When You’re Gone (песня Аврил Лавин): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м исправление ссылок по запросу на ЗКБВ
м Исправление псевдозаголовков (см. Википедия:Доступность#Заголовки)
 
(не показаны 43 промежуточные версии 19 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Значения|When You're Gone}}
{{Значения|When You're Gone}}
{{Сингл
{{Музыкальный сингл
| Название = When You're Gone
| Название = When You're Gone
| Обложка = When you're gone single.jpg
| Обложка = When you're gone single.jpg
| Исполнитель = [[Аврил Лавин]]
| Исполнитель = [[Аврил Лавин]]
| Альбом = [[The Best Damn Thing]]
| Альбом = [[The Best Damn Thing]]
| Выпущен = 19 июня 2007
| Дата выпуска = 19 июня 2007
| Формат = [[CD-сингл]]
| Формат = [[CD-сингл]]
| Дата записи = октябрь 2006
| Записан =октябрь 2006<br />Pulse Recording,<br />(Лос-Анджелес, Калифорния);<br />Sunset Sound,<br />(Голливуд, Калифорния);<br />[[Abbey Road Studios]],<br />(Лондон, Англия)
| Место записи = Pulse Recording,<br>(Лос-Анджелес, Калифорния);<br>Sunset Sound,<br>(Голливуд, Калифорния);<br>[[Abbey Road Studios]],<br>(Лондон, Англия)
| Жанр = [[Поп-рок]]<ref name=sortmusic>{{cite web|url=http://www.sortmusic.com/_a/avril-lavigne-best-songs,len.html|title=Avril Lavigne on SortMusic|publisher=SortMusic|accessdate=25 April 2010}}</ref><ref name="discogs">[http://www.discogs.com/Avril-Lavigne-When-Youre-Gone/master/165514 Avril Lavigne — When You’re Gone at Discogs<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
| Жанр = [[Поп-рок]]<ref name=sortmusic>{{cite web|url=http://www.sortmusic.com/_a/avril-lavigne-best-songs,len.html|title=Avril Lavigne on SortMusic|publisher=SortMusic|accessdate=2010-04-25|archive-date=2011-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110513144539/http://www.sortmusic.com/_a/avril-lavigne-best-songs,len.html|deadlink=no}}</ref><ref name="discogs">{{Cite web |url=http://www.discogs.com/Avril-Lavigne-When-Youre-Gone/master/165514 |title=Avril Lavigne — When You’re Gone at Discogs<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2010-11-11 |archive-date=2010-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100531064451/http://www.discogs.com/Avril-Lavigne-When-Youre-Gone/master/165514 |deadlink=no }}</ref>, [[рок-баллада]]
| Длительность = 3:57
| Длительность = 3:57
| Лейбл = [[RCA Records|RCA]], [[Arista Records|Arista]]
| Лейбл = [[RCA Records|RCA]] (Европа, США)<br>RCA/[[BMG Entertainment|BMG]]/[[Hi Fi Recordings|Hi Fi]] (Япония)
| Продюсер = Бутч Уолкер
| Продюсер = Бутч Уолкер
|Автор песни = Аврил Лавин, [[Бутч Уолкер]]
| Автор песни = Аврил Лавин, [[Бутч Уолкер]]
| Обзоры = ''[[About.com]]'' {{rating|4|5}}<ref name="about.com"/>
| Обзоры = ''[[About.com]]'' {{rating|4|5}}<ref name="about.com"/>
| Предыдущий = [[Girlfriend (песня Аврил Лавин)|Girlfriend]]
| Статус = Платиновый<ref>[http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesariacharts-accreditations-2008singles.htm ARIA Charts — Accreditations — 2008 Singles]</ref> <small>([[ARIA Charts|ARIA]])</small> <br />Платиновый<ref>[http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Avril ABPD | Associação Brasileira de Produtores de Disco<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref> <small>([[ABPD]])</small><br /> Золотой <small>([[RIAA]])</small>
| Пред_год = 2007
| Предыдущий = [[Girlfriend (песня Аврил Лавин)|Girlfriend]]
| Пред_год = 2007
| Год = 2007
| Следующий = [[Hot (песня Аврил Лавин)|Hot]]
| Год = 2007
| След_год = 2007
| Следующий = [[Hot (песня)|Hot]]
| След_год = 2007
}}
}}


«'''When You’re Gone'''» — баллада канадской певицы [[Лавин, Аврил|Аврил Лавин]], ставшая вторым синглом из альбома ''[[The Best Damn Thing (альбом)|The Best Damn Thing]]''<ref name="billboard519">{{cite news |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003580519 |title=Avril's Agenda: New Video, Shows, Film Work |work=Billboard.com |first=Gary |last=Graff |date=2007-05-03 |accessdate=2007-06-10}}</ref>.
«'''When You’re Gone'''» ({{tr|Когда тебя нет}}) — баллада канадской певицы [[Лавин, Аврил|Аврил Лавин]], ставшая вторым синглом из альбома ''[[The Best Damn Thing (альбом)|The Best Damn Thing]]''<ref name="billboard519">{{cite news |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003580519 |title=Avril's Agenda: New Video, Shows, Film Work |work=Billboard.com |first=Gary |last=Graff |date=2007-05-03 |accessdate=2007-06-10 |archivedate=2007-06-05 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070605010441/http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003580519 }}</ref>. Сингл был выпущен 19 июня 2007 года.


== История написания ==
== История написания ==
{{Rquote|right|Песня о том, что вы находитесь рядом с тем, кого вы любите, но вам нужно попрощаться с ним, а также о тех мелочах, по которым вы скучаете в разлуке с ним.|Аврил Лавин|MTV}}
{{Rquote|right|Песня о том, что вы находитесь рядом с тем, кого вы любите, но вам нужно попрощаться с ним, а также о тех мелочах, по которым вы скучаете в разлуке с ним.|Аврил Лавин|MTV}}
В интервью для ''[[The Belfast Telegraph]]'' Аврил Лавин опровергла, что песня её бывшему мужу [[Уибли, Дерик|Дерику Уибли]]<ref name="sundaylife622">{{cite news |url=http://www.sundaylife.co.uk/features/article2411622.ece |title=Older and wiser |work=[[The Belfast Telegraph]] |first=Shereen |last=Low |date=2007-04-01 |accessdate=2007-06-10}}</ref>. По словам певицы, она не хотела делать эту песню любовной балладой, но процесс написания медленной композиции вызвал у неё «все эти эмоциональные переживания»<ref name="mtv431">{{cite news |url=http://www.mtv.com/news/articles/1553431/20070227/lavigne_avril.jhtml |title=Don't Know How To Spell 'Avril Lavigne'? Prepare To Be Scolded |work=MTV News |first=Jennifer |last=Vineyard |date=2007-02-28 |accessdate=2007-06-10}}</ref>.
В интервью для ''[[The Belfast Telegraph]]'' Аврил Лавин опровергла, что песня посвящается её бывшему мужу [[Уибли, Дерик|Дерику Уибли]]<ref name="sundaylife622">{{cite news |url=http://www.sundaylife.co.uk/features/article2411622.ece |title=Older and wiser |work=[[The Belfast Telegraph]] |first=Shereen |last=Low |date=2007-04-01 |accessdate=2007-06-10 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927003906/http://www.sundaylife.co.uk/features/article2411622.ece |archivedate=2007-09-27 }}</ref>. По словам певицы, она не хотела делать эту песню любовной балладой, но процесс написания медленной композиции вызвал у неё «все эти эмоциональные переживания»<ref name="mtv431">{{cite news |url=http://www.mtv.com/news/articles/1553431/20070227/lavigne_avril.jhtml |title=Don't Know How To Spell 'Avril Lavigne'? Prepare To Be Scolded |work=MTV News |first=Jennifer |last=Vineyard |date=2007-02-28 |accessdate=2007-06-10 |archivedate=2010-12-30 |archiveurl=https://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.mtv.com%2Fnews%2Farticles%2F1553431%2F20070227%2Flavigne_avril.jhtml&date=2010-12-30 }}</ref>.
При записи композиции использовался живой струнный оркестр под управлением композитора Роба Мэтса, хотя небольшая вступительная часть до появления [[пианино]] сыграна на [[синтезатор]]е.
При записи композиции использовался живой струнный оркестр под управлением композитора Роба Мэтса, хотя небольшая вступительная часть до появления [[пианино]] сыграна на [[синтезатор]]е.


== Видеоклип ==
== Видеоклип ==
Режиссёром клипа стал Марк Класфельд, который прежде работал с [[Sum 41]]. Героями видеоклипа являются беременная девушка, чей муж отправился на войну, пожилой мужчина, чья жена недавно умерла, и пара подростков, которым не даёт встречаться мать девушки. Видеоклип показывает три истории любви в разных возрастных группах, но имеющих схожее эмоциональное состояние от разлуки с любимым человеком.
Режиссёром клипа стал Марк Класфельд, который прежде работал с [[Sum 41]]. Героями видеоклипа являются беременная девушка, чей муж отправился на войну, пожилой мужчина, чья жена недавно умерла, и пара подростков, которым не даёт встречаться мать девушки. Видеоклип показывает три истории любви в разных возрастных группах, но имеющих схожее эмоциональное состояние от разлуки с любимым человеком.
Некоторые сцены клипа были сняты в ботаническом саду [[Университет штата Калифорния|Университета штата Калифорния (Northridge)]]<ref>[http://www.csun.edu/licensing/filming.php CSUN Licensing — Facilities Use<!-- Bot generated title -->]</ref>. Премьера видео состоялась 6 июня 2007 года в эфире канадского канала [[MuchMusic]]. В США премьера клипа прошла 21 июня 2007 года на шоу [[MTV]] ''[[Total Request Live|TRL]]''. Через год клип получил премию канала MuchMusic ''[[MuchMusic Video Award for Peoples Choice: Favourite Artist|People’s Choice: Favourite Canadian Artist]]''<ref>[http://www.muchmusic.com/events/mmva08/nominees/ MuchMusic.com | MMVA08<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>.
Некоторые сцены клипа были сняты в ботаническом саду [[Университет штата Калифорния|Университета штата Калифорния (Northridge)]]<ref>{{Cite web |url=http://www.csun.edu/licensing/filming.php |title=CSUN Licensing — Facilities Use<!-- Bot generated title --> |access-date=2010-11-11 |archive-date=2008-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080113054034/http://www.csun.edu/licensing/filming.php |deadlink=no }}</ref>. Премьера видео состоялась 6 июня 2007 года в эфире канадского канала [[MuchMusic]]. В США премьера клипа прошла 21 июня 2007 года на шоу [[MTV]] ''[[Total Request Live|TRL]]''. Через год клип получил премию канала MuchMusic ''[[MuchMusic Video Award for Peoples Choice: Favourite Artist|People’s Choice: Favourite Canadian Artist]]''<ref>[http://www.muchmusic.com/events/mmva08/nominees/ MuchMusic.com | MMVA08<!-- Заголовок добавлен ботом -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081230005305/http://www.muchmusic.com/events/mmva08/nominees/ |date=2008-12-30 }}</ref>.


== Отзывы критиков ==
== Критические отзывы ==
Журнал ''[[Billboard]]'' охарактеризовал песню как пауэр-[[Баллада|балладу]]<ref name="billboard836">{{cite news |url=http://billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003538836 |title=Avril Sets Date For Clap-Happy New Album |work=Billboard.com |first=Jonathan |last=Cohen |date=2007-01-29 |accessdate=2007-06-10}}</ref>.
Журнал ''[[Billboard]]'' охарактеризовал песню как пауэр-[[Баллада|балладу]]<ref name="billboard836">{{cite news |url=http://billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003538836 |title=Avril Sets Date For Clap-Happy New Album |work=Billboard.com |first=Jonathan |last=Cohen |date=2007-01-29 |accessdate=2007-06-10 |archivedate=2013-04-14 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130414014810/http://www.billboard.com/articles/news/1055616/avril-sets-date-for-clap-happy-new-album }}</ref>.
Сайт ''[[About.com]]'' поставил «When You’re Gone» 4 балла из 5, назвав её «сильной, выразительной поп-балладой, выражающей всю боль разлуки с любимым человеком»<ref name="about.com">{{cite news |url=http://top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm |title=When You're Gone review |date=2007-02-28 |accessdate=2007-06-18}}</ref>.
Сайт ''[[About.com]]'' поставил «When You’re Gone» 4 балла из 5, назвав её «сильной, выразительной поп-балладой, выражающей всю боль разлуки с любимым человеком»<ref name="about.com">{{cite news |url=top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm |title=When You're Gone review |date=2007-02-28 |accessdate=2007-06-18 |archivedate=2007-08-24 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070824185411/top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm }}</ref>.


== Список композиций ==
== Список композиций ==
{{col-begin}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{{col-2}}
;Япония, CD сингл<ref>[http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=401405 eil.com — Japanese CD Single]</ref>
'''Япония, CD сингл<ref>{{Cite web |url=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=401405 |title=eil.com — Japanese CD Single |access-date=2010-11-11 |archive-date=2012-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121019140051/http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=401405 |deadlink=no }}</ref>'''
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «[[Girlfriend (песня Аврил Лавин)|Girlfriend]]» <small>(Japanese Version)</small> — 3:35
# «[[Girlfriend (песня Аврил Лавин)|Girlfriend]]» <small>(Japanese Version)</small> — 3:35


;Великобритания/Франция, CD сингл<ref>[http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405341 eil.com — UK & French CD Single]</ref>
'''Великобритания/Франция, CD сингл<ref>{{Cite web |url=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405341 |title=eil.com — UK & French CD Single |access-date=2010-11-11 |archive-date=2012-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121019140106/http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405341 |deadlink=no }}</ref>'''
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «Girlfriend» <small>([[Dr. Luke]] Remix feat. [[Lil' Mama]])</small> — 3:25
# «Girlfriend» <small>([[Dr. Luke]] Remix feat. [[Lil' Mama]])</small> — 3:25
{{col-2}}
{{col-2}}
; Австралия/Тайвань, CD сингл<ref>[http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 eil.com — Taiwanese CD Single]</ref><ref>[http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 eil.com — Australian CD Single]</ref>
'''Австралия/Тайвань, CD сингл<ref>{{Cite web |url=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 |title=eil.com — Taiwanese CD Single |access-date=2010-11-11 |archive-date=2012-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121019140121/http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 |title=eil.com — Australian CD Single |access-date=2010-11-11 |archive-date=2012-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121019140121/http://eil.com/shop/moreinfo.asp?catalogid=405589 |deadlink=no }}</ref>'''
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «When You’re Gone» <small>(Album Version)</small> — 3:57
# «Girlfriend» <small>([[Dr. Luke]] Remix feat. [[Lil' Mama]])</small> — 3:25
# «Girlfriend» <small>([[Dr. Luke]] Remix feat. [[Lil' Mama]])</small> — 3:25
Строка 90: Строка 90:


== Позиции в чартах ==
== Позиции в чартах ==
В целях повышения популярности песня была исполнена на многих телешоу, среди которых шоу [[Леттерман, Дэвид|Дэвида Леттермана]] ([[Late Show With David Letterman]])<ref>{{cite web|url=http://www.tv.com/show-2809/episode/1135172/summary.html?tag=search_results;title;5|title=Avril Lavigne "When You're Gone" David Letterman Show|work=''[[TV.com]]''|archiveurl=http://www.webcitation.org/68teYholi|archivedate=2012-07-04}}</ref>, [[The X Factor]], [[Canadian Idol]],<ref>[http://www.waleg.com/celebrities/archives/009288.html Canadian idol finale Use<!-- Bot generated title -->]</ref> [[SMAP×SMAP]], [[Star Academy]], [[TRL]]<ref>{{cite web|url=http://www.tv.com/september-5-2007-vma-week/episode/1135285/summary.html?tag=search_results;title;3|title=Avril Lavigne "When You're Gone" TRL performance|work=''[[TV.com]]''|archiveurl=http://www.webcitation.org/68teZcFgQ|archivedate=2012-07-04}}</ref>, а также на церемониях вручения премии [[World Music Awards]] и [[Los Premios MTV Latinoamérica]]<ref name="MTV Los Premios 2007">{{cite web|url=http://www.nadiepuede.com/2007/10/19/avril-lavigne-en-premios-mtv-la-2007/|title=Avril Lavigne Los Premios MTV|archiveurl=http://www.webcitation.org/68teaIxf0|archivedate=2012-07-04}}</ref>.
В целях повышения популярности песня была исполнена на многих телешоу, среди которых шоу [[Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом]]<ref>{{cite web|url=http://www.tv.com/show-2809/episode/1135172/summary.html?tag=search_results;title;5|title=Avril Lavigne "When You're Gone" David Letterman Show|work=''[[TV.com]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68teYholi?url=http://www.tv.com/shows/late-show-with-david-letterman/show-2809-1135172/|archivedate=2012-07-04}}</ref>, [[The X Factor (США)|The X Factor]], [[Canadian Idol]],<ref>{{Cite web |url=http://www.waleg.com/celebrities/archives/009288.html |title=Canadian idol finale Use<!-- Bot generated title --> |accessdate=2010-11-11 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090919014053/http://www.waleg.com/celebrities/archives/009288.html |archivedate=2009-09-19 |deadlink=yes }}</ref> [[SMAP×SMAP]], [[Star Academy]], [[TRL]]<ref>{{cite web|url=http://www.tv.com/september-5-2007-vma-week/episode/1135285/summary.html?tag=search_results;title;3|title=Avril Lavigne "When You're Gone" TRL performance|work=''[[TV.com]]''|archiveurl=https://www.webcitation.org/68teZcFgQ?url=http://www.tv.com/shows/trl/september-5-2007-vma-week-1135285/|archivedate=2012-07-04}}</ref>, а также на церемониях вручения премии [[World Music Awards]] и [[Los Premios MTV Latinoamérica]]<ref name="MTV Los Premios 2007">{{cite web|url=http://www.nadiepuede.com/2007/10/19/avril-lavigne-en-premios-mtv-la-2007/|title=Avril Lavigne Los Premios MTV|archiveurl=https://www.webcitation.org/68teaIxf0?url=http://www.nadiepuede.com/2007/10/19/avril-lavigne-en-premios-mtv-la-2007/|archivedate=2012-07-04}}</ref>.
Еще до выхода сингла «When You’re Gone» заняла 90-ю позицию в чарте [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] и 74 в [[Pop 100|''Billboard'' Pop 100]]. После выхода сингла песня добралась до 24 и 16 мест соответственно.
Ещё до выхода сингла «When You’re Gone» заняла 90-ю позицию в чарте [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] и 74 в [[Pop 100|''Billboard'' Pop 100]]. После выхода сингла песня добралась до 24 и 16 мест соответственно.


В [[Канада|Канадском]] чарте сингл занял 8 место. В [[European Hot 100]] и в Ирландском чарте он добрался до 4 места, в [[UK Singles Chart]] до 3.
В [[Канада|Канадском]] чарте сингл занял 8 место. В [[European Hot 100]] и в Ирландском чарте он добрался до 4 места, в [[UK Singles Chart]] до 3.
Строка 97: Строка 97:
{{col-begin}}
{{col-begin}}
{{col-2}}
{{col-2}}

===Еженедельные чарты===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|-
!Чарт (2007)
!Чарт (2007)
!Высшая<br>позиция
!Лучший<br />Результат
|-
|-
{{single chart|Australia|4|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|Argentinian Singles Chart<ref>[http://top40-charts.com/chart.php?cid=3&date=2007-11-15 Argentina Top 20 2007-11-15]</ref>
|align="center"|1
|-
|-
{{single chart|Austria|10|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[ARIA Charts|Australian ARIA Singles Chart]]
|align="center"|4
|-
|-
{{single chart|Flanders|31|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[Ö3 Austria Top 40]]<ref>[http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=When+You%27re+Gone&cat=s Avril Lavigne — When You’re Gone — austriancharts.at<!-- Bot generated title -->]</ref>
|align="center"|10
|-
|-
{{single chart|Wallonia Tip|2|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[Ultratop 50|Belgian Singles Chart]] (Flanders)<ref>[http://www.skynet.be/index.html?l1=entertainment&l2=ultratop&l3=charts&chartid=4&new_lang=nl]
Retrieved 24/09/2007 (Maandag 24 september, 2007)</ref>
|align="center"|36
|-
|-
{{single chart|Billboardcanadianhot100|8|artist=Avril Lavigne|artistid=485926|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[Ultratop 40|Belgian Singles Chart]] (Wallonia)<ref>[http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=When+You%27re+Gone&cat=s ultratop.be]</ref>
|align="center"|42
|-
|-
{{single chart|Billboardcanadaac|8|artist=Avril Lavigne|access-date=2019-10-19}}
|align="left"|[[Canadian Hot 100]]<ref name="canadachart">{{cite web |url=http://www.billboard.com/bbcom/charts/chart_display.jsp?f=Canadian+Hot+100&pageNumber=Top+1-10&g=Singles|title=Canadian Hot 100 |work=Billboard.com |accessdate=2007-08-04}}</ref>
|align="center"|8
|-
|-
{{single chart|Billboardcanadachrtop40|5|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone}}
|align="left"|Czech Airplay Chart
|align="center"|3
|-
|-
{{single chart|CIS|62|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|songid=9075|access-date=2021-01-10}}
|align="left"|[[European Hot 100]]<ref>[http://www.billboard.com/#/artist/avril-lavigne/chart-history/485926?f=349&g=Singles Music News, Reviews, Articles, Information, News Online & Free Music | Billboard.com<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
|align="center"|4
|-
|-
{{single chart|Czech Republic|3|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|week=45|year=2007|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[Danish Singles Chart]]<ref>[http://www.dr.dk/p3/tjeklisten_old/lister/index.asp?y=2007&w=35 P3 — Tjeklisten]</ref>
|align="center"|13
|-
|-
{{single chart|Denmark|31|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|week=37|year=2007|access-date=2012-02-26}}
|align="left"|[[Finnish Singles Chart]]<ref>http://www.radioandrecords.com/formats/charts/euro/Finland.asp July 31 — August 6, 2007</ref>
|align="center"|10
|-
|-
{{single chart|Billboardeuropeanhot100|4|artist=Avril Lavigne|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|French [[SNEP]] Singles Chart<ref>[http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=When+You%27re+Gone&cat=s lescharts.com]</ref>
|align="center"|17
|-
|-
{{single chart|France|17|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[German Singles Chart]]<ref>[http://acharts.us/song/16155 Germany Singles Top 100]</ref>
|align="center"|17
|-
|-
{{single chart|Germany|17|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|songid=304118|access-date=2018-10-29}}
|align="left"|[[Irish Singles Chart]]
|align="center"|4
|-
|-
{{single chart|Ireland2|4|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2020-01-29}}
|align="left"|[[FIMI|Italian Singles Chart]]
|align="center"|4
|-
|-
{{single chart|Italy|4|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[RIANZ|New Zealand Singles Chart]]
|align="center"|26
|-
|-
|Japan ([[Oricon]])<ref name="japanoricon">{{cite web|url=http://www.oricon.co.jp/prof/artist/300502/ranking/cd_single/|title=Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE|publisher=[[Oricon]]|language=ja|access-date=2013-11-04|archive-date=2010-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20100831093011/http://www.oricon.co.jp/prof/artist/300502/ranking/cd_single/|deadlink=no}}</ref>
|align="left"|Portuguese Singles Chart<ref>[http://acharts.us/portugal_singles_top_50/2007/38 Portugal Singles Top 50 (September 16, 2007) — Music Charts<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>
|align="center"|1
| style="text-align:center;"| 83
|-
|-
|Netherlands ([[Tipparade]])<ref>{{cite web|url=http://www.top40.nl/tipparade/2007/week-33|title=Top 40 Tipparade week 33 van 2007|publisher=top40.nl|access-date=2013-04-01|archive-date=2014-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20140903082616/http://www.top40.nl/tipparade/2007/week-33|deadlink=no}}</ref>
|align="left"|[[Russian Airplay Chart]]<ref>[http://www.tophit.ru/search.shtml?q=lavigne Russian Airplay Detection TopHit 100]</ref>
|align="center"|62
| style="text-align:center;"|2
|-
|-
{{single chart|Dutch100|57|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|Slovak Airplay Chart
|align="center"|11
|-
|-
{{single chart|New Zealand|26|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|[[PROMUSICAE|Spanish Singles Chart]]
|align="center"|11
|-
|-
|Romania ([[Romanian Top 100]])<ref>{{cite web|url=http://www.rt100.ro/top-100-edition.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20080118103308/http://www.rt100.ro/top-100-edition.html|archive-date=2008-01-18|title=Romanian Top 100 Issue nr: 1/2008 (14 Ianuarie - 20 Ianuarie 2008)
|align="left"|[[Swedish Singles Chart]]<ref>[http://www.hitlistan.se/ www.sverigetopplistan.se<!-- Bot generated title -->]</ref>
|publisher=top40.nl|access-date=2013-04-01}}</ref>
|align="center"|8
| style="text-align:center;"|69
|-
|-
{{single chart|Scotland|2|date=20070714|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2018-03-12}}
|align="left"|[[UK Singles Chart]]<ref>[http://theofficialcharts.com/top40_singles_last.php?week=98&end=08/07/2007%20-%2014/07/2007 UK Singles Chart Week 28 : 08/07/2007 — 14/07/2007]</ref>
|align="center"|3
|-
|-
{{single chart|Slovakia|11|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|week=36|year=2007|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|U.S. [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]
|align="center"|24
|-
|-
{{single chart|Sweden|8|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Mainstream Top 40]]<ref>{{cite web|url=http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=11:jpfpxq80ldfe~T51|title=Billboard Music-(Allmusic.com)|archiveurl=http://www.webcitation.org/666oLXfCY|archivedate=2012-03-12}}</ref>
|align="center"|9
|-
|-
{{single chart|Switzerland|14|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|U.S. ''Billboard'' [[Pop 100]]
|align="center"|16
|-
|-
{{single chart|UK|3|artist=Avril Lavigne|song=When You're Gone|date=20070714|access-date=2011-01-29}}
|align="left"|Venezuelan Singles Chart<ref>[http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock] Retrieved Sábado 15/09/2007</ref>
|-
|align="center"|2
{{single chart|Billboardhot100|24|artist=Avril Lavigne|access-date=2011-02-09}}
|-
{{single chart|Billboardadultcontemporary|30|artist=Avril Lavigne|access-date=2011-02-09}}
|-
{{single chart|Billboardadultpopsongs|10|artist=Avril Lavigne|access-date=2011-02-09}}
|-
{{single chart|Billboardpopsongs|9|artist=Avril Lavigne|access-date=2011-02-09}}
|-
|Venezuela Pop Rock ([[Record Report]])<ref>{{cite web|url=http://www.recordreport.com.ve|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927141811/http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock|archive-date=2007-09-27|title=Venezuela Pop Rock (29/09/2007)|publisher=recordreport|access-date=2015-02-05}}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|}
|}
{{col-end}}
{{col-2}}


===Ежегодные чарты===
=== Годовой чарт ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Чарт (2007)
! Год
! Чарт
! Позиция
! Позиция
|-
|-
|Australia ([[ARIA Charts|ARIA]]){{r|aria.com.au}}
| 2007
| style="text-align:center;"|33
| [[German Singles Chart]]<ref>http://www.mtv.de/charts/Single_Jahrescharts_2007</ref>
|-
| #84
|Austria ([[Ö3 Austria Top 40]]){{r|www.austriancharts.at}}
| style="text-align:center;"|41
|-
|Canada ([[Canadian Hot 100]]){{r|www.billboard.com}}
| style="text-align:center;"|25
|-
|France ([[Syndicat National de l'Édition Phonographique|SNEP]])<ref>{{cite web|url=http://www.infodisc.fr/Ventes_Single07.php |title=Les Singles les plus Vendus en 2007= |publisher=SNEP |access-date=2013-09-01 |deadlink=yes |archive-url=https://web.archive.org/web/20090615221717/http://www.infodisc.fr/Ventes_Single07.php |archive-date=2009-06-15 }}</ref>
| style="text-align:center;"|157
|-
|Germany ([[GfK Entertainment|Official German Charts]]){{r|mtv}}
| style="text-align:center;"|84
|-
|Italy ([[FIMI]])<ref>{{cite web|url=http://www.fimi.it/pdfcomfimi/CS_20080110.zip|title=Top of the Music – Mix e singoli|publisher=[[FIMI]]|language=it|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20120306005934/http://www.fimi.it/pdfcomfimi/CS_20080110.zip|archive-date=2012-03-06|access-date=2021-01-10}}</ref>
| style="text-align:center;"|21
|-
|Lebanon ([[The Official Lebanese Top 20]])<ref>{{cite web|url=http://www.nrjlebanon.com/onair/20-Archive.htm|title=Lebanese NRJ TOP 100 of 2007|publisher=NRJ|access-date=2013-09-01|archive-date=2013-02-08|archive-url=https://archive.today/20130208144600/http://www.nrjlebanon.com/onair/20-Archive.htm|deadlink=no}}</ref>
| style="text-align:center;"|87
|-
|Switzerland ([[Swiss Hitparade]]){{r|swisscharts.com}}
| style="text-align:center;"|49
|-
|[[UK Singles Chart|UK Singles]] ([[Official Charts Company|OCC]]){{r|www.ukchartsplus.co.uk}}
| style="text-align:center;"|54
|-
|US [[Adult Top 40]] (''[[Billboard]]'')<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/artist/280342/Avril%2BLavigne/chart?f=469|title=Billboard Adult Pop Songs Year Ends Charts|publisher=Billboard|access-date=2013-09-01|archive-date=2015-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20151130123445/http://www.billboard.com/artist/280342/Avril%2BLavigne/chart?f=469|deadlink=no}}</ref>
| style="text-align:center;"|34
|}
|}
{{col-end}}

==Сертификации==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=single|award=Platinum|relyear=2007|certyear=2008}}
{{Certification Table Entry|region=Brazil|type=single|title=When You're Gone|artist=Avril Lavigne|award=Platinum|certyear=2008|relyear=2008|digital=true}}
{{Certification Table Entry|type=single|digital=true|region=Canada|artist=Avril Lavigne|title=When Your Gone|award=Gold|certyear=2007|relyear=2007}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|title=What The Hell|type=single|artist=Avril Lavigne|relyear=2011|access-date=2014-08-11|award=Gold|certyear=2014|certmonth=1|note=Digital single|digital=true}}
{{Certification Table Entry|type=single|region=United Kingdom|artist=Avril Lavigne|title=When You're Gone|award=Gold|relyear=2007|certyear=2021|id=8200-119-1|access-date=2021-04-09}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=single|title=When You're Gone|artist=Avril Lavigne|award=Gold|relyear=2007|certyear=2008|salesamount=1,290,000|salesref=<ref name="US Sales" />|access-date=2015-10-08}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}


== Награды и премии ==
== Награды и премии ==
Строка 222: Строка 250:


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Примечания|2}}
{{Примечания|2|refs=
<ref name="US Sales">{{cite web |url=http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6685941/ask-billboard-avril-lavignes-best-selling-songs-albums |last=Trust |first=Gary |title=Ask Billboard: Avril Lavigne's Best-Selling Songs & Albums |work=[[Billboard]] |publisher=[[Prometheus Global Media]] |date=2015-09-06 |access-date=2015-09-06 |archive-date=2015-09-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908221435/http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6685941/ask-billboard-avril-lavignes-best-selling-songs-albums |deadlink=no }}</ref>

<ref name="aria.com.au">{{cite web|url=http://aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2007.htm|title=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007|publisher=Australian Recording Industry Association|access-date=2011-01-14|archive-date=2011-04-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20110427031936/http://aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2007.htm|deadlink=no}}</ref>

<ref name="www.austriancharts.at">{{cite web|url=http://www.austriancharts.at/2007_single.asp |title=Austrian Annual Charts 2007 |publisher=AustrianCharts.at |access-date=2011-01-14 |deadurl=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110501090330/http://www.austriancharts.at/2007_single.asp |archive-date=2011-05-01 }}</ref>

<ref name="www.billboard.com">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2009#/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2007 |title=Canadian Hot 100 Music Chart |access-date=2012-06-17 |deadurl=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629201904/http://www.billboard.com/charts-year-end/canadian-hot-100?year=2009 |archive-date=2011-06-29 }}</ref>

<ref name="mtv">{{cite web|url=http://www.mtv.de/charts/Single_Jahrescharts_2007 |title=Single Jahrescharts 2007 |access-date=2010-09-14 |deadurl=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100124135003/http://www.mtv.de/charts/Single_Jahrescharts_2007 |archive-date=2010-01-24 }}</ref>

<ref name="swisscharts.com">{{cite web|title=Swiss Year-End Charts 2007|work=[[Swiss Singles Chart]]|url=http://swisscharts.com/year.asp?key=2007|access-date=2011-01-14|archive-date=2009-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20090216040137/http://swisscharts.com/year.asp?key=2007|deadlink=no}}</ref>

<ref name="www.ukchartsplus.co.uk">{{cite web|title=2007 UK Official Singles Chart|work=[[Charts Plus]]|url=http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2007.pdf|access-date=2011-01-14|archive-date=2009-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20090327100923/http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2007.pdf|deadlink=no}}</ref>
}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 228: Строка 270:


{{Аврил Лавин}}
{{Аврил Лавин}}

{{спам-ссылки|1=
* top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm
}}


[[Категория:Синглы Аврил Лавин]]
[[Категория:Синглы Аврил Лавин]]
[[Категория:Рок-баллады]]
[[Категория:Рок-баллады]]
[[Категория:Синглы RCA Records]]
[[Категория:Синглы Sony BMG]]
[[Категория:Поп-баллады]]
[[Категория:Баллады 2000-х годов]]
[[Категория:Песни 2006 года]]
[[Категория:Сентиментальные любовные песни]]

Текущая версия от 19:47, 12 октября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. When You're Gone.
When You're Gone
Обложка сингла Аврил Лавин «When You're Gone» (2007)
Сингл Аврил Лавин
с альбома The Best Damn Thing
Дата выпуска 19 июня 2007
Формат CD-сингл
Дата записи октябрь 2006
Место записи Pulse Recording,
(Лос-Анджелес, Калифорния);
Sunset Sound,
(Голливуд, Калифорния);
Abbey Road Studios,
(Лондон, Англия)
Жанры Поп-рок[1][2], рок-баллада
Язык английский
Длительность 3:57
Авторы песни Аврил Лавин, Бутч Уолкер
Продюсер Бутч Уолкер
Лейблы RCA (Европа, США)
RCA/BMG/Hi Fi (Япония)
Профессиональные рецензии
About.com 4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[3]
Хронология синглов Аврил Лавин
«Girlfriend»
(2007)		 «When You're Gone»
(2007)		 «Hot»
(2007)

«When You’re Gone» (с англ. — «Когда тебя нет») — баллада канадской певицы Аврил Лавин, ставшая вторым синглом из альбома The Best Damn Thing[4]. Сингл был выпущен 19 июня 2007 года.

История написания

[править | править код]

В интервью для The Belfast Telegraph Аврил Лавин опровергла, что песня посвящается её бывшему мужу Дерику Уибли[5]. По словам певицы, она не хотела делать эту песню любовной балладой, но процесс написания медленной композиции вызвал у неё «все эти эмоциональные переживания»[6]. При записи композиции использовался живой струнный оркестр под управлением композитора Роба Мэтса, хотя небольшая вступительная часть до появления пианино сыграна на синтезаторе.

Видеоклип

[править | править код]

Режиссёром клипа стал Марк Класфельд, который прежде работал с Sum 41. Героями видеоклипа являются беременная девушка, чей муж отправился на войну, пожилой мужчина, чья жена недавно умерла, и пара подростков, которым не даёт встречаться мать девушки. Видеоклип показывает три истории любви в разных возрастных группах, но имеющих схожее эмоциональное состояние от разлуки с любимым человеком. Некоторые сцены клипа были сняты в ботаническом саду Университета штата Калифорния (Northridge)[7]. Премьера видео состоялась 6 июня 2007 года в эфире канадского канала MuchMusic. В США премьера клипа прошла 21 июня 2007 года на шоу MTV TRL. Через год клип получил премию канала MuchMusic People’s Choice: Favourite Canadian Artist[8].

Отзывы критиков

[править | править код]

Журнал Billboard охарактеризовал песню как пауэр-балладу[9]. Сайт About.com поставил «When You’re Gone» 4 балла из 5, назвав её «сильной, выразительной поп-балладой, выражающей всю боль разлуки с любимым человеком»[3].

Список композиций

[править | править код]

Дата выхода сингла

[править | править код]
Страна Дата
США июнь 19, 2007 (2007-06-19)
Япония июнь 20, 2007 (2007-06-20)
Латинская Америка июнь 22, 2007 (2007-06-22)
Бельгия июнь 29, 2007 (2007-06-29)
Германия
Нидерланды июль 2, 2007 (2007-07-02)
Великобритания
Италия июль 6, 2007 (2007-07-06)
Тайвань июль 15, 2007 (2007-07-15)
Австралия июль 28, 2007 (2007-07-28)

Позиции в чартах

[править | править код]

В целях повышения популярности песня была исполнена на многих телешоу, среди которых шоу Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом[14], The X Factor, Canadian Idol,[15] SMAP×SMAP, Star Academy, TRL[16], а также на церемониях вручения премии World Music Awards и Los Premios MTV Latinoamérica[17]. Ещё до выхода сингла «When You’re Gone» заняла 90-ю позицию в чарте Billboard Hot 100 и 74 в Billboard Pop 100. После выхода сингла песня добралась до 24 и 16 мест соответственно.

В Канадском чарте сингл занял 8 место. В European Hot 100 и в Ирландском чарте он добрался до 4 места, в UK Singles Chart до 3.

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[58] Платиновый 70 000^
 Бразилия (ABPD)[59] Платиновый 60 000*
 Канада (Music Canada)[60] Золотой 20 000*
 Япония (RIAJ)[61]
Digital single 		Золотой 100 000*
 Великобритания (BPI)[62] Золотой 400 000double-dagger
 США (RIAA)[64] Золотой 1,290,000[63]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Награды и премии

[править | править код]
Год Премия Номинация Результат
2007 Paja Awards Сингл года Победа
Planeta Awards Лучшая баллада Победа
Лучшее поп-исполнение Номинация
2008 Japan Gold Disc Awards Chaku-Uta Full Song of the Year Победа
Much Music Video Awards People Choice Award Победа

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Avril Lavigne on SortMusic. SortMusic. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 13 мая 2011 года.
  2. ↑ Avril Lavigne — When You’re Gone at Discogs. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 31 мая 2010 года.
  3. ↑ 1 2 [top40.about.com/od/singles/gr/whenyouregone.htm "When You're Gone review"]. 2007-02-28. Архивировано 24 августа 2007. Дата обращения: 18 июня 2007. {{cite news}}: Проверьте значение |url= (справка)
  4. ↑ Graff, Gary (2007-05-03). "Avril's Agenda: New Video, Shows, Film Work". Billboard.com. Архивировано 5 июня 2007. Дата обращения: 10 июня 2007.
  5. ↑ Low, Shereen (2007-04-01). "Older and wiser". The Belfast Telegraph. Архивировано 27 сентября 2007. Дата обращения: 10 июня 2007.
  6. ↑ Vineyard, Jennifer (2007-02-28). "Don't Know How To Spell 'Avril Lavigne'? Prepare To Be Scolded". MTV News. Архивировано 30 декабря 2010. Дата обращения: 10 июня 2007.
  7. ↑ CSUN Licensing — Facilities Use. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 13 января 2008 года.
  8. ↑ MuchMusic.com | MMVA08 Архивировано 30 декабря 2008 года.
  9. ↑ Cohen, Jonathan (2007-01-29). "Avril Sets Date For Clap-Happy New Album". Billboard.com. Архивировано 14 апреля 2013. Дата обращения: 10 июня 2007.
  10. ↑ eil.com — Japanese CD Single. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
  11. ↑ eil.com — UK & French CD Single. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
  12. ↑ eil.com — Taiwanese CD Single. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
  13. ↑ eil.com — Australian CD Single. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано 19 октября 2012 года.
  14. ↑ Avril Lavigne "When You're Gone" David Letterman Show. TV.com. Архивировано 4 июля 2012 года.
  15. ↑ Canadian idol finale Use. Дата обращения: 11 ноября 2010. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 года.
  16. ↑ Avril Lavigne "When You're Gone" TRL performance. TV.com. Архивировано 4 июля 2012 года.
  17. ↑ Avril Lavigne Los Premios MTV. Архивировано 4 июля 2012 года.
  18. ↑ "Australian-charts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". ARIA Top 50 Singles.
  19. ↑ "Austriancharts.at – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  20. ↑ "Ultratop.be – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нид.). Ultratop 50.
  21. ↑ "Ultratop.be – Avril Lavigne – When You're Gone"  (фр.). Ultratip.
  22. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  23. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Canada AC)". Billboard.
  24. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  25. ↑ Avril Lavigne — When You're Gone. Tophit.
  26. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 200745 into search.
  27. ↑ "Hitlisten.NU – Avril Lavigne – When You're Gone"  (датск.). Tracklisten.
  28. ↑ "Avril Lavigne – Chart history" European Hot 100 for Avril Lavigne.
  29. ↑ "Lescharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone"  (фр.). Les classement single.
  30. ↑ "Musicline.de – Avril Lavigne Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  31. ↑ "The Irish Charts – Search Results – When You're Gone". Irish Singles Chart.
  32. ↑ "Italiancharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Top Digital Download.
  33. ↑ Avril Lavigne Ranking CD Single・ORICON STYLE (яп.). Oricon. Дата обращения: 4 ноября 2013. Архивировано 31 августа 2010 года.
  34. ↑ Top 40 Tipparade week 33 van 2007. top40.nl. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  35. ↑ "Dutchcharts.nl – Avril Lavigne – When You're Gone"  (нид.). Single Top 100.
  36. ↑ "Charts.nz – Avril Lavigne – When You're Gone". Top 40 Singles.
  37. ↑ Romanian Top 100 Issue nr: 1/2008 (14 Ianuarie - 20 Ianuarie 2008). top40.nl. Дата обращения: 1 апреля 2013. Архивировано 18 января 2008 года.
  38. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  39. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 200736 into search.
  40. ↑ "Swedishcharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Singles Top 100.
  41. ↑ "Swisscharts.com – Avril Lavigne – When You're Gone". Swiss Singles Chart.
  42. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  43. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Hot 100)". Billboard.
  44. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  45. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  46. ↑ "Avril Lavigne Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  47. ↑ Venezuela Pop Rock (29/09/2007). recordreport. Дата обращения: 5 февраля 2015. Архивировано 27 сентября 2007 года.
  48. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2007. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 27 апреля 2011 года.
  49. ↑ Austrian Annual Charts 2007. AustrianCharts.at. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 1 мая 2011 года.
  50. ↑ Canadian Hot 100 Music Chart. Дата обращения: 17 июня 2012. Архивировано 29 июня 2011 года.
  51. ↑ Les Singles les plus Vendus en 2007=. SNEP. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года.
  52. ↑ Single Jahrescharts 2007. Дата обращения: 14 сентября 2010. Архивировано 24 января 2010 года.
  53. ↑ Top of the Music – Mix e singoli (итал.). FIMI. Дата обращения: 10 января 2021. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года.
  54. ↑ Lebanese NRJ TOP 100 of 2007. NRJ. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 8 февраля 2013 года.
  55. ↑ Swiss Year-End Charts 2007. Swiss Singles Chart. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 16 февраля 2009 года.
  56. ↑ 2007 UK Official Singles Chart. Charts Plus. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 27 марта 2009 года.
  57. ↑ Billboard Adult Pop Songs Year Ends Charts. Billboard. Дата обращения: 1 сентября 2013. Архивировано 30 ноября 2015 года.
  58. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles. Australian Recording Industry Association.
  59. ↑ Brazilian single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (порт.). Pro-Música Brasil.
  60. ↑ Canadian single certifications – Avril Lavigne – When Your Gone (англ.). Music Canada.
  61. ↑ Japanese digital single certifications – Avril Lavigne – What The Hell (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 11 августа 2014. Select 2014年1月 on the drop-down menu
  62. ↑ British single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 9 апреля 2021.
  63. ↑ Trust, Gary Ask Billboard: Avril Lavigne's Best-Selling Songs & Albums. Billboard. Prometheus Global Media (6 сентября 2015). Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 8 сентября 2015 года.
  64. ↑ American single certifications – Avril Lavigne – When You're Gone (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 8 октября 2015.

Ссылки

[править | править код]

Видеоклип «When You're Gone» на YouTube

Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=When_You’re_Gone_(песня_Аврил_Лавин)&oldid=140763354