39°41′ с. ш. 75°45′ з. д.HGЯO

Ньюарк (Делавэр): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Исправление псевдозаголовков (см. Википедия:Доступность#Заголовки)
 
(не показано 36 промежуточных версий 15 участников)
Строка 4: Строка 4:
|русское название = Ньюарк
|русское название = Ньюарк
|оригинальное название = {{lang-en|Newark}}
|оригинальное название = {{lang-en|Newark}}
|изображение = Newark Delaware.jpg
[[Файл:Newark Delaware.jpg|center|300px]]{{nobold|Мэйн-стрит, февраль 2005.}}
|вместо герба =
|вместо герба =
|герб =
|герб =
Строка 30: Строка 30:
|внутреннее деление =
|внутреннее деление =
|вид главы = Мэр
|вид главы = Мэр
|глава = Вэнс Фанк-третий2005)
|глава = Полли Сирер2013)
|дата основания = 1694
|дата основания = 1694
|первое упоминание =
|первое упоминание =
Строка 50: Строка 50:
|телефонный код = 302
|телефонный код = 302
|почтовый индекс =
|почтовый индекс =
|почтовые индексы = 19702, 19711-19718, 19725, 19726<ref>[http://usazip.ru/country/list/state/_bd_elaware/county/_bn_ew__bc_astle Почтовые индексы США] на сайте ''usazip.ru</ref>
|почтовые индексы = 19702, 19711-19718, 19725, 19726<ref>[http://usazip.ru/country/list/state/_bd_elaware/county/_bn_ew__bc_astle Почтовые индексы США] {{Wayback|url=http://usazip.ru/country/list/state/_bd_elaware/county/_bn_ew__bc_astle |date=20121022032241 }} на сайте ''usazip.ru</ref>
|автомобильный код =
|автомобильный код =
|вид идентификатора = FIPS
|вид идентификатора = FIPS
|цифровой идентификатор = 10003<ref>[http://www.zip-area.com/delaware/newark/ ZIP Codes] на сайте ''zip-area.com</ref>
|цифровой идентификатор = 10003<ref>[http://www.zip-area.com/delaware/newark/ ZIP Codes] {{Wayback|url=http://www.zip-area.com/delaware/newark/ |date=20130224070242 }} на сайте ''zip-area.com</ref>
|категория в Commons = Newark, Delaware
|сайт = http://www.cityofnewarkde.us/
|сайт = http://www.cityofnewarkde.us/
|язык сайта = en
|язык сайта = en
|язык сайта 2 =
|язык сайта 3 =
|язык сайта 4 =
|язык сайта 5 =
|add1n =
|add1 =
|add2n =
|add2 =
|add3n =
|add3 =
}}
}}
'''Ньюарк''' ({{lang-en|Newark}}) — город в округе [[Нью-Касл (округ)|Нью-Касл]], штат [[Делавэр]], [[США]].
'''Нью́арк''' ({{lang-en|Newark}}) — город в округе [[Нью-Касл (округ)|Нью-Касл]], штат [[Делавэр]], [[Соединённые Штаты Америки|США]]. Расположен в 19 км от [[Уилмингтон (Делавэр)|Уилмингтона]]. В Ньюарке расположен основной [[кампус]] [[Делавэрский университет|Делавэрского университета]]. [[Список городов Делавэра|Третий по количеству жителей город штата]].


== География ==
== География ==
Строка 76: Строка 65:
== История ==
== История ==
[[Файл:Newark Delaware Rail Station Apr 10.jpg|left|thumb|200px|Железнодорожная станция Ньюарк, апрель 2010.]]
[[Файл:Newark Delaware Rail Station Apr 10.jpg|left|thumb|200px|Железнодорожная станция Ньюарк, апрель 2010.]]
Ньюарк был основан [[Шотландия|шотландско]]-[[Ирландия|ирландскими]] и [[уэльс]]кими поселенцами в [[1694 год]]у. Статус города был присвоен в 1758 году.
Ньюарк был основан {{нп5|американцы шотландско-ирландского происхождения|ирландскими шотландцами||Scotch-Irish Americans|}} и [[уэльс]]кими поселенцами в [[1694 год]]у. Статус города был присвоен в 1758 году.


3 сентября 1777 года во время [[война за независимость США|войны за независимость]] произошла крупная {{нп3|Битва у моста Кучес|||Battle of Cooch's Bridge}} — именно в ней был впервые развёрнут [[Флаг Соединённых Штатов Америки#Эволюция флага|флаг США с 13-ю звёздами]].
3 сентября 1777 года во время [[война за независимость США|войны за независимость]], когда британская армия наступала на Филадельфию, к югу от Ньюарка произошла небольшая перестрелка, известная как [[сражение при Куч-Бридж]] предположительно именно в ней был впервые развёрнут [[Флаг США|флаг США с 13-ю звёздами]]. 8 сентября британская армия прошла через город, намереваясь обойти фланг армии Вашингтона.


В 1798 году было построено первое крупное промышленное предприятие города — фабрика по производству бумаги, названная ''Кёртис'' — это была старейшая бумажная фабрика в США, которая закрылась лишь в 1997 году<ref>Øyvind Haugen [http://paperindustryweb.com/curtis091501update.htm#Update%20October%2010,%202007 ''The Curtis Paper Mill''] на сайте ''paperindustryweb.com</ref>. В 1812 году была построена первая [[методизм|методистская]] церковь, железная дорога к городу была проложена в 1837 году.
В 1798 году было построено первое крупное промышленное предприятие города — фабрика по производству бумаги, названная ''Кёртис'' — это была старейшая бумажная фабрика в США, которая закрылась лишь в 1997 году<ref>Øyvind Haugen [http://paperindustryweb.com/curtis091501update.htm#Update%20October%2010,%202007 ''The Curtis Paper Mill''] {{Wayback|url=http://paperindustryweb.com/curtis091501update.htm |date=20070505005215 }} на сайте ''paperindustryweb.com</ref>. В 1812 году была построена первая [[методизм|методистская]] церковь, железная дорога к городу была проложена в 1837 году.


В 1951 году в городе был построен крупный завод ''[[Chrysler]]'' {{en|Newark Assembly}}, который первоначально выпускал [[танк]]и для нужд [[Армия США|армии]], а затем — гражданские автомобили. В 2005 году он предоставлял 2115 рабочих мест; в 2008 году был закрыт<ref>[http://www.allpar.com/corporate/factories/newark.html Chrysler’s Newark Plant (Delaware), 1951—2008: Tanks to Aspens] на сайте ''allpar.com</ref><ref>[http://www.udel.edu/udaily/2012/mar/chrysler-plant-history-031912.html Chrysler plant history] на сайте ''udel.edu</ref>.
В 1951 году в городе был построен крупный завод ''[[Chrysler]]'' {{lang-en|Newark Assembly}}, который первоначально выпускал [[танк]]и для нужд [[Армия США|армии]], а затем — гражданские автомобили. В 2005 году он предоставлял 2115 рабочих мест; в 2008 году был закрыт<ref>[http://www.allpar.com/corporate/factories/newark.html Chrysler’s Newark Plant (Delaware), 1951—2008: Tanks to Aspens] {{Wayback|url=http://www.allpar.com/corporate/factories/newark.html |date=20130115231405 }} на сайте ''allpar.com</ref><ref>[http://www.udel.edu/udaily/2012/mar/chrysler-plant-history-031912.html Chrysler plant history] {{Wayback|url=http://www.udel.edu/udaily/2012/mar/chrysler-plant-history-031912.html |date=20121119135051 }} на сайте ''udel.edu</ref>. На этом заводе в качестве рабочего конвейера в 1966 году работал будущая звезда музыки [[регги]] [[Боб Марли]].<ref>{{Cite web|title = Marley worked 'Night Shift' in Delaware|url = http://archive.delawareonline.com/article/20080722/NEWS12/807220374/Marley-worked-Night-Shift-Delaware|website = The News Journal|access-date = 2016-01-24|archiveurl = https://web.archive.org/web/20151222190449/http://archive.delawareonline.com/article/20080722/NEWS12/807220374/Marley-worked-Night-Shift-Delaware|archivedate = 2015-12-22}}</ref>
В январе 2009 года в городе впервые в мире были начаты испытания влияния [[Зарядная станция|зарядных станций]] электротранспорта на коммунальные электрические сети ({{lang-en|vehicle-to-grid (V2G)}})<ref>[http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2009/01/newark-delaware-tests-vehicle-to-grid-technology-54612 Newark, Delaware Tests Vehicle-to-Grid Technology] {{Wayback|url=http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2009/01/newark-delaware-tests-vehicle-to-grid-technology-54612 |date=20130914080519 }} на сайте ''renewableenergyworld.com'', 30 января 2009</ref>.

В январе 2009 года в городе впервые в мире были начаты испытания [[Инфраструктура зарядки электромобилей|влияния электромобилей]] на коммунальные электрические сети ({{lang-en|vehicle-to-grid (V2G)}})<ref>[http://www.renewableenergyworld.com/rea/news/article/2009/01/newark-delaware-tests-vehicle-to-grid-technology-54612 Newark, Delaware Tests Vehicle-to-Grid Technology] на сайте ''renewableenergyworld.com'', 30 января 2009</ref>.


=== Образование в городе ===
=== Образование в городе ===
[[Файл:UDel Memorial and Magnolia Circle.JPG|left|thumb|200px|«Мемориальный зал» и фонтан «Круг магнолий» на территории Делавэрского университета, май 2007.]]
[[Файл:UDel Memorial and Magnolia Circle.JPG|left|thumb|200px|«Мемориальный зал» и фонтан «Круг магнолий» на территории Делавэрского университета, май 2007.]]
В 1743 году в Нью-Лондоне (штат Пенсильвания) открылась [[школа грамоты]], в 1765 году она была переведена в Ньюарк, и вскоре переименована в ''Академию Ньюарка''; среди первых её выпускников были известные политики [[Рид, Джордж|Джордж Рид]], [[Маккин, Томас|Томас Маккин]] и {{нп3|Смит, Джеймс (делегат)|Джеймс Смит||James Smith (delegate)}}<ref>[http://www.visitwilmingtonde.com/visitors-and-residents/area-overview/newark/ Ньюарк] на сайте ''visitwilmingtonde.com</ref>.
В 1743 году в Нью-Лондоне (штат Пенсильвания) открылась [[школа грамоты]], в 1765 году она была переведена в Ньюарк, и вскоре переименована в ''Академию Ньюарка''; среди первых её выпускников были известные политики [[Рид, Джордж (политик США)|Джордж Рид]], [[Маккин, Томас|Томас Маккин]] и {{нп3|Смит, Джеймс (делегат)|Джеймс Смит||James Smith (delegate)}}<ref>[http://www.visitwilmingtonde.com/visitors-and-residents/area-overview/newark/ Ньюарк] {{Wayback|url=http://www.visitwilmingtonde.com/visitors-and-residents/area-overview/newark/ |date=20111106201720 }} на сайте ''visitwilmingtonde.com</ref>.


В 1833 году в городе открылся первый колледж, в следующем году он был объединён с существующей Академией, новообразованное учебное заведение было названо ''Делавэрский колледж''. В 1859 году учебное заведение было закрыто, в 1870 году вновь распахнуло свои двери, и в 1921 году стало {{нп3|Делавэрский университет|Делавэрским университетом||University of Delaware}}<ref>[http://www.udel.edu/aboutus/history.html История Делавэрского университета] на официальном сайте вуза</ref>.
В 1833 году в городе открылся первый колледж, в следующем году он был объединён с существующей Академией, новообразованное учебное заведение было названо ''Делавэрский колледж''. В 1859 году учебное заведение было закрыто, в 1870 году вновь распахнуло свои двери, и в 1921 году стало [[Делавэрский университет|Делавэрским университетом]]<ref>[http://www.udel.edu/aboutus/history.html История Делавэрского университета] {{Wayback|url=http://www.udel.edu/aboutus/history.html |date=20100201135624 }} на официальном сайте вуза</ref>.


В 1893 году открылась первая {{нп3|Высшая школа Ньюарка (Делавэр)|Высшая школа Ньюарка||Newark High School (Delaware)}}, а в 1914 году — женский колледж<ref>[http://www.visitdelaware.com/delaware-history-trail/delaware-history/ История Делавэра] на сайте ''visitdelaware.com</ref>.
В 1893 году открылась первая {{нп3|Высшая школа Ньюарка (Делавэр)|Высшая школа Ньюарка||Newark High School (Delaware)}}, а в 1914 году — женский колледж<ref>[http://www.visitdelaware.com/delaware-history-trail/delaware-history/ История Делавэра] {{Wayback|url=http://www.visitdelaware.com/delaware-history-trail/delaware-history/ |date=20150423125644 }} на сайте ''visitdelaware.com</ref>.


== Демография ==
== Демография ==
{{US Census population
;Население
|1860= 787
* [[1890 год]] — 1191 человек
|1870= 915
* [[1900]] — 1213
|1880= 1148
* [[1910]] — 1913
|1890= 1191
* [[1920]] — 2183
|1900= 1213
* [[1930]] — 3899
|1910= 1913
* [[1940]] — 4502
|1920= 2183
* [[1950]] — 6731
|1930= 3899
* [[1960]] — 11 404
|1940= 4502
* [[1970]] — 20 757
|1950= 6731
* [[1980]] — 25 247
|1960= 11404
* [[1990]] — 25 098
|1970= 21298
* [[2000]] — 28 547
|1980= 25247
* [[2010]] — 31 454
|1990= 25098
* [[2011]] — 31 479
|2000= 28547
|2010= 31454
|estyear=2019
|estimate=33515
|estref=<ref name="USCensusEst2019CenPopScriptOnlyDirtyFixDoNotUse">{{cite web|url=https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2019.html|date=2020-05-24|title=Population and Housing Unit Estimates|publisher=United States Census Bureau|access-date=2020-05-27|archive-date=2021-07-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20210701194657/https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2019.html|deadlink=no}}</ref>
|footnote=<center>U.S. Decennial Census<ref name="DecennialCensus">{{cite web|url=http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|title=Census of Population and Housing|publisher=Census.gov|access-date=2016-06-04|archive-date=2015-05-12|archive-url=https://www.webcitation.org/6YSasqtfX?url=http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|deadlink=no}}</ref></center>
}}


;Расовый состав
'''Расовый состав'''
* [[белые американцы|белые]] — 87,3%
* [[белые американцы|белые]] — 87,3 %
* [[афроамериканцы]] — 6,0%
* [[афроамериканцы]] — 6,0 %
* [[коренные американцы]] — 0,2%
* [[Коренные народы США|коренные американцы]] — 0,2 %
* [[азиаты]] — 4,0%
* [[азиаты]] — 4,0 %
* [[гавайцы]] и уроженцы [[Тихий океан|тихоокеанских]] островов — 0,1%
* [[гавайцы]] и уроженцы [[Тихий океан|тихоокеанских]] островов — 0,1 %
* прочие расы — 0,9%
* прочие расы — 0,9 %
* смешанные расы — 1,5%
* смешанные расы — 1,5 %
* [[латиноамериканцы]] (любой расы) — 2,5%
* [[латиноамериканцы]] (любой расы) — 2,5 %


;Происхождение предков
'''Происхождение предков'''
* [[ирландцы]] — 16,8%
* [[ирландцы]] — 16,8 %
* [[итальянцы]] — 13,5%
* [[итальянцы]] — 13,5 %
* [[немцы]] — 13,4%
* [[немцы]] — 13,4 %
* [[англичане]] — 10,2%
* [[англичане]] — 10,2 %
* [[поляки]] — 5,1%
* [[поляки]] — 5,1 %


== Достопримечательности ==
== Достопримечательности ==
[[Файл:Deer Park Hotel Newark DE Apr 10.JPG|thumb|250px|Гостиница ''Дир-Парк-Таверн'']]
[[Файл:Deer Park Hotel Newark DE Apr 10.JPG|thumb|250px|Гостиница ''Дир-Парк-Таверн'']]
* {{нп3|Делавэрский университет|||University of Delaware}} (основан в 1743 году)
* [[Делавэрский университет]] (основан в 1743 году)
** {{нп3|Клуб фигурного катания Делавэрского университета|||University of Delaware Figure Skating Club}} (открыт в 1986 году)
** {{нп3|Клуб фигурного катания Делавэрского университета|||University of Delaware Figure Skating Club}} (открыт в 1986 году)
* {{нп3|Высшая школа Ньюарка (Делавэр)|Высшая школа Ньюарка||Newark High School (Delaware)}} (открыта в 1893 году)
* {{нп3|Старшая школа Ньюарка (Делавэр)|Старшая школа Ньюарка||Newark High School (Delaware)}} (открыта в 1893 году)
* {{нп3|Дир-Парк-Таверн|||Deer Park Tavern}} (гостиница, построенная в 1851 году)
* {{нп3|Дир-Парк-Таверн|||Deer Park Tavern}} (гостиница, построенная в 1851 году)


Строка 139: Строка 134:


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [http://www.cityofnewarkde.us/ Официальный сайт города]
* [http://www.cityofnewarkde.us/ Официальный сайт города] {{Wayback|url=http://www.cityofnewarkde.us/ |date=20160629171221 }}
* [http://www.u-s-history.com/pages/h2278.html История Ньюарка] на сайте ''u-s-history.com
* [http://www.u-s-history.com/pages/h2278.html История Ньюарка] {{Wayback|url=http://www.u-s-history.com/pages/h2278.html |date=20130307084241 }} на сайте ''u-s-history.com
* [http://www.city-data.com/city/Newark-Delaware.html Ньюарк: демография, экономика, преступность, здравоохранение и пр.] на сайте ''city-data.com
* [http://www.city-data.com/city/Newark-Delaware.html Ньюарк: демография, экономика, преступность, здравоохранение и пр.] {{Wayback|url=http://www.city-data.com/city/Newark-Delaware.html |date=20130212065136 }} на сайте ''city-data.com
* [http://www.streetvi.ru/ru/map/us/722338-Newark-Delaware/#/point/39.681676/-75.753382/262.32/6.87/0/ Виртуальная прогулка по Ньюарку] {{ref-ru}} на сайте ''streetvi.ru
* [http://www.streetvi.ru/ru/map/us/722338-Newark-Delaware/#/point/39.681676/-75.753382/262.32/6.87/0/ Виртуальная прогулка по Ньюарку]{{ref-ru}} на сайте ''streetvi.ru


{{Делавэр}}
{{Делавэр}}
{{ВС}}


[[Категория:Города Делавэра]]
[[Категория:Города Делавэра]]
[[Категория:Населённые пункты округа Нью-Касл]]
[[Категория:Университетские города США]]
[[Категория:Университетские города США]]

[[bg:Нюарк (Делауеър)]]
[[br:Newark (Delaware)]]
[[cy:Newark, Delaware]]
[[de:Newark (Delaware)]]
[[en:Newark, Delaware]]
[[es:Newark (Delaware)]]
[[et:Newark (Delaware)]]
[[fi:Newark (Delaware)]]
[[fr:Newark (Delaware)]]
[[ht:Newark, Delaware]]
[[it:Newark (Delaware)]]
[[ja:ニューアーク (デラウェア州)]]
[[kw:Newark, Delaware]]
[[nl:Newark (Delaware)]]
[[pl:Newark (Delaware)]]
[[pt:Newark (Delaware)]]
[[sh:Newark (Delaver)]]
[[simple:Newark, Delaware]]
[[sk:Newark (Delaware)]]
[[sr:Њуарк (Делавер)]]
[[sv:Newark, Delaware]]
[[uk:Ньюарк (Делавер)]]
[[uz:Newark (Delaware)]]
[[vo:Newark (Delaware)]]
[[war:Newark, Delaware]]
[[zh:纽瓦克 (特拉华州)]]
[[zh-min-nan:Newark, Delaware]]

Текущая версия от 01:43, 12 октября 2024

Город
Ньюарк
англ. Newark
39°41′ с. ш. 75°45′ з. д.HGЯO
Страна  США
Штат Делавэр
Округ Нью-Касл
Мэр Полли Сирер (с 2013)
История и география
Основан 1694
Город с 1758
Площадь 23 км²
Высота центра 38 м
Часовой пояс UTC−5:00, летом UTC−4:00
Население
Население 31 479 человек (2011)
Плотность 1368 чел./км²
Национальности белые — 87,3%
афроамериканцы — 6,0%
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +1 302
Почтовые индексы 19702, 19711-19718, 19725, 19726[1]
FIPS 10003[2]
GNIS 214385 и 2390628

cityofnewarkde.us  (англ.)
Ньюарк на карте
Ньюарк
Ньюарк
Ньюарк на карте
Ньюарк
Ньюарк
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Нью́арк (англ. Newark) — город в округе Нью-Касл, штат Делавэр, США. Расположен в 19 км от Уилмингтона. В Ньюарке расположен основной кампус Делавэрского университета. Третий по количеству жителей город штата.

Фабрика по производству бумаги Кёртис — старейшее предприятие такого рода в США, закрыта в 1997 году. Август 2006.

Ньюарк расположен на северо-западе Делавэра, его западная граница вплотную прилегает к штату Мэриленд, штат Пенсильвания находится примерно в четырёх километрах к северо-западу от города. Ньюарк расположен примерно посередине между Чесапикским и Делавэрским заливами, от того и от другого город отделяет 12-14 километров. Площадь города составляет 23 км², открытых водных пространств практически нет.

Железнодорожная станция Ньюарк, апрель 2010.

Ньюарк был основан ирландскими шотландцами[англ.] и уэльскими поселенцами в 1694 году. Статус города был присвоен в 1758 году.

3 сентября 1777 года во время войны за независимость, когда британская армия наступала на Филадельфию, к югу от Ньюарка произошла небольшая перестрелка, известная как сражение при Куч-Бридж — предположительно именно в ней был впервые развёрнут флаг США с 13-ю звёздами. 8 сентября британская армия прошла через город, намереваясь обойти фланг армии Вашингтона.

В 1798 году было построено первое крупное промышленное предприятие города — фабрика по производству бумаги, названная Кёртис — это была старейшая бумажная фабрика в США, которая закрылась лишь в 1997 году[3]. В 1812 году была построена первая методистская церковь, железная дорога к городу была проложена в 1837 году.

В 1951 году в городе был построен крупный завод Chrysler англ. Newark Assembly, который первоначально выпускал танки для нужд армии, а затем — гражданские автомобили. В 2005 году он предоставлял 2115 рабочих мест; в 2008 году был закрыт[4][5]. На этом заводе в качестве рабочего конвейера в 1966 году работал будущая звезда музыки регги Боб Марли.[6] В январе 2009 года в городе впервые в мире были начаты испытания влияния зарядных станций электротранспорта на коммунальные электрические сети (англ. vehicle-to-grid (V2G))[7].

Образование в городе

[править | править код]
«Мемориальный зал» и фонтан «Круг магнолий» на территории Делавэрского университета, май 2007.

В 1743 году в Нью-Лондоне (штат Пенсильвания) открылась школа грамоты, в 1765 году она была переведена в Ньюарк, и вскоре переименована в Академию Ньюарка; среди первых её выпускников были известные политики Джордж Рид, Томас Маккин и Джеймс Смит[англ.][8].

В 1833 году в городе открылся первый колледж, в следующем году он был объединён с существующей Академией, новообразованное учебное заведение было названо Делавэрский колледж. В 1859 году учебное заведение было закрыто, в 1870 году вновь распахнуло свои двери, и в 1921 году стало Делавэрским университетом[9].

В 1893 году открылась первая Высшая школа Ньюарка[англ.], а в 1914 году — женский колледж[10].

Демография

[править | править код]
Перепись населения
Год переписиНас.
1860787
187091516,3%
1880114825,5%
189011913,7%
190012131,8%
1910191357,7%
1920218314,1%
1930389978,6%
1940450215,5%
1950673149,5%
19601140469,4%
19702129886,8%
19802524718,5%
199025098−0,6%
20002854713,7%
20103145410,2%
201933515[11]6,6%
1860–2019
U.S. Decennial Census[12]

Расовый состав

Происхождение предков

Достопримечательности

[править | править код]
Гостиница Дир-Парк-Таверн

Примечания

[править | править код]
  1. Почтовые индексы США Архивная копия от 22 октября 2012 на Wayback Machine на сайте usazip.ru
  2. ZIP Codes Архивная копия от 24 февраля 2013 на Wayback Machine на сайте zip-area.com
  3. Øyvind Haugen The Curtis Paper Mill Архивная копия от 5 мая 2007 на Wayback Machine на сайте paperindustryweb.com
  4. Chrysler’s Newark Plant (Delaware), 1951—2008: Tanks to Aspens Архивная копия от 15 января 2013 на Wayback Machine на сайте allpar.com
  5. Chrysler plant history Архивная копия от 19 ноября 2012 на Wayback Machine на сайте udel.edu
  6. Marley worked 'Night Shift' in Delaware. The News Journal. Дата обращения: 24 января 2016. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  7. Newark, Delaware Tests Vehicle-to-Grid Technology Архивная копия от 14 сентября 2013 на Wayback Machine на сайте renewableenergyworld.com, 30 января 2009
  8. Ньюарк Архивная копия от 6 ноября 2011 на Wayback Machine на сайте visitwilmingtonde.com
  9. История Делавэрского университета Архивная копия от 1 февраля 2010 на Wayback Machine на официальном сайте вуза
  10. История Делавэра Архивная копия от 23 апреля 2015 на Wayback Machine на сайте visitdelaware.com
  11. Population and Housing Unit Estimates. United States Census Bureau (24 мая 2020). Дата обращения: 27 мая 2020. Архивировано 1 июля 2021 года.
  12. Census of Population and Housing. Census.gov. Дата обращения: 4 июня 2016. Архивировано 12 мая 2015 года.