Christmas Memories: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
м исправление наращений
 
(не показаны 23 промежуточные версии 14 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Музыкальный альбом
{{заголовок курсивом}}
| Название = Christmas Memories
{{Музыкальный альбом |
| Тип = студийный альбом
| Название = Christmas Memories
| Исполнитель = [[Стрейзанд, Барбра|Барбры Стрейзанд]]
| Тип = [[Студийный альбом]]
| Обложка = Christmas Memories.jpg
| Исполнитель = [[Стрейзанд, Барбра|Барбры Стрейзанд]]
| Выпущен = 30 октября 2001
| Обложка = Christmas Memories.jpg
| Дата записи = 19 июля — 9 сентября 2001
| Выпущен = [[30 октября]] [[2001]]
| Место записи = {{Collapsible list|title={{без жирного|''различные студии'':}}|Chartmaker Studios, [[Малибу (город)|Малибу]], [[Калифорния]]; Encore Studios, [[Бербанк (Калифорния)|Бербанк]], Калифорния; Grandma’s House, Малибу, Калифорния; {{не переведено 3|O’Henry Sound Studios||en|O'Henry Sound Studios}}, Бербанк, Калифорния; [[Sony Pictures Studios]] [[Калвер-Сити]], Калифорния; The Hop North, [[Норт-Ванкувер (город)|Норт-Ванкувер]], [[Канада]]; [[Todd-AO]], [[Студио-Сити]], Калифорния
| Записан = [[19 июля]] [[2001]]-[[7 сентября]] [[2001]]
}}
| Жанр = [[Вокальная музыка|Вокал]]
| Жанр = [[рождественская музыка]]
| Длительность = 45:45
| Длительность =
| Лейбл = [[Columbia Records]]
| Лейбл = [[Columbia Records]]
| Продюсеры = [[Стрейзанд, Барбра|Барбра Стрейзанд]]</br>Джей Лэндерс
| Продюсер = -
| Обзоры = * [[Allmusic]] {{Rating|4|5}} [http://www.allmusic.com/album/r558509/review ccылка]
| Страна = {{USA}}
| Предыдущий = ''«[[Timeless: Live in Concert]]»''</br>(2000)
| Язык = [[Английский язык|английский]]
| Год = 2001
| Предыдущий = [[Timeless: Live in Concert]]
| Следующий = ''«[[The Essential Barbra Streisand]]»''</br>(2002)
| Пред_год = 2000
| Год = 2001
| Следующий = [[The Essential Barbra Streisand]]
| След_год = 2002
| Ещё =
| Прочее =
}}
}}


'''''Christmas Memories''''' — второй [[Рождественская музыка|рождественский]] и двадцать девятый [[студийный альбом]] американской певицы [[Стрейзанд, Барбра|Барбры Стрейзанд]]. Он был выпущен 30 октября 2001 года лейблом [[Columbia Records]]. Стрейзанд записывала альбом в июле, августе и сентябре 2001 года в различных студиях звукозаписи по всей [[Калифорния|Калифорнии]] и в [[Норт-Ванкувер (город)|Норт-Ванкувере]]. Исполнительными продюсерами пластинки выступили Стрейзанд и Джей Ландерс, а [[Росс, Уильям (композитор)|Уильям Росс]] и [[Фостер, Дэвид|Дэвид Фостер]] выступили в качестве дополнительных продюсеров. Альбом содержит несколько [[Кавер-версия|кавер-версий]] различных праздничных песен. Для продвижения пластинки Columbia Records выпустила {{не переведено 3|сэмплер альбома||en|Sampler album}} под названием ''A Voice for All Seasons''.
'''''«Christmas Memories»''''' ({{lang-ru|Рождественские воспоминания}}) — 57-й альбом [[Стрейзанд, Барбра|Барбры Стрейзанд]], вышедший в [[2001 год в музыке|2001 году]].


Настроение альбома было описано как меланхоличное, что музыкальные критики сочли уместным, поскольку релиз альбома состоялся вскоре после терактов 11 сентября. Другие рецензенты назвали альбом «прекрасно исполненным» и «превосходным». ''Christmas Memories'' получил номинацию на премию «[[Грэмми]]» как [[Премия «Грэмми» за лучший традиционный вокальный поп-альбом|лучший традиционный вокальный поп-альбом]] в 2003 году. Альбом вошёл в чарты Великобритании и Канады, а также в чарты Соединённых Штатов, где достиг 15-го места в [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] и был сертифицирован [[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний]] как [[Платиновый альбом|платиновый]] за продажи, превысившие 1 000 000 экземпляров. Кавер-версия песни Стрейзанд «It Must Have Been the Mistletoe» попала в американский чарт [[Hot Adult Contemporary Tracks|Adult Contemporary]], достигнув 28-го места.
==Об альбоме==

''Christmas Memories'' сначала задумывался как просто альбом со светлыми и добрыми рождественскими песнями, но после событий [[11 сентября]] в [[Нью-Йорк]]е, Барбра решила посвятить его всем жертвам этой трагедии. Приятные спокойные мелодии заставляют отвлечься от суровых будней, и погрузиться в мир рождественской сказки, а [[Шуберт, Франц|Шубертовская]] «''Ave Maria''» наполняет дом миром и радостью.
== Запись и релиз ==
''Christmas Memories'' — второй рождественский альбом Барбры Стрейзанд после ''[[A Christmas Album (альбом Барбры Стрейзанд)|A Christmas Album]]'' 1967 года{{sfn|Santopietro|2007|p=54}}. Стрейзанд начала запись альбома 19 июля 2001 года; в этот день она записала «[[I’ll Be Home for Christmas]]» и «I Remember». Сессии проходили по всей Калифорнии и в [[Норт-Ванкувер (город)|Норт-Ванкувере]]. Исполнительными продюсерами альбома стали Стрейзанд и Джей Лэндерс, а также музыканты [[Фостер, Дэвид|Дэвид Фостер]] и [[Росс, Уильям (композитор)|Уильям Росс]], которые значатся дополнительными продюсерами. Согласно примечаниям на обложке, Стрейзанд посвятила альбом покойному художнику Стефану Вайсу, мужу модельера [[Каран, Донна|Донны Каран]], который был близким другом Стрейзанд до его смерти в июне 2001 года<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes" />.

Альбом был выпущен 30 октября 2001 года лейблом Columbia Records<ref>{{статья|заглавие=Christmas Memories|ссылка=https://books.google.com/books?id=kBEEAAAAMBAJ&pg=PA7-IA1|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2001|месяц=10|число=27|том=113|номер=43|страницы=2-3|issn=0006-2510|язык=en|archivedate=2022-12-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221218161311/https://books.google.com/books?id=kBEEAAAAMBAJ&pg=PA7-IA1}}</ref>. Для продвижения альбома Columbia Records опубликовала рекламу в нескольких американских журналах, в том числе в ''{{не переведено 3|InStyle||en|InStyle}}'', ''[[People]]'', ''{{не переведено 3|Talk (журнал)|Talk|en|Talk (magazine)}}'' и ''[[Vanity Fair]]''. Сэмплер альбома в виде [[Мини-альбом|EP]], включающий пять треков из ''Christmas Memories'', также был выпущен в 2001 году и включал в себя «Grown-Up Christmas List», «It Must Have Been the Mistletoe», «I’ll Be Home for Christmas», «Closer» и «One God»<ref name="A Voice for All Seasons liner notes" />.

== Контент ==
Альбом открывается кавером на «I’ll Be Home for Christmas», военную песню, написанную Кимом Гэнноном, Уолтером Кентом и Баком Рэмом; Уильям Рульманн из [[AllMusic]] счел включение этого трека в ''Christmas Memories'' отражением «зрелой точки зрения Стрейзанд, которая очень сильно учитывает потери»<ref name="AllMusic" />. «A Christmas Love Song» — второй трек, написанный [[Алан и Мэрилин Бергман|Аланом и Мэрилин Бергманами]] и [[Мэндел, Джонни|Джонни Мэнделом]]<ref name="AllMusic" />. Автор Том Сантопьетро описал послание песни как «приобщение к праздникам, наполненное искренними чувствами»{{sfn|Santopietro|2007|p=54}}. «Джазовое» исполнение песни [[Лессер, Фрэнк|Фрэнка Лессера]] «What Are You Doing New Year’s Eve?» — третья песня, за которой следует переработанная кавер-версия песни «I Remember» [[Сондхайм, Стивен|Стивена Сондхейма]]<ref name="Slant Magazine" />. Кавер-версия Стрейзанд на последнюю песню была описана Рульманном как «[всё ещё] чрезвычайно грустная песня»<ref name="AllMusic" />. Песня «Snowbound» была написана Расселом Фэйтом и Кларенсом Кехнером, написана в «умеренно медленном» темпе и включает в себя использование фортепиано<ref name="Sheet music">{{cite web|url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0098987|title='Snow Bound' By Barbra Streisand Digital Sheet Music|publisher=Musicnotes.com|author=Russell Faith, Clarence Kehner|date=1955|access-date=2022-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170811105942/http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0098987|archive-date=2017-08-11}}</ref>. «It Must Have Been the Mistletoe» была признана сотрудниками Show Music одной из многих песен в альбоме «сосредоточенной на любви»<ref name="Show Music article">{{статья|заглавие=Highlights|издание=Show Music|год=2002|том=18|страницы=58|url=https://books.google.com/books?id=GkQJAQAAMAAJ|издательство=M.O. Preeo}}</ref>.

«Christmas Lullaby» была написана Энн Хэмптон Коллоуэй, которая ранее сотрудничала со Стрейзанд над ''[[Higher Ground (альбом)|Higher Ground]]'' (1997) и ''[[A Love Like Ours]]'' (1999){{sfn|Larkin|2004|p=146}}. Бергманы переработали песню Дона Косты «Christmas Mem’ries», которая вошла в качестве восьмого трека альбома. Коста считается оригинальным аранжировщиком песни, в то время как Эдди Караму приписывают дополнительную аранжировку<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes" />. «Grown-Up Christmas List» был написан и спродюсирован Фостером в соавторстве с Линдой Томпсон. В нём играет живой оркестр, аранжировкой и дирижированием которого занимался Росс<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes" />. Сантопьетро рассматривал «[[Третья песня Эллен|Ave Maria]]» [[Шуберт, Франц|Франца Шуберта]] как компаньона песни [[Гуно, Шарль Франсуа|Шарля Гуно]] «Ave Maria», которую певица впервые включила в ''[[A Christmas Album (альбом Барбры Стрейзанд)|A Christmas Album]]'' в 1967 году{{sfn|Santopietro|2007|p=54}}. «Closer» посвящен другу певицы Стефану Вайсу, который умер до начала записи альбома. Во вступительных примечаниях Стрейзанд написала: «Я пою „Closer“ о Стефане, но я надеялась, что это может быть связано с каждым, кто кого-то потерял»<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes" />. Альбом завершается песней «One God», которую написали Эрвин Дрейк и Джимми Ширл; Дрейк узнал, что Стрейзанд записала этот трек после того, как они ранее сотрудничали над ''Higher Ground'', когда она записала его трек под названием «I Believe»<ref>{{статья|автор=Jim Bessman|заглавие=Words & Music|ссылка=https://books.google.com/books?id=bhEEAAAAMBAJ&pg=PA49|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2001|месяц=10|число=13|том=113|номер=41|страницы=49|issn=0006-2510|язык=en|archivedate=2022-12-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221218192753/https://books.google.com/books?id=bhEEAAAAMBAJ&pg=PA49}}</ref>. В изданиях альбома для [[Target]] и [[iTunes]] включена кавер-версия «[[Боже, благослови Америку|God Bless America]]», спродюсированная Стрейзанд и Ландерсом<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes" /><ref name="iTunes release" />.

== Отзывы критиков ==
{{Рейтинги альбома
| ист1 = [[AllMusic]]
| рейт1 = {{Рейтинг|4|5}}<ref name="AllMusic">{{cite web|author=William Ruhlmann|url=https://www.allmusic.com/album/christmas-memories-mw0000591615|title=Christmas Memories Review|lang=en|publisher=[[AllMusic]]|access-date=2022-12-18|archive-date=2021-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210506031141/https://www.allmusic.com/album/christmas-memories-mw0000591615|deadlink=no}}</ref>
| ист2 = ''[[Entertainment Weekly]]''
| рейт2 = '''B'''<ref name="Entertainment Weekly">{{cite web|author=Chris Willman|url=https://ew.com/article/2001/11/30/mtv-trl-christmas-8-days-christmas-christmas-memories-thats-what-i-call-christmas/|title=MTV TRL Christmas; 8 Days of Christmas; Christmas Memories; That's What I Call Christmas!; Snowflakes; Holidayland; A Very Special Christmas 5; Swingin' Christmas; Christmas Extraordinaire|lang=en|website=[[Entertainment Weekly]]|date=2001-11-30|access-date=2022-12-18|archive-date=2022-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20221218170251/https://ew.com/article/2001/11/30/mtv-trl-christmas-8-days-christmas-christmas-memories-thats-what-i-call-christmas/|deadlink=no}}</ref>
| ист3 = ''[[Slant Magazine]]''
| рейт3 = {{Рейтинг|3,5|5}}<ref name="Slant Magazine">{{cite web|author=Alexa Camp|url=https://www.slantmagazine.com/music/barbra-streisand-christmas-memories/|title=Review: Barbra Streisand, Christmas Memories|lang=en|website=[[Slant Magazine]]|date=2001-11-10|access-date=2022-12-18|archive-date=2022-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20221218164748/https://www.slantmagazine.com/music/barbra-streisand-christmas-memories/|deadlink=no}}</ref>
}}

Мелинда Ньюман из ''[[Billboard]]'' описала запись как «прекрасно проработанную» и «изящную коллекцию»; она также обнаружила, что большое количество деталей Стрейзанд способно «поднять […] качество этого проекта намного выше обычного „рождественского угощения“»<ref>{{статья|автор=Melinda Newman|заглавие=The Beat|ссылка=https://books.google.com/books?id=XBIEAAAAMBAJ&pg=PA12|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2001|месяц=12|число=15|том=113|номер=50|страницы=12|issn=0006-2510|язык=en}}</ref>. Том Сантопьетро, автор книги «Как важно быть Барбарой», назвал альбом «самым успешным диском Стрейзанд» со времен альбома ''[[The Broadway Album]]'' (1985). Он назвал «выбор песен […] одинаково превосходным» и заявил, что «I’ll Be Home for Christmas», «What Are You Doing New Year’s Eve?», и «One God» были тремя лучшими треками альбома{{sfn|Santopietro|2007|p=54}}. Уильям Рульманн из [[AllMusic]] высказал мнение, что альбом «может показаться удивительно мрачным праздничным сборником» из-за того, что его выпуск состоялся после [[Террористические акты 11 сентября 2001 года|терактов 11 сентября]], но в целом обнаружил, что его настроение «вряд ли можно улучшить», учитывая ситуацию. Он написал, что это является примером способности «великих артистов», таких как Стрейзанд, создавать и выпускать музыку, которая «отражает градус времени в их творчестве»<ref name="AllMusic" />. Алекса Кэмп из ''[[Slant Magazine]]'' заявила, что ''Christmas Memories'' содержит «вневременную атмосферу праздника, любезно предоставленную непревзойденным профессионалом»; однако она сочла песни между «Snowbound» и «Grown-Up Christmas List» скучными<ref name="Slant Magazine" />.

== Награды и номинации ==
На [[45-я церемония «Грэмми»|45-й ежегодной премии]] «[[Грэмми]]» альбом был номинирован в категории «[[Премия «Грэмми» за лучший традиционный вокальный поп-альбом|Лучший традиционный вокальный поп-альбом]]», однако он уступил альбому [[Беннетт, Тони|Тони Беннетта]] ''{{не переведено 3|Playin’ with My Friends: Bennett Sings the Blues||en|Playin' with My Friends: Bennett Sings the Blues}}'' (2001)<ref>{{cite web|url=https://www.grammy.com/artists/barbra-streisand/6847|title=Barbra Streisand|lang=en|publisher=[[Grammy Awards]]|access-date=2022-12-18|archive-date=2022-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20221207073343/https://www.grammy.com/artists/barbra-streisand/6847|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.grammy.com/awards/45th-annual-grammy-awards|title=45th Annual Grammy Awards|lang=en|publisher=[[Grammy Awards]]|access-date=2022-12-18|archive-date=2022-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20220306120250/https://www.grammy.com/awards/45th-annual-grammy-awards|deadlink=no}}</ref>.

== Коммерческие показатели ==
''Christmas Memories'' дебютировал в [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] под номером 32 17 ноября 2001 года<ref name="Billboard 200 November 17, 2001">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2001-11-17|title=Billboard 200: The Week Of November 17, 2001|website=[[Billboard]]|access-date=2022-12-13|date=2001-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20170705160335/http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2001-11-17|archive-date=2017-07-05|lang=en}}</ref>. За неделю своих самых продаваемых продаж альбом разошелся тиражом 136 000 копий и достиг 15-го места<ref name="Billboard album sales">{{статья|автор=Geoff Mayfield|заглавие=Over the Counter|ссылка=https://books.google.com/books?id=0REEAAAAMBAJ&pg=PA90|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2003|месяц=11|число=01|том=115|номер=44|страницы=90|issn=0006-2510|язык=en|archivedate=2022-12-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221218161310/https://books.google.com/books?id=0REEAAAAMBAJ&pg=PA90}}</ref><ref name="Billboard 200 December 22, 2001">{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2001-12-22|title=Billboard 200: The Week Of December 22, 2001|website=[[Billboard]]|access-date=2022-12-18|date=2001-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170403223914/http://www.billboard.com/charts/billboard-200/2001-12-22|archive-date=2017-04-03|lang=en}}</ref>. В общей сложности он провел девять недель в ''Billboard'' 200<ref name="Billboard 200" />. Он также возглавил чарт [[Top Holiday Albums]]<ref name="Top Holiday Albums" />. Альбом был сертифицирован [[Американская ассоциация звукозаписывающих компаний|Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний]] (RIAA) как платиновый 3 декабря 2001 года за 1 000 000 копий<ref name="United States certification" />. По состоянию на июнь 2007 года было продано 1 100 000 копий альбома<ref name="Billboard total sales">{{cite web|author=Keith Caulfield|title=Ask Billboard|url=http://www.billboard.com/articles/news/1051369/ask-billboard|access-date=2022-12-18|website=[[Billboard]]|date=2007-06-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20140913093322/http://www.billboard.com/articles/news/1051369/ask-billboard|archive-date=2014-09-13|lang=en}}</ref>. В Канаде альбом достиг 49-го места в канадском чарте альбомов, составленном [[MRC Data|Nielsen SoundScan]]<ref name="Canadian Albums Chart" />. Он также вошел в [[UK Albums Chart]], где он провёл одну неделю на 137-м месте<ref name="UK Albums Chart" />.

«It Must Have Been the Mistletoe» была распространена на радиостанциях Соединенных Штатов во время рождественского сезона<ref name="Billboard adult contemporary charting">{{статья|заглавие=Elton's 'Sky' High|ссылка=https://books.google.com/books?id=MhMEAAAAMBAJ&pg=PA73|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2004|месяц=09|число=39|том=116|номер=49|страницы=73|issn=0006-2510|язык=en|archivedate=2022-12-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221218161312/https://books.google.com/books?id=MhMEAAAAMBAJ&pg=PA73}}</ref>, что позволило ей дебютировать и достичь 28-го места в чарте [[Hot Adult Contemporary Tracks|Adult Contemporary]] за неделю, закончившуюся 5 января 2002 года<ref name="Adult Contemporary charts">{{cite web|title=Barbra Streisand — Chart history|url=http://www.billboard.com/artist/280667/Barbra+Streisand/chart?f=341|access-date=A2022-12-18|publisher=[[Hot Adult Contemporary Tracks|Billboard Adult Contemporary]] for Barbra Streisand|lang=en|archive-date=2017-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170110114549/http://www.billboard.com/artist/280667/Barbra+Streisand/chart?f=341|deadlink=no}}</ref>.


== Список композиций ==
== Список композиций ==
{{Tracklist
# '''I’ll Be Home For Christmas'''
| headline = ''Christmas Memories'' {{nobold|— стандартное издание}}<ref name="Christmas Memories liner notes">{{cite AV media notes|title=Christmas Memories|edition=Standard|others=Barbra Streisand|year=2001|type=Liner notes|publisher=[[Columbia Records]]|id=CK 85920}}</ref>
# '''A Christmas Love Song'''
| total_length = 47:13
# '''What Are You Doing New Year’s Eve?'''
| extra_column = Продюсер
# '''I Remember'''

# '''Snowbound'''
| title1 = [[I’ll Be Home for Christmas]]
# '''It Must Have Been The Mistletoe'''
| writer1 = Ким Гэннон, Уолтер Кент, Бак Рэм
# '''Christmas Lullaby'''
| extra1 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
# '''Christmas Mem`ries'''
| length1 = 4:12
# '''Grown-Up Christmas List'''

# '''Ave Maria'''
| title2 = A Christmas Love Song
# '''Closer'''
| writer2 = [[Бергман, Алан (поэт)|Алан Бергман]], [[Алан и Мэрилин Бергман|Мэрилин Бергман]], [[Мэндел, Джонни|Джонни Мэндел]]
# '''One God'''
| extra2 = Барбра Стрейзанд
| length2 = 3:57

| title3 = What Are You Doing New Year’s Eve?
| writer3 = [[Лессер, Фрэнк|Фрэнк Лессер]]
| extra3 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length3 = 3:54

| title4 = I Remember
| writer4 = [[Сондхайм, Стивен|Стивен Сондхайм]]
| extra4 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length4 = 4:57

| title5 = Snowbound
| writer5 = Расселл Фэйт, Кларенс Кехнер
| extra5 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length5 = 2:59

| title6 = It Must Have Been the Mistletoe
| writer6 = Дуглас Конеки, Джастин Уайльд
| extra6 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length6 = 3:10

| title7 = Christmas Lullaby
| writer7 = Энн Хэмптон Коллоуэй
| extra7 = Барбра Стрейзанд
| length7 = 3:30

| title8 = Christmas Mem’ries
| writer8 = Алан Бергман, Мэрилин Бергман, Дон Коста
| extra8 = Барбра Стрейзанд
| length8 = 4:45

| title9 = Grown-Up Christmas List
| writer9 = [[Фостер, Дэвид|Дэвид Фостер]], [[Томпсон, Линда|Линда Томпсон]]
| extra9 = Дэвид Фостер
| length9 = 3:29

| title10 = [[Третья песня Эллен|Ave Maria]]
| writer10 = [[Шуберт, Франц|Франц Шуберт]]
| extra10 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length10 = 4:42

| title11 = Closer
| writer11 = Дин Питчфорд, Том Сноу
| extra11 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length11 = 3:58

| title12 = One God
| writer12 = Эрвин Дрейк, Джимми Ширл
| extra12 = Барбра Стрейзанд, Уильям Росс
| length12 = 3:39
}}

{{Tracklist
| headline = ''Christmas Memories'' {{nobold|— бонус для [[Target Corporation|Target]] / делюкс-издание для [[iTunes]]}}<ref name="Christmas Memories deluxe liner notes">{{cite AV media notes|title=Christmas Memories|edition=[[Target Corporation|Target]] deluxe|others=Barbra Streisand|year=2001|type=Liner notes|publisher=Columbia Records|id=CK 54332}}</ref><ref name="iTunes release">{{cite web|title=Christmas Memories — Barbra Streisand|url=https://itunes.apple.com/us/album/christmas-memories/id275354742|publisher=[[iTunes Store]] (US)|access-date=2022-12-13|date=2001-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20160818144609/https://itunes.apple.com/us/album/christmas-memories/id275354742|archive-date=2016-08-18|lang=en}}</ref>
| total_length = 50:00
| extra_column = Продюсер

| title13 = [[God Bless America]]
| writer13 = [[Ирвинг Берлин]]
| note13 = Live
| length13 = 2:47
| extra13 = Барбра Стрейзанд, Джей Лэндерс
}}

{{Tracklist
| headline = ''A Voice for All Seasons EP'' {{nobold|— сэмплер}}<ref name="A Voice for All Seasons liner notes">{{cite AV media notes|title=A Voice for All Seasons|edition=Promotional sampler|others=Barbra Streisand|year=2001|type=Liner notes|publisher=Columbia Records|id=CSK 54903}}</ref>
| total_length = 18:28

| title1 = Grown-Up Christmas List
| length1 = 3:29

| title2 = It Must Have Been the Mistletoe
| length2 = 3:10

| title3 = I’ll Be Home for Christmas
| length3 = 4:12

| title4 = Closer
| length4 = 3:58

| title5 = One God
| length5 = 3:39
}}

== Участники записи ==
{{columns-list|2|
* Барбра Стрейзанд — вокал, продюсер (1-8, 10-13), исполнительный продюсер
* Рената Бусер — ассистент
* Хорхе Каландрелли — аранжировщик (2, 7, 8), дирижер (2, 7, 8)
* Сью Энн Карвелл — бэк-вокал (6)
* Дон Коста — оригинальный аранжировщик (5)
* Фелипе Эльгета — сведение (9), звукорежиссёр (1, 9)
* Мартин Эрлихман — представитель лейбла
* Боб Эсти — дирижер хора (10, 12), аранжировка вокала (10)
* Дэвид Фостер — продюсер (9), губная гармоника (1), ритм-аранжировщик (9)
* Умберто Гатика — звукорежиссёр (1, 3, 4)
* Чад М. Гудсон — дизайн компакт-диска
* Эдди Карам — аранжировщик (5, 12)
* Натаниэль Кункель — инженер (6)
* Питер Доэлл — звукорежиссёр, ассистент звукорежиссёра
* Джей Ландерс — продюсер (13), исполнительный продюсер
* Иэн Логан — фотография
* Габриэль Раумбергер — художественное направление
* Дэвид Рейцас — сведение (1-5, 7, 8, 10-12), звукорежиссёр
* Уильям Росс — продюсер (1, 3-6, 10-12), аранжировка (1, 3-4, 6, 10, 11), дирижёр (1, 3-6, 10-11)
* Эл Шмитт — звукорежиссёр (2, 7, 8)
* Билл Шни — сведение (6)
* Ким Скалеки — ассистент
* Алла Стейн — руководитель проекта
* Венди Вагнер — бэк-вокал (6)
* Фируз Захеди — фото
* Майкл Мишоу — бэк-вокал (10, 12)
}}

== Чарты ==
{{Столбцы}}
{{Столбец}}

=== Еженедельные чарты ===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Чарт (2001—2002)
! Высшая<br>позиция
|-
| {{GBR}} ([[UK Albums Chart]])<ref name="UK Albums Chart">{{cite web|title=DJ S — The System Of Life|url=http://zobbel.de/cluk/CLUK_S.HTM|publisher=[[The Official Charts Company]]|access-date=2022-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20150322040621/http://zobbel.de/cluk/CLUK_S.HTM|archive-date=2015-03-22|lang=en}}</ref>
| style="text-align:center" | 137
|-
| {{CAN}} ([[Nielsen SoundScan|SoundScan]])<ref name="Canadian Albums Chart">{{cite web|url=http://jam.canoe.ca/JamMusicCharts/prev_121301_ALBUMS.html|archive-url=https://archive.today/20041213021431/http://jam.canoe.ca/JamMusicCharts/prev_121301_ALBUMS.html|archive-date=2004-12-13|title=Canadian Albums Chart: December 13, 2001|work=Jam!|access-date=2022-12-13|deadlink=yes}}</ref>
| style="text-align:center" | 49
|-
{{albumchart|Billboard200|15|artist=Barbra Streisand|accessdate=2022-12-18|refname=Billboard 200}}
|-
{{albumchart|BillboardHoliday|1|artist=Barbra Streisand|accessdate=2022-12-18|refname=Top Holiday Albums}}
|-
| {{USA}} (''[[Billboard]]'' [[Чарты Billboard|Top Internet Albums]])<ref>{{статья|заглавие=Top Internet Album Sales|ссылка=https://books.google.com/books?id=UBIEAAAAMBAJ&pg=PA90|издание=[[Billboard]]|тип=magazine|место=New York|издательство=Billboard Publications Inc.|год=2001|месяц=12|число=8|том=113|номер=49|страницы=90|issn=0006-2510|язык=en|archivedate=2022-12-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221218161310/https://books.google.com/books?id=UBIEAAAAMBAJ&pg=PA90}}</ref>
| style="text-align:center" | 15
|-
|}
{{Столбец}}

=== Годовые чарты ===
{| class="wikitable"
|-
! Чарт (2002)
! Позиция
|-
| {{USA}} ([[Billboard 200|''Billboard'' 200]])<ref>{{cite web|url=http://www.billboard.com/charts/year-end/2002/top-billboard-200-albums|title=Top Billboard 200 Albums — Year-End 2002|website=[[Billboard]]|access-date=2022-12-13|deadlink=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20151218165626/http://www.billboard.com/charts/year-end/2002/top-billboard-200-albums|archive-date=2015-12-18}}</ref>
| style="text-align:center"| 108
|-
|}
{{Столбцы/конец}}

== Сертификации и продажи ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=album|artist=Barbra Streisand|title=Christmas Memories|award=Platinum|relyear=2001|certyear=2001|access-date=2022-12-18|refname="United States certification"|salesamount=1 100 000|salesref=<ref name="Billboard total sales" />}}
{{Table end}}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{книга|автор=[[Ларкин, Колин|Colin Larkin]]|заглавие=The Virgin Encyclopedia of Jazz|год=2004|издательство=Virgin Publishing|isbn=1-8522-7183-3|издание=second, revised|ref=Larkin}}
* {{книга|автор={{не переведено 3|Сантопьетро, Том|Tom Santopietro|en|Tom Santopietro}}|часть=Recordings|заглавие=The Importance of Being Barbra: The Brilliant, Tumultuous Career of Barbra Streisand|ссылка часть=https://books.google.com/books?id=ksbcMitrPJwC&pg=PA54|ссылка=https://books.google.com/books?id=ksbcMitrPJwC|год=2007|издательство=Macmillan|isbn=978-1-4299-0853-5|ref=Santopietro}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
{{Внешние ссылки|Альбом}}
* [http://www.bjsmusic.com/christmasmemories.html The Barbra Streisand Music Guide – Christmas Memories]
{{Барбра Стрейзанд}}


[[Категория:Альбомы 2001 года]]
[[Категория:Альбомы 2001 года]]
[[Категория:Рождественские альбомы]]
[[Категория:Рождественские альбомы 2001 года]]
[[Категория:Альбомы Барбры Стрейзанд]]
[[Категория:Альбомы Барбры Стрейзанд]]
[[Категория:Альбомы Columbia Records]]
[[Категория:Альбомы Columbia Records]]
[[Категория:Рождественские альбомы США]]

[[Категория:Рождественские поп-альбомы]]
[[en:Christmas Memories]]
[[pl:Christmas Memories]]
[[pt:Christmas Memories]]

Текущая версия от 12:06, 20 октября 2024

Christmas Memories
Обложка альбома Барбры Стрейзанд «Christmas Memories» (2001)
Студийный альбом Барбры Стрейзанд
Дата выпуска 30 октября 2001
Дата записи 19 июля — 9 сентября 2001
Место записи
различные студии:
Chartmaker Studios, Малибу, Калифорния; Encore Studios, Бербанк, Калифорния; Grandma’s House, Малибу, Калифорния; O’Henry Sound Studios[англ.], Бербанк, Калифорния; Sony Pictures Studios Калвер-Сити, Калифорния; The Hop North, Норт-Ванкувер, Канада; Todd-AO, Студио-Сити, Калифорния
Жанр рождественская музыка
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Columbia Records
Хронология Барбры Стрейзанд
Timeless: Live in Concert
(2000)		 Christmas Memories
(2001)		 The Essential Barbra Streisand
(2002)

Christmas Memories — второй рождественский и двадцать девятый студийный альбом американской певицы Барбры Стрейзанд. Он был выпущен 30 октября 2001 года лейблом Columbia Records. Стрейзанд записывала альбом в июле, августе и сентябре 2001 года в различных студиях звукозаписи по всей Калифорнии и в Норт-Ванкувере. Исполнительными продюсерами пластинки выступили Стрейзанд и Джей Ландерс, а Уильям Росс и Дэвид Фостер выступили в качестве дополнительных продюсеров. Альбом содержит несколько кавер-версий различных праздничных песен. Для продвижения пластинки Columbia Records выпустила сэмплер альбома[англ.] под названием A Voice for All Seasons.

Настроение альбома было описано как меланхоличное, что музыкальные критики сочли уместным, поскольку релиз альбома состоялся вскоре после терактов 11 сентября. Другие рецензенты назвали альбом «прекрасно исполненным» и «превосходным». Christmas Memories получил номинацию на премию «Грэмми» как лучший традиционный вокальный поп-альбом в 2003 году. Альбом вошёл в чарты Великобритании и Канады, а также в чарты Соединённых Штатов, где достиг 15-го места в Billboard 200 и был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний как платиновый за продажи, превысившие 1 000 000 экземпляров. Кавер-версия песни Стрейзанд «It Must Have Been the Mistletoe» попала в американский чарт Adult Contemporary, достигнув 28-го места.

Запись и релиз

[править | править код]

Christmas Memories — второй рождественский альбом Барбры Стрейзанд после A Christmas Album 1967 года[1]. Стрейзанд начала запись альбома 19 июля 2001 года; в этот день она записала «I’ll Be Home for Christmas» и «I Remember». Сессии проходили по всей Калифорнии и в Норт-Ванкувере. Исполнительными продюсерами альбома стали Стрейзанд и Джей Лэндерс, а также музыканты Дэвид Фостер и Уильям Росс, которые значатся дополнительными продюсерами. Согласно примечаниям на обложке, Стрейзанд посвятила альбом покойному художнику Стефану Вайсу, мужу модельера Донны Каран, который был близким другом Стрейзанд до его смерти в июне 2001 года[2].

Альбом был выпущен 30 октября 2001 года лейблом Columbia Records[3]. Для продвижения альбома Columbia Records опубликовала рекламу в нескольких американских журналах, в том числе в InStyle[англ.], People, Talk[англ.] и Vanity Fair. Сэмплер альбома в виде EP, включающий пять треков из Christmas Memories, также был выпущен в 2001 году и включал в себя «Grown-Up Christmas List», «It Must Have Been the Mistletoe», «I’ll Be Home for Christmas», «Closer» и «One God»[4].

Контент

[править | править код]

Альбом открывается кавером на «I’ll Be Home for Christmas», военную песню, написанную Кимом Гэнноном, Уолтером Кентом и Баком Рэмом; Уильям Рульманн из AllMusic счел включение этого трека в Christmas Memories отражением «зрелой точки зрения Стрейзанд, которая очень сильно учитывает потери»[5]. «A Christmas Love Song» — второй трек, написанный Аланом и Мэрилин Бергманами и Джонни Мэнделом[5]. Автор Том Сантопьетро описал послание песни как «приобщение к праздникам, наполненное искренними чувствами»[1]. «Джазовое» исполнение песни Фрэнка Лессера «What Are You Doing New Year’s Eve?» — третья песня, за которой следует переработанная кавер-версия песни «I Remember» Стивена Сондхейма[6]. Кавер-версия Стрейзанд на последнюю песню была описана Рульманном как «[всё ещё] чрезвычайно грустная песня»[5]. Песня «Snowbound» была написана Расселом Фэйтом и Кларенсом Кехнером, написана в «умеренно медленном» темпе и включает в себя использование фортепиано[7]. «It Must Have Been the Mistletoe» была признана сотрудниками Show Music одной из многих песен в альбоме «сосредоточенной на любви»[8].

«Christmas Lullaby» была написана Энн Хэмптон Коллоуэй, которая ранее сотрудничала со Стрейзанд над Higher Ground (1997) и A Love Like Ours (1999)[9]. Бергманы переработали песню Дона Косты «Christmas Mem’ries», которая вошла в качестве восьмого трека альбома. Коста считается оригинальным аранжировщиком песни, в то время как Эдди Караму приписывают дополнительную аранжировку[2]. «Grown-Up Christmas List» был написан и спродюсирован Фостером в соавторстве с Линдой Томпсон. В нём играет живой оркестр, аранжировкой и дирижированием которого занимался Росс[2]. Сантопьетро рассматривал «Ave Maria» Франца Шуберта как компаньона песни Шарля Гуно «Ave Maria», которую певица впервые включила в A Christmas Album в 1967 году[1]. «Closer» посвящен другу певицы Стефану Вайсу, который умер до начала записи альбома. Во вступительных примечаниях Стрейзанд написала: «Я пою „Closer“ о Стефане, но я надеялась, что это может быть связано с каждым, кто кого-то потерял»[2]. Альбом завершается песней «One God», которую написали Эрвин Дрейк и Джимми Ширл; Дрейк узнал, что Стрейзанд записала этот трек после того, как они ранее сотрудничали над Higher Ground, когда она записала его трек под названием «I Believe»[10]. В изданиях альбома для Target и iTunes включена кавер-версия «God Bless America», спродюсированная Стрейзанд и Ландерсом[2][11].

Отзывы критиков

[править | править код]
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[5]
Entertainment WeeklyB[12]
Slant Magazine3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[6]

Мелинда Ньюман из Billboard описала запись как «прекрасно проработанную» и «изящную коллекцию»; она также обнаружила, что большое количество деталей Стрейзанд способно «поднять […] качество этого проекта намного выше обычного „рождественского угощения“»[13]. Том Сантопьетро, автор книги «Как важно быть Барбарой», назвал альбом «самым успешным диском Стрейзанд» со времен альбома The Broadway Album (1985). Он назвал «выбор песен […] одинаково превосходным» и заявил, что «I’ll Be Home for Christmas», «What Are You Doing New Year’s Eve?», и «One God» были тремя лучшими треками альбома[1]. Уильям Рульманн из AllMusic высказал мнение, что альбом «может показаться удивительно мрачным праздничным сборником» из-за того, что его выпуск состоялся после терактов 11 сентября, но в целом обнаружил, что его настроение «вряд ли можно улучшить», учитывая ситуацию. Он написал, что это является примером способности «великих артистов», таких как Стрейзанд, создавать и выпускать музыку, которая «отражает градус времени в их творчестве»[5]. Алекса Кэмп из Slant Magazine заявила, что Christmas Memories содержит «вневременную атмосферу праздника, любезно предоставленную непревзойденным профессионалом»; однако она сочла песни между «Snowbound» и «Grown-Up Christmas List» скучными[6].

Награды и номинации

[править | править код]

На 45-й ежегодной премии «Грэмми» альбом был номинирован в категории «Лучший традиционный вокальный поп-альбом», однако он уступил альбому Тони Беннетта Playin’ with My Friends: Bennett Sings the Blues[англ.] (2001)[14][15].

Коммерческие показатели

[править | править код]

Christmas Memories дебютировал в Billboard 200 под номером 32 17 ноября 2001 года[16]. За неделю своих самых продаваемых продаж альбом разошелся тиражом 136 000 копий и достиг 15-го места[17][18]. В общей сложности он провел девять недель в Billboard 200[19]. Он также возглавил чарт Top Holiday Albums[20]. Альбом был сертифицирован Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA) как платиновый 3 декабря 2001 года за 1 000 000 копий[21]. По состоянию на июнь 2007 года было продано 1 100 000 копий альбома[22]. В Канаде альбом достиг 49-го места в канадском чарте альбомов, составленном Nielsen SoundScan[23]. Он также вошел в UK Albums Chart, где он провёл одну неделю на 137-м месте[24].

«It Must Have Been the Mistletoe» была распространена на радиостанциях Соединенных Штатов во время рождественского сезона[25], что позволило ей дебютировать и достичь 28-го места в чарте Adult Contemporary за неделю, закончившуюся 5 января 2002 года[26].

Список композиций

[править | править код]
Christmas Memories — стандартное издание[27]
№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«I’ll Be Home for Christmas»Ким Гэннон, Уолтер Кент, Бак РэмБарбра Стрейзанд, Уильям Росс4:12
2.«A Christmas Love Song»Алан Бергман, Мэрилин Бергман, Джонни МэнделБарбра Стрейзанд3:57
3.«What Are You Doing New Year’s Eve?»Фрэнк ЛессерБарбра Стрейзанд, Уильям Росс3:54
4.«I Remember»Стивен СондхаймБарбра Стрейзанд, Уильям Росс4:57
5.«Snowbound»Расселл Фэйт, Кларенс КехнерБарбра Стрейзанд, Уильям Росс2:59
6.«It Must Have Been the Mistletoe»Дуглас Конеки, Джастин УайльдБарбра Стрейзанд, Уильям Росс3:10
7.«Christmas Lullaby»Энн Хэмптон КоллоуэйБарбра Стрейзанд3:30
8.«Christmas Mem’ries»Алан Бергман, Мэрилин Бергман, Дон КостаБарбра Стрейзанд4:45
9.«Grown-Up Christmas List»Дэвид Фостер, Линда ТомпсонДэвид Фостер3:29
10.«Ave Maria»Франц ШубертБарбра Стрейзанд, Уильям Росс4:42
11.«Closer»Дин Питчфорд, Том СноуБарбра Стрейзанд, Уильям Росс3:58
12.«One God»Эрвин Дрейк, Джимми ШирлБарбра Стрейзанд, Уильям Росс3:39
Общая длительность:47:13
Christmas Memories — бонус для Target / делюкс-издание для iTunes[2][11]
№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
13.«God Bless America» (Live)Ирвинг БерлинБарбра Стрейзанд, Джей Лэндерс2:47
Общая длительность:50:00
A Voice for All Seasons EP — сэмплер[4]
№НазваниеДлительность
1.«Grown-Up Christmas List»3:29
2.«It Must Have Been the Mistletoe»3:10
3.«I’ll Be Home for Christmas»4:12
4.«Closer»3:58
5.«One God»3:39
Общая длительность:18:28

Участники записи

[править | править код]
  • Барбра Стрейзанд — вокал, продюсер (1-8, 10-13), исполнительный продюсер
  • Рената Бусер — ассистент
  • Хорхе Каландрелли — аранжировщик (2, 7, 8), дирижер (2, 7, 8)
  • Сью Энн Карвелл — бэк-вокал (6)
  • Дон Коста — оригинальный аранжировщик (5)
  • Фелипе Эльгета — сведение (9), звукорежиссёр (1, 9)
  • Мартин Эрлихман — представитель лейбла
  • Боб Эсти — дирижер хора (10, 12), аранжировка вокала (10)
  • Дэвид Фостер — продюсер (9), губная гармоника (1), ритм-аранжировщик (9)
  • Умберто Гатика — звукорежиссёр (1, 3, 4)
  • Чад М. Гудсон — дизайн компакт-диска
  • Эдди Карам — аранжировщик (5, 12)
  • Натаниэль Кункель — инженер (6)
  • Питер Доэлл — звукорежиссёр, ассистент звукорежиссёра
  • Джей Ландерс — продюсер (13), исполнительный продюсер
  • Иэн Логан — фотография
  • Габриэль Раумбергер — художественное направление
  • Дэвид Рейцас — сведение (1-5, 7, 8, 10-12), звукорежиссёр
  • Уильям Росс — продюсер (1, 3-6, 10-12), аранжировка (1, 3-4, 6, 10, 11), дирижёр (1, 3-6, 10-11)
  • Эл Шмитт — звукорежиссёр (2, 7, 8)
  • Билл Шни — сведение (6)
  • Ким Скалеки — ассистент
  • Алла Стейн — руководитель проекта
  • Венди Вагнер — бэк-вокал (6)
  • Фируз Захеди — фото
  • Майкл Мишоу — бэк-вокал (10, 12)

Чарты

[править | править код]

Сертификации и продажи

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 США (RIAA)[21] Платиновый 1 100 000[22]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 4 Santopietro, 2007, p. 54.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Christmas Memories (Liner notes). Barbra Streisand (Target deluxe ed.). Columbia Records. 2001. CK 54332.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  3. ↑ Christmas Memories (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2001. — 27 October (vol. 113, no. 43). — P. 2-3. — ISSN 0006-2510. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  4. ↑ 1 2 A Voice for All Seasons (Liner notes). Barbra Streisand (Promotional sampler ed.). Columbia Records. 2001. CSK 54903.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 William Ruhlmann. Christmas Memories Review (англ.). AllMusic. Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 6 мая 2021 года.
  6. ↑ 1 2 3 Alexa Camp. Review: Barbra Streisand, Christmas Memories (англ.). Slant Magazine (10 ноября 2001). Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  7. ↑ Russell Faith, Clarence Kehner. 'Snow Bound' By Barbra Streisand Digital Sheet Music. Musicnotes.com (1955). Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 11 августа 2017 года.
  8. ↑ Highlights // Show Music. — M.O. Preeo, 2002. — Т. 18. — С. 58.
  9. ↑ Larkin, 2004, p. 146.
  10. ↑ Jim Bessman. Words & Music (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2001. — 13 October (vol. 113, no. 41). — P. 49. — ISSN 0006-2510. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  11. ↑ 1 2 Christmas Memories — Barbra Streisand (англ.). iTunes Store (US) (30 октября 2001). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 18 августа 2016 года.
  12. ↑ Chris Willman. MTV TRL Christmas; 8 Days of Christmas; Christmas Memories; That's What I Call Christmas!; Snowflakes; Holidayland; A Very Special Christmas 5; Swingin' Christmas; Christmas Extraordinaire (англ.). Entertainment Weekly (30 ноября 2001). Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  13. ↑ Melinda Newman. The Beat (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2001. — 15 December (vol. 113, no. 50). — P. 12. — ISSN 0006-2510.
  14. ↑ Barbra Streisand (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  15. ↑ 45th Annual Grammy Awards (англ.). Grammy Awards. Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 6 марта 2022 года.
  16. ↑ Billboard 200: The Week Of November 17, 2001 (англ.). Billboard (17 ноября 2001). Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 5 июля 2017 года.
  17. ↑ Geoff Mayfield. Over the Counter (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2003. — 1 November (vol. 115, no. 44). — P. 90. — ISSN 0006-2510. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  18. ↑ Billboard 200: The Week Of December 22, 2001 (англ.). Billboard (22 декабря 2001). Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 3 апреля 2017 года.
  19. ↑ 1 2 Barbra Streisand Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 18 декабря 2022.
  20. ↑ 1 2 Barbra Streisand – Chart History Billboard Top Holiday Albums for Barbra Streisand  (англ.). Проверено 18 декабря 2022.
  21. ↑ 1 2 American album certifications – Barbra Streisand – Christmas Memories (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 18 декабря 2022.
  22. ↑ 1 2 Keith Caulfield. Ask Billboard (англ.). Billboard (22 июня 2007). Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 13 сентября 2014 года.
  23. ↑ 1 2 Canadian Albums Chart: December 13, 2001. Jam!. Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 года.
  24. ↑ 1 2 DJ S — The System Of Life (англ.). The Official Charts Company. Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано 22 марта 2015 года.
  25. ↑ Elton's 'Sky' High (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2004. — 39 09 (vol. 116, no. 49). — P. 73. — ISSN 0006-2510. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  26. ↑ Barbra Streisand — Chart history (англ.). Billboard Adult Contemporary for Barbra Streisand. Дата обращения: 18 декабря 2022. Архивировано 10 января 2017 года.
  27. ↑ Christmas Memories (Liner notes). Barbra Streisand (Standard ed.). Columbia Records. 2001. CK 85920.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  28. ↑ Top Internet Album Sales (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 2001. — 8 December (vol. 113, no. 49). — P. 90. — ISSN 0006-2510. Архивировано 18 декабря 2022 года.
  29. ↑ Top Billboard 200 Albums — Year-End 2002. Billboard. Дата обращения: 13 декабря 2022. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года.

Литература

[править | править код]

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Christmas_Memories&oldid=140919842