Церковь Тигран Хоненц: различия между версиями

Церковь Тигран Оненц
Церковь Тигран Оненц
	арм. Տիգրան Հոնենց եկեղեցի
	40°30′21″ с. ш. 43°34′43″ в. д.HGЯO
Тип	Церковь
Страна	Турция
Город	Ани
Конфессия	Армянская апостольская церковь
Архитектурный стиль	Армянская архитектура
Основатель	Тигран Оненц
Дата основания	1215 год
Состояние	полуразрушенный
Объект всемирного наследия
	Archaeological Site of Ani; (Археологический объект Ани)
Ссылка	№ 1518 в списке объектов всемирного наследия (en)
Критерии	ii, iii, iv
Регион	Европа и Северная Америка
Включение	2016 (40-я сессия)
	Медиафайлы на Викискладе

Интерактивная навигация по истории

(Показать все непатрулированные изменения)

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 22:26, 19 октября 2024

Церковь Тигран Оненц (Хоненц) (арм. Տիգրան Հոնենց եկեղեցի; также известный как церковь Святого Георгия^[1]) — армянская церковь, построенная в 1215 году, расположенная в городе Ани в Турции. Посвящена святому Григорию Просветителю.

История

Церковь была построена Тиграном — сыном Сулема Смбаторенца, из рода Хоненц в 1215 году. Об этом говорит надпись на стене церкви^[1].

В 664 году (1215 г. н.э.), по милости Божией, когда владыкой этого города Ани был сильный и могучий Закария... Я, Тигран, раб Божий, сын Сулема Смбаторенца, из рода Хоненц, для долгой жизни владык моих и детей их построил сей монастырь св. и с великим утомлением и затратою я ее со всех сторон защищал: я построил эту церковь во имя св. Григория Просветителя и украсил ее многими украшениями...

Тигран Хоненц был богатым купцом^[2]. В построенной им церкви видны фрески, некоторые из которых сохранились в настоящее время. Их наличие объясняется тем, что армянский город Ани, во время строительства храма, находился под контролем Грузии и фрески были созданы грузинскими мастерами^[1].

Считается, что церковь принадлежала армянам-халкидонитам^[3].

В 2009 году купол и кровля церкви были восстановлены для предотвращения просачивания воды. Отсюда и покрытие круглой формы на куполе церкви^[4].

Устройство церкви

Церковь имеет размеры 13,80 м на около 10 м^[5].

Внешне куполообразная прямоугольная конструкция напоминает собор, но в уменьшенном масштабе. Внутренний план имеет тип «купольного зала» — однонефного помещения, разделенного на три части, над центральной из которых располагается купол.

Фрески

Интерьер полностью покрыт фресками той же даты, что и церковь. У них две основные темы — жизнь Христа и жизнь святого Григория Просветителя.

На куполе повреждено изображение Вознесения в виде бюста Христа, который несут четыре ангела, под которым изображены Богородица и двенадцать апостолов. Восточная половина церкви содержит сцены из жизни Христа, в том числе Благовещение, Рождество, вход в Иерусалим, воскрешение Лазаря и тд.

Некоторые фрески повреждены в относительно недавнем времени. На одних нарисовано граффити, другие были повреждены в 1990-х в результате раскопок профессора Бейхана Карамагарали^[1].

Имеются также надписи на греческом и грузинском языках^[3].

Галерея

Примечания

↑ ¹ ² ³ ⁴ Armenian Architecture - VirtualANI - The Church of Tigran Honents (неопр.). virtualani.org. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
↑ Тигран Оненц (Григорий Просветитель), Ани, Турция | Каталог Зданий Мира | Здания (неопр.). www.building.am. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
↑ ¹ ² Уникальность фресок армянской церкви в Ани: почему на них претендуют грузины (рус.). Sputnik Армения (10 февраля 2018). Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
↑ Ani, église Saint-Grégoire de Tigran Honents (неопр.). Vanker.org : Monuments et sites au fil de l’Akhourian et autour du lac de Van. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.
↑ St Gregory/Tigran Honents (брит. англ.). Crossing Frontiers. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

Ссылки

Фрески церкви Тиграна Оненца (св. Григория) в Ани (1215). Конфессиональный аспект

[:0-1] ¹ ² ³ ⁴ Armenian Architecture - VirtualANI - The Church of Tigran Honents (неопр.). virtualani.org. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

[2] Тигран Оненц (Григорий Просветитель), Ани, Турция | Каталог Зданий Мира | Здания (неопр.). www.building.am. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

[:1-3] ¹ ² Уникальность фресок армянской церкви в Ани: почему на них претендуют грузины (рус.). Sputnik Армения (10 февраля 2018). Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

[4] Ani, église Saint-Grégoire de Tigran Honents (неопр.). Vanker.org : Monuments et sites au fil de l’Akhourian et autour du lac de Van. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

[5] St Gregory/Tigran Honents (брит. англ.). Crossing Frontiers. Дата обращения: 22 июля 2023. Архивировано 22 июля 2023 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 | Начало строительства =
 | Окончание строительства =
-| Состояние = нуждается в реставрации
+| Состояние = полуразрушенный
 | Сайт =
 | Архитектурный стиль = [[Армянская архитектура]]
 | Основатель = Тигран Оненц
 | Тип храма = Церковь
+|Вставка = {{ЮНЕСКО
+ |Официальное название = Archaeological Site of Ani
+ |Название             = Археологический объект Ани
+ |Тип                  = Культурный
+ |Критерии             = ii, iii, iv
+ |ID                   = 1518
+ |Регион               = Европа
+ |Включение            = 2016
+ |Расширения           =
+ |В опасности          =
+}}
 }}
-'''Церковь Тигран Оненц (Хоненц)''' ({{Lang-hy|Տիգրան Հոնենց եկեղեցի}}; также известный как церковь Святого Георгия <ref name=":0">{{Cite web|url=http://virtualani.org/tigranhonents/index.htm|title=Armenian Architecture - VirtualANI - The Church of Tigran Honents|website=virtualani.org|archive-url=https://archive.ph/wip/rYU23|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>) — армянская церковь, построенная в 1215 году, расположенная в городе [[Ани (город)|Ани]] в [[Турция|Турции]]. Посвящена святому [[Григорий Просветитель|Григорию Просветителю]].
+'''Церковь Тигран Оненц (Хоненц)''' ({{Lang-hy|Տիգրան Հոնենց եկեղեցի}}; также известный как церковь Святого Георгия<ref name=":0">{{Cite web|url=http://virtualani.org/tigranhonents/index.htm|title=Armenian Architecture - VirtualANI - The Church of Tigran Honents|website=virtualani.org|archive-url=https://archive.today/20230722164407/http://virtualani.org/tigranhonents/index.htm|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>) — армянская церковь, построенная в 1215 году, расположенная в городе [[Ани (город)|Ани]] в [[Турция|Турции]]. Посвящена святому [[Григорий Просветитель|Григорию Просветителю]].
 == История ==
 Церковь была построена Тиграном — сыном Сулема Смбаторенца, из рода Хоненц в 1215 году. Об этом говорит надпись на стене церкви<ref name=":0" />.
-{{Цитата|В 664 году (1215 г. н.э.), по милости Божией, когда владыкой этого города Ани был сильный и могучий Закария... Я, Тигран, раб Божий, сын Сулема Смбаторенца, из рода Хоненц, для долгой жизни владык моих и детей их построил сей монастырь св. и с великим утомлением и затратою я ее со всех сторон защищал: я построил эту церковь во имя св. Григора Лусаворича и украсил ее многими украшениями...}}
+{{Цитата|В 664 году (1215 г. н.э.), по милости Божией, когда владыкой этого города Ани был сильный и могучий Закария... Я, Тигран, раб Божий, сын Сулема Смбаторенца, из рода Хоненц, для долгой жизни владык моих и детей их построил сей монастырь св. и с великим утомлением и затратою я ее со всех сторон защищал: я построил эту церковь во имя св. Григория Просветителя и украсил ее многими украшениями...}}
-Тигран Хоненц был богатым купцом<ref>{{Cite web|url=https://www.building.am/rus/buildings-index/church-of-tigran-honents-ani-turkey/|title=Тигран Оненц (Григорий Просветитель), Ани, Турция {{!}} Каталог Зданий Мира {{!}} Здания|website=www.building.am|archive-url=https://archive.ph/wip/WPcX1|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>. В построенной им церкви видны фрески, некоторые из которых сохранились в настоящее время. Их наличие объясняется тем, что армянский город [[Ани (город)|Ани]], во время строительства храма, находился под контролем [[Грузия|Грузии]] и фрески были созданы грузинскими мастерами<ref name=":0" />.
+Тигран Хоненц был богатым купцом<ref>{{Cite web|url=https://www.building.am/rus/buildings-index/church-of-tigran-honents-ani-turkey/|title=Тигран Оненц (Григорий Просветитель), Ани, Турция {{!}} Каталог Зданий Мира {{!}} Здания|website=www.building.am|archive-url=https://archive.today/20230722171106/https://www.building.am/rus/buildings-index/church-of-tigran-honents-ani-turkey/|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>. В построенной им церкви видны фрески, некоторые из которых сохранились в настоящее время. Их наличие объясняется тем, что армянский город [[Ани (город)|Ани]], во время строительства храма, находился под контролем Грузии и фрески были созданы грузинскими мастерами<ref name=":0" />.
-Считается, что церковь принадлежала [[Армяне-халкидониты|армянам-халкидонитам]]<ref name=":1">{{Cite web|lang=ru|url=https://ru.armeniasputnik.am/20180210/unikalnost-fresok-cerkvi-v-ani-pochemu-na-nih-pretenduyut-gruziny-10484262.html|title=Уникальность фресок армянской церкви в Ани: почему на них претендуют грузины|website=Sputnik Армения|date=20180210T2121+0400|archive-url=https://archive.ph/wip/r63iP|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>.
+Считается, что церковь принадлежала [[Армяне-халкидониты|армянам-халкидонитам]]<ref name=":1">{{Cite web|lang=ru|url=https://ru.armeniasputnik.am/20180210/unikalnost-fresok-cerkvi-v-ani-pochemu-na-nih-pretenduyut-gruziny-10484262.html|title=Уникальность фресок армянской церкви в Ани: почему на них претендуют грузины|website=Sputnik Армения|date=2018-02-10|archive-url=https://archive.today/20230722171316/https://ru.armeniasputnik.am/20180210/unikalnost-fresok-cerkvi-v-ani-pochemu-na-nih-pretenduyut-gruziny-10484262.html|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>.
-В 2009 году купол и кровля церкви были восстановлены для предотвращения просачивания воды. Отсюда и покрытие круглой формы на куполе церкви<ref>{{Cite web|lang=fr-FR|url=https://www.vanker.org/fiche/monuments/ani-eglise-saint-gregoire-de-tigran-honents/|title=Ani, église Saint-Grégoire de Tigran Honents|website=Vanker.org : Monuments et sites au fil de l’Akhourian et autour du lac de Van|archive-url=https://archive.ph/wip/EXtYB|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>.
+В 2009 году купол и кровля церкви были восстановлены для предотвращения просачивания воды. Отсюда и покрытие круглой формы на куполе церкви<ref>{{Cite web|lang=fr-FR|url=https://www.vanker.org/fiche/monuments/ani-eglise-saint-gregoire-de-tigran-honents/|title=Ani, église Saint-Grégoire de Tigran Honents|website=Vanker.org : Monuments et sites au fil de l’Akhourian et autour du lac de Van|archive-url=https://archive.today/20230722170733/https://www.vanker.org/fiche/monuments/ani-eglise-saint-gregoire-de-tigran-honents/|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>.
 == Устройство церкви ==
-Церковь имеет размеры 13,80 м на около 10 м.<ref>{{Cite web|lang=en-GB|url=https://sites.courtauld.ac.uk/crossingfrontiers/crossing-frontiers/turkey/ani/st-gregorytigran-honents/|title=St Gregory/Tigran Honents|website=Crossing Frontiers|archive-url=https://archive.ph/wip/g8vZn|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>
+Церковь имеет размеры 13,80 м на около 10 м<ref>{{Cite web|lang=en-GB|url=https://sites.courtauld.ac.uk/crossingfrontiers/crossing-frontiers/turkey/ani/st-gregorytigran-honents/|title=St Gregory/Tigran Honents|website=Crossing Frontiers|archive-url=https://archive.today/20230722170308/https://sites.courtauld.ac.uk/crossingfrontiers/crossing-frontiers/turkey/ani/st-gregorytigran-honents/|archive-date=2023-07-22|access-date=2023-07-22}}</ref>.
 Внешне куполообразная прямоугольная конструкция напоминает собор, но в уменьшенном масштабе. Внутренний план имеет тип ''«купольного зала»''  — [[Неф|однонефного]] помещения, разделенного на три части, над центральной из которых располагается купол.
@@ Строка 40: / Строка 51: @@
 Интерьер полностью покрыт фресками той же даты, что и церковь. У них две основные темы — жизнь [[Иисус Христос|Христа]] и жизнь святого [[Григорий Просветитель|Григория Просветителя]].
-На куполе повреждено изображение [[Вознесение Господне|Вознесения]] в виде бюста Христа, который несут четыре ангела, под которым изображены [[Богородица]] и двенадцать апостолов. Восточная половина церкви содержит сцены из жизни Христа, в том числе [[Благовещение Пресвятой Богородицы|Благовещение]], [[Рождество Христово|Рождество]], [[Вход Господень в Иерусалим|вход в Иерусалим]], [[Лазарь из Вифании|воскрешение Лазаря]] и т. д.
+На куполе повреждено изображение [[Вознесение Господне|Вознесения]] в виде бюста Христа, который несут четыре ангела, под которым изображены [[Богородица]] и двенадцать апостолов. Восточная половина церкви содержит сцены из жизни Христа, в том числе [[Благовещение Пресвятой Богородицы|Благовещение]], [[Рождество Христово|Рождество]], [[Вход Господень в Иерусалим|вход в Иерусалим]], [[Лазарь из Вифании|воскрешение Лазаря]] и тд.
-Некоторые фрески повреждены в относительно недавнем времени. На одних нарисовано граффити, другие были повреждены в 1990-ых в результате раскопок профессора Бейхана Карамагарали<ref name=":0" />.
+Некоторые фрески повреждены в относительно недавнем времени. На одних нарисовано граффити, другие были повреждены в 1990-х в результате раскопок профессора Бейхана Карамагарали<ref name=":0" />.
 Имеются также надписи на греческом и грузинском языках<ref name=":1" />.
@@ Строка 48: / Строка 59: @@
 == Галерея ==
 <gallery widths="170" heights="190" class="center">
+Файл:Ani, Kirche Sankt Gregor von Tigran Honents (1235) (26531472608).jpg
 Файл:Ani - Tigran Honents.jpg
+Файл:Ani, Kirche Sankt Gregor von Tigran Honents (1235) (25530499257).jpg
 Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 0 View from northwest high up 5520.jpg
-Файл:Ani - Tigran Honents frescoes.jpg
+Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 5 Entrance west side view detail 3661.jpg
 Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 10 Entrance to narthex west side view 5631.jpg
-Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 14 Entrance side Narthex north side view detail 5555.jpg
 Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 12 Entrance to narthex west side view detail 5560.jpg
+Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 14 Entrance side Narthex north side view detail 5555.jpg
 Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 15 Entrance west side view detail 5559.jpg
 Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 17 Entrance west side view detail 5556.jpg
-Файл:Ani church of St Gregory of Tigran Honents 5 Entrance west side view detail 3661.jpg
-Файл:Ani March 2020 19 35 32 446000.jpeg
-Файл:Ani, Kirche Sankt Gregor von Tigran Honents (1235) (25530499257).jpg
-Файл:Ani, Kirche Sankt Gregor von Tigran Honents (1235) (26531472608).jpg
-Файл:Ani, Kirche Sankt Gregor von Tigran Honents (1235) (40402143171).jpg
 </gallery>

Античные и средневековые армянские церкви и монастыри на территории Турции
Турция	Список армянских храмов на территории современной Турции Список армянских храмов Стамбула Абугамренц Аменапркич Арапгир Ахберк Ахтамар Багаван Варзахан Гагикашен Дразарк Еразговорс Матнаванк Анийский собор Кайсери Кусанац (Ани) Ктуц Хоромос Монастырь Хцконк Хогоц^[арм.] Мренский собор Нарекаванк Монастырь святого Карапета Святая Марине Скевра Григор Лусаворич Тигран Хоненц Сурб Аракелоц (Муш) Сурб Карапет Сурб Пркич Сурб Степанос Варагаванк Церковь святых апостолов (Карс) Текор Сурб Ншан Апаранк Апранк Пастырь Ахджкаберд^[арм.] Сурб Аракелоц Святого Мины (Зара) Сиврихисар Киракос Варфоломей Ехегнамор Кармраванк Абдлмсех^[арм.] Аблбухар^[арм.] Абраамаванк^[арм.] Адамакерт^[арм.] Адана Мороту^[арм.] Агарак Агбертс^[арм.] Агбунари^[арм.] Агмагара^[арм.] Агпериг Агркский монастырь^[арм.] Сурб Зоравор (Ахаванк)^[арм.] Ахкосиванк^[арм.] Акнер Акндживанк^[арм.] Сурб Акоб^[англ.] Амардолу^[арм.] Анарзаба^[арм.] Абуханми^[арм.] Аргелан^[арм.] Аркакахни^[англ.] Аркайакахни^[арм.] Святой Афанагин^[арм.] Айгек^[арм.] Айридзор^[арм.] Святой Охан^[арм.] Святой Христофор^[арм.] Багнаир Арег^[арм.] Варсам^[арм.] Степанос (Мурадие)^[арм.] Чанаккале^[арм.] Чархапан Картал Сурб Арутюн^[англ.] Дзоро^[арм.] Эндаванк^[арм.] Эндзакар^[арм.] Фенки^[арм.] Фирсиванк^[арм.] Фрнуз^[арм.] Гарапазар^[арм.] Мецопаванк^[арм.] Цпни^[арм.] Гелативанк^[арм.] Святой Лука^[арм.] Гомс Грнериванк^[арм.] Сурб Оган^[арм.] Хогеац^[арм.] Ишханигом^[арм.] Абделмсех^[арм.] Камариванк^[арм.] Каматун^[арм.] Камрджадзор^[арм.] Фома Капос^[арм.] Карасниванк^[арм.] Кесун^[арм.] Богородица (Карс)^[арм.] Кава Кез Хачатро^[арм.] Халфети^[арм.] Хора^[арм.] Хорсан^[арм.] Хунарктор^[арм.] Левонберд^[арм.] Лим Христофор Маназкерт^[арм.] Манраванк^[арм.] Маринос^[англ.] Барсег^[арм.] Путк^[арм.] Мохраберд^[арм.] Молевон^[арм.] Морцако^[арм.] Одель^[арм.] Огсенд^[арм.] Охан^[арм.] Отур^[арм.] Пакагетик^[арм.] Зораванк (Турция)^[арм.] Сачле^[арм.] Сбхеч^[арм.] Гавикат^[арм.] Атанагин^[арм.] Чудотворения Смбатаберд^[арм.] Дзорадир Сркуванк^[арм.] Тарсиах^[арм.] Ташан^[арм.] Тавблур^[арм.] Теврик^[арм.] Царакар^[арм.] Апостолы (Ван)^[арм.] Вардан^[арм.] Варденоцац^[арм.] Егрдут^[англ.] Вардкан^[арм.] Востегаванк^[арм.] Зораванк (Аршаруник)^[арм.] Огузлу^[арм.] Сурб Акоп (Ачн) Тагавор Саркис (Диярбакыр)^[тур.] Бедрос Анания Иоанн Теодорос (Багаран)
Остальные страны	Азербайджан Армения Грузия Израиль Иран Россия Турция Украина Другие страны
^{В данный список входят церкви и монастыри с I до конца XVIII века}

Церковь Тигран Хоненц: различия между версиями

Текущая версия от 22:26, 19 октября 2024

Содержание

История

Устройство церкви

Фрески

Галерея

Примечания

Ссылки

Навигация

Церковь Тигран Оненц
арм. Տիգրան Հոնենց եկեղեցի

40°30′21″ с. ш. 43°34′43″ в. д.^HGЯO
Тип	Церковь
Страна	Турция
Город	Ани
Конфессия	Армянская апостольская церковь
Архитектурный стиль	Армянская архитектура
Основатель	Тигран Оненц
Дата основания	1215 год
Состояние	полуразрушенный

Объект всемирного наследия
Archaeological Site of Ani (Археологический объект Ани)
Ссылка	№ 1518 в списке объектов всемирного наследия (en)
Критерии	ii, iii, iv
Регион	Европа и Северная Америка
Включение	2016 (40-я сессия)
Медиафайлы на Викискладе

Церковь Тигран Хоненц: различия между версиями

Текущая версия от 22:26, 19 октября 2024

История

Устройство церкви

Фрески

Галерея

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск