Лагерь Красти: различия между версиями

Лагерь Красти
Лагерь Красти
	Kamp Krusty
	Серия телесериала «Симпсоны»
	; Постер к эпизоду
Основная информация
Номер серии	Сезон 4; Номер 60
Режиссёр	Марк Киркланд
Автор сценария	Дэвид Стерн
Исполнительные продюсеры	Эл Джин и Майк Рейсс
Композитор	Альф Клаузен;
Код серии	8F24
Дата выхода	24 сентября 1992 года
Характеристики серии
Надпись на доске	«Это наказание не скучное и не бессмысленное» (англ. This punishment is not boring and pointless)
Сцена на диване	Симпсоны подбегают к дивану, но он уже занят семьей Флинстоунов
Хронология серий
← Предыдущая	Следующая →
Брат, Одолжи монетку	A Streetcar Named Marge
	Эпизоды сезонов 1—20; сезонов 21—;

Интерактивная навигация по истории

[непроверенная версия]

[отпатрулированная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 10:35, 16 сентября 2024

«Kamp Krusty» (с англ. — «Лагерь Красти») — первый эпизод четвёртого сезона «Симпсонов» о летнем детском лагере. Премьерный показ 24 сентября 1992 года.

Сюжет

Учебный год в Спрингфилдской начальной школе окончен, и все дети мечтают попасть на лето в детский лагерь, организованный и разрекламированный клоуном Красти. Гомер поставил Барту условие, что тот поедет в лагерь, только если закончит учебный год без двоек, но Барт, естественно, не смог этого. Мечтая попасть в лагерь своего кумира, Барт сначала пытается разжалобить свою учительницу мисс Крабаппл, а потом, после неудачи, исправить оценки в своем табеле. Обмануть отца ему тоже не удается, но Гомер, желая отдохнуть от своего сына, все-таки отправляет его в летний лагерь.

Однако действительность в летнем лагере сильно отличается от рекламы. Сам Красти, вопреки обещаниям, даже не считает нужным лично присутствовать в лагере — вместо этого он улетел на Уимблдонский турнир. Руководство лагерем он доверил своему заместителю, мистеру Блеку, типичному злодею.

В качестве вожатых мистер Блек нанял местных хулиганов: Керни, Джимбо и Дольфа. Детей поселяют в неприспособленных для этого бараках, бывших до того курятниками, вместо зефира дети поджаривают на костре еловые шишки, кормят детей низкокачественной и почти неприготовленной пищей (например, однажды из супа Лизы выскочила лягушка, при этом сам мистер Блек с подручными пируют в роскоши, провозглашая тосты вроде «Джентльмены, за Зло!») В качестве занятий творчеством детей заставляют шить фальшивые кошельки «от Версаче», Лиза сравнивает эти занятия с эпохой Диккенса.

Несмотря на все это, Барт продолжает верить в то, что Красти приедет и положит конец этому кошмару. Однако когда мистер Блек пытается выдать за Красти пьяного Барни Гамбла, терпение иссякает даже у Барта. Под лозунгом «Мы требуем Красти» Барт поднимает бунт в детском лагере. Мистер Блек и его вожатые спасаются в бомбоубежище, и лагерь переходит в руки детей. Барт переименовывает «лагерь Красти» в «лагерь Барта». Новость о бунте показывают по телевизору, а сам клоун Красти срочно прибывает из Англии в Спрингфилд. Узнав от Барта о творимых в лагере ужасах, Красти рыдает и обещает выполнить любое пожелание детей. Во исполнение этого своего обещания он организует для детей двухнедельную экскурсию в мексиканский город Тихуана и лично участвует в ней.

Культурные отсылки

Некоторые элементы сюжета позаимствованы из песни Алана Шермана «Hello Muddah, Hello Fadduh».
Песня лагеря Красти является пародией на телевизионное шоу 60-х годов «Camp Runamuck»^[1].
Сцена, где Лиза дает бутылку виски всаднику, чтоб тот доставил её письмо родителям — отсылка к фильму «Женщина французского лейтенанта»^[2].
Сцена, где Керни бьёт в барабан, задавая темп пошива фальшивых кошельков — отсылка к сцене на галере в фильме «Бен-Гур»^[3].
Некоторые детали (свиная голова на шесте, примитивное оружие у детей) отсылки к роману «Повелитель мух»^[4].

Саундтрек

Gene Merlino — «South of the Border» (авторы — Jimmy Kennedy и Michael Carr).
Элис Купер — «School’s Out»^[5].

Примечания

В Викицитатнике есть страница по теме: Kamp Krusty

↑ Jean, Al; Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
↑ Kirkland, Mark; Groening, Matt (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
↑ Jean, Al (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
↑ Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.
↑ Саундтрек Kamp Krusty (неопр.). Дата обращения: 12 сентября 2009. Архивировано 23 апреля 2017 года.

Ссылки

Kamp Krusty (англ.) на сайте Internet Movie Database

[Al_Jean_and_Mark_Kirkland.-1] Jean, Al; Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.

[2] Kirkland, Mark; Groening, Matt (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.

[Al_Jean.-3] Jean, Al (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.

[Mark_Kirkland.-4] Kirkland, Mark (2004). The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty" (DVD). 20th Century Fox.

[5] Саундтрек Kamp Krusty (неопр.). Дата обращения: 12 сентября 2009. Архивировано 23 апреля 2017 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Эпизод сериала Симпсоны
-| episode_name = Kamp Krusty
+| оригинал названия = Kamp Krusty
+| название    = Лагерь Красти
-| image        =
+| изображение = Kamp Krusty.gif
-| image_caption =
+| описание изображения = Постер к эпизоду
-| episode_no   = 60
-| prod_code    = 8F24
+| номер       = 60
+| код эпизода = 8F24
-| airdate      = [[24 сентября]] [[1992]] года
+| дата выхода = [[24 сентября]] [[1992 год]]а
-| writer       = Девид Стерн(David M. Stern)
+| исполнительный продюсер = [[Джин, Эл|Эл Джин]] и Майк Рейсс
-| director     = Марк Киркланд(Mark Kirkland)
+| сценарист   = Дэвид Стерн
-| blackboard   = «Это наказание не скучное и не бессмысленное» («This punishment is not boring and pointless»)
+| режиссёр    = Марк Киркланд
-| couch_gag    = Симпсоны подбегают к дивану, но он уже занят семьей [[Флинтстоуны (мультфильм)|Флинстоунов]]
+| доска       = «Это наказание не скучное и не бессмысленное» ({{lang-en|This punishment is not boring and pointless}})
-| guest_star   =
+| диван       = Симпсоны подбегают к дивану, но он уже занят семьей [[Флинтстоуны (мультфильм)|Флинстоунов]]
-| season       = 4
+| гости       =
+| сезон       = 4
 }}
+'''«Kamp Krusty»''' ({{tr|Лагерь Красти}}) — первый эпизод [[Симпсоны (сезон 4)|четвёртого сезона]] «[[Симпсоны|Симпсонов]]» о летнем детском лагере. Премьерный показ [[24 сентября]] [[1992 год]]а.
-«'''Kamp Krusty'''» ({{lang-ru|Лагерь Красти}}) — первый эпизод [[Симпсоны (сезон 4)|четвертого сезона]] «[[Симпсоны|Симпсонов]]». Премьерный показ [[24 сентября]] [[1992 год]]а.
 == Сюжет ==
+[[Файл:Mister Black.jpg|250px|left|thumb|Директор лагеря Красти]]
-Учебный год в [[Спрингфилдская начальная школа|Спрингфилдской начальной школе]] окончен, и все дети мечтают попасть на лето в [[детский лагерь]], организованный и разрекламированный [[Клоун Красти|клоуном Красти]]. Гомер поставил Барту условие, что тот поедет в лагерь только если закончит учебный год без двоек, но Барт, естественно, не смог этого. Мечтая попасть в лагерь своего кумира, Барт сначала пытается разжалобить свою учительницу [[Эдна Крабаппл|мисс Крабаппл]], а потом, после неудачи, исправить оценки в своем табеле. Обмануть отца ему тоже не удается, но Гомер, желая отдохнуть от своего сына, все-таки отправляет его в [[летний лагерь]].
+Учебный год в [[Спрингфилдская начальная школа|Спрингфилдской начальной школе]] окончен, и все дети мечтают попасть на лето в [[детский лагерь]], организованный и разрекламированный [[Клоун Красти|клоуном Красти]]. Гомер поставил Барту условие, что тот поедет в лагерь, только если закончит учебный год без двоек, но Барт, естественно, не смог этого. Мечтая попасть в лагерь своего кумира, Барт сначала пытается разжалобить свою учительницу [[Эдна Крабаппл|мисс Крабаппл]], а потом, после неудачи, исправить оценки в своем табеле. Обмануть отца ему тоже не удается, но Гомер, желая отдохнуть от своего сына, все-таки отправляет его в [[летний лагерь]].
 Однако действительность в летнем лагере сильно отличается от рекламы. Сам Красти, вопреки обещаниям, даже не считает нужным лично присутствовать в лагере — вместо этого он улетел на [[Уимблдонский турнир]]. Руководство лагерем он доверил своему заместителю, мистеру Блеку, типичному злодею.
-В качестве [[Вожатый|вожатых]] мистер Блек нанял местных хулиганов: [[Керни]], [[Джимбо Джонс|Джимбо]] и [[Дольф]]а. Детей поселяют в неприспособленных для этого бараках, бывших до того курятниками, вместо [[Зефир (кулинария)|зефира]] дети поджаривают на костре еловые шишки, кормят детей низкокачественной и почти неприготовленной пищей (например, однажды из супа Лизы выскочила [[Настоящие лягушки|лягушка]], при этом сам мистер Блек с подручными пируют в роскоши, провозглашая [[тост]]ы вроде «Джентльмены, за [[Зло]]!») В качестве занятий творчеством детей заставляют шить фальшивые кошельки «от [[Версаче]]», Лиза сравнивает эти занятия с эпохой [[Диккенс]]а.
+В качестве [[Вожатый|вожатых]] мистер Блек нанял местных хулиганов: [[Керни Зизвич|Керни]], [[Джимбо Джонс|Джимбо]] и [[Дольф Старбим|Дольфа]]. Детей поселяют в неприспособленных для этого бараках, бывших до того курятниками, вместо [[Зефир (кулинария)|зефира]] дети поджаривают на костре еловые шишки, кормят детей низкокачественной и почти неприготовленной пищей (например, однажды из супа Лизы выскочила [[Настоящие лягушки|лягушка]], при этом сам мистер Блек с подручными пируют в роскоши, провозглашая [[тост]]ы вроде «Джентльмены, за [[Зло]]!») В качестве занятий творчеством детей заставляют шить фальшивые кошельки «от [[Versace|Версаче]]», Лиза сравнивает эти занятия с эпохой [[Диккенс]]а.
 Несмотря на все это, Барт продолжает верить в то, что Красти приедет и положит конец этому кошмару. Однако когда мистер Блек пытается выдать за Красти пьяного [[Барни Гамбл]]а, терпение иссякает даже у Барта. Под лозунгом «Мы требуем Красти» Барт поднимает бунт в детском лагере. Мистер Блек и его вожатые спасаются в бомбоубежище, и лагерь переходит в руки детей. Барт переименовывает «лагерь Красти» в «лагерь Барта». Новость о бунте показывают по телевизору, а сам клоун Красти срочно прибывает из Англии в Спрингфилд. Узнав от Барта о творимых в лагере ужасах, Красти рыдает и обещает выполнить любое пожелание детей. Во исполнение этого своего обещания он организует для детей двухнедельную экскурсию в мексиканский город [[Тихуана]] и лично участвует в ней.
@@ Строка 29: / Строка 30: @@
 * Некоторые элементы сюжета позаимствованы из песни Алана Шермана «Hello Muddah, Hello Fadduh».
-* Песня лагеря Красти является пародией на телевизионное шоу 60-х годов «[[Camp Runamuck]]»<ref name="Al Jean and Mark Kirkland.">{{cite video | people=Jean, Al; Kirkland, Mark|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
+* Песня лагеря Красти является пародией на телевизионное шоу [[1960-е|60-х годов]] «[[Camp Runamuck]]»<ref name="Al Jean and Mark Kirkland.">{{cite video | people=Jean, Al; Kirkland, Mark|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
-* Сцена, где Лиза дает бутылку виски всаднику, чтоб тот доставил её письмо родителям — отсылка к фильму «[[Женщина французского лейтенанта]]»<ref>{{cite video | people=Kirkland, Mark; Groening, Matt|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
+* Сцена, где Лиза дает бутылку виски всаднику, чтоб тот доставил её письмо родителям — отсылка к фильму «[[Женщина французского лейтенанта (фильм)|Женщина французского лейтенанта]]»<ref>{{cite video | people=Kirkland, Mark; Groening, Matt|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
-* Сцена, где Керни бъёт в барабан, задавая темп пошива фальшивых кошельков — отсылка к сцене на галере в фильме «[[Бен-Гур (фильм)|Бен-Гур]]»<ref name="Al Jean.">{{cite video | people=Jean, Al|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
+* Сцена, где Керни бьёт в барабан, задавая темп пошива фальшивых кошельков — отсылка к сцене на галере в фильме «[[Бен-Гур (фильм, 1959)|Бен-Гур]]»<ref name="Al Jean.">{{cite video | people=Jean, Al|year=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
-* Некоторые детали (свиная голова на шесте, примитивное оружие у детей) позаимствованы из романа «[[Повелитель мух]]» <ref name="Mark Kirkland.">{{cite video|people=Kirkland, Mark|date=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>
+* Некоторые детали (свиная голова на шесте, примитивное оружие у детей) отсылки к роману «[[Повелитель мух]]»<ref name="Mark Kirkland.">{{cite video|people=Kirkland, Mark|date=2004|title=The Simpsons The Complete Fourth Season DVD commentary for the episode "Kamp Krusty"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>.
-== Цитаты ==
-* '''Лиза:''' Прежде чем я поеду в лагерь, мне нужны прививки от [[малярия|малярии]], [[лихорадка|лихорадки]] и [[энцефалит]]а.<br />'''доктор Хибберт:''' Боюсь, мы имеем типичный случай ипохондрии. Существует только одно лекарство — [[чупа-чупс]].
-* '''Мардж:''' Гомер, ты помнишь своё обещание детям? (''отправить их в Красти-лагерь'')<br /> '''Гомер:''' Ну конечно, можете убираться как стукнет 18.
-* '''Лиза:''' Дорогие мама и папа, я больше не боюсь [[ад]]а, потому что нахожусь в лагере Красти.
-* '''Ральф Виггам:''' ''о фальшивом Красти'' Он смешной, но не веселый.
-* '''Барт:''' Как ты мог, Красти, назвать своим именем этот [[концлагерь]]?<br />'''Красти:''' ''(рыдая)'' Они подкатили к моему дому целый самосвал с деньгами — ну я же не каменный!
 == Саундтрек ==
 * [[Gene Merlino]] — «South of the Border» (авторы — Jimmy Kennedy и Michael Carr).
-* [[Элис Купер]] — «School’s Out»<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0701142/soundtrack Саундтрек Kamp Krusty]</ref>.
+* [[Элис Купер]] — «School’s Out»<ref>{{Cite web |url=http://www.imdb.com/title/tt0701142/soundtrack |title=Саундтрек Kamp Krusty |access-date=2009-09-12 |archive-date=2017-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170423202548/http://www.imdb.com/title/tt0701142/soundtrack |deadlink=no }}</ref>.
 == Примечания ==
+{{викицитатник|Симпсоны#401 «Kamp Krusty»|Kamp Krusty}}
 {{примечания}}
@@ Строка 52: / Строка 46: @@
 * {{imdb title|id=0701142|title=Kamp Krusty}}
+{{ВС}}
 {{Серии четвёртого сезона мультсериала «Симпсоны»}}
-[[Категория:Серии «Симпсонов»]]
+[[Категория:Серии 4-го сезона мультсериала «Симпсоны»]]
-[[Категория:Мультфильмы США]]
+[[Категория:Серии телесериалов США 1992 года]]
-[[Категория:Рисованные мультфильмы]]
-[[en:Kamp Krusty]] {{Link GA|en}}
-[[es:Kamp Krusty]]
-[[fr:Les Jolies Colonies de vacances]]

Лагерь Красти: различия между версиями

Текущая версия от 10:35, 16 сентября 2024

Содержание

Сюжет

Культурные отсылки

Саундтрек

Примечания

Ссылки

Навигация

Лагерь Красти: различия между версиями

Текущая версия от 10:35, 16 сентября 2024

Сюжет

Культурные отсылки

Саундтрек

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск