Кяйна (посёлок): различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
мНет описания правки |
|||
(не показано 7 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 44: | Строка 44: | ||
== Население == |
== Население == |
||
По данным [[Перепись населения Эстонии 2011 года|переписи населения 2011 года]], в Кяйна{{efn|Эстонские топонимы, оканчивающиеся на ''-а'', не склоняются и не имеют женского рода (исключение — Нарва)}} проживали 690 человек, из них 684 (99,1 %) — [[эстонцы]]<ref name=":4">{{Cite web |
По данным [[Перепись населения Эстонии 2011 года|переписи населения 2011 года]], в Кяйна{{efn|Эстонские топонимы, оканчивающиеся на ''-а'', не склоняются и не имеют женского рода (исключение — Нарва)<ref>{{Cite web|url=https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-geograficheskie-nazvaniya|title=Как склонять географические названия?|lang=ru|website=Грамота|access-date=2024-04-17|archive-date=2024-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121111417/https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-geograficheskie-nazvaniya|url-status=live}}</ref>.}} проживали 690 человек, из них 684 (99,1 %) — [[эстонцы]]<ref name=":4">{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2011__rahvastiku-paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL004|title=RL004: Number and share of Estonians by place of residence (settlement), 31 December 2011|lang=en|author=Statistics Estonia|website=|date=|publisher=|archive-url=https://web.archive.org/web/20211008164506/https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2011__rahvastiku-paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL004|archive-date=2021-10-08|access-date=2020-12-10|deadlink=no}}</ref>. |
||
По состоянию на 1 января [[2020 год]]а в посёлке насчитывалось 705 жителей: 367 женщин и 338 мужчин; 450 человек трудоспособного возраста (15–64 года), 99 детей в возрасте до 15 лет и 156 человек пенсионного возраста (65 лет и старше)<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://estat.stat.ee/StatistikaKaart/VKR|title=Asulate rahvaarv soo ja 3 peamise vanuserühma järgi|author=Statistikaamet|website=|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2021-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129135038/https://estat.stat.ee/StatistikaKaart/VKR|deadlink=no}}</ref>. |
По состоянию на 1 января [[2020 год]]а в посёлке насчитывалось 705 жителей: 367 женщин и 338 мужчин; 450 человек трудоспособного возраста (15–64 года), 99 детей в возрасте до 15 лет и 156 человек пенсионного возраста (65 лет и старше)<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://estat.stat.ee/StatistikaKaart/VKR|title=Asulate rahvaarv soo ja 3 peamise vanuserühma järgi|author=Statistikaamet|website=|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2021-11-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20211129135038/https://estat.stat.ee/StatistikaKaart/VKR|deadlink=no}}</ref>. |
||
По данным [[Перепись населения Эстонии (2021)|переписи населения 2021 года]], в посёлке насчитывалось 667 жителей, из них 658 (98,7 %) — эстонцы<ref name=":5">{{Cite web |
По данным [[Перепись населения Эстонии (2021)|переписи населения 2021 года]], в посёлке насчитывалось 667 жителей, из них 658 (98,7 %) — эстонцы<ref name=":5">{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku_paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL21004|title=RL21004: Number and share of Estonians by place of residence (settlement), 31 December 2021|lang=en|author=Statistics Estonia|website=Statistical database|access-date=2023-04-24|archive-date=2023-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20231005164646/https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku_paiknemine__elukoht-ja-soo-vanusjaotus/RL21004|url-status=live}}</ref>. |
||
'''Численность населения посёлка Кяйна по данным переписей населения'''<ref>{{Книга|ссылка=https://www.popest.ee/file/C21.pdf|автор=Kalev Katus, Allan Puur, Asta Põldma|заглавие= |
'''Численность населения посёлка Кяйна по данным переписей населения'''<ref name=":4" /><ref name=":5" /><ref>{{Книга|ссылка=https://www.popest.ee/file/C21.pdf|автор=Kalev Katus, Allan Puur, Asta Põldma|заглавие=Rahvastiku ühtlusarvutatud sündmus- ja loendusstatistika. Hiiumaa 1965-1990. Läänemaa 1965-1990|год=2002|язык=et|место=Tallinn|издательство=Eesti Kõrgkoolidevaheline Demouuringute Keskus|isbn=9985-820-70-3|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220107232006/https://www.popest.ee/file/C21.pdf|archivedate=2022-01-07}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL102|title=RL102: De facto and usual resident population in settlements of rural municipalities, and the number and proportion of Estonians of usual resident population|lang=en|author=Statistics Estonia|website=Statistical database|date=|publisher=|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618002536/https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2000__rahvastiku-paiknemine-ajutine-kohal-ja-araolek/RL102|archive-date=2021-06-18|access-date=2023-04-24|deadlink=no}}</ref>: |
||
{| class="standard" |
{| class="standard" |
||
|- align=center |
|- align=center |
||
Строка 89: | Строка 89: | ||
[[Файл:Hiiumaa 2012 085.JPG|мини|300пкс|<center>Волостной дом Кяйна]] |
[[Файл:Hiiumaa 2012 085.JPG|мини|300пкс|<center>Волостной дом Кяйна]] |
||
'''''Памятники культуры:''''' |
'''''Памятники культуры:''''' |
||
* волостной дом Кяйна |
* волостной дом Кяйна |
||
Построен в [[1894 год]]у. Типичное для тех времён здание из [[валун]]ов. В 1950-х годах сделаны некоторые пристройки<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23539|title=23539 Käina vallamaja|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2020-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024170925/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23539|deadlink=no}}</ref>; |
Построен в [[1894 год]]у. Типичное для тех времён здание из [[валун]]ов. В 1950-х годах сделаны некоторые пристройки<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23539|title=23539 Käina vallamaja|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2020-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024170925/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23539|deadlink=no}}</ref>; |
||
* [[руины]] церкви [[Мартин Турский|Святого Мартина]] |
* [[руины]] церкви [[Мартин Турский|Святого Мартина]] |
||
Каменная церковь построена на месте старой деревянной в [[1492]]–[[1515 год]]ах, во времена правления Сааре-Ляэнеского [[епископ]]а {{нп3|Йоханнес III Оргес|Йоханнеса III Оргеса|et|Johannes III (Saare-Lääne piiskop)}}. Изначально была посвящена [[Николай Чудотворец|Николаю Чудотворцу]]. Основательно перестроена в [[1859]]–[[1860 год]]ах. [[Вторая мировая война|14 октября 1941 года]] в церковь попала [[Вермахт|немецкая]] [[зажигательная бомба]], с тех пор здание стоит в руинах. В [[2004 год]]у была возведена новая крыша над [[Хор (архитектура)|хором]]<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23540|title=23540 Käina kiriku varemed|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2020-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028135051/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23540|deadlink=no}}</ref>; |
Каменная церковь построена на месте старой деревянной в [[1492]]–[[1515 год]]ах, во времена правления Сааре-Ляэнеского [[епископ]]а {{нп3|Йоханнес III Оргес|Йоханнеса III Оргеса|et|Johannes III (Saare-Lääne piiskop)}}. Изначально была посвящена [[Николай Чудотворец|Николаю Чудотворцу]]. Основательно перестроена в [[1859]]–[[1860 год]]ах. [[Вторая мировая война|14 октября 1941 года]] в церковь попала [[Вермахт|немецкая]] [[зажигательная бомба]], с тех пор здание стоит в руинах. В [[2004 год]]у была возведена новая крыша над [[Хор (архитектура)|хором]]<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23540|title=23540 Käina kiriku varemed|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2020-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028135051/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=23540|deadlink=no}}</ref>; |
||
* сад церкви Кяйна |
* сад церкви Кяйна |
||
Окружает руины церкви Святого Мартина. Первые захоронения осуществлялись в 13- |
Окружает руины церкви Святого Мартина. Первые захоронения осуществлялись в 13-м столетии. Кладбище было разрушено в середине 20-го столетия в связи с расширением расположенной по соседству [[Машинно-тракторная станция|машинно-тракторной станции]]. Многие производственные постройки возле церкви возведены прямо на могилах<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=22287|title=22287 Käina kirikuaed|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2020-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023083033/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=22287|deadlink=no}}</ref>; |
||
* [[братская могила]] погибших во [[Вторая мировая война|Второй мировой войне]] |
* [[братская могила]] погибших во [[Вторая мировая война|Второй мировой войне]] |
||
Захоронены воины, погибшие в ходе боёв в [[Моонзундская оборонительная операция|октябре 1941 года]]. Памятник открыт в [[1950 год]]у. В [[1967 год]]у здесь были захоронены останки ещё 13 неизвестных [[Рабоче-крестьянская Красная армия|советских солдат]], найденные на [[Кассари (остров)|острове Кассари]]. На могиле установлен изготовленный по типовому проекту [[бетон]]ный [[обелиск]] на трёхступенчатом основании. Вверху обелиска круглое углубление, в нём — высокорельефная пятиугольная [[звезда]]. В нижней части памятника выбит текст ''Вечная слава героям, павшим в сражениях за свободу и независимость нашей Родины'' (спереди на эстонском языке, на задней стороне — на русском) и годы ''1941–1945''. В центре обелиска закреплена [[доломит]]овая плита с именами погибших<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=25|title=25 II maailmasõjas hukkunute ühishaud|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2021-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116031415/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=25|deadlink=no}}</ref>. |
Захоронены воины, погибшие в ходе боёв в [[Моонзундская оборонительная операция|октябре 1941 года]]. Памятник открыт в [[1950 год]]у. В [[1967 год]]у здесь были захоронены останки ещё 13 неизвестных [[Рабоче-крестьянская Красная армия|советских солдат]], найденные на [[Кассари (остров)|острове Кассари]]. На могиле установлен изготовленный по типовому проекту [[бетон]]ный [[обелиск]] на трёхступенчатом основании. Вверху обелиска круглое углубление, в нём — высокорельефная пятиугольная [[звезда]]. В нижней части памятника выбит текст ''Вечная слава героям, павшим в сражениях за свободу и независимость нашей Родины'' (спереди на эстонском языке, на задней стороне — на русском) и годы ''1941–1945''. В центре обелиска закреплена [[доломит]]овая плита с именами погибших<ref>{{Cite web|lang=et|url=https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=25|title=25 II maailmasõjas hukkunute ühishaud|author=|website=Kultuurimälestiste register|date=|publisher=|access-date=2020-12-10|archive-date=2021-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116031415/https://register.muinas.ee/public.php?menuID=monument&action=view&id=25|deadlink=no}}</ref>. |
||
Строка 118: | Строка 118: | ||
* [http://www.kainakultuur.ee/avaleht Кяйнаский центр культуры и интересов] {{ref-et}} |
* [http://www.kainakultuur.ee/avaleht Кяйнаский центр культуры и интересов] {{ref-et}} |
||
[[Категория:Населённые пункты |
[[Категория:Населённые пункты уезда Хийумаа]] |
||
[[Категория:Хийумаа]] |
Текущая версия от 14:47, 12 октября 2024
Посёлок | |
Кяйна | |
---|---|
эст. Käina | |
58°49′38″ с. ш. 22°46′36″ в. д.HGЯO | |
Страна | Эстония |
Уезд | Хийумаа |
Волость | Хийумаа |
История и география | |
Первое упоминание | 1522 год |
Прежние названия | Кейнисс, Кейна |
Площадь |
|
Тип климата | умеренный |
Часовой пояс | UTC+2:00, летом UTC+3:00 |
Население | |
Население |
|
Национальности | эстонцы - 99,1 % (2011) |
Официальный язык | эстонский |
Цифровые идентификаторы | |
Почтовый индекс | 92101[1] |
Кяйна |
|
Медиафайлы на Викискладе |
Кя́йна[4] (эст. Käina), ранее Ке́йнисс[4] и Ке́йна (эст. Keina)[4] — посёлок в волости Хийумаа уезда Хийумаа, Эстония.
До реформы местных самоуправлений 2017 года входил в состав волости Кяйна и был её административным центром.
География и описание
[править | править код]Расположен в юго-восточной части острова Хийумаа. Расстояние до волостного и уездного центра — города Кярдла — 17 километров. Высота над уровнем моря — 8 метров[5]. Посёлок находится в границах природного парка «Залив Кяйна — Кассари». К югу от населённого пункта расположен залив Кяйна.
Климат умеренный. Официальный язык — эстонский. Почтовый индекс — 92101[1].
Население
[править | править код]По данным переписи населения 2011 года, в Кяйна[a] проживали 690 человек, из них 684 (99,1 %) — эстонцы[7].
По состоянию на 1 января 2020 года в посёлке насчитывалось 705 жителей: 367 женщин и 338 мужчин; 450 человек трудоспособного возраста (15–64 года), 99 детей в возрасте до 15 лет и 156 человек пенсионного возраста (65 лет и старше)[8].
По данным переписи населения 2021 года, в посёлке насчитывалось 667 жителей, из них 658 (98,7 %) — эстонцы[9].
Численность населения посёлка Кяйна по данным переписей населения[7][9][10][11]:
Год | 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 2000 | 2011 | 2021 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Чел. | 156* | ↘ 357* | ↗ 838 | ↗ 1065 | ↘ 868 | ↘ 690 | ↘ 667 |
* Посёлок Кяйна и деревня Кяйна вместе.
История
[править | править код]В письменных источниках 1522 года упоминается Keinisz, 1565 года — Keinis, 1609 года — Keines Wackan, 1732 и 1798 годов — Keina, Keinis[12].
На военно-топографических картах Российской империи (1846–1863 годы), в состав которой входила Эстляндская губерния, населённый пункт обозначен как Кейниссъ[13].
Селение возникло в окрестностях церкви, построенной в XV–XVI столетиях. Статус посёлка получило в 1930-х годах. До 1939 года носило название Кейна (эст. Keina). Расположенную западнее посёлка деревню Кяйна (упоминается в 1945 году) в 1977 году (период кампании по укрупнению деревень) объединили с посёлком Кяйна, с 1997 года она стала частью деревни Селья[12][14].
Несколько столетий Кяйна был важнейшим культурно-экономическим центром южного Хийумаа, в настоящее время является вторым по значению и величине населённым пунктом уезда Хийумаа после Кярдла. В советское время был центром Хийумааского отделения эстонского объединения «Сельхозтехника» и центральной усадьбой колхоза «Сыпрузе» («Дружба»)[14][15].
Инфраструктура
[править | править код]В Кяйна есть сеть центрального водоснабжения и канализации[16]. Волостные учреждения имеют систему центрального отопления, которая работает на древесном топливе[17].
В посёлке есть детский сад и основная школа (основана как деревенская школа Путкасте в 1855 году, в 1997–2015 годах была гимназией; число учеников в 2002/2003 учебном году — 422, в 2009/2010 учебном году — 267). Работают спортивный центр (открыт в 2012 году[18]), Кяйнаский центр культуры и интересов[19], при нём — Школа изящных искусств, Молодёжный центр и деревенский театр “Odra Iva”. Есть библиотека. Действует центр здоровья, в котором работают семейный врач и две медсестры[20], а также оказываются услуги стоматолога и грязелечения. Есть аптека[14].
Экономика
[править | править код]Крупнейший работодатель посёлка по состоянию на 30 сентября 2020 года — предприятие по производству пластмассовых изделий Dagöplast AS (численность работников — 93 человека). В Кяйна есть ещё два предприятия с тем же видом деятельности: AS B-plast и Plastiktoos OÜ (соответственно 12 и 5 работников)[21]. Работает строительная фирма AS Keina Ehitus, имеются две гостиницы: «Лийлиа» (Hotell Liilia) и спа-отель «Лыокезе» (SPA Hotell Lõokese)[14].
Численность персонала школы Кяйна в сентябре 2020 года составляла 30 человек[22], детсада — 21 человек[23], центра культуры и интересов — 16 человек[24].
Достопримечательности
[править | править код]Памятники культуры:
- волостной дом Кяйна
Построен в 1894 году. Типичное для тех времён здание из валунов. В 1950-х годах сделаны некоторые пристройки[25];
- руины церкви Святого Мартина
Каменная церковь построена на месте старой деревянной в 1492–1515 годах, во времена правления Сааре-Ляэнеского епископа Йоханнеса III Оргеса[эст.]. Изначально была посвящена Николаю Чудотворцу. Основательно перестроена в 1859–1860 годах. 14 октября 1941 года в церковь попала немецкая зажигательная бомба, с тех пор здание стоит в руинах. В 2004 году была возведена новая крыша над хором[26];
- сад церкви Кяйна
Окружает руины церкви Святого Мартина. Первые захоронения осуществлялись в 13-м столетии. Кладбище было разрушено в середине 20-го столетия в связи с расширением расположенной по соседству машинно-тракторной станции. Многие производственные постройки возле церкви возведены прямо на могилах[27];
- братская могила погибших во Второй мировой войне
Захоронены воины, погибшие в ходе боёв в октябре 1941 года. Памятник открыт в 1950 году. В 1967 году здесь были захоронены останки ещё 13 неизвестных советских солдат, найденные на острове Кассари. На могиле установлен изготовленный по типовому проекту бетонный обелиск на трёхступенчатом основании. Вверху обелиска круглое углубление, в нём — высокорельефная пятиугольная звезда. В нижней части памятника выбит текст Вечная слава героям, павшим в сражениях за свободу и независимость нашей Родины (спереди на эстонском языке, на задней стороне — на русском) и годы 1941–1945. В центре обелиска закреплена доломитовая плита с именами погибших[28].
В протоколе от 30 ноября 2022 года рабочая группа по советским памятникам при Госканцелярии Эстонии признала памятник на братской могиле «красным монументом», т. е. подлежащим демонтажу и замене на нейтральный[29]. Памятник был демонтирован в апреле 2023 года[30].
Галерея
[править | править код]-
Школа Кяйна
-
Руины церкви Святого Мартина
-
Посёлок Кяйна зимой
-
Холм Падаримяги в Кяйна
-
Дом в Кяйна
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 postiindeks.ee (англ.). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 15 января 2019 года.
- ↑ Land Board — 1990.
- ↑ Statistical Database of Statistics Estonia
- ↑ 1 2 3 Eesti Keele Instituut. Käina (эст.). Eesti kohanimed. Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 24 апреля 2023 года.
- ↑ Käina alevik, Estonia (англ.). GeoNames.
- ↑ Как склонять географические названия? Грамота. Дата обращения: 17 апреля 2024. Архивировано 21 января 2024 года.
- ↑ 1 2 Statistics Estonia. RL004: Number and share of Estonians by place of residence (settlement), 31 December 2011 (англ.). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 8 октября 2021 года.
- ↑ Statistikaamet. Asulate rahvaarv soo ja 3 peamise vanuserühma järgi (эст.). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 29 ноября 2021 года.
- ↑ 1 2 Statistics Estonia. RL21004: Number and share of Estonians by place of residence (settlement), 31 December 2021 (англ.). Statistical database. Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 5 октября 2023 года.
- ↑ Kalev Katus, Allan Puur, Asta Põldma. Rahvastiku ühtlusarvutatud sündmus- ja loendusstatistika. Hiiumaa 1965-1990. Läänemaa 1965-1990 (эст.). — Tallinn: Eesti Kõrgkoolidevaheline Demouuringute Keskus, 2002. — ISBN 9985-820-70-3. Архивировано 7 января 2022 года.
- ↑ Statistics Estonia. RL102: De facto and usual resident population in settlements of rural municipalities, and the number and proportion of Estonians of usual resident population (англ.). Statistical database. Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 18 июня 2021 года.
- ↑ 1 2 Käina (эст.). Словарь эстонских топонимов. Eesti Keele Instituut.
- ↑ Военно-топографическая карта Российской Империи 1846-1863 гг. Лист 4-3 Гапсаль 1862 г. ЭтоМесто. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 7 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 Käina (эст.). Eesti Entsüklopeedia (2011). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 13 августа 2016 года.
- ↑ Käina alevik (эст.). eestigiid.ee. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ AS Kärdla Veevärk. Käina valla ühisveevärgi ja –kanalisatsiooni arendamise kava aastateks 2015-2026 (эст.) (2014).
- ↑ Hiiumaa energia- ja kliimakava 2030 (эст.). Hiiumaa Arenduskeskus. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 3 сентября 2021 года.
- ↑ Käina Spordikeskus (эст.). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ Кяйнаский центр культуры и интересов . Eesti.ee. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ Tervishoid (эст.). Hiiumaa vald. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
- ↑ Creditinfo Eesti AS andmebaas ja Ametlik Maksehäireregister (эст.). Creditinfo Eesti AS (30 сентября 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 4 августа 2020 года.
- ↑ Käina Kool (эст.). E-Krediidiinfo (30 сентября 2020).
- ↑ Käina Lasteaed Tirtspõnni (эст.). E-Krediidiinfo (30 сентября 2020).
- ↑ Käina Huvi- ja Kultuurikeskus (эст.). E-Krediidiinfo (30 сентября 2020).
- ↑ 23539 Käina vallamaja (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 24 октября 2020 года.
- ↑ 23540 Käina kiriku varemed (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
- ↑ 22287 Käina kirikuaed (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 23 октября 2020 года.
- ↑ 25 II maailmasõjas hukkunute ühishaud (эст.). Kultuurimälestiste register. Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 16 января 2021 года.
- ↑ Riigikantselei. Monumendid (эст.). Дата обращения: 26 августа 2023. Архивировано 24 августа 2023 года.
- ↑ Hiiumaa heaks (эст.). Facebook (20 апреля 2023). Дата обращения: 19 сентября 2023. Архивировано 19 сентября 2023 года.
Комментарии
[править | править код]- ↑ Эстонские топонимы, оканчивающиеся на -а, не склоняются и не имеют женского рода (исключение — Нарва)[6].