Эль Раваль: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Mvk608 (обсуждение | вклад) →Достопримечательности: орфография |
Метка: отмена |
||
| (не показано 14 промежуточных версий 6 участников) | |||
| Строка 2: | Строка 2: | ||
[[Файл:El gato de Raval.jpg|thumb|300px|right|Кот Раваль, скульптура [[Ботеро, Фернандо|Фернандо Ботеро]]]] |
[[Файл:El gato de Raval.jpg|thumb|300px|right|Кот Раваль, скульптура [[Ботеро, Фернандо|Фернандо Ботеро]]]] |
||
[[Файл:Raval - Carrer de l'Hospital.JPG|thumb|300px|right|Улица Каррер де л’Оспиталь.]] |
[[Файл:Raval - Carrer de l'Hospital.JPG|thumb|300px|right|Улица Каррер де л’Оспиталь.]] |
||
[[Файл:Stpaucamp.jpg|thumb|300px|right|Церковь монастыря Сан Пабло |
[[Файл:Stpaucamp.jpg|thumb|300px|right|Церковь монастыря Сан Пабло дель Кампо]] |
||
[[Файл:Plaça angels.JPG|thumb|300px|right|Пласа делс Анхелс с [[Музей современного искусства (Барселона)|Музеем современного искусства]]]] |
[[Файл:Plaça angels.JPG|thumb|300px|right|Пласа делс Анхелс с [[Музей современного искусства (Барселона)|Музеем современного искусства]]]] |
||
'''Эль Раваль''' ({{lang-es|El Raval}}, {{lang-ca|El Raval}}) — подрайон [[Барселона|Барселоны]] с порядковым номером 1, расположенный в районе [[Старый город (Барселона)|Старый город]] ({{lang-es|Ciutat Vella}}). Население на начало 2016 года составляло 47 129 человек<ref> |
'''Эль Раваль''' ({{lang-es|El Raval}}, {{lang-ca|El Raval}}) — подрайон [[Барселона|Барселоны]] с порядковым номером 1, расположенный в районе [[Старый город (Барселона)|Старый город]] ({{lang-es|Ciutat Vella}}). Население на начало 2016 года составляло 47 129 человек<ref>{{Cite web |url=http://www.bcn.cat/estadistica/castella/dades/tpob/pad/ine/a2016/sexe/barri.htm |title=Cifras oficiales de población |access-date=2017-11-17 |archive-date=2017-04-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170423062511/http://www.bcn.cat/estadistica/castella/dades/tpob/pad/ine/a2016/sexe/barri.htm |deadlink=no }}</ref>. |
||
Эль Раваль граничит с подрайоном [[Эль Побле-сек]] района [[Сантс-Монтжуик]], границей является {{iw|Авенида де Паралело|авенида де Паралело|ca|Avinguda del Paral·lel}}, а также подрайонами {{iw|Сант Антони (Барселона)|Сант Антони|ca|Sant Antoni (Eixample)}} и [[Готический квартал (Барселона)|Готическим кварталом]], границами служат {{iw|Улица Пелайо|улицы Пелайо|es|Calle de Pelayo (Barcelona)}} и [[Рамбла]]. Среди главных улиц Эль Раваль выделяются улицы |
Эль Раваль граничит с подрайоном [[Эль Побле-сек]] района [[Сантс-Монтжуик]], границей является {{iw|Авенида де Паралело|авенида де Паралело|ca|Avinguda del Paral·lel}}, а также подрайонами {{iw|Сант Антони (Барселона)|Сант Антони|ca|Sant Antoni (Eixample)}} и [[Готический квартал (Барселона)|Готическим кварталом]], границами служат {{iw|Улица Пелайо|улицы Пелайо|es|Calle de Pelayo (Barcelona)}} и [[Рамбла]]. Среди главных улиц Эль Раваль выделяются улицы Каррер дель Карме, Ноу де ла Рамбла и Рамбла-дель-Раваль. |
||
В Эль Раваль живут выходцы из многих стран, на его улицах можно увидеть магазины представителей различных национальностей и культур — от магазинов традиционных товаров до современных модных магазинов. Благодаря наличию [[Хуацяо|китайской диаспоры]] Эль Раваль получил неофициальное название «Китайский квартал» ({{lang-es|Barrio Chino}}), это название придумал журналист {{iw|Мадрид, Франсиско|Пако Мадрид|es|Francisco Madrid}} в статье, опубликованной в еженедельнике ''El Escándalo''<ref> |
В Эль Раваль живут выходцы из многих стран, на его улицах можно увидеть магазины представителей различных национальностей и культур — от магазинов традиционных товаров до современных модных магазинов. Благодаря наличию [[Хуацяо|китайской диаспоры]] Эль Раваль получил неофициальное название «Китайский квартал» ({{lang-es|Barrio Chino}}), это название придумал журналист {{iw|Мадрид, Франсиско|Пако Мадрид|es|Francisco Madrid}} в статье, опубликованной в еженедельнике ''El Escándalo''<ref>{{Cite web |url=http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1931/06/04/052.html |title=blanco.y.negro |access-date=2017-11-17 |archive-date=2017-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171201044357/http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1931/06/04/052.html |deadlink=no }}</ref>. Жители района вдохновляли художников, таких как [[Пикассо, Пабло|Пабло Пикассо]] в период его творчества, называемый {{iw|Синий период (Пикассо)|синим периодом|es|Período azul de Picasso}} (1901—1904)<ref>[http://www.fodors.com/world/europe/spain/barcelona/el-raval/|título=Barcelona Travel Guide]{{Недоступная ссылка|date=Июль 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. |
||
== Достопримечательности == |
== Достопримечательности == |
||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
В Эль Раваль находится [[дворец Гуэль]] — жилой дом, одна из ранних работ знаменитого архитектора [[Гауди, Антонио|Антони Гауди]], выстроенный по заказу почитателя его таланта, каталонского промышленника [[Гуэль, Эусеби|Эусеби Гуэля]]; на улице Рамбла-дель-Раваль находится «Кот Раваль» ({{lang-es|Gato del Raval}}) — скульптура огромного кота работы скульптора [[Ботеро, Фернандо|Фернандо Ботеро]]. |
В Эль Раваль находится [[дворец Гуэль]] — жилой дом, одна из ранних работ знаменитого архитектора [[Гауди, Антонио|Антони Гауди]], выстроенный по заказу почитателя его таланта, каталонского промышленника [[Гуэль, Эусеби|Эусеби Гуэля]]; на улице Рамбла-дель-Раваль находится «Кот Раваль» ({{lang-es|Gato del Raval}}) — скульптура огромного кота работы скульптора [[Ботеро, Фернандо|Фернандо Ботеро]]. |
||
Эль Раваль также является одним из самых «театральных» районов Барселоны. Старейший театр здесь был создан во дворе {{iw|Больница Святого Креста (Барселона)|больницы Святого Креста|ca|Hospital de la Santa Creu de Barcelona}} по указу короля [[Филипп II (король Испании)|Филиппа II]] (1556—1598), который предоставил больнице возможность построить театр, чтобы обеспечить поступление средств{{sfn|Aisa|2006}}. Впоследствии, в 1847 году на Рамбла был построен большой театр [[Лисео]], который сейчас является одним из важнейших театров Барселоны. Также на улице Оспиталь были открыты театры {{iw|Одеон (театр Барселоны)|Одеон|ca|Teatre Odeon}} и {{iw|Театр Ромеа|театр Ромеа|ca|Teatre Romea (Barcelona)}}, а на улице Монтсеррат в 1853 году открылся Teatre Circ Barcelonès. Эти театры стали основой для развития театрального искусства в Каталонии. Новые театры в Эль Раваль создавались и в XX веке — как, например, {{iw|Театр Гойя|театр Гойя|ca|Teatre Goya (Barcelona)}}, открывшийся в 1916 году на улице |
Эль Раваль также является одним из самых «театральных» районов Барселоны. Старейший театр здесь был создан во дворе {{iw|Больница Святого Креста (Барселона)|больницы Святого Креста|ca|Hospital de la Santa Creu de Barcelona}} по указу короля [[Филипп II (король Испании)|Филиппа II]] (1556—1598), который предоставил больнице возможность построить театр, чтобы обеспечить поступление средств{{sfn|Aisa|2006}}. Впоследствии, в 1847 году на Рамбла был построен большой театр [[Лисео]], который сейчас является одним из важнейших театров Барселоны. Также на улице Оспиталь были открыты театры {{iw|Одеон (театр Барселоны)|Одеон|ca|Teatre Odeon}} и {{iw|Театр Ромеа|театр Ромеа|ca|Teatre Romea (Barcelona)}}, а на улице Монтсеррат в 1853 году открылся Teatre Circ Barcelonès. Эти театры стали основой для развития театрального искусства в Каталонии. Новые театры в Эль Раваль создавались и в XX веке — как, например, {{iw|Театр Гойя|театр Гойя|ca|Teatre Goya (Barcelona)}}, открывшийся в 1916 году на улице Хоакин Коста, и {{iw|Полиорама|театр «Полиорама»|ca|Teatre Poliorama}}, открывшийся в 1899 году на Рамбла как кинотеатр, и в 1982 году перепрофилированный в театр<ref>[{{Cite web |url=http://www.teatrepoliorama.com/ |title=Teatre Poliorama, официальный сайт{{ref-ca}} |access-date=2017-11-19 |archive-date=2017-11-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171126083548/http://www.teatrepoliorama.com/ |deadlink=no }} Teatre Poliorama, официальный сайт{{ref-ca}}]</ref>. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 48: | Строка 48: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.braval.org/ B-Raval — Proyecto de Solidaridad y Promoción de El Raval]{{ref-es}} |
* [http://www.braval.org/ B-Raval — Proyecto de Solidaridad y Promoción de El Raval] {{Wayback|url=http://www.braval.org/ |date=20110904041903 }}{{ref-es}} |
||
* [http://irbarcelona.com/calles-de-barcelona/rambla-del-raval/ Rambla del Raval]{{ref-es}} |
* [http://irbarcelona.com/calles-de-barcelona/rambla-del-raval/ Rambla del Raval] {{Wayback|url=http://irbarcelona.com/calles-de-barcelona/rambla-del-raval/ |date=20170903122029 }}{{ref-es}} |
||
{{Административное деление Барселоны}} |
{{Административное деление Барселоны}} |
||
Текущая версия от 06:41, 28 сентября 2024
Эль Раваль (исп. El Raval, кат. El Raval) — подрайон Барселоны с порядковым номером 1, расположенный в районе Старый город (исп. Ciutat Vella). Население на начало 2016 года составляло 47 129 человек[1].
Эль Раваль граничит с подрайоном Эль Побле-сек района Сантс-Монтжуик, границей является авенида де Паралело[кат.], а также подрайонами Сант Антони[кат.] и Готическим кварталом, границами служат улицы Пелайо[исп.] и Рамбла. Среди главных улиц Эль Раваль выделяются улицы Каррер дель Карме, Ноу де ла Рамбла и Рамбла-дель-Раваль.
В Эль Раваль живут выходцы из многих стран, на его улицах можно увидеть магазины представителей различных национальностей и культур — от магазинов традиционных товаров до современных модных магазинов. Благодаря наличию китайской диаспоры Эль Раваль получил неофициальное название «Китайский квартал» (исп. Barrio Chino), это название придумал журналист Пако Мадрид[исп.] в статье, опубликованной в еженедельнике El Escándalo[2]. Жители района вдохновляли художников, таких как Пабло Пикассо в период его творчества, называемый синим периодом[исп.] (1901—1904)[3].
Достопримечательности
[править | править код]В Эль Раваль находятся архитектурные сооружения различных эпох и стилей — от старинных, как монастырь X века Сан Пабло дель Кампо[исп.], церковь Святого Августина[исп.] XVIII века или основанный в XIII веке рынок Бокерия — до современных объектов культуры и отдыха, как, например, Музей современного искусства и Центр современной культуры[исп.].
В Эль Раваль находится дворец Гуэль — жилой дом, одна из ранних работ знаменитого архитектора Антони Гауди, выстроенный по заказу почитателя его таланта, каталонского промышленника Эусеби Гуэля; на улице Рамбла-дель-Раваль находится «Кот Раваль» (исп. Gato del Raval) — скульптура огромного кота работы скульптора Фернандо Ботеро.
Эль Раваль также является одним из самых «театральных» районов Барселоны. Старейший театр здесь был создан во дворе больницы Святого Креста[кат.] по указу короля Филиппа II (1556—1598), который предоставил больнице возможность построить театр, чтобы обеспечить поступление средств[4]. Впоследствии, в 1847 году на Рамбла был построен большой театр Лисео, который сейчас является одним из важнейших театров Барселоны. Также на улице Оспиталь были открыты театры Одеон[кат.] и театр Ромеа[кат.], а на улице Монтсеррат в 1853 году открылся Teatre Circ Barcelonès. Эти театры стали основой для развития театрального искусства в Каталонии. Новые театры в Эль Раваль создавались и в XX веке — как, например, театр Гойя[кат.], открывшийся в 1916 году на улице Хоакин Коста, и театр «Полиорама»[кат.], открывшийся в 1899 году на Рамбла как кинотеатр, и в 1982 году перепрофилированный в театр[5].
Примечания
[править | править код]- ↑ Cifras oficiales de población. Дата обращения: 17 ноября 2017. Архивировано 23 апреля 2017 года.
- ↑ blanco.y.negro. Дата обращения: 17 ноября 2017. Архивировано 1 декабря 2017 года.
- ↑ Travel Guide (недоступная ссылка)
- ↑ Aisa, 2006.
- ↑ [Teatre Poliorama, официальный сайт (каталан.). Дата обращения: 19 ноября 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года. Teatre Poliorama, официальный сайт (каталан.)]
Литература
[править | править код]- Paco Villar. Historia y leyenda del Barrio Chino. — Barcelona, 1996. — 262 с. — ISBN 978-84-88791-32-0.
- Ferran Aisa; Mei M Vidal. El Raval : un espai al marge. — Barcelona: Editorial Base, 2006. — ISBN 978-848-5031-603..
Ссылки
[править | править код]- B-Raval — Proyecto de Solidaridad y Promoción de El Raval Архивная копия от 4 сентября 2011 на Wayback Machine (исп.)
- Rambla del Raval Архивная копия от 3 сентября 2017 на Wayback Machine (исп.)
