Чопины: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
(не показано 38 промежуточных версий 25 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
[[ |
[[Файл:Shoemuseum Lausanne-IMG 7291.JPG|thumb|Реконструкция венецианского чопина XVI века. На выставке в музее Лозанны]] |
||
[[ |
[[Файл:(Venice) Calcagnetti - Correr Museum.jpg|thumb|Рисунок с изображением чопинов]] |
||
{{нужно ударение}} |
|||
'''Чопины''', также '''пьянелла''' ({{lang-it|pianella}}) — [[обувь]] на [[Платформа (обувь)|толстой подошве]], распространенная в Европе в 14-17 веках<ref name="Вианелло">{{статья |автор= Вианелло А.|заглавие=Благородная дама или куртизанка? |ссылка= http://www.nlobooks.ru/node/2656|язык= |издание= Теория моды. Одежда. Тело. Культура|тип= |год=2012 |том= |номер= 25 (осень)|страницы= |doi= |issn=}}</ref>. |
|||
'''Чо́пины'''<ref name="Вианелло" />, также '''цокколи'''<ref>{{публикация|1=книга|автор=Зубков Б. В., Чумаков С.В.|часть=Обувь, Обувное производство|заглавие=Энциклопедический словарь юного техника|ссылка=https://books.google.ru/books?id=ekj_AgAAQBAJ&lpg=PA235&hl=ru&pg=PA235#v=onepage&f=false|ответственный=|место=М.|страницы=235|издательство=«Педагогика»|год=1987|isbn=9785458393324|ref=|архив дата=2015-05-30|архив=https://web.archive.org/web/20150530041120/https://books.google.ru/books?id=ekj_AgAAQBAJ&lpg=PA235&hl=ru&pg=PA235#v=onepage&f=false}}</ref>, '''пьянелле''' ({{lang-it|pianelle}})<ref>{{публикация |1= книга |автор= Judith M. Bennett, Ruth Mazo Karras |часть= |заглавие= The Oxford Handbook of Women and Gender in Medieval Europe |ссылка= https://books.google.ru/books?id=QThLAAAAQBAJ&lpg=PA200&hl=ru&pg=PA200#v=onepage&q=platform%20shoes%20called%20pianelle&f=false |ответственный= |место= |страницы= 200 |издательство= Oxford University Press |год= 2013 |isbn= 9780199582174 |ref= |архив дата= 2015-05-30 |архив= https://web.archive.org/web/20150530041154/https://books.google.ru/books?id=QThLAAAAQBAJ&lpg=PA200&hl=ru&pg=PA200#v=onepage&q=platform%20shoes%20called%20pianelle&f=false }}</ref> — женская [[обувь]] на [[Платформа (обувь)|толстой подошве]], распространённая в [[Европа|Европе]] в XIV—XVII веках<ref name="Вианелло">{{статья |автор= Вианелло А. |заглавие= Благородная дама или куртизанка? |ссылка= http://www.nlobooks.ru/node/2656 |язык= |издание= Теория моды. Одежда. Тело. Культура |тип= |год= 2012 |том= |номер= 25 (осень) |страницы= |doi= |issn= |archiveurl= https://web.archive.org/web/20150530030918/http://www.nlobooks.ru/node/2656 |archivedate= 2015-05-30 }}</ref>. |
|||
== История == |
|||
Чопины были созданы в [[Венеция|Венеции]] под влиянием обуви на платформе из [[Средняя Азия|Средней Азии]]<ref>{{публикация|книга|автор=Mears P. |часть=Orientalism |заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion|ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief|место=|страницы=4 |издательство= Thomson Gale|год= 2005|isbn= |ref= }}</ref>. Они изготавливались из пробки или дерева<ref name="Вианелло" />. Венецианские аристократки 15 века носили чопины, чтобы подчеркнуть свой социальный статус. Католическая церковь называла эту обувь «развратной» и «беспутной», но это не помешало её распространению по всей Европе. В высоту чопины достигали 39 дюймов (одного метра), поэтому служанкам приходилось поддерживать тех, кто их надевал<ref name="Walford">{{публикация|книга|автор=Walford J. |часть=Shoes, Women's|заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion|ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief|место=|страницы=174 |издательство= Thomson Gale|год= 2005|isbn= |ref= }}</ref>. |
|||
Чопины созданы в [[Венеция|Венеции]] под влиянием обуви на платформе из [[Средняя Азия|Средней Азии]]<ref>{{публикация|книга|автор=Mears P. |часть=Orientalism |заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion |ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief |место= |страницы=4 |издательство= Thomson Gale |год= 2005 |isbn= |ref= }}</ref>. Они изготавливались из [[Пробка|пробки]] или дерева, в высоту достигали 50 сантиметров<ref name="Вианелло" />, по другим источникам — одного метра (39 дюймов)<ref name="Walford">{{публикация|книга|автор=Walford J. |часть=Shoes, Women's|заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion|ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief|место=|страницы=174 |издательство= Thomson Gale|год= 2005|isbn= |ref= }}</ref>. Это приводило к неуклюжести и неустойчивости женской походки, поэтому служанкам приходилось поддерживать тех, кто их надевал<ref name="Walford" /><ref name="Koda">{{cite web |url= http://www.metmuseum.org/toah/hd/chop/hd_chop.htm |title= The Chopine |author= Harold Koda |date= 2002-10 |work= |publisher= The Costume Institute, [[Метрополитен-музей|The Metropolitan Museum of Art]] |accessdate= 2015-04-22 |lang= en |ref= Koda, 2002 |archive-date= 2015-05-26 |archive-url= https://web.archive.org/web/20150526235241/http://www.metmuseum.org/toah/hd/chop/hd_chop.htm |deadlink= no }}</ref>. |
|||
Назначение у чопинов было и практическое, и символическое<ref name="Koda" />. Высокая подошва защищала от грязи на улицах, увеличивала рост и отражала «уровень благородства и величия венецианских женщин»<ref name="Koda" />. Обувь, как и другие предметы средневековой одежды, доносила до окружающих «информацию о личности и статусе своей хозяйки». По утверждению итальянского историка Андреа Вианелло, «в XVI веке границей между тем, что достойно восхищения, и тем, что позорно, а также между приличным и недопустимым поведением или образом жизни могли стать несколько „лишних“ сантиметров платформы на туфлях»<ref name="Вианелло" />. |
|||
Венецианские аристократки XV века носили чопины, чтобы подчеркнуть свой [[социальный статус]]. [[Католическая церковь]] называла эту обувь «развратной» и «беспутной», но это не помешало её распространению по всей Европе<ref name="Walford" />. |
|||
Чопины нашли отражение в «[[Гамлет]]е» [[Шекспир]]а<ref name="Walford" /> (перевод [[Лозинский, Михаил Леонидович|М. Лозинского]]): |
Чопины нашли отражение в «[[Гамлет]]е» [[Шекспир]]а<ref name="Walford" /> (перевод [[Лозинский, Михаил Леонидович|М. Лозинского]]): |
||
{{начало цитаты}} |
{{начало цитаты}} |
||
Клянусь владычицей небесной, ваша милость ближе к небу, чем когда я видел |
Клянусь владычицей небесной, ваша милость ближе к небу, чем когда я видел её в последний раз, на целый каблук [в оригинале — chopine]. |
||
{{oq|en|Your Ladyship is nearer to heaven than when I saw you last by the altitude of a chopine.}} |
{{oq|en|Your Ladyship is nearer to heaven than when I saw you last by the altitude of a chopine.}} |
||
{{конец цитаты}} |
{{конец цитаты}} |
||
В 1590-х |
В 1590-х годах в пользование были введены [[каблук]]и<ref name="Walford" />. В начале XVII века, когда чопины стали выходить из моды (что стало следствием того, что их стали носить [[Куртизанка|куртизанки]]<ref name="Walford" />), каблуки стали стандартной частью мужской и женской обуви<ref>{{публикация|книга|автор=Walford J. |часть=Shoes |заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion|ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief |место= |страницы=169 |издательство= Thomson Gale |год= 2005 |isbn= |ref= }}</ref>. |
||
В 1937 году |
В 1937 году [[дизайн]]ер обуви [[Феррагамо, Сальваторе|Сальваторе Феррагамо]] возродил чопины, создав обувь с толстой подошвой из пробки. Такая обувь на платформе стала набирать популярность после окончания [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]]<ref>{{публикация|книга|автор=Walford J. |часть=Shoes, Women's |заглавие= Encyclopedia of clothing and fashion |ссылка= |ответственный= Valerie Steele, editor in chief |место= |страницы=177 |издательство= Thomson Gale |год= 2005 |isbn= |ref= }}</ref>.<gallery> |
||
Файл:Styltsko dam - Livrustkammaren - 83983.tif|Венецианский чопин XVI века. [[Ливрусткаммарен]], [[Стокгольм]] (Швеция) |
|||
Файл:Italian Renaissance chopine, 16th century - Bata Shoe Museum - DSC00096.JPG|Итальянский чопин из красного бархата. XVI век. Торонто (Канада) |
|||
Файл:Chopines MET 55.16.52a-b CP4.jpg|Чопины из зелёного шёлка, ок 1550–1600 год. [[Метрополитен-музей]] |
|||
Файл:Styltskor - Skoklosters slott - 32913.tif|Итальянские чопины, ок. 1600 год. [[Скуклостер|Замок Скуклостер]] (Швеция) |
|||
</gallery> |
|||
== См. также == |
|||
* [[Котурн]] |
|||
* {{не переведено|Окобо|Окобо|en|Okobo}} |
|||
* [[Гэта]] |
|||
* [[Ходули]] |
|||
* [[Обувь на платформе]] |
|||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
{{примечания}} |
||
{{^|1em}} |
|||
== Литература == |
|||
==Ссылки== |
|||
* {{Книга:Энциклопедия моды|Цокколи|374}} |
|||
{{Commonscat|Chopines}} |
|||
* {{Книга:Популярная энциклопедия вещей|Цокколи|117}} |
|||
* {{cite web |url= http://www.metmuseum.org/toah/hd/chop/hd_chop.htm|title= The Chopine|author= Harold Koda|date= October 2002|work= |publisher= The Costume Institute, [[Метрополитен-музей|The Metropolitan Museum of Art]]|accessdate=2015-04-22 |lang= en|ref=Koda, 2002}} |
|||
{{Обувь}} |
|||
[[Категория:Средневековая одежда]] |
[[Категория:Средневековая одежда]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Обувь]] |
||
[[Категория:Мода XIV века]] |
|||
[[Категория:Мода XV века]] |
|||
[[Категория:Мода XVI века]] |
|||
[[Категория:Мода XX века]] |
Текущая версия от 16:13, 19 октября 2024
Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. |
Чо́пины[1], также цокколи[2], пьянелле (итал. pianelle)[3] — женская обувь на толстой подошве, распространённая в Европе в XIV—XVII веках[1].
История
[править | править код]Чопины созданы в Венеции под влиянием обуви на платформе из Средней Азии[4]. Они изготавливались из пробки или дерева, в высоту достигали 50 сантиметров[1], по другим источникам — одного метра (39 дюймов)[5]. Это приводило к неуклюжести и неустойчивости женской походки, поэтому служанкам приходилось поддерживать тех, кто их надевал[5][6].
Назначение у чопинов было и практическое, и символическое[6]. Высокая подошва защищала от грязи на улицах, увеличивала рост и отражала «уровень благородства и величия венецианских женщин»[6]. Обувь, как и другие предметы средневековой одежды, доносила до окружающих «информацию о личности и статусе своей хозяйки». По утверждению итальянского историка Андреа Вианелло, «в XVI веке границей между тем, что достойно восхищения, и тем, что позорно, а также между приличным и недопустимым поведением или образом жизни могли стать несколько „лишних“ сантиметров платформы на туфлях»[1].
Венецианские аристократки XV века носили чопины, чтобы подчеркнуть свой социальный статус. Католическая церковь называла эту обувь «развратной» и «беспутной», но это не помешало её распространению по всей Европе[5].
Чопины нашли отражение в «Гамлете» Шекспира[5] (перевод М. Лозинского):
Клянусь владычицей небесной, ваша милость ближе к небу, чем когда я видел её в последний раз, на целый каблук [в оригинале — chopine].
Оригинальный текст (англ.)Your Ladyship is nearer to heaven than when I saw you last by the altitude of a chopine.
В 1590-х годах в пользование были введены каблуки[5]. В начале XVII века, когда чопины стали выходить из моды (что стало следствием того, что их стали носить куртизанки[5]), каблуки стали стандартной частью мужской и женской обуви[7].
В 1937 году дизайнер обуви Сальваторе Феррагамо возродил чопины, создав обувь с толстой подошвой из пробки. Такая обувь на платформе стала набирать популярность после окончания Второй мировой войны[8].
-
Венецианский чопин XVI века. Ливрусткаммарен, Стокгольм (Швеция)
-
Итальянский чопин из красного бархата. XVI век. Торонто (Канада)
-
Чопины из зелёного шёлка, ок 1550–1600 год. Метрополитен-музей
-
Итальянские чопины, ок. 1600 год. Замок Скуклостер (Швеция)
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Вианелло А. Благородная дама или куртизанка? // Теория моды. Одежда. Тело. Культура. — 2012. — № 25 (осень). Архивировано 30 мая 2015 года.
- ↑ Зубков Б. В., Чумаков С.В. Обувь, Обувное производство // Энциклопедический словарь юного техника : [арх. 30 мая 2015]. — М. : «Педагогика», 1987. — С. 235. — ISBN 9785458393324.
- ↑ Judith M. Bennett, Ruth Mazo Karras. The Oxford Handbook of Women and Gender in Medieval Europe : [арх. 30 мая 2015]. — Oxford University Press, 2013. — С. 200. — ISBN 9780199582174.
- ↑ Mears P. Orientalism // Encyclopedia of clothing and fashion / Valerie Steele, editor in chief. — Thomson Gale, 2005. — С. 4.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Walford J. Shoes, Women's // Encyclopedia of clothing and fashion / Valerie Steele, editor in chief. — Thomson Gale, 2005. — С. 174.
- ↑ 1 2 3 Harold Koda. The Chopine (англ.). The Costume Institute, The Metropolitan Museum of Art (октябрь 2002). Дата обращения: 22 апреля 2015. Архивировано 26 мая 2015 года.
- ↑ Walford J. Shoes // Encyclopedia of clothing and fashion / Valerie Steele, editor in chief. — Thomson Gale, 2005. — С. 169.
- ↑ Walford J. Shoes, Women's // Encyclopedia of clothing and fashion / Valerie Steele, editor in chief. — Thomson Gale, 2005. — С. 177.
Литература
[править | править код]- Андреева Р. П. Цокколи // Энциклопедия моды. — СПб.: Литера, 1997. — С. 374. — ISBN 5-86617-030-2.
- Буровик К. А. Цокколи // Популярная энциклопедия вещей. Исторический магазин. — М.: Дрофа-Плюс, 2004. — С. 117. — 192 с. — 5000 экз. — ISBN 5-9555-0279-3.