Семененко, Светлан Андреевич: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
 
(не показано 11 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{ФИО}}
{{ФИО}}
{{Литератор}}
{{Литератор
| изображение=Семененко Светлан.jpg
⚫
'''Светлан Андреевич Семененко''' ({{ВД-Преамбула}}) — советский писатель и переводчик эстонской литературы на русский язык. Член Союза Писателей СССР (1975), Союза Писателей Эстонии (1991).
}}
⚫
'''Светлан Андреевич Семененко''' ({{ВД-Преамбула}}) — [[Советский Союз|советский]] писатель и переводчик эстонской литературы на русский язык. Член [[Союз писателей СССР|Союза писателей СССР]] (1975), член Союза Писателей Эстонии (1991).


== Биография ==
== Биография ==
Поступил в [[Ленинградский государственный университет]] на физический факультет, перевёлся на биолого-почвенный, в 1962 году поступил в [[Тартуский университет]]. В 1967 году окончил филологический факультет.
Поступил в [[Ленинградский государственный университет]] на физический факультет, перевёлся на биолого-почвенный, но образование не завершил. В 1962 году поступил в [[Тартуский университет]], а в 1967 году окончил филологический факультет университета.


Жил в Таллине. Сотрудничал в газете «[[Советская Эстония]]» (1967—1978), журнале «[[Таллин (журнал)|Таллин]]» (1978—1991). Выступил как переводчик эстонской поэзии и прозы. Считается одним из самых значительных переводчиков эстонских поэтов<ref>[https://www.mke.ee/persona/pyat-let-nazad-ushel-iz-zhizni-svetlan-semenenko Пять лет назад ушел из жизни Светлан Семененко]</ref>.
Жил в Таллине. Сотрудничал в газете «[[Советская Эстония]]» (1967—1978), журнале «[[Таллин (журнал)|Таллин]]» (1978—1991). Выступил как переводчик эстонской поэзии и прозы. Считается одним из самых значительных переводчиков эстонских поэтов<ref>[https://www.mke.ee/persona/pyat-let-nazad-ushel-iz-zhizni-svetlan-semenenko Пять лет назад ушел из жизни Светлан Семененко]</ref>.


Лауреат [[Литературная премия Эстонской ССР имени Юхана Смуула|Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула]] (1983).
Лауреат [[Литературная премия Эстонской ССР имени Юхана Смуула|Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула]] (1983).

Проводится фестиваль памяти С. Семененко<ref>[https://bublik.delfi.ee/news/culture/festival-pamyati-svetlana-semenenko?id=20505361 Фестиваль памяти Светлана Семененко]</ref>.


== Библиография ==
== Библиография ==
Свет в декабре.<ref>[https://search.rsl.ru/ru/record/01001240307 Каталог РГБ]</ref>
Свет в декабре<ref>[https://search.rsl.ru/ru/record/01001240307 Каталог РГБ]</ref>.


Вечер поэзии в Таллине/ «Знамя» 1999/10
Вечер поэзии в Таллине/ «Знамя» 1999/10
Строка 22: Строка 26:


== Литература ==
== Литература ==
Rein Kruus. «Semenenko, Svetlan»// Eesti kirjarahva leksikon. Tallinn 1995. Lk 520
[[Круус, Рейн|Rein Kruus]]. «Semenenko, Svetlan»// Eesti kirjarahva leksikon. Tallinn 1995. Lk 520


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 29: Строка 33:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
[https://rus.postimees.ee/2779156/ne-utrachen-pri-perevode Не утрачен при переводе]
[https://rus.postimees.ee/2779156/ne-utrachen-pri-perevode Не утрачен при переводе]

[http://www.moles.ee/08/May/22/9-1.php «Между черемухой и сиренью» //«Молодежь Эстонии» | 22.05.08 |]

[http://www.ljplus.ru/img3/t/h/th3/SvetKhmel1.jpg 2001. В Хмелите]

[https://rus.err.ee/871557/v-chetverg-v-tallinne-projdet-vecher-pamjati-svetlana-semenenko В четверг в Таллинне пройдет вечер памяти Светлана Семененко ]
{{ВС}}
{{ВС}}


[[Категория:Выпускники Тартуского университета]]
[[Категория:Выпускники Тартуского университета]]
[[Категория:Писатели СССР]]
[[Категория:Писатели СССР]]
[[Категория:Переводчики СССР]]
[[Категория:Переводчики СССР]]
[[Категория:Лауреаты Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула]]
[[Категория:Лауреаты Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула]]

Текущая версия от 06:47, 16 сентября 2024

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Семененко.
Светлан Андреевич Семененко
Дата рождения 26 ноября 1938(1938-11-26)[1]
Место рождения
Дата смерти 18 мая 2007(2007-05-18) (68 лет)
Место смерти
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности поэт, переводчик
Награды
sv-semenenko.narod.ru/ve…
sv-semenenko.narod.ru

Светлан Андреевич Семененко (26 ноября 1938[1], Ленинград — 18 мая 2007, Таллин) — советский писатель и переводчик эстонской литературы на русский язык. Член Союза писателей СССР (1975), член Союза Писателей Эстонии (1991).

Биография

[править | править код]

Поступил в Ленинградский государственный университет на физический факультет, перевёлся на биолого-почвенный, но образование не завершил. В 1962 году поступил в Тартуский университет, а в 1967 году окончил филологический факультет университета.

Жил в Таллине. Сотрудничал в газете «Советская Эстония» (1967—1978), журнале «Таллин» (1978—1991). Выступил как переводчик эстонской поэзии и прозы. Считается одним из самых значительных переводчиков эстонских поэтов[2].

Лауреат Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула (1983).

Проводится фестиваль памяти С. Семененко[3].

Библиография

[править | править код]

Свет в декабре[4].

Вечер поэзии в Таллине/ «Знамя» 1999/10

Кричащий в колодец/ «Знамя» 2002/4

Камешек на зубах/ «Дружба Народов» 1999/9

В дебрях частной жизни…/ «Дружба Народов» 2004/8

Литература

[править | править код]

Rein Kruus. «Semenenko, Svetlan»// Eesti kirjarahva leksikon. Tallinn 1995. Lk 520

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Семененко Светлан Андреевич // https://www.biografija.ru/biography/semenenko-svetlan-andreevich.htm
  2. ↑ Пять лет назад ушел из жизни Светлан Семененко
  3. ↑ Фестиваль памяти Светлана Семененко
  4. ↑ Каталог РГБ

Ссылки

[править | править код]

Не утрачен при переводе

«Между черемухой и сиренью» //«Молодежь Эстонии» | 22.05.08 |

2001. В Хмелите

В четверг в Таллинне пройдет вечер памяти Светлана Семененко

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Семененко,_Светлан_Андреевич&oldid=140233070