Приготовьте ваши носовые платки: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м согласно итогу
 
(не показано 7 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Приготовьте ваши носовые платки
| РусНаз = Приготовьте ваши носовые платки
|ОригНаз = Préparez vos mouchoirs
| ОригНаз = {{lang-fr|Préparez vos mouchoirs}}
|Изображение = Preparez-Vos-Mouchoirs.jpg
| Изображение = Preparez-Vos-Mouchoirs.jpg
|Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[кинокомедия|комедия]]<br>[[мелодрама]]
| Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[кинокомедия|комедия]]<br>[[мелодрама]]
|Режиссёр = [[Блие, Бертран|Бертран Блие]]
| Режиссёр = [[Блие, Бертран|Бертран Блие]]
|В главных ролях = [[Депардьё, Жерар|Жерар Депардьё]]<br>[[Девер, Патрик|Патрик Девер]]<br>[[Лор, Кароль|Кароль Лор]]<br>[[Мишель Серро]]
| В главных ролях = [[Депардьё, Жерар|Жерар Депардьё]]<br>[[Девер, Патрик|Патрик Девер]]<br>[[Лор, Кароль|Кароль Лор]]<br>[[Мишель Серро]]
|imdb_id = 0078122
| imdb_id = 0078122
|Время = 109 мин.
| Время = 109 мин
|Страна = {{FRA}}<br>{{BEL}}
| Страна = {{FRA}}<br>{{BEL}}
|Продюсер = [[Поль Клодон]]<br>[[Жорж Дансижер]]<br>[[Александр Мнушкин]]
| Продюсер = [[Поль Клодон]]<br>[[Жорж Дансижер]]<br>[[Александр Мнушкин]]
|Сценарист = [[Блие, Бертран|Бертран Блие]]
| Сценарист = [[Блие, Бертран|Бертран Блие]]
|Композитор = [[Жорж Делерю]]
| Композитор = [[Жорж Делерю]]
|Оператор = [[Пензер, Жан|Жан Пензер]]
| Оператор = [[Пензер, Жан|Жан Пензер]]
|Компания = Belga Films, C.A.P.A.C., Les Films Ariane, SODEP
| Компания = Belga Films, C.A.P.A.C., Les Films Ariane, SODEP
|Бюджет =
| Бюджет =
|Год = 1978
| Год = 1978
}}
}}
'''«Приготовьте ваши носовые платки»'''<ref>[http://magazines.russ.ru/inostran/2017/9/avtory-nomera-pr.html «Иностранная литература», 2017, № 9]</ref><ref>[http://www.kinopoisk.ru/picture/2213150/#2213150 Профиль фильма на КиноПоиске]</ref> ({{lang-fr|«Préparez vos mouchoirs»}}), встречается также вариант перевода '''«Пригото́вьте носовы́е платки́»''' — [[кинематограф|фильм]] режиссёра [[Блие, Бертран|Бертрана Блие]], вышедший в [[1978 год в кино|1978 году]]. В [[1979 год в кино|1979 году]] фильм получил премию [[Оскар (кинопремия, 1979)|«Оскар»]] [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|за лучший фильм на иностранном языке]], премию [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]] за лучшую музыку и был номинирован на премию «[[Золотой глобус]]» за лучший зарубежный фильм.
'''«Приготовьте ваши носовые платки»'''<ref>{{Cite web |url=http://magazines.gorky.media/inostran/2017/9/avtory-nomera-pr.html |title=«Иностранная литература», 2017, № 9 |access-date=2019-04-22 |archive-date=2018-07-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180710052953/http://magazines.russ.ru/inostran/2017/9/avtory-nomera-pr.html |deadlink=no }}</ref><ref>[http://www.kinopoisk.ru/picture/2213150/#2213150 Профиль фильма на КиноПоиске]</ref> ({{lang-fr|«Préparez vos mouchoirs»}}), встречается также вариант перевода '''«Пригото́вьте носовы́е платки́»''' — [[кинематограф|фильм]] режиссёра [[Блие, Бертран|Бертрана Блие]], вышедший в [[1978 год в кино|1978 году]]. В [[1979 год в кино|1979 году]] фильм получил премию [[Оскар (кинопремия, 1979)|«Оскар»]] [[Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке|за лучший фильм на иностранном языке]], премию [[Сезар (кинопремия)|«Сезар»]] за лучшую музыку и был номинирован на премию «[[Золотой глобус]]» за лучший зарубежный фильм.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
{{Неполный сюжет}}
Рауль, который очень любит свою жену Соланж, обеспокоен её депрессией и частыми недомоганиями. Думая, что дело в нём, он предлагает ей начать роман с другим мужчиной, которым случайно оказывается обедавший в том же кафе Стефан. Тот шокирован этим предложением и поначалу отказывается, однако из дальнейшего общения с Раулем узнаёт, что, по-видимому, единственным исцелением для Соланж станет беременность. Поскольку Раулю не удалось достичь этой цели, тот предлагает Стефану попытать счастья…
Рауль, который очень любит свою жену Соланж, обеспокоен её депрессией и частыми недомоганиями. Думая, что дело в нём, он предлагает ей начать роман с другим мужчиной, которым случайно оказывается обедавший в том же кафе Стефан. Тот шокирован этим предложением и поначалу отказывается, однако из дальнейшего общения с Раулем узнаёт, что, по-видимому, единственным исцелением для Соланж станет беременность. Поскольку Раулю не удалось достичь этой цели, тот предлагает Стефану попытать счастья.


== В ролях ==
== В ролях ==
Строка 31: Строка 32:
* [[Хирт, Элеонора|Элеонора Хирт]] — ''Мадам Белой''
* [[Хирт, Элеонора|Элеонора Хирт]] — ''Мадам Белой''


== Ссылки ==
* {{imdb title|id=0078122|title=«Приготовьте ваши носовые платки»}} {{рейтинг|7.2|10}}
* {{amg title|id=19558|title=«Get Out Your Handkerchiefs»}} {{рейтинг|4|5}}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}
{{ВС}}

{{Фильмы Бертрана Блие}}
{{Фильмы Бертрана Блие}}
{{Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм 1961-1980}}
{{Премия «Оскар» за лучший иностранный фильм}}
{{Премия Национального общества кинокритиков США за лучший фильм}}
{{Премия Национального общества кинокритиков США за лучший фильм}}


[[Категория:Фильмы с музыкой Жоржа Делерю]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Бельгии]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Бельгии]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Франции]]
[[Категория:Фильмы-мелодрамы Франции]]
Строка 52: Строка 51:
[[Категория:Фильмы Франции 1978 года]]
[[Категория:Фильмы Франции 1978 года]]
[[Категория:Фильмы Бельгии 1978 года]]
[[Категория:Фильмы Бельгии 1978 года]]
[[Категория:Молодёжные фильмы]]

Текущая версия от 14:02, 3 октября 2024

Приготовьте ваши носовые платки
фр. Préparez vos mouchoirs
Постер фильма
Жанры драма
комедия
мелодрама
Режиссёр Бертран Блие
Продюсеры Поль Клодон
Жорж Дансижер
Александр Мнушкин
Автор
сценария		 Бертран Блие
В главных
ролях		 Жерар Депардьё
Патрик Девер
Кароль Лор
Мишель Серро
Оператор Жан Пензер
Композитор Жорж Делерю
Кинокомпании Belga Films, C.A.P.A.C., Les Films Ariane, SODEP
Дистрибьютор New Line Cinema
Длительность 109 мин
Страны  Франция
 Бельгия
Язык французский
Год 1978
IMDb ID 0078122

«Приготовьте ваши носовые платки»[1][2] (фр. «Préparez vos mouchoirs»), встречается также вариант перевода «Пригото́вьте носовы́е платки́» — фильм режиссёра Бертрана Блие, вышедший в 1978 году. В 1979 году фильм получил премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, премию «Сезар» за лучшую музыку и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучший зарубежный фильм.

Сюжет

[править | править код]

Рауль, который очень любит свою жену Соланж, обеспокоен её депрессией и частыми недомоганиями. Думая, что дело в нём, он предлагает ей начать роман с другим мужчиной, которым случайно оказывается обедавший в том же кафе Стефан. Тот шокирован этим предложением и поначалу отказывается, однако из дальнейшего общения с Раулем узнаёт, что, по-видимому, единственным исцелением для Соланж станет беременность. Поскольку Раулю не удалось достичь этой цели, тот предлагает Стефану попытать счастья.

В ролях

[править | править код]


Примечания

[править | править код]
  1. ↑ «Иностранная литература», 2017, № 9. Дата обращения: 22 апреля 2019. Архивировано 10 июля 2018 года.
  2. ↑ Профиль фильма на КиноПоиске
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Приготовьте_ваши_носовые_платки&oldid=140555888