Лицо (фильм, 2018): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Удалена Категория:Фильмы Польши с помощью HotCat
м исправление наращений
 
(не показано 6 промежуточных версий 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{другие значения}}
{{Фильм
{{Фильм
| РусНаз = Лицо
| РусНаз = Лицо
| ОригНаз = {{lang-pl|Twarz}}
| ОригНаз = {{lang-pl|Twarz}}
| Изображение = Twarz (film, 2018).jpg
| Изображение = Twarz (film, 2018).jpg
| Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[сатира]]
| Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[сатира]]
| Режиссёр = [[Малгожата Шумовская|Малгожата Шумовска]]
| Режиссёр = [[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]]
| Продюсер = [[Михал Энглерт]]<br>[[Малгожата Шумовская|Малгожата Шумовска]]<br>Яцек Дросио
| Продюсер = [[Михал Энглерт]]<br>[[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]]<br>Яцек Дросио
| Сценарист = [[Михал Энглерт]]<br>[[Малгожата Шумовская|Малгожата Шумовска]]
| Сценарист = [[Михал Энглерт]]<br>[[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]]
| В главных ролях= [[Матеуш Косьцюкевич]]<br>[[Мальгожата Гороль]]<br>[[Анна Томашевска (актриса)|Анна Томашевска]]<br>[[Агнешка Подсядлик]]
| В главных ролях = [[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]<br>[[Мальгожата Гороль]]<br>[[Анна Томашевска (актриса)|Анна Томашевска]]<br>[[Агнешка Подсядлик]]
| Оператор = [[Михал Энглерт]]
| Оператор = [[Михал Энглерт]]
| Композитор = [[Адам Валицки]]
| Композитор = [[Адам Валицки]]
| Компания = [[:en:Platige Image|Platige Films]]
| Компания = {{iw|Platige Films|Platige Films|en|Platige Image}}
| Страна = {{POL-cinema}}
| Страна = {{POL-cinema}}
| Язык = [[Польский язык|польский]]
| Время = 91 мин
| Год = 2018
| Бюджет =
| Сборы = 1 452 200 руб.<br>(в [[Россия|России]])
| Время = 91 мин.
| Год = 2018
}}
}}
'''«Лицо»''' ({{lang-pl|Twarz}}) — [[Польша|польская]] [[Драма (жанр)|драма]] 2018 года режиссёра [[Шумовская, Малгожата|Малгожаты Шумовской]]. В главной роли — [[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]. Фильм выдвигался на соискание премии «[[Золотой медведь]]» на [[68-й Берлинский международный кинофестиваль|68-ом Берлинском международном кинофестивале]]<ref name="Variety">{{cite web|url=https://variety.com/2017/film/news/berlin-film-festival-gus-van-sant-dont-worry-competition-titles-1202643615/ |title=Gus Van Sant’s ‘Don’t Worry’ Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled |work=Variety |date=2017-12-18|accessdate=2017-12-22}}</ref><ref name="Berlin">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |title=Press Releases: Competition 68th Berlinale |work=Berlinale |date=2017-12-18 |accessdate=2017-12-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171222162642/https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |archivedate=2017-12-22 |deadlink=yes }}</ref> и получил [[:en:Jury Grand Prix|«Серебряного медведя» (Гран-при жюри)]]<ref>{{cite news|url=https://variety.com/2018/film/news/berlin-awards-complete-list-1202709796/ |title=Berlin Festival Awards: ‘Touch Me Not’ Wins Golden Bear for Best Film |accessdate=2018-02-24 |work=[[Variety]]}}</ref>.
'''«Лицо»''' ({{lang-pl|Twarz}}) — [[Польша|польская]] [[Драма (жанр)|драма]] 2018 года режиссёра [[Шумовская, Малгожата|Малгожаты Шумовской]]. В главной роли — [[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]. Фильм выдвигался на соискание премии «[[Золотой медведь]]» на [[68-й Берлинский международный кинофестиваль|68-м Берлинском международном кинофестивале]] и получил {{iw|«Серебряный медведь» (гран-при жюри)|«Серебряного медведя» (Гран-при жюри)|en|Jury Grand Prix}}<ref name="Variety">{{Cite web |url=https://variety.com/2017/film/news/berlin-film-festival-gus-van-sant-dont-worry-competition-titles-1202643615/ |title=Gus Van Sant’s ‘Don’t Worry’ Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled |website=Variety |date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716092654/https://variety.com/2017/film/news/berlin-film-festival-gus-van-sant-dont-worry-competition-titles-1202643615/ |archive-date=2019-07-16 |access-date=2017-12-22 |deadlink=no}}</ref><ref name="Berlin">{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |title=Press Releases: Competition 68th Berlinale |website=Berlinale |date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222162642/https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |archive-date=2017-12-22 |access-date=2017-12-22 |deadlink=yes}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://variety.com/2018/film/news/berlin-awards-complete-list-1202709796/ |title=Berlin Festival Awards: ‘Touch Me Not’ Wins Golden Bear for Best Film |website=[[Variety]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180226210157/http://variety.com/2018/film/news/berlin-awards-complete-list-1202709796/ |archive-date=2018-02-26 |access-date=2018-02-24 |deadlink=no}}</ref>.


В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»<ref name="CE">{{cite web|url=http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=344383 |title=Mug |work=Cineuropa |date=2017-12-22|accessdate=2017-12-22}}</ref>. Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности<ref name="KP">{{cite web|url=https://www.kinopoisk.ru/news/3129877/|title=Что за рожа: Завоевавшая Гран-при драма о пересадке лица|date=2018-02-24|accessdate=2018-05-19 |work=[[КиноПоиск]]}}</ref>.
В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»<ref name="CE">{{Cite web |url=http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=344383 |title=Mug |website=Cineuropa |date=2017-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180208210435/http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=344383 |archive-date=2018-02-08 |access-date=2017-12-22 |deadlink=no}}</ref>. Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности<ref name="KP">{{Cite web |url=https://www.kinopoisk.ru/news/3129877/ |title=Что за рожа: Завоевавшая Гран-при драма о пересадке лица |website=[[Кинопоиск|КиноПоиск]] |date=2018-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180225222246/https://www.kinopoisk.ru/news/3129877/ |archive-date=2018-02-25 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>.


Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это [[метафора]] того, что в настоящее время происходит в Польше: [[Ксенофобия|страх перед чужим]]»<ref>[http://www.rmf24.pl/fakty/news-68-berlinale-film-twarz-w-rezyserii-malgorzaty-szumowskiej-n,nId,2549702# 68. Berlinale: Film «Twarz» w rezyserii Malgorzaty Szumowskiej nagrodzony Srebrnym Niedzwiedziem 24 lutego 2018]</ref>.
Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это [[метафора]] того, что в настоящее время происходит в Польше: [[Ксенофобия|страх перед чужим]]»<ref>{{Cite web |url=http://www.rmf24.pl/fakty/news-68-berlinale-film-twarz-w-rezyserii-malgorzaty-szumowskiej-n,nId,2549702 |title=68. Berlinale: Film «Twarz» w rezyserii Malgorzaty Szumowskiej nagrodzony Srebrnym Niedzwiedziem 24 lutego 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227190527/http://www.rmf24.pl/fakty/news-68-berlinale-film-twarz-w-rezyserii-malgorzaty-szumowskiej-n,nId,2549702 |archive-date=2018-02-27 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Главный герой, молодой парень из деревни по имени Яцек, работает на возведении самой большой [[Статуя Христа Царя (Свебодзин)|статуи Иисуса Христа]] в мире, находящейся в [[Свебодзин]]е. После несчастного случая, когда Яцек упал внутрь статуи, он переносит операцию по [[Трансплантация лица|полной трансплантации лица]], первую в своём роде в Европе. Яцеку приходится столкнуться со многими сложностями и непониманием окружающих: от него уходит невеста и отворачиваются близкие люди, в том числе и мать.
Главный герой, парень из деревни по имени Яцек, работает на возведении самой большой [[Статуя Христа Царя (Свебодзин)|статуи Иисуса Христа]] в мире, находящейся в [[Свебодзин]]е. После несчастного случая, когда Яцек упал внутрь статуи, он переносит операцию по [[Трансплантация лица|полной трансплантации лица]], первую в своём роде в Европе. Яцеку приходится столкнуться со многими сложностями и непониманием окружающих: от него уходит невеста и отворачиваются близкие люди, в том числе и мать.


== В ролях ==
== В ролях ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|[[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]||Яцек|}}
{{ВРолях|[[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]||Яцек''|}}
{{ВРолях|[[Гороль, Малгожата|Мальгожата Гороль]]||Дагмара|невеста Яцека}}
{{ВРолях|[[Гороль, Малгожата|Мальгожата Гороль]]||''Дагмара''|''невеста Яцека''}}
{{ВРолях|[[Томашевская, Анна (актриса)|Анна Томашевска]]|мама Яцека||}}
{{ВРолях|[[Томашевская, Анна (актриса)|Анна Томашевска]]|''мама Яцека''||}}
{{ВРолях|[[Подсядлик, Агнешка|Агнешка Подсядлик]]|сестра Яцека||}}
{{ВРолях|[[Подсядлик, Агнешка|Агнешка Подсядлик]]|''сестра Яцека''||}}
{{ВРолях|[[Хойнацкий, Дариуш|Дариуш Хойнацки]]|брат Яцека||}}
{{ВРолях|[[Хойнацкий, Дариуш|Дариуш Хойнацки]]|''брат Яцека''||}}
{{ВРолях|[[Ганцарчик, Роман|Роман Ганцарчик]]|священник||}}
{{ВРолях|[[Ганцарчик, Роман|Роман Ганцарчик]]|''священник''||}}
{{ВРолях|[[Бельская, Ивона|Ивона Бельска]]|мать Дагмары||}}
{{ВРолях|[[Бельская, Ивона|Ивона Бельска]]|''мать Дагмары''||}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


== Отзывы ==
== Критика ==
{{Врезка
{{Врезка
|Выравнивание = right
|Выравнивание = right
|Ширина = 255px
|Ширина = 255px
|Заголовок =
|Заголовок =
|Содержание = «Что-то в картине цепляет. Возможно, это какой-то неуловимый нерв, свойственный лентам [[Фон Триер, Ларс|Ларса фон Триера]], с которым в свое время сотрудничала Шумовска, а может быть, все дело в природной тяге смотреть на нечто отталкивающее, особенно понимая, что оно не сможет тебе навредить».
|Содержание = «Что-то в картине цепляет. Возможно, это какой-то неуловимый нерв, свойственный лентам [[Фон Триер, Ларс|Ларса фон Триера]], с которым в свое время сотрудничала Шумовска, а может быть, все дело в природной тяге смотреть на нечто отталкивающее, особенно понимая, что оно не сможет тебе навредить».
|Подпись = Евгений Ухов, журнал «[[Empire (журнал)|Empire]]»<ref>{{cite web| url =https://www.film.ru/articles/vglyazhus-v-tebya-kak-v-zerkalo-0 | title = Лицо: Вгляжусь в тебя, как в зеркало | author =Евгений Ухов | date =2018-04-29 | work = | publisher =[[Empire (журнал)|Empire]] | accessdate =2018-05-19 | lang = | archiveurl = }}</ref>}}
|Подпись = Евгений Ухов, журнал «[[Empire (журнал)|Empire]]»<ref>{{Cite web |url=https://www.film.ru/articles/vglyazhus-v-tebya-kak-v-zerkalo-0 |title=Лицо: Вгляжусь в тебя, как в зеркало |author=Евгений Ухов |date=2018-04-29 |publisher=[[Empire (журнал)|Empire]] |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>
}}


Егор Сенников из журнала «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»<ref>{{cite web| url=http://seance.ru/blog/reviews/twarz-szumowska-review/|title=«Лицо»: Иисус здесь больше не живет|date= 2018-04-17|accessdate= 2018-05-19|publisher=[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]}}</ref>.
Егор Сенников из журнала «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»<ref>{{Cite web |url=http://seance.ru/blog/reviews/twarz-szumowska-review/ |title=«Лицо»: Иисус здесь больше не живет |date=2018-04-17 |publisher=[[Сеанс (журнал)|Сеанс]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180531084940/http://seance.ru/blog/reviews/twarz-szumowska-review/ |archive-date=2018-05-31 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>.


Ксения Ильина из газеты «[[Собеседник]]» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»<ref>{{cite web| url=https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20180426-ne-uznayu-tebya-v-lico-v-prokate-lico-malgozhaty-shumovskoj|title=Не узнаю́ тебя: в прокате "Лицо" Малгожаты Шумовской|date= 2018-04-26|accessdate= 2018-05-19|publisher=[[Собеседник]]}}</ref>.
Ксения Ильина из газеты «[[Собеседник (газета)|Собеседник]]» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»<ref>{{Cite web |url=https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20180426-ne-uznayu-tebya-v-lico-v-prokate-lico-malgozhaty-shumovskoj |title=Не узнаю́ тебя: в прокате "Лицо" Малгожаты Шумовской |date=2018-04-26 |publisher=[[Собеседник (газета)|Собеседник]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180426164446/https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20180426-ne-uznayu-tebya-v-lico-v-prokate-lico-malgozhaty-shumovskoj |archive-date=2018-04-26 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>.


Рецензент британского журнала «[[The Guardian]]» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»<ref>{{cite web| url=https://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/mug-twarz-review-malgorzata-szumowska-mateusz-kosciukiewicz|title=Mug review – metalhead meets giant Jesus in peculiar Polish comedy|publisher=[[The Guardian]]|date= 2018-02-23|accessdate= 2018-05-19}}</ref>.
Рецензент британского журнала «[[The Guardian]]» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»<ref>{{Cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/mug-twarz-review-malgorzata-szumowska-mateusz-kosciukiewicz |title=Mug review – metalhead meets giant Jesus in peculiar Polish comedy |date=2018-02-23 |publisher=[[The Guardian]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180430100200/https://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/mug-twarz-review-malgorzata-szumowska-mateusz-kosciukiewicz |archive-date=2018-04-30 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>.


Дебора Янг из американского журнала «[[The Hollywood Reporter]]» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как [[Артхаус|арт-хаусную]] [[Трагикомедия|трагикомедию]]<ref>{{cite news| url=https://www.hollywoodreporter.com/review/mug-1087794|title='Mug' ('Twarz'): Film Review | Filmart 2018|publisher=[[The Hollywood Reporter]]|date= 2018-02-23|accessdate= 2018-06-01}}</ref>.
Дебора Янг из американского журнала «[[The Hollywood Reporter]]» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как [[Артхаус|арт-хаусную]] [[Трагикомедия|трагикомедию]]<ref>{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/mug-1087794 |title='Mug' ('Twarz'): Film Review |date=2018-02-23 |publisher=[[The Hollywood Reporter]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180805204008/https://www.hollywoodreporter.com/review/mug-1087794 |archive-date=2018-08-05 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>.


Джессика Кианг из журнала «[[Variety]]» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»<ref>{{cite news| url=https://variety.com/2018/film/reviews/mug-review-twarz-berlinale-2018-1202709216/|title=Berlin Film Review: ‘Mug’|publisher=[[Variety]]|date= 2018-02-23|accessdate= 2018-06-01}}</ref>.
Джессика Кианг из журнала «[[Variety]]» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»<ref>{{Cite web |url=https://variety.com/2018/film/reviews/mug-review-twarz-berlinale-2018-1202709216/ |title=Berlin Film Review: ‘Mug’ |date=2018-02-23 |publisher=[[Variety]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180609153648/https://variety.com/2018/film/reviews/mug-review-twarz-berlinale-2018-1202709216/ |archive-date=2018-06-09 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Примечания}}
{{внешние ссылки}}

== Ссылки ==
* {{IMDb title}}
{{ВС}}


[[Категория:Фильмы Польши 2018 года]]
[[Категория:Фильмы Польши 2018 года]]
[[Категория:Фильмы-драмы]]
[[Категория:Сатирические фильмы 2010-х годов]]
[[Категория:Сатирические фильмы]]
[[Категория:Фильмы-драмы Польши]]
[[Категория:Фильмы-драмы Польши]]
[[Категория:Фильмы об инвалидах]]
[[Категория:Фильмы об инвалидах]]
[[Категория:Фильмы на польском языке]]
[[Категория:Фильмы Малгожаты Шумовской]]
[[Категория:Фильмы Малгожаты Шумовской]]

Текущая версия от 14:15, 20 октября 2024

Лицо
пол. Twarz
Постер фильма
Жанры драма
сатира
Режиссёр Малгожата Шумовска
Продюсеры Михал Энглерт
Малгожата Шумовска
Яцек Дросио
Авторы
сценария
Михал Энглерт
Малгожата Шумовска
В главных
ролях
Матеуш Косьцюкевич
Мальгожата Гороль
Анна Томашевска
Агнешка Подсядлик
Оператор Михал Энглерт
Композитор Адам Валицки
Кинокомпания Platige Films[англ.]
Дистрибьюторы Кино Швят[вд] и Vertigo Média[вд][1]
Длительность 91 мин
Страна  Польша
Язык польский
Год 2018
IMDb ID 6415416

«Лицо» (пол. Twarz) — польская драма 2018 года режиссёра Малгожаты Шумовской. В главной роли — Матеуш Косьцюкевич. Фильм выдвигался на соискание премии «Золотой медведь» на 68-м Берлинском международном кинофестивале и получил «Серебряного медведя» (Гран-при жюри)[англ.][2][3][4].

В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»[5]. Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности[6].

Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это метафора того, что в настоящее время происходит в Польше: страх перед чужим»[7].

Главный герой, парень из деревни по имени Яцек, работает на возведении самой большой статуи Иисуса Христа в мире, находящейся в Свебодзине. После несчастного случая, когда Яцек упал внутрь статуи, он переносит операцию по полной трансплантации лица, первую в своём роде в Европе. Яцеку приходится столкнуться со многими сложностями и непониманием окружающих: от него уходит невеста и отворачиваются близкие люди, в том числе и мать.

Актёр Роль
Матеуш Косьцюкевич Яцек Яцек
Мальгожата Гороль Дагмара Дагмара невеста Яцека
Анна Томашевска мама Яцека
Агнешка Подсядлик сестра Яцека
Дариуш Хойнацки брат Яцека
Роман Ганцарчик священник
Ивона Бельска мать Дагмары

Егор Сенников из журнала «Сеанс» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»[9].

Ксения Ильина из газеты «Собеседник» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»[10].

Рецензент британского журнала «The Guardian» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»[11].

Дебора Янг из американского журнала «The Hollywood Reporter» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как арт-хаусную трагикомедию[12].

Джессика Кианг из журнала «Variety» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»[13].

Примечания

[править | править код]
  1. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  2. Gus Van Sant’s ‘Don’t Worry’ Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled. Variety (18 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 16 июля 2019 года.
  3. Press Releases: Competition 68th Berlinale. Berlinale (18 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  4. Berlin Festival Awards: ‘Touch Me Not’ Wins Golden Bear for Best Film. Variety. Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
  5. Mug. Cineuropa (22 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 8 февраля 2018 года.
  6. Что за рожа: Завоевавшая Гран-при драма о пересадке лица. КиноПоиск (24 февраля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
  7. 68. Berlinale: Film «Twarz» w rezyserii Malgorzaty Szumowskiej nagrodzony Srebrnym Niedzwiedziem 24 lutego 2018. Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года.
  8. Евгений Ухов. Лицо: Вгляжусь в тебя, как в зеркало. Empire (29 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018.
  9. «Лицо»: Иисус здесь больше не живет. Сеанс (17 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 31 мая 2018 года.
  10. Не узнаю́ тебя: в прокате "Лицо" Малгожаты Шумовской. Собеседник (26 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 26 апреля 2018 года.
  11. Mug review – metalhead meets giant Jesus in peculiar Polish comedy. The Guardian (23 февраля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 30 апреля 2018 года.
  12. 'Mug' ('Twarz'): Film Review. The Hollywood Reporter (23 февраля 2018). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.
  13. Berlin Film Review: ‘Mug’. Variety (23 февраля 2018). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 9 июня 2018 года.