Лицо (фильм, 2018): различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
DILIN (обсуждение | вклад) м Удалена Категория:Фильмы Польши с помощью HotCat |
м исправление наращений |
||
(не показано 6 промежуточных версий 5 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{другие значения}} |
|||
{{Фильм |
{{Фильм |
||
| РусНаз = Лицо |
| РусНаз = Лицо |
||
| ОригНаз = {{lang-pl|Twarz}} |
| ОригНаз = {{lang-pl|Twarz}} |
||
| Изображение = Twarz (film, 2018).jpg |
| Изображение = Twarz (film, 2018).jpg |
||
| Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[сатира]] |
| Жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[сатира]] |
||
| Режиссёр = [[ |
| Режиссёр = [[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]] |
||
| Продюсер = [[Михал Энглерт]]<br>[[ |
| Продюсер = [[Михал Энглерт]]<br>[[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]]<br>Яцек Дросио |
||
| Сценарист = [[Михал Энглерт]]<br>[[ |
| Сценарист = [[Михал Энглерт]]<br>[[Шумовская, Малгожата|Малгожата Шумовска]] |
||
| В главных ролях= [[Матеуш Косьцюкевич]]<br>[[Мальгожата Гороль]]<br>[[Анна Томашевска (актриса)|Анна Томашевска]]<br>[[Агнешка Подсядлик]] |
| В главных ролях = [[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]<br>[[Мальгожата Гороль]]<br>[[Анна Томашевска (актриса)|Анна Томашевска]]<br>[[Агнешка Подсядлик]] |
||
| Оператор = [[Михал Энглерт]] |
| Оператор = [[Михал Энглерт]] |
||
| Композитор = [[Адам Валицки]] |
| Композитор = [[Адам Валицки]] |
||
| Компания = |
| Компания = {{iw|Platige Films|Platige Films|en|Platige Image}} |
||
| Страна = {{POL-cinema}} |
| Страна = {{POL-cinema}} |
||
| |
| Время = 91 мин |
||
⚫ | |||
| Бюджет = |
|||
| Сборы = 1 452 200 руб.<br>(в [[Россия|России]]) |
|||
| Время = 91 мин. |
|||
⚫ | |||
}} |
}} |
||
'''«Лицо»''' ({{lang-pl|Twarz}}) — [[Польша|польская]] [[Драма (жанр)|драма]] 2018 |
'''«Лицо»''' ({{lang-pl|Twarz}}) — [[Польша|польская]] [[Драма (жанр)|драма]] 2018 года режиссёра [[Шумовская, Малгожата|Малгожаты Шумовской]]. В главной роли — [[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]. Фильм выдвигался на соискание премии «[[Золотой медведь]]» на [[68-й Берлинский международный кинофестиваль|68-м Берлинском международном кинофестивале]] и получил {{iw|«Серебряный медведь» (гран-при жюри)|«Серебряного медведя» (Гран-при жюри)|en|Jury Grand Prix}}<ref name="Variety">{{Cite web |url=https://variety.com/2017/film/news/berlin-film-festival-gus-van-sant-dont-worry-competition-titles-1202643615/ |title=Gus Van Sant’s ‘Don’t Worry’ Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled |website=Variety |date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716092654/https://variety.com/2017/film/news/berlin-film-festival-gus-van-sant-dont-worry-competition-titles-1202643615/ |archive-date=2019-07-16 |access-date=2017-12-22 |deadlink=no}}</ref><ref name="Berlin">{{Cite web |url=https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |title=Press Releases: Competition 68th Berlinale |website=Berlinale |date=2017-12-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222162642/https://www.berlinale.de/en/presse/pressemitteilungen/wettbewerb/wettbewerb-presse-detail_39572.html |archive-date=2017-12-22 |access-date=2017-12-22 |deadlink=yes}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://variety.com/2018/film/news/berlin-awards-complete-list-1202709796/ |title=Berlin Festival Awards: ‘Touch Me Not’ Wins Golden Bear for Best Film |website=[[Variety]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180226210157/http://variety.com/2018/film/news/berlin-awards-complete-list-1202709796/ |archive-date=2018-02-26 |access-date=2018-02-24 |deadlink=no}}</ref>. |
||
В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»<ref name="CE">{{ |
В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»<ref name="CE">{{Cite web |url=http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=344383 |title=Mug |website=Cineuropa |date=2017-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180208210435/http://cineuropa.org/f.aspx?t=film&did=344383 |archive-date=2018-02-08 |access-date=2017-12-22 |deadlink=no}}</ref>. Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности<ref name="KP">{{Cite web |url=https://www.kinopoisk.ru/news/3129877/ |title=Что за рожа: Завоевавшая Гран-при драма о пересадке лица |website=[[Кинопоиск|КиноПоиск]] |date=2018-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180225222246/https://www.kinopoisk.ru/news/3129877/ |archive-date=2018-02-25 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>. |
||
Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это [[метафора]] того, что в настоящее время происходит в Польше: [[Ксенофобия|страх перед чужим]]»<ref> |
Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это [[метафора]] того, что в настоящее время происходит в Польше: [[Ксенофобия|страх перед чужим]]»<ref>{{Cite web |url=http://www.rmf24.pl/fakty/news-68-berlinale-film-twarz-w-rezyserii-malgorzaty-szumowskiej-n,nId,2549702 |title=68. Berlinale: Film «Twarz» w rezyserii Malgorzaty Szumowskiej nagrodzony Srebrnym Niedzwiedziem 24 lutego 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180227190527/http://www.rmf24.pl/fakty/news-68-berlinale-film-twarz-w-rezyserii-malgorzaty-szumowskiej-n,nId,2549702 |archive-date=2018-02-27 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
Главный герой, |
Главный герой, парень из деревни по имени Яцек, работает на возведении самой большой [[Статуя Христа Царя (Свебодзин)|статуи Иисуса Христа]] в мире, находящейся в [[Свебодзин]]е. После несчастного случая, когда Яцек упал внутрь статуи, он переносит операцию по [[Трансплантация лица|полной трансплантации лица]], первую в своём роде в Европе. Яцеку приходится столкнуться со многими сложностями и непониманием окружающих: от него уходит невеста и отворачиваются близкие люди, в том числе и мать. |
||
== В ролях == |
== В ролях == |
||
{{ВРоляхВерх}} |
{{ВРоляхВерх}} |
||
{{ВРолях|[[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]||Яцек|}} |
{{ВРолях|[[Косьцюкевич, Матеуш|Матеуш Косьцюкевич]]||Яцек''|}} |
||
{{ВРолях|[[Гороль, Малгожата|Мальгожата Гороль]]||Дагмара|невеста Яцека}} |
{{ВРолях|[[Гороль, Малгожата|Мальгожата Гороль]]||''Дагмара''|''невеста Яцека''}} |
||
{{ВРолях|[[Томашевская, Анна (актриса)|Анна Томашевска]]|мама Яцека||}} |
{{ВРолях|[[Томашевская, Анна (актриса)|Анна Томашевска]]|''мама Яцека''||}} |
||
{{ВРолях|[[Подсядлик, Агнешка|Агнешка Подсядлик]]|сестра Яцека||}} |
{{ВРолях|[[Подсядлик, Агнешка|Агнешка Подсядлик]]|''сестра Яцека''||}} |
||
{{ВРолях|[[Хойнацкий, Дариуш|Дариуш Хойнацки]]|брат Яцека||}} |
{{ВРолях|[[Хойнацкий, Дариуш|Дариуш Хойнацки]]|''брат Яцека''||}} |
||
{{ВРолях|[[Ганцарчик, Роман|Роман Ганцарчик]]|священник||}} |
{{ВРолях|[[Ганцарчик, Роман|Роман Ганцарчик]]|''священник''||}} |
||
{{ВРолях|[[Бельская, Ивона|Ивона Бельска]]|мать Дагмары||}} |
{{ВРолях|[[Бельская, Ивона|Ивона Бельска]]|''мать Дагмары''||}} |
||
{{ВРоляхНиз}} |
{{ВРоляхНиз}} |
||
== |
== Критика == |
||
{{Врезка |
{{Врезка |
||
|Выравнивание = right |
|Выравнивание = right |
||
|Ширина = 255px |
|Ширина = 255px |
||
|Заголовок = |
|Заголовок = |
||
|Содержание = «Что-то в картине цепляет. Возможно, это какой-то неуловимый нерв, свойственный лентам [[Фон Триер, Ларс|Ларса фон Триера]], с которым в свое время сотрудничала Шумовска, а может быть, все дело в природной тяге смотреть на нечто отталкивающее, особенно понимая, что оно не сможет тебе навредить». |
|Содержание = «Что-то в картине цепляет. Возможно, это какой-то неуловимый нерв, свойственный лентам [[Фон Триер, Ларс|Ларса фон Триера]], с которым в свое время сотрудничала Шумовска, а может быть, все дело в природной тяге смотреть на нечто отталкивающее, особенно понимая, что оно не сможет тебе навредить». |
||
|Подпись = Евгений Ухов, журнал «[[Empire (журнал)|Empire]]»<ref>{{ |
|Подпись = Евгений Ухов, журнал «[[Empire (журнал)|Empire]]»<ref>{{Cite web |url=https://www.film.ru/articles/vglyazhus-v-tebya-kak-v-zerkalo-0 |title=Лицо: Вгляжусь в тебя, как в зеркало |author=Евгений Ухов |date=2018-04-29 |publisher=[[Empire (журнал)|Empire]] |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref> |
||
}} |
|||
Егор Сенников из журнала «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»<ref>{{ |
Егор Сенников из журнала «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»<ref>{{Cite web |url=http://seance.ru/blog/reviews/twarz-szumowska-review/ |title=«Лицо»: Иисус здесь больше не живет |date=2018-04-17 |publisher=[[Сеанс (журнал)|Сеанс]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180531084940/http://seance.ru/blog/reviews/twarz-szumowska-review/ |archive-date=2018-05-31 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>. |
||
Ксения Ильина из газеты «[[Собеседник]]» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»<ref>{{ |
Ксения Ильина из газеты «[[Собеседник (газета)|Собеседник]]» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»<ref>{{Cite web |url=https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20180426-ne-uznayu-tebya-v-lico-v-prokate-lico-malgozhaty-shumovskoj |title=Не узнаю́ тебя: в прокате "Лицо" Малгожаты Шумовской |date=2018-04-26 |publisher=[[Собеседник (газета)|Собеседник]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180426164446/https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/20180426-ne-uznayu-tebya-v-lico-v-prokate-lico-malgozhaty-shumovskoj |archive-date=2018-04-26 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>. |
||
Рецензент британского журнала «[[The Guardian]]» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»<ref>{{ |
Рецензент британского журнала «[[The Guardian]]» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»<ref>{{Cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/mug-twarz-review-malgorzata-szumowska-mateusz-kosciukiewicz |title=Mug review – metalhead meets giant Jesus in peculiar Polish comedy |date=2018-02-23 |publisher=[[The Guardian]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180430100200/https://www.theguardian.com/film/2018/feb/23/mug-twarz-review-malgorzata-szumowska-mateusz-kosciukiewicz |archive-date=2018-04-30 |access-date=2018-05-19 |deadlink=no}}</ref>. |
||
Дебора Янг из американского журнала «[[The Hollywood Reporter]]» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как [[Артхаус|арт-хаусную]] [[Трагикомедия|трагикомедию]]<ref>{{ |
Дебора Янг из американского журнала «[[The Hollywood Reporter]]» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как [[Артхаус|арт-хаусную]] [[Трагикомедия|трагикомедию]]<ref>{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/review/mug-1087794 |title='Mug' ('Twarz'): Film Review |date=2018-02-23 |publisher=[[The Hollywood Reporter]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180805204008/https://www.hollywoodreporter.com/review/mug-1087794 |archive-date=2018-08-05 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>. |
||
Джессика Кианг из журнала «[[Variety]]» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»<ref>{{ |
Джессика Кианг из журнала «[[Variety]]» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»<ref>{{Cite web |url=https://variety.com/2018/film/reviews/mug-review-twarz-berlinale-2018-1202709216/ |title=Berlin Film Review: ‘Mug’ |date=2018-02-23 |publisher=[[Variety]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20180609153648/https://variety.com/2018/film/reviews/mug-review-twarz-berlinale-2018-1202709216/ |archive-date=2018-06-09 |access-date=2018-06-01 |deadlink=no}}</ref>. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{Примечания}} |
{{Примечания}} |
||
{{внешние ссылки}} |
|||
== Ссылки == |
|||
* {{IMDb title}} |
|||
{{ВС}} |
|||
[[Категория:Фильмы Польши 2018 года]] |
[[Категория:Фильмы Польши 2018 года]] |
||
[[Категория: |
[[Категория:Сатирические фильмы 2010-х годов]] |
||
[[Категория:Сатирические фильмы]] |
|||
[[Категория:Фильмы-драмы Польши]] |
[[Категория:Фильмы-драмы Польши]] |
||
[[Категория:Фильмы об инвалидах]] |
[[Категория:Фильмы об инвалидах]] |
||
[[Категория:Фильмы на польском языке]] |
|||
[[Категория:Фильмы Малгожаты Шумовской]] |
[[Категория:Фильмы Малгожаты Шумовской]] |
Текущая версия от 14:15, 20 октября 2024
Лицо | |
---|---|
пол. Twarz | |
Жанры |
драма сатира |
Режиссёр | Малгожата Шумовска |
Продюсеры |
Михал Энглерт Малгожата Шумовска Яцек Дросио |
Авторы сценария |
Михал Энглерт Малгожата Шумовска |
В главных ролях |
Матеуш Косьцюкевич Мальгожата Гороль Анна Томашевска Агнешка Подсядлик |
Оператор | Михал Энглерт |
Композитор | Адам Валицки |
Кинокомпания | Platige Films[англ.] |
Дистрибьюторы | Кино Швят[вд] и Vertigo Média[вд][1] |
Длительность | 91 мин |
Страна | Польша |
Язык | польский |
Год | 2018 |
IMDb | ID 6415416 |
«Лицо» (пол. Twarz) — польская драма 2018 года режиссёра Малгожаты Шумовской. В главной роли — Матеуш Косьцюкевич. Фильм выдвигался на соискание премии «Золотой медведь» на 68-м Берлинском международном кинофестивале и получил «Серебряного медведя» (Гран-при жюри)[англ.][2][3][4].
В западноевропейских странах фильм шёл под названием «Mug», что с английского дословно переводится как «рожа»[5]. Этим словом главного героя обзывают дети на улице из-за его внешности[6].
Сама Шумовска так охарактеризовала своё творение: «„Лицо“ — это метафора того, что в настоящее время происходит в Польше: страх перед чужим»[7].
Сюжет
[править | править код]Главный герой, парень из деревни по имени Яцек, работает на возведении самой большой статуи Иисуса Христа в мире, находящейся в Свебодзине. После несчастного случая, когда Яцек упал внутрь статуи, он переносит операцию по полной трансплантации лица, первую в своём роде в Европе. Яцеку приходится столкнуться со многими сложностями и непониманием окружающих: от него уходит невеста и отворачиваются близкие люди, в том числе и мать.
В ролях
[править | править код]Актёр | Роль |
---|---|
Матеуш Косьцюкевич | Яцек |
Мальгожата Гороль | Дагмара невеста Яцека |
Анна Томашевска | мама Яцека |
Агнешка Подсядлик | сестра Яцека |
Дариуш Хойнацки | брат Яцека |
Роман Ганцарчик | священник |
Ивона Бельска | мать Дагмары |
Критика
[править | править код]«Что-то в картине цепляет. Возможно, это какой-то неуловимый нерв, свойственный лентам Ларса фон Триера, с которым в свое время сотрудничала Шумовска, а может быть, все дело в природной тяге смотреть на нечто отталкивающее, особенно понимая, что оно не сможет тебе навредить».
Егор Сенников из журнала «Сеанс» дал положительную оценку и написал, что «фильм Шумовской перешагивает национальные границы: подобное с легкостью могло произойти в русской, датской или американской глубинке»[9].
Ксения Ильина из газеты «Собеседник» отметила, что режиссёр «находит правильный баланс, говоря о проблемах современной Польши таким образом, чтобы они могли быть услышаны: доводя их до абсурда»[10].
Рецензент британского журнала «The Guardian» Питер Брэдшоу написал, что «Лицо» «сочетает в себе здравый реализм и фэнтэзи-комедию», а также назвал его «скабрезной и необыкновенно трогательной драмой»[11].
Дебора Янг из американского журнала «The Hollywood Reporter» также положительно отозвалась о фильме и определила его жанр как арт-хаусную трагикомедию[12].
Джессика Кианг из журнала «Variety» окрестила фильм «басней о лицевой деформации, которая раскрывает мелочность и лицемерие провинциальной Польши»[13].
Примечания
[править | править код]- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Gus Van Sant’s ‘Don’t Worry’ Among First Berlinale Competition Titles to Be Unveiled . Variety (18 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 16 июля 2019 года.
- ↑ Press Releases: Competition 68th Berlinale . Berlinale (18 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
- ↑ Berlin Festival Awards: ‘Touch Me Not’ Wins Golden Bear for Best Film . Variety. Дата обращения: 24 февраля 2018. Архивировано 26 февраля 2018 года.
- ↑ Mug . Cineuropa (22 декабря 2017). Дата обращения: 22 декабря 2017. Архивировано 8 февраля 2018 года.
- ↑ Что за рожа: Завоевавшая Гран-при драма о пересадке лица . КиноПоиск (24 февраля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 25 февраля 2018 года.
- ↑ 68. Berlinale: Film «Twarz» w rezyserii Malgorzaty Szumowskiej nagrodzony Srebrnym Niedzwiedziem 24 lutego 2018 . Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 27 февраля 2018 года.
- ↑ Евгений Ухов. Лицо: Вгляжусь в тебя, как в зеркало . Empire (29 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018.
- ↑ «Лицо»: Иисус здесь больше не живет . Сеанс (17 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 31 мая 2018 года.
- ↑ Не узнаю́ тебя: в прокате "Лицо" Малгожаты Шумовской . Собеседник (26 апреля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 26 апреля 2018 года.
- ↑ Mug review – metalhead meets giant Jesus in peculiar Polish comedy . The Guardian (23 февраля 2018). Дата обращения: 19 мая 2018. Архивировано 30 апреля 2018 года.
- ↑ 'Mug' ('Twarz'): Film Review . The Hollywood Reporter (23 февраля 2018). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.
- ↑ Berlin Film Review: ‘Mug’ . Variety (23 февраля 2018). Дата обращения: 1 июня 2018. Архивировано 9 июня 2018 года.