 года. Почти все основные персонажи фильма — женщины: будь то мать или дочь, медсестра или актриса, сестра милосердия. Премии «Оскар», «Золотой глобус», «Сезар» и BAFTA за лучший фильм на иностранном языке. Приз за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля.

Сюжет

[править | править код]

17-летний Эстебан, мечтающий стать писателем[3], погибает в аварии на глазах у своей матери Мануэлы, пытаясь догнать автомобиль с Дымкой — исполнительницей роли Бланш в мадридской постановке пьесы «Трамвай „Желание“». Вне себя от горя, Мануэла листает его дневник, озаглавленный «Всё о моей матери» (отсылка к любимому фильму Эстебана, «Всё о Еве»). Из него следует, что больше всего на свете подросток хотел узнать, кто его отец.

Мануэла принимает решение начать новую жизнь. Она отправляется в Барселону[4], чтобы разыскать «блудного» отца по имени Лола (она не видела его почти 18 лет) и поведать ему о том, что у него был ребёнок. Там её пути пересекаются с сестрой Розой, молодой монахиней, которая недавно общалась с Лолой. Сняв квартиру и поселив в одной из комнат Розу, Мануэла поступает на работу к Дымке, когда та возвращается в Барселону, и даже с успехом выходит на сцену в роли Стеллы, подменяя основную актрису.

Очередной сюжетный вираж даёт понять, что Лола — трансгендерная женщина, которая зарабатывает на жизнь проституцией, и что сестра Роза ждёт от нее ребёнка. Во время родов она умирает, Лола также неизлечимо больна СПИДом, инфекция передаётся и младенцу. После смерти родителей неунывающая Мануэла берётся воспитывать их ребёнка, названного Эстебаном в честь её покойного сына. Вместе с ним она возвращается в Мадрид. И происходит чудо — болезнь отступает.

Сценарий

[править | править код]

Идея фильма выросла из сцены более ранней ленты «Цветок моей тайны» (1995), где молодой доктор раздумывает, как ему уговорить скорбящую мать отдать органы своего сына для трансплантации[5]. По словам Альмодовара, самые экстравагантные вещи для сюжета он нашёл в реальности, изучая жизнь современной Барселоны.

В Мануэле режиссёр хотел показать женщину, которая «полностью уничтожена, она сгорела, как будто поражённая молнией», но после постигшей её трагедии находит в себе силы жить для других и начать всё с чистого листа[5]. «С точки зрения драматической подобное состояние духа прекрасно подходит для повествования, ибо может случиться всё», — говорит Альмодовар[5].

Многие сюжетные ходы построены на совпадениях. Чтобы не впасть в ходульность[что?], режиссёр требовал от актрис игры как можно более реалистичной и «трезвой»[6].

В ролях

[править | править код]
Мануэла и Эстебан

Темы

[править | править код]

Педро Альмодовар посвятил свой фильм «…всем актрисам, которые играют; всем женщинам, которые играют; всем мужчинам, которые играют и превращаются в женщин; всем тем, кто хочет стать матерью и своей матери».

Сюжет изобилует отсылками к лентам «Всё о Еве» с Бетт Дейвис, «„Трамвай Желание“» с Вивьен Ли и «Премьера» с Джиной Роулендс[7]. Фабулы старых фильмов переплетаются с тем, что происходит в жизни героинь Альмодовара[8]. По мнению Дж. Хобермана, основная тема картины — имитация жизнью искусства, имитирующего жизнь[9].

Почти все фильмы Альмодовара выявляют игровую природу гендера: половые роли в обществе уподобляются актёрской игре[10]. Комментируя однополую семью Лолы и Мануэлы, режиссёр заметил, что в конце XX века стало возможным создание самых разнообразных семейных конфигураций, «а семью нужно уважать, какой бы она ни была, ведь главное, чтобы члены семьи любили друг друга»[5]. Известно другое высказывание Альмодовара о содержании кинокартины: «Фильм прежде всего говорит о появлении на свет нового существа, о материнстве, которое становится отцовством, и наоборот»[5].

Признание

[править | править код]

«Всё о моей матери» — первый фильм Альмодовара, который был отобран в конкурс фестиваля в Каннах. Картина была восторженно принята фестивальной публикой и считалась главным претендентом на «Золотую пальмовую ветвь». По оценке А. Плахова, фильм единодушно был признан лучшим из всего, снятого Альмодоваром до этого времени[11]. «Перед нами более добрый, более мягкий, более человечный Альмодовар», — писал, в частности, Дж. Розенбаум[12]. Однако жюри во главе с Д. Кроненбергом ограничилось присуждением фильму приза за режиссуру. Альмодовару показалось, что Кроненберг «определял лауреатов, руководствуясь завистью и злобой»[5].

В общей сложности картина «Всё о моей матери» завоевала 40 различных призов, в том числе премии «Оскар», «Золотой глобус», «Сезар» и BAFTA как лучший иностранный фильм, две награды Каннского кинофестиваля, семь национальных испанских премий «Гойя», приз ФИПРЕССИ кинофестиваля в Сан-Себастьяне.

Премии и номинации

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ https://web.archive.org/web/20200611193306/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/all-about-my-mother.5533
  2. ↑ В отзывах кинокритиков изобилуют сравнения с работами Фассбиндера и Сёрка. Хоберман, иронизируя, назвал фильм Альмодовара «эксцентричной трагедией» (screwball tragedy).
  3. ↑ В одной из сцен он цитирует «Музыку для хамелеонов» Трумена Капоте.
  4. ↑ Под музыку сенегальца Исмаэля Ло показаны панорамные кадры ночного города, храм Святого Семейства и Дворец каталонской музыки.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ф. Стросс. «Педро Альмодовар: Интервью». СПб, Азбука-классика, 2007. Стр. 242—271.
  6. ↑ Finding Shelter From Life’s Storms (англ.). Los Angeles Times. Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 17 октября 2015 года.
  7. ↑ В режиссёрском посвящении прямо названы актрисы, которые воплотили на экране образы других актрис, — Дэвис, Роулендс, Роми Шнайдер. Альмодовар как-то заметил, что такие фильмы — особый, малоизученный поджанр кино.
  8. ↑ В одном из интервью Альмодовар сравнил отсылки к старым фильмам с пересаженными органами: это как вещи, изнутри вписанные в мир его героев.
  9. ↑ The Parent Trap (англ.). The Village Voice. Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2011 года.
  10. ↑ Bradley S. Epps, Despina Kakoudaki. All about Almodóvar. University of Minnesota Press, 2009. Page 257.
  11. ↑ Мать своего сына. Коммерсантъ. Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
  12. ↑ All About My Mother (англ.). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 2 ноября 2012 года.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Всё_о_моей_матери&oldid=140059403