Идеальный муж: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м →Сюжет: орфография
 
(не показаны 42 промежуточные версии 27 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{значения}}
[[Файл:Oscar Wilde - An Ideal Husband - You brute! You coward!.jpg|thumb|220px|«Вы животное! Вы трус!»]]
{{Литературное произведение
«'''Идеальный муж'''» ({{lang-en|An Ideal Husband}}) — комедийная пьеса [[Уайльд, Оскар|Оскара Уайлда]], написанная в 1895 году, действия которой вращаются вокруг шантажа и политической коррупции, затрагивающие темы общественной и частной честности. События происходят в [[Лондон]]е, в «настоящем» (период написания произведения) в течение двадцати четырёх часов. «Рано или поздно», — отмечает Уайльд, — «нам придется расплатиться за наши поступки…» Но добавляет: «Не стоит судить человека только по его прошлому».
| Название = Идеальный муж
| Название-оригинал = {{lang-en|An Ideal Husband}}
| Изображение =
| Подпись изображения =
| Жанр = пьеса
| Автор = [[Оскар Уайльд]]
| Язык оригинала = английский
| Написан = [[1895 год в литературе|1895]]
| Публикация = [[1899 год в литературе|1899]]
| Викитека-текст = en:An Ideal Husband
}}
«'''Идеа́льный муж'''» ({{lang-en|An Ideal Husband}}) — комедия [[Уайльд, Оскар|Оскара Уайльда]], написанная в 1895 году. Действие вращается вокруг [[шантаж]]а и коррупции. Все события происходят в [[Лондон]]е 1890-х на протяжении двадцати четырёх часов.


== Создание и постановка ==
== История написания ==
Оскар Уайльд начал работу над пьесой о честности в личной и общественной жизни летом 1893 года. Он завершил её зимой того же года, уже привыкнув на этом этапе своей карьеры к писательскому признанию.
Оскар Уайльд начал писать сочинение летом 1893 и завершил его зимой того же года, уже привыкнув на этом этапе своей карьеры к писательскому признанию. Сначала автор прислал пьесу в Garrick Theatre — и получил отказ. Следующая попытка — в Haymarket Theatre была успешной: произведение было принято и оно принесло успех и популярность тому театру. После премьеры 3 января 1895 года было поставлено 124 спектакля по этой пьесе. В апреле того же года Уайльд был арестован за «грубую непристойность»: его имя исчезло с афиш пьесы. 6 апреля, вскоре после его ареста, пьеса «переехала» в Criterion Theatre, где проходила 13-27 апреля.


Тема шантажа, ставящего под угрозу положение человека в обществе, была актуальной и для него самого. Писатель знал о приближении огласки его интимных отношений с [[Дуглас, Альфред|сыном маркиза Куинсберри]] и, соответственно, его [[Гомосексуальность|гомосексуальности]]. Многие строчки из пьесы воспринимаются как комментарий Уайльда по этому поводу: «Рано или поздно», — отмечает Уайльд, — «нам придётся расплатиться за наши поступки…». Но добавляет: «Не стоит судить человека только по его прошлому».
⚫
Пьеса была опубликована в 1899 году. Авторство Уайльда замалчивалось. Опубликованная версия несколько отличалась от театральной, поскольку Уайльд добавил много новых отрывков и сократил существующие.

Сначала автор прислал пьесу в Garrick Theatre — и получил отказ. Следующая попытка была успешной: произведение было принято театром [[театр Хеймаркет|Хеймаркет]]. Премьера пьесы 3 января 1895 года вернула театру былой успех.

В апреле того же года Уайльд был арестован за «грубую непристойность»: его имя исчезло с афиш пьесы. После 124-го представления пьеса переехала в Criterion Theatre, где продержалась до 27 апреля.

⚫
Пьеса была опубликована в 1899 году. Авторство Уайльда замалчивалось. Опубликованная версия несколько отличалась от театральной, поскольку Уайльд добавил много новых указаний для актёров и сократил ряд сцен.


== Действующие лица ==
== Действующие лица ==
[[File:Russia. Афиша. Малый Театр. Идеальный муж (p)1909г 41513078564 0754b0759e b e1.jpg|thumb|235px|Афиша [[Малый театр|Малого театра]] с постановкой "Идеального мужа", 1909 г.]]
* '''Граф Кавершем''', кавалер ордена Подвязки.
* Граф Кавершем, кавалер [[Орден Подвязки|ордена Подвязки]].
* '''Артур лорд Горинг''', его сын.
* Артур, лорд Горинг, его сын.
* '''Сэр Роберт Чилтерн''', баронет, товарищ министра иностранных дел.
* Сэр Роберт Чилтерн, [[баронет]], заместитель министра иностранных дел.
* '''Виконт де Нанжак''', атташе французского посольства в Лондоне.
* Виконт де Нанжак, атташе французского посольства в Лондоне.
* '''Мистер Монфорд''', секретарь сэра Роберта.
* '''Mэйсон''', дворецкий сэра Роберта Чилтерна.
* Мистер Монфорд, секретарь сэра Роберта.
* '''Фиппс''', дворецкий лорда Горинга.
* Mэйсон, дворецкий сэра Роберта Чилтерна.
* Фиппс, дворецкий лорда Горинга.
⚫
* '''Джеймс''', лакей Чилтернов.
* '''Харольд''', лакей Чилтернов.
* Джеймс, лакей Чилтернов.
⚫
* Харольд, лакей Чилтернов.
* '''Леди Чилтерн''', жена сэра Роберта Чилтерна.
* Леди Чилтерн, жена сэра Роберта Чилтерна.
⚫
* '''Леди Маркби''', подруга Чилтернов.
* '''Графиня Бэзилдон''', подруга Чилтернов.
* Леди Маркби, подруга Чилтернов.
* '''Миссис Марчмонт''', подруга Чилтернов.
* Графиня Бэзилдон, подруга Чилтернов.
⚫
* Миссис Марчмонт, подруга Чилтернов.
* '''Мисс Мейбл Чилтерн''', сестра сэра Роберта Чилтерна.
* Мисс Мейбл Чилтерн, сестра сэра Роберта Чилтерна.
* '''Миссис Чивли''', шантажистка, бывшая одноклассница леди Чилтерн.
* Миссис Чивли, шантажистка, бывшая одноклассница леди Чилтерн.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Действие пьесы разворачивается в начале [[1890-е|1890-х]] годов во время званого обеда в доме сэра Роберта Чилтерна в модном лондонском районе [[:en:Grosvenor Square|Grosvenor Square]]. Сэр Роберт, почтенный член [[Палата общин|Палаты Общин]], и его жена, леди Чилтерн, принимают гостей, среди которых лорд Горинг (денди, холостяк, близкий друг супругов Чилтерн), сестра Роберта Мейбл Чилтерн и другие благородные гости. Во время вечеринки миссис Чивли, враг леди Чилтерн со школьных лет, шантажирует сэра Роберта его участием в мошеннической схеме при строительстве канала в [[Аргентина|Аргентине]]. Вероятно, покойный наставник и любовник миссис Чивли, барон Арнхейм, убедил сэра Роберта много лет назад продать ему государственную тайну (в результате Арнхейм купил акции [[Суэцкий канал|Суэцкого канала]] за три дня до того, как это планировало сделать британское правительство). Сэр Роберт «заработал» тогда целое состояние на незаконной сделке, и миссис Чивли имеет тому доказательство — письмо.
Действие пьесы начинается во время званого обеда в фешенебельном доме сэра Роберта Чилтерна на {{iw|Гровенор-сквер|Гровенор-сквер|en|Grosvenor Square}}. Сэр Роберт, почтенный член [[Палата общин|Палаты Общин]], и его жена, леди Чилтерн, принимают гостей, среди которых лорд Горинг (денди, холостяк, близкий друг супругов Чилтерн), сестра Роберта Мейбл Чилтерн и другие благородные люди. Во время вечеринки миссис Чивли, враг леди Чилтерн со школьных лет, шантажирует сэра Роберта его участием в мошеннической схеме при продаже акций Суэцкого канала. Выясняется, покойный наставник и любовник миссис Чивли, барон Арнхейм, убедил сэра Роберта много лет назад продать ему государственную тайну (в результате Арнхейм купил акции [[Суэцкий канал|Суэцкого канала]] за три дня до того, как это планировало сделать британское правительство). Сэр Роберт «заработал» тогда целое состояние (110 тысяч фунтов) на незаконной сделке, и миссис Чивли имеет тому доказательство — его собственное письмо.


Опасаясь разрушения карьеры и брака, сэр Роберт подчиняется её требованиям. Когда миссис Чивли намёками сообщает леди Чилтерн о некоторых подробностях шантажа, та, будучи человеком со стойкими моральными принципами и не догадываясь о прошлом мужа и причине шантажа, настаивает, чтобы сэр Роберт отказался от своего обещания. Для леди Чилтерн их брак основывается на понятии «идеальный мужчина» — примерный муж в браке, с которым она может быть партнером как в частной, так и в общественной жизни; решение сэра Роберта должны быть безупречными. В конце первого действия Мейбл и лорд Горинг находят бриллиантовую брошь, которую тот подарил кому-то много лет назад. Горинг забирает брошь и просит Мейбл сообщить ему, если кто-нибудь спросит о ней.
Опасаясь разрушения карьеры и брака, сэр Роберт подчиняется её требованиям. Когда миссис Чивли намёками сообщает леди Чилтерн о некоторых подробностях шантажа, та, будучи человеком со стойкими моральными принципами и не догадываясь о прошлом мужа и причине шантажа, настаивает, чтобы сэр Роберт отказался от своего обещания. Для леди Чилтерн их брак основывается на понятии «идеальный мужчина» — примерный муж в браке, с которым она может быть партнером как в частной, так и в общественной жизни; решения сэра Роберта должны быть безупречными. В конце первого действия Мейбл и лорд Горинг находят бриллиантовую брошь, которую тот подарил кому-то много лет назад. Горинг забирает брошь и просит Мейбл сообщить ему, если кто-нибудь спросит о ней.


Во втором акте (в доме сэра Роберта) лорд Горинг призывает сэра Роберта не поддаваться на шантаж миссис Чивли и рассказать жене правду. Он также признаётся, что когда-то был помолвлен с миссис Чивли. По окончании разговора с сэром Робертом Горинг флиртует с Мейбл. Затем в разговоре наедине призывает леди Чилтерн быть более гибкой в ​​вопросах нравственности и снисходительной к мужу. Сразу же после того, как Горинг уходит из дома, неожиданно появляется миссис Чивли в поисках броши. Возмущённая отказом сэра Роберта от исполнения её условий, миссис Чивли опережает его и рассказывает леди Чилтерн о мошенничестве. Жена отказывается простить и понять своего мужа.
Во втором акте (в доме сэра Роберта) лорд Горинг призывает сэра Роберта не поддаваться на шантаж миссис Чивли и рассказать жене правду. Он также признаётся, что когда-то был помолвлен с миссис Чивли. По окончании разговора с сэром Робертом Горинг флиртует с Мейбл. Затем в разговоре наедине призывает леди Чилтерн быть более гибкой в вопросах нравственности и снисходительной к мужу. Сразу же после того, как Горинг уходит из дома, неожиданно появляется миссис Чивли в поисках броши. Возмущённая отказом сэра Роберта от исполнения её условий, миссис Чивли опережает его и рассказывает леди Чилтерн о мошенничестве. Жена отказывается простить его.


В третьем акте (дом Горинга) лорд Горинг получает письмо на розовой бумаге от леди Чилтерн с просьбой о помощи, которое может трактоваться как любовное. Визит сэра Роберта, который ищет дружеской поддержки, отвлекает лорда Горинга от письма. Между тем, неожиданно приходит миссис Чивли. Дворецкий ошибочно принимает её за даму, которую ожидает Горинг и проводит в гостиную. Здесь она находит письмо леди Чилтерн. Сэр Роберт, увидев миссис Чивли в гостиной, думает, что бывшие любовники в действительности не прежние, и выбегает из дома.
В третьем акте (дом Горинга) лорд Горинг получает письмо на розовой бумаге от леди Чилтерн с просьбой о помощи, которое может трактоваться как любовное. Визит сэра Роберта, который ищет дружеской поддержки, отвлекает лорда Горинга от письма. Между тем, неожиданно приходит миссис Чивли. Дворецкий ошибочно принимает её за даму, которую ожидает Горинг, и проводит в гостиную. Здесь она находит письмо леди Чилтерн. Сэр Роберт, увидев миссис Чивли в гостиной, думает, что она и Горинг по-прежнему состоят в любовной связи, и выбегает из дома.


Миссис Чивли делает предложение лорду Горингу: утверждая, что любит его как и прежде, она предлагает для обмена письмо сэра Роберта на брак с Горингом. Тот обвиняет миссис Чивли в осквернении любви, в превращении её в предмет банальной сделки и в разрушении брака Чилтернов. Затем он неожиданно показывает даме бриллиантовую брошь, чтобы выявить, как она попала к ней: оказывается, что та украла её у кузины лорда Горинга. Чтобы избежать ареста, Чивли должна отдать письмо Горингу. Но с желанием мести Чивли крадет письмо леди Чилтерн к Горингу и планирует отправить его сэру Роберту. Миссис Чивли покидает дом лорда Горинга с триумфом.
Миссис Чивли делает предложение лорду Горингу: утверждая, что любит его как и прежде, она предлагает для обмена письмо сэра Роберта на брак с Горингом. Тот обвиняет миссис Чивли в осквернении любви, в превращении её в предмет банальной сделки и в разрушении брака Чилтернов. Затем он неожиданно показывает даме бриллиантовую брошь, чтобы выявить, как она попала к ней: оказывается, что та украла её у кузины лорда Горинга, Мэри Беркшир. Чтобы избежать ареста, миссис Чивли должна отдать письмо Горингу. Но с желанием мести миссис Чивли крадёт письмо леди Чилтерн к лорду Горингу и планирует отправить его сэру Роберту. Миссис Чивли покидает дом лорда Горинга с триумфом.


Заключительный акт, который происходит на Гровенор-сквер, завершается счастливым финалом. Лорд Горинг предлагает Мэйбл руку и сердце и она соглашается. Супруги Чилтерн выясняют отношения и в конце мирятся.
Заключительный акт, который происходит на Гровенор-сквер, завершается счастливым финалом. Лорд Горинг предлагает Мейбл руку и сердце, и она соглашается. Супруги Чилтерн выясняют отношения и в конце мирятся.

== Экранизации ==
* 1935, Германия — реж. [[Зельпин, Герберт|Герберт Зельпин]], с [[Шмиц, Сибилла|Сибиллой Шмиц]] в роли миссис Чивли и [[Хельм, Бригитта|Бригиттой Хельм]] в роли леди Чилтерн
* 1947, Великобритания — реж. [[Александр Корда]], с [[Полетт Годдар]] в роли миссис Чивли
* [[Идеальный муж (фильм, 1980)|1980, СССР]] — реж. [[Виктор Георгиев]], с [[Гурченко, Людмила Марковна|Людмилой Гурченко]] в роли миссис Чивли
* 1998, Великобритания — реж. [[Уильям Картлидж]], с [[Фрост, Сэйди|Сэйди Фрост]] в роли миссис Чивли
* [[Идеальный муж (фильм, 1999)|1999, США]] — весьма вольная экранизация, реж. [[Паркер, Оливер|Оливер Паркер]], с [[Джулианна Мур|Джулианной Мур]] в роли миссис Чивли

Роль амбициозной миссис Чивли привлекала многих выдающихся актрис — как в театре, так и в кино.


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Навигация}}
* {{lib.ru|http://lib.ru/WILDE/wilde2_4.txt}}

* [http://www.oscarwilde.ru/llb-ag-autname-3007/ Краткое содержание книги «Идеальный муж»]
* [https://web.archive.org/web/20080510234308/http://www.oscarwilde.ru/llb-ag-autname-3007/ Краткое содержание книги «Идеальный муж»]


{{Оскар Уайльд}}
{{Оскар Уайльд}}

Текущая версия от 16:53, 15 октября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Идеальный муж (значения).
Идеальный муж
англ. An Ideal Husband
Жанр пьеса
Автор Оскар Уайльд
Язык оригинала английский
Дата написания 1895
Дата первой публикации 1899
Логотип Викитеки Текст произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Идеа́льный муж» (англ. An Ideal Husband) — комедия Оскара Уайльда, написанная в 1895 году. Действие вращается вокруг шантажа и коррупции. Все события происходят в Лондоне 1890-х на протяжении двадцати четырёх часов.

Создание и постановка

[править | править код]

Оскар Уайльд начал работу над пьесой о честности в личной и общественной жизни летом 1893 года. Он завершил её зимой того же года, уже привыкнув на этом этапе своей карьеры к писательскому признанию.

Тема шантажа, ставящего под угрозу положение человека в обществе, была актуальной и для него самого. Писатель знал о приближении огласки его интимных отношений с сыном маркиза Куинсберри и, соответственно, его гомосексуальности. Многие строчки из пьесы воспринимаются как комментарий Уайльда по этому поводу: «Рано или поздно», — отмечает Уайльд, — «нам придётся расплатиться за наши поступки…». Но добавляет: «Не стоит судить человека только по его прошлому».

Сначала автор прислал пьесу в Garrick Theatre — и получил отказ. Следующая попытка была успешной: произведение было принято театром Хеймаркет. Премьера пьесы 3 января 1895 года вернула театру былой успех.

В апреле того же года Уайльд был арестован за «грубую непристойность»: его имя исчезло с афиш пьесы. После 124-го представления пьеса переехала в Criterion Theatre, где продержалась до 27 апреля.

Пьеса была опубликована в 1899 году. Авторство Уайльда замалчивалось. Опубликованная версия несколько отличалась от театральной, поскольку Уайльд добавил много новых указаний для актёров и сократил ряд сцен.

Действующие лица

[править | править код]
Афиша Малого театра с постановкой "Идеального мужа", 1909 г.
  • Граф Кавершем, кавалер ордена Подвязки.
  • Артур, лорд Горинг, его сын.
  • Сэр Роберт Чилтерн, баронет, заместитель министра иностранных дел.
  • Виконт де Нанжак, атташе французского посольства в Лондоне.
  • Мистер Монфорд, секретарь сэра Роберта.
  • Mэйсон, дворецкий сэра Роберта Чилтерна.
  • Фиппс, дворецкий лорда Горинга.
  • Джеймс, лакей Чилтернов.
  • Харольд, лакей Чилтернов.
  • Леди Чилтерн, жена сэра Роберта Чилтерна.
  • Леди Маркби, подруга Чилтернов.
  • Графиня Бэзилдон, подруга Чилтернов.
  • Миссис Марчмонт, подруга Чилтернов.
  • Мисс Мейбл Чилтерн, сестра сэра Роберта Чилтерна.
  • Миссис Чивли, шантажистка, бывшая одноклассница леди Чилтерн.

Сюжет

[править | править код]

Действие пьесы начинается во время званого обеда в фешенебельном доме сэра Роберта Чилтерна на Гровенор-сквер[англ.]. Сэр Роберт, почтенный член Палаты Общин, и его жена, леди Чилтерн, принимают гостей, среди которых лорд Горинг (денди, холостяк, близкий друг супругов Чилтерн), сестра Роберта Мейбл Чилтерн и другие благородные люди. Во время вечеринки миссис Чивли, враг леди Чилтерн со школьных лет, шантажирует сэра Роберта его участием в мошеннической схеме при продаже акций Суэцкого канала. Выясняется, покойный наставник и любовник миссис Чивли, барон Арнхейм, убедил сэра Роберта много лет назад продать ему государственную тайну (в результате Арнхейм купил акции Суэцкого канала за три дня до того, как это планировало сделать британское правительство). Сэр Роберт «заработал» тогда целое состояние (110 тысяч фунтов) на незаконной сделке, и миссис Чивли имеет тому доказательство — его собственное письмо.

Опасаясь разрушения карьеры и брака, сэр Роберт подчиняется её требованиям. Когда миссис Чивли намёками сообщает леди Чилтерн о некоторых подробностях шантажа, та, будучи человеком со стойкими моральными принципами и не догадываясь о прошлом мужа и причине шантажа, настаивает, чтобы сэр Роберт отказался от своего обещания. Для леди Чилтерн их брак основывается на понятии «идеальный мужчина» — примерный муж в браке, с которым она может быть партнером как в частной, так и в общественной жизни; решения сэра Роберта должны быть безупречными. В конце первого действия Мейбл и лорд Горинг находят бриллиантовую брошь, которую тот подарил кому-то много лет назад. Горинг забирает брошь и просит Мейбл сообщить ему, если кто-нибудь спросит о ней.

Во втором акте (в доме сэра Роберта) лорд Горинг призывает сэра Роберта не поддаваться на шантаж миссис Чивли и рассказать жене правду. Он также признаётся, что когда-то был помолвлен с миссис Чивли. По окончании разговора с сэром Робертом Горинг флиртует с Мейбл. Затем в разговоре наедине призывает леди Чилтерн быть более гибкой в вопросах нравственности и снисходительной к мужу. Сразу же после того, как Горинг уходит из дома, неожиданно появляется миссис Чивли в поисках броши. Возмущённая отказом сэра Роберта от исполнения её условий, миссис Чивли опережает его и рассказывает леди Чилтерн о мошенничестве. Жена отказывается простить его.

В третьем акте (дом Горинга) лорд Горинг получает письмо на розовой бумаге от леди Чилтерн с просьбой о помощи, которое может трактоваться как любовное. Визит сэра Роберта, который ищет дружеской поддержки, отвлекает лорда Горинга от письма. Между тем, неожиданно приходит миссис Чивли. Дворецкий ошибочно принимает её за даму, которую ожидает Горинг, и проводит в гостиную. Здесь она находит письмо леди Чилтерн. Сэр Роберт, увидев миссис Чивли в гостиной, думает, что она и Горинг по-прежнему состоят в любовной связи, и выбегает из дома.

Миссис Чивли делает предложение лорду Горингу: утверждая, что любит его как и прежде, она предлагает для обмена письмо сэра Роберта на брак с Горингом. Тот обвиняет миссис Чивли в осквернении любви, в превращении её в предмет банальной сделки и в разрушении брака Чилтернов. Затем он неожиданно показывает даме бриллиантовую брошь, чтобы выявить, как она попала к ней: оказывается, что та украла её у кузины лорда Горинга, Мэри Беркшир. Чтобы избежать ареста, миссис Чивли должна отдать письмо Горингу. Но с желанием мести миссис Чивли крадёт письмо леди Чилтерн к лорду Горингу и планирует отправить его сэру Роберту. Миссис Чивли покидает дом лорда Горинга с триумфом.

Заключительный акт, который происходит на Гровенор-сквер, завершается счастливым финалом. Лорд Горинг предлагает Мейбл руку и сердце, и она соглашается. Супруги Чилтерн выясняют отношения и в конце мирятся.

Экранизации

[править | править код]

Роль амбициозной миссис Чивли привлекала многих выдающихся актрис — как в театре, так и в кино.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Идеальный_муж&oldid=140825849