Эта статья входит в число хороших статей

Михель, Аннелиза: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м отмена правки участника 83.220.239.73 (обс.) к версии 2A00:1FA0:4B5:7511:0:7:E23D:AB01
отмена правки 140375987 участника 78.26.151.149 (обс.): в подзаголовках такое излишне
Метка: отмена
 
(не показано 16 промежуточных версий 15 участников)
Строка 2: Строка 2:
{{Персона
{{Персона
|имя = Аннелиза Михель
|имя = Аннелиза Михель
|оригинал имени = Anneliese Michel
|оригинал имени = {{lang-de|Anneliese Michel}}
|изображение = Михель Аннелиза (фото).jpg
|изображение = Михель Аннелиза (фото).jpg
|ширина = 200px
|ширина = 200px
Строка 16: Строка 16:
|награды и премии =
|награды и премии =
}}
}}
'''Анна-Элизабет Михель''' ({{lang-de|Anna Elisabeth Michel}}, более известная как '''Аннелиза Михель''', {{lang-de|Anneliese Michel}} {{IPA|[ˈanəˌliːzə ˈmɪçl̩]}}; [[21 сентября]] [[1952 год|1952]], [[Лайбльфинг]], [[Бавария]], [[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]] — [[1 июля]] [[1976 год|1976]], [[Клингенберг-на-Майне]], там же) — немка, погибшая после проведённой над ней серии обрядов [[экзорцизм]]а. В раннем возрасте Михель пережила первый припадок, после чего у неё была диагностирована [[височная эпилепсия]]. Несмотря на проводимое лечение, состояние девушки ухудшалось, и она начала проявлять симптомы [[Психическое расстройство|психического расстройства]]. Михель и её семья решили, что она [[Одержимость|одержима]], и обратились к католическому священнику с просьбой произвести изгнание демонов. Обряды продолжались в течение 10 месяцев. В июле 1976 года Михель умерла от истощения и [[Обезвоживание организма|обезвоживания]], вызванных её длительным отказом от потребления пищи и воды.
'''А́нна-Эли́забет Ми́хель''' ({{lang-de|Anna Elisabeth Michel}}, более известная как '''А́ннелиза Ми́хель''', {{lang-de|Anneliese Michel}} {{IPA|[ˈanəˌliːzə ˈmɪçl̩]}}; [[21 сентября]] [[1952 год|1952]], [[Лайбльфинг]], [[Бавария]], [[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]] — [[1 июля]] [[1976 год|1976]], [[Клингенберг-на-Майне]], [[Федеративная Республика Германии (до 1990)|ФРГ]]) — немка, погибшая после проведённой над ней серии обрядов [[экзорцизм]]а. В раннем возрасте Михель пережила первый припадок, после чего у неё была диагностирована [[височная эпилепсия]]. Несмотря на проводимое лечение, состояние девушки ухудшалось, и она начала проявлять симптомы [[Психическое расстройство|психического расстройства]]. Михель и её семья решили, что она [[Одержимость|одержима]], и обратились к католическому священнику с просьбой произвести изгнание демонов. Обряды продолжались в течение 10 месяцев. В июле 1976 года Михель умерла от истощения и [[Обезвоживание организма|обезвоживания]], вызванных её длительным отказом от потребления пищи и воды.


Судебный процесс, последовавший за этим, вызвал широкий резонанс в обществе. Как написала ''[[Die Tageszeitung]]'' 25 лет спустя, этот процесс стал одним из самых спорных в истории ФРГ<ref name="weiche">{{cite web|url=http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2003/05/31/a0360|title=Unreiner Geist, weiche!|author=Paris A.|date=31.05.2003|publisher=Die Tageszeitung|lang=de|accessdate=2014-09-28}}</ref>. Двум священникам и родителям Аннелизы были предъявлены обвинения в [[Преступное бездействие|преступном бездействии]], приведшем к [[Причинение смерти по неосторожности|причинению смерти по неосторожности]]. По версии обвинения, они воспользовались доверием девушки и побудили её к отказу от лечения, что и привело к смерти. В свою очередь, защита ссылалась на [[Основной закон ФРГ|Конституцию Германии]], гарантирующую гражданам [[Свобода вероисповедания|свободу вероисповедания]]. В итоге все обвиняемые были признаны виновными и приговорены к 3 годам [[Условное осуждение|условного заключения]]<ref name="Name"/>.
Судебный процесс, последовавший за этим, вызвал широкий резонанс в обществе. Как написала ''[[Die Tageszeitung]]'' 25 лет спустя, этот процесс стал одним из самых спорных в истории ФРГ<ref name="weiche">{{cite web|url=http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2003/05/31/a0360|title=Unreiner Geist, weiche!|author=Paris A.|date=2003-05-31|publisher=Die Tageszeitung|lang=de|accessdate=2014-09-28|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924143910/http://www.taz.de/1/archiv/?dig=2003%2F05%2F31%2Fa0360|deadlink=no}}</ref>. Двум священникам и родителям Аннелизы были предъявлены обвинения в [[Преступное бездействие|преступном бездействии]], приведшем к [[Причинение смерти по неосторожности|причинению смерти по неосторожности]]. По версии обвинения, они воспользовались доверием девушки и побудили её к отказу от лечения, что и привело к смерти. В свою очередь, защита ссылалась на [[Основной закон ФРГ|Конституцию Германии]], гарантирующую гражданам [[Свобода вероисповедания|свободу вероисповедания]]. В итоге все обвиняемые были признаны виновными и приговорены к 3 годам [[Условное осуждение|условного заключения]]<ref name="Name"/>.


История Михель легла в основу многих произведений искусства, в том числе [[Фильм ужасов|фильма ужасов]] «[[Шесть демонов Эмили Роуз]]»<ref name="Name">{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/02/AR2005090200559.html|title=What in God's Name?!|author=Hansen E. T.|date=04.09.2005|publisher=The Washington Post|lang=en|accessdate=2014-09-25}}</ref>.
История Михель легла в основу многих произведений искусства, в том числе [[Фильм ужасов|фильма ужасов]] «[[Шесть демонов Эмили Роуз]]»<ref name="Name">{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/02/AR2005090200559.html|title=What in God's Name?!|author=Hansen E. T.|date=2005-09-04|publisher=The Washington Post|lang=en|accessdate=2014-09-25|archive-date=2020-11-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20201106192356/https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/02/AR2005090200559.html|deadlink=no}}</ref>.


== Детство ==
== Детство ==
[[Файл:Fassadenwerbung Sägewerk Michel.jpg|190px|мини|слева|Лесопилка Йозефа Михеля]]
[[Файл:Fassadenwerbung Sägewerk Michel.jpg|190px|мини|слева|Лесопилка Йозефа Михеля]]
Аннелиза Михель родилась в [[Бавария|баварской]] коммуне [[Лайбльфинг]] с населением чуть больше 3 тысяч человек<ref name="Sicilia">{{cite web|url=http://archivio.siciliainformazioni.com/societa/il-meglio-del-web-lesorcismo-di-anneliese-michel-una-storia-terribile-video|title=L’esorcismo di Anneliese Michel. Una storia terribile|date=16.01.2012|publisher=Sicilia Informazioni|lang=it|accessdate=2014-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140223061345/http://archivio.siciliainformazioni.com/societa/il-meglio-del-web-lesorcismo-di-anneliese-michel-una-storia-terribile-video/|archivedate=2014-02-23|deadlink=yes}}</ref>. Её отец Йозеф Михель вырос в верующей семье. Три сестры его матери были [[монахиня]]ми, и она желала, чтобы сын продолжил семейную традицию и стал священнослужителем. Йозеф предпочёл карьеру плотника. Позднее он прошёл [[Трудовая повинность|трудовую повинность]] в [[Имперская служба труда|Имперской службе труда]], затем в составе [[вермахт]]а ушёл на западный фронт. Был военнопленным [[Соединённые Штаты Америки|США]], в 1945 году вернулся на родину и вскоре снова стал работать плотником{{sfn|Goodman|2005|p=28}}. Мать Аннелизы Анна окончила женскую [[Гимназия|гимназию]] и школу торговли. Работала в офисе своего отца, где и встретила Йозефа{{sfn|Goodman|2005|p=28}}. Они поженились в 1950 году. К этому времени у Анны уже была дочь Марта 1948 года рождения. Она умерла в 1956 году от [[Рак почки|рака почки]] и была похоронена вне семейного участка на кладбище. Впоследствии Аннелиза считала появление незаконнорождённого ребёнка грехом своей матери и постоянно совершала покаяния за неё<ref name="of">{{cite web|url=http://skeptoid.com/episodes/4248|title=The Exorcism of Anneliese|author=Dunning B.|date=08.03.2011|publisher=Skeptoid|lang=en|accessdate=2014-09-28}}</ref>. Сама Анна так стыдилась своей внебрачной дочери, что на свадьбе с Йозефом закрывала лицо чёрной вуалью<ref name=" Cuba"/>.
Аннелиза Михель родилась в [[Бавария|баварской]] коммуне [[Лайбльфинг]] с населением чуть больше 3 тысяч человек<ref name="Sicilia">{{cite web|url=http://archivio.siciliainformazioni.com/societa/il-meglio-del-web-lesorcismo-di-anneliese-michel-una-storia-terribile-video|title=L’esorcismo di Anneliese Michel. Una storia terribile|date=2012-01-16|publisher=Sicilia Informazioni|lang=it|accessdate=2014-09-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140223061345/http://archivio.siciliainformazioni.com/societa/il-meglio-del-web-lesorcismo-di-anneliese-michel-una-storia-terribile-video/|archivedate=2014-02-23|deadlink=yes}}</ref>. Её отец Йозеф Михель вырос в верующей семье. Три сестры его матери были [[монахиня]]ми, и она желала, чтобы сын продолжил семейную традицию и стал священнослужителем. Йозеф предпочёл карьеру плотника. Позднее он прошёл [[Трудовая повинность|трудовую повинность]] в [[Имперская служба труда|Имперской службе труда]], затем в составе [[вермахт]]а ушёл на западный фронт. Был военнопленным [[Соединённые Штаты Америки|США]], в 1945 году вернулся на родину и вскоре снова стал работать плотником{{sfn|Goodman|2005|p=28}}. Мать Аннелизы Анна окончила женскую [[Гимназия|гимназию]] и школу торговли. Работала в офисе своего отца, где и встретила Йозефа{{sfn|Goodman|2005|p=28}}. Они поженились в 1950 году. К этому времени у Анны уже была дочь Марта 1948 года рождения. Она умерла в 1956 году от [[Рак почки|рака почки]] и была похоронена вне семейного участка на кладбище. Впоследствии Аннелиза считала появление незаконнорождённого ребёнка грехом своей матери и постоянно совершала покаяния за неё<ref name="of">{{cite web|url=http://skeptoid.com/episodes/4248|title=The Exorcism of Anneliese|author=Dunning B.|date=2011-03-08|publisher=Skeptoid|lang=en|accessdate=2014-09-28|archive-date=2014-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20141020212256/http://skeptoid.com/episodes/4248|deadlink=no}}</ref>. Сама Анна так стыдилась своей внебрачной дочери, что на свадьбе с Йозефом закрывала лицо чёрной вуалью<ref name=" Cuba"/>.


Аннелиза воспитывалась в строгости и была предана католической вере. Как сообщается, её родители были глубоко религиозны, отвергали реформы [[Второй Ватиканский собор|Второго Ватиканского Собора]] и сочувствовали [[Экстремизм|экстремистским]], даже [[секта]]нтским католическим объединениям<ref name="Name"/><ref name="of"/>. Михель посещала [[Месса|мессу]] два раза в неделю, пела в церковном хоре и, как отметила ''[[The Washington Post]]'', «пока другие дети её возраста бунтовали против власти и экспериментировали с сексом, она, пытаясь искупить грехи наркоманов и сбившихся с пути истинного священников, спала на голом полу в середине зимы»<ref name="Name"/>.
Аннелиза воспитывалась в строгости и была предана католической вере. Как сообщается, её родители были глубоко религиозны, отвергали реформы [[Второй Ватиканский собор|Второго Ватиканского Собора]] и сочувствовали [[Экстремизм|экстремистским]], даже [[секта]]нтским католическим объединениям<ref name="Name"/><ref name="of"/>. Михель посещала [[Месса|мессу]] два раза в неделю, пела в церковном хоре и, как отметила ''[[The Washington Post]]'', «пока другие дети её возраста бунтовали против власти и экспериментировали с сексом, она, пытаясь искупить грехи наркоманов и сбившихся с пути истинного священников, спала на голом полу в середине зимы»<ref name="Name"/>.
Строка 37: Строка 37:
Лечение Михель в психиатрической больнице не помогало, и она все больше сомневалась в эффективности медицины. Будучи ревностной католичкой, она предположила, что стала жертвой [[Одержимость|одержимости]]. Позднее она совершила с другом семьи Теой Хайн [[паломничество]] в [[Сан-Джорджо-Пьячентино]]. Там Хайн пришла к выводу, что Михель одержима, потому как она не могла прикоснуться к [[Распятие (декоративно-прикладное искусство)|распятию]] и отказывалась пить воду из святого лурдского источника. Вместе со своей семьёй Михель обратилась к нескольким священникам с просьбой провести [[Экзорцизм|изгнание демонов]]. Все они отказались и порекомендовали продолжать лечение. Как сообщили Михель, для экзорцизма необходимо разрешение [[епископ]]а и абсолютная уверенность в одержимости больного.
Лечение Михель в психиатрической больнице не помогало, и она все больше сомневалась в эффективности медицины. Будучи ревностной католичкой, она предположила, что стала жертвой [[Одержимость|одержимости]]. Позднее она совершила с другом семьи Теой Хайн [[паломничество]] в [[Сан-Джорджо-Пьячентино]]. Там Хайн пришла к выводу, что Михель одержима, потому как она не могла прикоснуться к [[Распятие (декоративно-прикладное искусство)|распятию]] и отказывалась пить воду из святого лурдского источника. Вместе со своей семьёй Михель обратилась к нескольким священникам с просьбой провести [[Экзорцизм|изгнание демонов]]. Все они отказались и порекомендовали продолжать лечение. Как сообщили Михель, для экзорцизма необходимо разрешение [[епископ]]а и абсолютная уверенность в одержимости больного.


В период между приступами Михель не подавала признаков психического расстройства и вела обычную жизнь. В 1973 году она окончила [[Вюрцбургский университет]]. Позднее однокурсники описали её как «замкнутую и крайне религиозную»<ref name="weiche"/>. В ноябре 1975 года она успешно прошла экзамены для получения ''[[Missio canonica]]'' — специального разрешения на выполнение образовательных функций от имени церкви{{sfn|Ney-Hellmuth|2014|p=45}}.
В период между приступами Михель не подавала признаков психического расстройства и вела обычную жизнь. В 1973 году она окончила [[Вюрцбургский университет]]. Позднее однокурсники описали её как «замкнутую и крайне религиозную»<ref name="weiche"/>. В ноябре 1975 года она успешно прошла экзамены для получения ''[[Missio canonica]]'' — специального разрешения на выполнение образовательных функций от имени церкви{{sfn|Ney-Hellmuth|2014|p=45}}.


Состояние Михель ухудшалось. Она разрывала одежду на теле, ела пауков и уголь, откусила голову мёртвой птице, слизывала собственную мочу с пола<ref name="Name"/>. Во время припадков она говорила на разных языках и называла себя [[Люцифер]]ом, [[Каин]]ом, [[Иуда Искариот|Иудой]], [[Нерон]]ом, [[Гитлер, Адольф|Адольфом Гитлером]] и другими именами<ref name="Name"/><ref name="draws">{{статья|заглавие=Bizarre exorcism draws suspended prison terms|язык=en|издание=The Press-Courier|тип=газета|место=Oxnard, California|год=1978}}</ref>. По сообщениям окружения Михель, иногда демоны даже вступали в пререкания друг с другом, и казалось, что она говорит двумя разными голосами<ref name="Name"/>. В ноябре 1973 года ей был назначен [[карбамазепин]]. Высказываются мнения, что лечение было недостаточно продуманным и последовательным, в частности, дозы были слишком малы для излечения от столь серьёзного расстройства{{sfn|Ney-Hellmuth|2014|p=30}}.
Состояние Михель ухудшалось. Она разрывала одежду на теле, ела пауков и уголь, откусила голову мёртвой птице, слизывала собственную мочу с пола<ref name="Name"/>. Во время припадков она говорила на разных языках и называла себя [[Вельзевул]]ом, [[Каин]]ом, [[Иуда Искариот|Иудой]], [[Нерон]]ом, [[Гитлер, Адольф|Адольфом Гитлером]] и другими именами<ref name="Name"/><ref name="draws">{{статья|заглавие=Bizarre exorcism draws suspended prison terms|язык=en|издание=The Press-Courier|тип=газета|место=Oxnard, California|год=1978}}</ref>. По сообщениям окружения Михель, иногда демоны даже вступали в пререкания друг с другом, и казалось, что она говорит двумя разными голосами<ref name="Name"/>. В ноябре 1973 года ей был назначен [[карбамазепин]]. Высказываются мнения, что лечение было недостаточно продуманным и последовательным, в частности, дозы были слишком малы для излечения от столь серьёзного расстройства{{sfn|Ney-Hellmuth|2014|p=30}}.


Точный диагноз Михель так и не был установлен. Б. Даннинг приводит в своей статье мнение, что она могла страдать [[Диссоциативное расстройство идентичности|диссоциативным расстройством идентичности]], отягощённым шизофренией, а припадки были вызваны хроническим стрессом. Хотя психиатрия того времени была не в состоянии излечить пациентку, но в какой-то степени контролировала заболевание. Михель умерла после того, как отказалась от лечения<ref name="of"/>. Католический священник и исследователь паранормальных явлений Джон Даффи опубликовал в 2011 году книгу о Михель. Он написал, что на основе имеющихся данных можно с уверенностью сказать, что Аннелиза не была одержима{{sfn|Duffey|2006|p=15}}. Священник-[[Иезуиты|иезуит]] и врач-психиатр {{iw|Ниман, Ульрих|Ульрих Ниман|de|Ulrich Niemann}} сказал по поводу инцидента следующее: «Как врач я говорю, что не существует такого явления, как „одержимость“. На мой взгляд, эти пациенты душевнобольны. Я молюсь за них, но само по себе это не поможет. Вы должны работать с ними как психиатр. Но в то же время, когда пациент поступает из Восточной Европы и считает, что он одержим дьяволом, было бы ошибкой игнорировать его систему взглядов»<ref name="Name"/>. Также было предположение, что, возможно, из-за фильма «[[Изгоняющий дьявола]]», который вышел на экраны в 1973 году (именно в то время, когда состояние Михель стало стремительно ухудшаться), она могла узнать о симптомах одержимости и подсознательно «настроила» себя на их проявление<ref name=" Cuba"/>.
Точный диагноз Михель так и не был установлен. Б. Даннинг приводит в своей статье мнение, что она могла страдать [[Диссоциативное расстройство идентичности|диссоциативным расстройством идентичности]], отягощённым шизофренией, а припадки были вызваны хроническим стрессом. Хотя психиатрия того времени была не в состоянии излечить пациентку, но в какой-то степени контролировала заболевание. Михель умерла после того, как отказалась от лечения<ref name="of"/>. Католический священник и исследователь паранормальных явлений Джон Даффи опубликовал в 2011 году книгу о Михель. Он написал, что на основе имеющихся данных можно с уверенностью сказать, что Аннелиза не была одержима{{sfn|Duffey|2006|p=15}}. Священник-[[Иезуиты|иезуит]] и врач-психиатр {{iw|Ниман, Ульрих|Ульрих Ниман|de|Ulrich Niemann}} сказал по поводу инцидента следующее: «Как врач я говорю, что не существует такого явления, как „одержимость“. На мой взгляд, эти пациенты душевнобольны. Я молюсь за них, но само по себе это не поможет. Вы должны работать с ними как психиатр. Но в то же время, когда пациент поступает из Восточной Европы и считает, что он одержим дьяволом, было бы ошибкой игнорировать его систему взглядов»<ref name="Name"/>. Также было предположение, что, возможно, из-за фильма «[[Изгоняющий дьявола]]», который вышел на экраны в 1973 году (именно в то время, когда состояние Михель стало стремительно ухудшаться), она могла узнать о симптомах одержимости и подсознательно «настроила» себя на их проявление<ref name=" Cuba"/>.
Строка 65: Строка 65:
Гибель Михель вызвала широкий резонанс в Германии и подняла вопрос о границах религиозной свободы. Многие немцы были обескуражены тем, что подобный случай мог произойти в современной европейской стране<ref name="Name"/>. Журналист Франц Бартель, освещавший инцидент в прессе, три десятилетия спустя сказал в интервью газете ''[[The Washington Post]]'', что он все ещё поражён гибелью Михель и суеверностью её окружения<ref name="Name"/>. ''The Washington Post'' в статье от 2005 года отметила, что в настоящее время экзорцизм распространён шире, чем принято считать. Так, по данным профессора Клеменса Рихтера во [[Франция|Франции]] насчитывается до 70 практикующих экзорцистов. В прошедшем в 2005 году польском конгрессе, как сообщается, приняли участие 350 экзорцистов. Германия в этом плане составляет исключение: здесь действуют лишь два или три экзорциста, и они вынуждены совершать свои действия в тайне, пусть и с согласия епископов<ref name="Name"/>. Как пишет в своей статье известный [[Скептицизм|скептик]] Брайан Даннинг, в настоящее время известны множества подобных случаев смертей после изгнания демонов<ref name="draws"/>.
Гибель Михель вызвала широкий резонанс в Германии и подняла вопрос о границах религиозной свободы. Многие немцы были обескуражены тем, что подобный случай мог произойти в современной европейской стране<ref name="Name"/>. Журналист Франц Бартель, освещавший инцидент в прессе, три десятилетия спустя сказал в интервью газете ''[[The Washington Post]]'', что он все ещё поражён гибелью Михель и суеверностью её окружения<ref name="Name"/>. ''The Washington Post'' в статье от 2005 года отметила, что в настоящее время экзорцизм распространён шире, чем принято считать. Так, по данным профессора Клеменса Рихтера во [[Франция|Франции]] насчитывается до 70 практикующих экзорцистов. В прошедшем в 2005 году польском конгрессе, как сообщается, приняли участие 350 экзорцистов. Германия в этом плане составляет исключение: здесь действуют лишь два или три экзорциста, и они вынуждены совершать свои действия в тайне, пусть и с согласия епископов<ref name="Name"/>. Как пишет в своей статье известный [[Скептицизм|скептик]] Брайан Даннинг, в настоящее время известны множества подобных случаев смертей после изгнания демонов<ref name="draws"/>.
[[Файл:Gravestone Anneliese Michel.jpg|мини|Могильный камень, другие имена затемнены]]
[[Файл:Gravestone Anneliese Michel.jpg|мини|Могильный камень, другие имена затемнены]]
Михель почитается у небольшой группы католиков как неофициальная святая, её могила является местом паломничества<ref name="Name"/>. После суда родители Михель обратились к властям с просьбой дать разрешение на [[Эксгумация|эксгумацию]] дочери. Официальной причиной было указано то, что в спешке её похоронили в дешёвом гробу. Как позже выяснилось, монахиня-[[Кармелиты|кармелитка]] из южной Баварии сказала Михелям, что ей было видение о нетленности останков Аннелизы. Согласно официальным отчётам, эта информация не подтвердилась. Впоследствии Альт заявил, что им не позволили лично присутствовать на эксгумации. После этого останки Михель были перезахоронены в дубовом гробу с оловянной отделкой<ref name="horrorhuis">{{cite web|url=http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1653480/2013/06/17/Duitslands-beroemdste-horrorhuis-afgebrand.dhtml|title=Duitslands beroemdste horrorhuis afgebrand|author=Borsje E.|date=17.06.2005|publisher=Het Laatste Nieuws|lang=da|accessdate=2014-09-25}}</ref>. Также рядом с кладбищем отец Аннелизы возвёл небольшую часовню в память о дочери; родители девушки ходили туда молиться в течение всей жизни<ref name="Verschwindet">{{статья|автор=Schrep B.|заглавие=Verschwindet, raus im Namen Gottes!|ссылка=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9134233.html|язык=de|издание=Der Spiegel|тип=газета|год=1996}}</ref>. Йозеф Михель умер в 1999 году. Мать Михель в 2005 году сказала в интервью, что не жалеет о проведённом экзорцизме и по сей день считает, что её дочь была одержима и умерла, искупая чужие грехи<ref name=" Cuba">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1504158/God-told-us-to-exorcise-my-daughters-demons.-I-dont-regret-her-death.html|title='God told us to exorcise my daughter's demons. I don't regret her death'|author=Day E.|date=27.11.2005|publisher=Thw Telegraph |lang=en|accessdate=2015-04-01}}</ref>. В Клингенберге о Михель стараются не говорить, считая её смерть чёрной и постыдной страницей в истории города<ref name=" Cuba"/>.
Михель почитается у небольшой группы католиков как неофициальная святая, её могила является местом паломничества<ref name="Name"/>. После суда родители Михель обратились к властям с просьбой дать разрешение на [[Эксгумация|эксгумацию]] дочери. Официальной причиной было указано то, что в спешке её похоронили в дешёвом гробу. Как позже выяснилось, монахиня-[[Кармелиты|кармелитка]] из южной Баварии сказала Михелям, что ей было видение о нетленности останков Аннелизы. Согласно официальным отчётам, эта информация не подтвердилась. Впоследствии Альт заявил, что им не позволили лично присутствовать на эксгумации. После этого останки Михель были перезахоронены в дубовом гробу с оловянной отделкой<ref name="horrorhuis">{{cite web|url=http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1653480/2013/06/17/Duitslands-beroemdste-horrorhuis-afgebrand.dhtml|title=Duitslands beroemdste horrorhuis afgebrand|author=Borsje E.|date=2005-06-17|publisher=Het Laatste Nieuws|lang=da|accessdate=2014-09-25|archive-date=2013-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20130621194857/http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1653480/2013/06/17/Duitslands-beroemdste-horrorhuis-afgebrand.dhtml|deadlink=no}}</ref>. Также рядом с кладбищем отец Аннелизы возвёл небольшую часовню в память о дочери; родители девушки ходили туда молиться в течение всей жизни<ref name="Verschwindet">{{статья|автор=Schrep B.|заглавие=Verschwindet, raus im Namen Gottes!|ссылка=http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9134233.html|язык=de|издание=Der Spiegel|тип=газета|год=1996|archivedate=2015-01-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150108154204/http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9134233.html}}</ref>. Йозеф Михель умер в 1999 году. Мать Михель в 2005 году сказала в интервью, что не жалеет о проведённом экзорцизме и по сей день считает, что её дочь была одержима и умерла, искупая чужие грехи<ref name=" Cuba">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1504158/God-told-us-to-exorcise-my-daughters-demons.-I-dont-regret-her-death.html|title='God told us to exorcise my daughter's demons. I don't regret her death'|author=Day E.|date=2005-11-27|publisher=Thw Telegraph|lang=en|accessdate=2015-04-01|archive-date=2015-04-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402151859/http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/northamerica/usa/1504158/God-told-us-to-exorcise-my-daughters-demons.-I-dont-regret-her-death.html|deadlink=no}}</ref>. В Клингенберге о Михель стараются не говорить, считая её смерть чёрной и постыдной страницей в истории города<ref name=" Cuba"/>.


[[Файл:Jennifer Carpenter Comic-Con 2012.jpg|190пкс|мини|слева|[[Карпентер, Дженнифер|Дженнифер Карпентер]], исполнившая роль Эмили Роуз (Михель) в фильме ужасов]]
[[Файл:Jennifer Carpenter Comic-Con 2012.jpg|190пкс|мини|слева|[[Карпентер, Дженнифер|Дженнифер Карпентер]], исполнившая роль Эмили Роуз (Михель) в фильме ужасов]]
Строка 92: Строка 92:
{{Внешние ссылки}}
{{Внешние ссылки}}


{{Хорошая статья}}
{{Хорошая статья|Личность}}


[[Категория:Душевнобольные]]
[[Категория:Люди с психическими расстройствами]]
[[Категория:Люди с эпилепсией]]
[[Категория:Люди с эпилепсией]]
[[Категория:Выпускники Вюрцбургского университета]]
[[Категория:Выпускники Вюрцбургского университета]]

Текущая версия от 23:10, 20 октября 2024

Аннелиза Михель
нем. Anneliese Michel
Имя при рождении Анна-Элизабет Михель[1]
Дата рождения 21 сентября 1952(1952-09-21)[2][3]
Место рождения Лайбльфинг, Бавария, ФРГ
Дата смерти 1 июля 1976(1976-07-01)[4] (23 года)
Место смерти Клингенберг-на-Майне, Бавария, ФРГ
Страна
Род деятельности учащаяся, учащийся старших классов
Отец Йозеф Михель
Мать Анна Михель
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

А́нна-Эли́забет Ми́хель (нем. Anna Elisabeth Michel, более известная как А́ннелиза Ми́хель, нем. Anneliese Michel [ˈanəˌliːzə ˈmɪçl̩]; 21 сентября 1952, Лайбльфинг, Бавария, ФРГ — 1 июля 1976, Клингенберг-на-Майне, ФРГ) — немка, погибшая после проведённой над ней серии обрядов экзорцизма. В раннем возрасте Михель пережила первый припадок, после чего у неё была диагностирована височная эпилепсия. Несмотря на проводимое лечение, состояние девушки ухудшалось, и она начала проявлять симптомы психического расстройства. Михель и её семья решили, что она одержима, и обратились к католическому священнику с просьбой произвести изгнание демонов. Обряды продолжались в течение 10 месяцев. В июле 1976 года Михель умерла от истощения и обезвоживания, вызванных её длительным отказом от потребления пищи и воды.

Судебный процесс, последовавший за этим, вызвал широкий резонанс в обществе. Как написала Die Tageszeitung 25 лет спустя, этот процесс стал одним из самых спорных в истории ФРГ[5]. Двум священникам и родителям Аннелизы были предъявлены обвинения в преступном бездействии, приведшем к причинению смерти по неосторожности. По версии обвинения, они воспользовались доверием девушки и побудили её к отказу от лечения, что и привело к смерти. В свою очередь, защита ссылалась на Конституцию Германии, гарантирующую гражданам свободу вероисповедания. В итоге все обвиняемые были признаны виновными и приговорены к 3 годам условного заключения[6].

История Михель легла в основу многих произведений искусства, в том числе фильма ужасов «Шесть демонов Эмили Роуз»[6].

Лесопилка Йозефа Михеля

Аннелиза Михель родилась в баварской коммуне Лайбльфинг с населением чуть больше 3 тысяч человек[7]. Её отец Йозеф Михель вырос в верующей семье. Три сестры его матери были монахинями, и она желала, чтобы сын продолжил семейную традицию и стал священнослужителем. Йозеф предпочёл карьеру плотника. Позднее он прошёл трудовую повинность в Имперской службе труда, затем в составе вермахта ушёл на западный фронт. Был военнопленным США, в 1945 году вернулся на родину и вскоре снова стал работать плотником[8]. Мать Аннелизы Анна окончила женскую гимназию и школу торговли. Работала в офисе своего отца, где и встретила Йозефа[8]. Они поженились в 1950 году. К этому времени у Анны уже была дочь Марта 1948 года рождения. Она умерла в 1956 году от рака почки и была похоронена вне семейного участка на кладбище. Впоследствии Аннелиза считала появление незаконнорождённого ребёнка грехом своей матери и постоянно совершала покаяния за неё[9]. Сама Анна так стыдилась своей внебрачной дочери, что на свадьбе с Йозефом закрывала лицо чёрной вуалью[10].

Аннелиза воспитывалась в строгости и была предана католической вере. Как сообщается, её родители были глубоко религиозны, отвергали реформы Второго Ватиканского Собора и сочувствовали экстремистским, даже сектантским католическим объединениям[6][9]. Михель посещала мессу два раза в неделю, пела в церковном хоре и, как отметила The Washington Post, «пока другие дети её возраста бунтовали против власти и экспериментировали с сексом, она, пытаясь искупить грехи наркоманов и сбившихся с пути истинного священников, спала на голом полу в середине зимы»[6].

Детство Аннелизы было счастливым, хотя она и росла слабым и болезненным ребёнком[11]. Аннелиза любила играть на лесопилке отца, брала уроки игры на фортепиано и аккордеоне, хорошо училась и мечтала стать учительницей начальной школы[9]. Помимо Марты, у неё были ещё три сестры: Гертруда (род. 1954), Барбара (род. 1956) и Росвита (род. 1957). В 1959 году Аннелиза поступила в начальную школу в Клингенберге, затем в шестом классе перешла в гимназию имени Карла Теодора Дальберга в Ашаффенбурге[11].

Заболевание и попытки лечения

[править | править код]

В 1968 году из-за спазма Аннелиза прикусила язык. Уже через год появились странные ночные приступы: Аннелиза из-за дизартрии не могла шевелиться, чувствовала тяжесть в груди, иногда теряла способность говорить и не могла позвать никого из близких. В 1969 году девушка проснулась из-за затруднённого дыхания и с полным параличом тела. Семейный доктор Герхард Фогт посоветовал родителям обратиться в больницу. Была произведена электроэнцефалограмма, которая не показала какие-либо изменения в мозгу Михель. Тем не менее, у неё была диагностирована височная эпилепсия. Девушку госпитализировали в начале февраля 1970 года с диагнозом туберкулёз.

В июне 1970 года Михель пережила третий припадок в больнице, где она на тот момент находилась. Ей были назначены противосудорожные препараты, в том числе фенитоин, которые не принесли должного результата. Тогда же она начала утверждать, что порой перед ней предстаёт «лицо Дьявола»[12]. В том же месяце ей был назначен аолепт, схожий по составу с аминазином и использующийся в лечении шизофрении и других психических расстройств. Несмотря на это, она продолжала пребывать в депрессивном состоянии. В 1973 году она начала галлюцинировать во время молитвы, ей слышались голоса, говорившие ей, что она проклята и будет «гнить в аду»[5].

Лечение Михель в психиатрической больнице не помогало, и она все больше сомневалась в эффективности медицины. Будучи ревностной католичкой, она предположила, что стала жертвой одержимости. Позднее она совершила с другом семьи Теой Хайн паломничество в Сан-Джорджо-Пьячентино. Там Хайн пришла к выводу, что Михель одержима, потому как она не могла прикоснуться к распятию и отказывалась пить воду из святого лурдского источника. Вместе со своей семьёй Михель обратилась к нескольким священникам с просьбой провести изгнание демонов. Все они отказались и порекомендовали продолжать лечение. Как сообщили Михель, для экзорцизма необходимо разрешение епископа и абсолютная уверенность в одержимости больного.

В период между приступами Михель не подавала признаков психического расстройства и вела обычную жизнь. В 1973 году она окончила Вюрцбургский университет. Позднее однокурсники описали её как «замкнутую и крайне религиозную»[5]. В ноябре 1975 года она успешно прошла экзамены для получения Missio canonica — специального разрешения на выполнение образовательных функций от имени церкви[13].

Состояние Михель ухудшалось. Она разрывала одежду на теле, ела пауков и уголь, откусила голову мёртвой птице, слизывала собственную мочу с пола[6]. Во время припадков она говорила на разных языках и называла себя Вельзевулом, Каином, Иудой, Нероном, Адольфом Гитлером и другими именами[6][14]. По сообщениям окружения Михель, иногда демоны даже вступали в пререкания друг с другом, и казалось, что она говорит двумя разными голосами[6]. В ноябре 1973 года ей был назначен карбамазепин. Высказываются мнения, что лечение было недостаточно продуманным и последовательным, в частности, дозы были слишком малы для излечения от столь серьёзного расстройства[15].

Точный диагноз Михель так и не был установлен. Б. Даннинг приводит в своей статье мнение, что она могла страдать диссоциативным расстройством идентичности, отягощённым шизофренией, а припадки были вызваны хроническим стрессом. Хотя психиатрия того времени была не в состоянии излечить пациентку, но в какой-то степени контролировала заболевание. Михель умерла после того, как отказалась от лечения[9]. Католический священник и исследователь паранормальных явлений Джон Даффи опубликовал в 2011 году книгу о Михель. Он написал, что на основе имеющихся данных можно с уверенностью сказать, что Аннелиза не была одержима[16]. Священник-иезуит и врач-психиатр Ульрих Ниман[нем.] сказал по поводу инцидента следующее: «Как врач я говорю, что не существует такого явления, как „одержимость“. На мой взгляд, эти пациенты душевнобольны. Я молюсь за них, но само по себе это не поможет. Вы должны работать с ними как психиатр. Но в то же время, когда пациент поступает из Восточной Европы и считает, что он одержим дьяволом, было бы ошибкой игнорировать его систему взглядов»[6]. Также было предположение, что, возможно, из-за фильма «Изгоняющий дьявола», который вышел на экраны в 1973 году (именно в то время, когда состояние Михель стало стремительно ухудшаться), она могла узнать о симптомах одержимости и подсознательно «настроила» себя на их проявление[10].

Антрополог и протестантка по вероисповеданию Ф. Гудман, опубликовавшая о Михель книгу «Аннелиза Михель и её демоны», была одной из тех, кто отстаивал версию об одержимости Аннелизы. В этой же книге она подвергла критике судебный процесс.

Экзорцизм и смерть

[править | править код]
Штангль в 1962 году

Первым священником, откликнувшемся на просьбы Михель, был Эрнст Альт. Он сказал, что девушка не похожа на страдающую эпилепсией, и посчитал, что она в действительности одержима. Михель надеялась на его помощь. В письме ему от 1975 года она писала: «Я никто, всё тщетно, что мне делать, я должна поправиться, молитесь за меня»[5]. В сентябре 1975 года епископ Йозеф Штангль, проконсультировавшись с иезуитом Адольфом Родевиком, на основании 1-го параграфа 1172-го канона Кодекса канонического права 1917 года дал разрешение Альту и другому священнику Арнольду[6] или Вильгельму[17] Ренцу на проведение экзорцизма, но велел держать обряды в тайне. Первый обряд был проведён 24 сентября. После этого Михель прекратила приём медицинских средств и полностью доверилась экзорцизму. Было совершено 67 обрядов за 10 месяцев. Они проводились с периодичностью один или два раза в неделю и длились до четырёх часов. 42 обряда были запечатлены на кинокамеру и позднее продемонстрированы в суде по делу о гибели Михель[9].

Утром 1 июля 1976 года Михель нашли мёртвой в постели. Когда Альту сообщили об этом, он сказал её родителям: «Очистившаяся от сатанинской силы душа Аннелизы понеслась к престолу Всевышнего»[18].

Как показало вскрытие, гибель Михель не была напрямую вызвана экзорцизмом[6]. В какой-то момент она решила, что её смерть неизбежна, и добровольно отказывалась от еды и питья. Михель считала, что её смерть будет искуплением за грехи молодого поколения и отступающих от канонов священнослужителей. Она надеялась, что люди, узнав о её судьбе, поверят в Бога[6]. На момент смерти Михель весила всего 68[6] или 70 фунтов[14] (около 30 кг) при росте 166 см, страдала пневмонией, её коленные суставы были разорваны от постоянных коленопреклонений, а всё тело было в синяках и открытых ранах. В последние месяцы Михель даже не могла передвигаться без посторонней помощи[9][19]. Её приходилось привязывать к кровати, чтобы она не наносила себе увечья.

По словам судьи Эймара Болендера, который вёл дело Михель, её смерть можно было предотвратить лечением даже за 10 дней до случившегося[14].

Обстоятельства смерти Михель были столь необычны, что следователям потребовалось два года разбирательств, прежде чем дело было передано в суд[5]. Как позже признался прокурор Карл Штенгер, когда ему сообщили о деле по изгнанию демонов, он сначала принял это за розыгрыш со стороны коллег[5]. Судебный процесс начался 30 марта 1978 года и широко освещался в прессе[14]. Альту, Ренцу и родителям Михель были предъявлены обвинения в преступном бездействии, приведшем к причинению смерти по неосторожности. Адвокатом родителей выступил Эрик Шмидт-Ляйхнер[англ.], священников защищали юристы, нанятые церковью. Представители обвинения требовали штрафа или другого соответствующего наказания лишь для священников, в то время как родителей, по их мнению, следовало лишь признать виновными. Это было объяснено тем, что родители Михели и так понесли наказание в виде потери дочери, и до экзорцизма они в течение нескольких лет пытались помочь Аннелизе традиционным лечением[9][14].

Врачи, свидетельствовавшие на разбирательстве, сказали, что Михель не была одержима, а страдала психиатрическими проблемами, усугублёнными эпилепсией и религиозной истерией. Защита ссылалась на Конституцию Германии, гарантирующую гражданам свободу вероисповедания. Ренц сказал, что был уверен в одержимости девушки. По словам Альта, он не подозревал о том, что Михель находится в столь тяжелом состоянии, а в противном случае он бы немедленно обратился за помощью[17]. По некоторым данным, Альт обратился к доктору Ричарду Ротху, который сказал Михель: «не существует лекарства от дьявола, Аннелиза»[6].

Все обвиняемые были признаны виновными, а вынесенный приговор был даже строже того, что требовало обвинение. Им было назначено наказание в виде шести месяцев тюремного заключения условно с испытательным сроком в 3 года[6].

Память и значение

[править | править код]

Гибель Михель вызвала широкий резонанс в Германии и подняла вопрос о границах религиозной свободы. Многие немцы были обескуражены тем, что подобный случай мог произойти в современной европейской стране[6]. Журналист Франц Бартель, освещавший инцидент в прессе, три десятилетия спустя сказал в интервью газете The Washington Post, что он все ещё поражён гибелью Михель и суеверностью её окружения[6]. The Washington Post в статье от 2005 года отметила, что в настоящее время экзорцизм распространён шире, чем принято считать. Так, по данным профессора Клеменса Рихтера во Франции насчитывается до 70 практикующих экзорцистов. В прошедшем в 2005 году польском конгрессе, как сообщается, приняли участие 350 экзорцистов. Германия в этом плане составляет исключение: здесь действуют лишь два или три экзорциста, и они вынуждены совершать свои действия в тайне, пусть и с согласия епископов[6]. Как пишет в своей статье известный скептик Брайан Даннинг, в настоящее время известны множества подобных случаев смертей после изгнания демонов[14].

Могильный камень, другие имена затемнены

Михель почитается у небольшой группы католиков как неофициальная святая, её могила является местом паломничества[6]. После суда родители Михель обратились к властям с просьбой дать разрешение на эксгумацию дочери. Официальной причиной было указано то, что в спешке её похоронили в дешёвом гробу. Как позже выяснилось, монахиня-кармелитка из южной Баварии сказала Михелям, что ей было видение о нетленности останков Аннелизы. Согласно официальным отчётам, эта информация не подтвердилась. Впоследствии Альт заявил, что им не позволили лично присутствовать на эксгумации. После этого останки Михель были перезахоронены в дубовом гробу с оловянной отделкой[19]. Также рядом с кладбищем отец Аннелизы возвёл небольшую часовню в память о дочери; родители девушки ходили туда молиться в течение всей жизни[20]. Йозеф Михель умер в 1999 году. Мать Михель в 2005 году сказала в интервью, что не жалеет о проведённом экзорцизме и по сей день считает, что её дочь была одержима и умерла, искупая чужие грехи[10]. В Клингенберге о Михель стараются не говорить, считая её смерть чёрной и постыдной страницей в истории города[10].

Дженнифер Карпентер, исполнившая роль Эмили Роуз (Михель) в фильме ужасов

После смерти Михель группа немецких богословов сформировала комиссию по изменению обряда экзорцизма, и в 1984 году они обратились с соответствующими предложениями в Ватикан. Было предложено убрать те места, где экзорцист обращается непосредственно к дьяволу. Как следовало из аргументов членов комиссии, такая форма обращения может ещё больше убедить психически нездорового человека в собственной одержимости. На принятие решения ушло 15 лет. Обновлённое описание обряда отличалось значительными изменениями, но наиболее радикальные из предложенных изменений не были приняты[6][9].

На основе истории Михель были сняты три фильма: «Шесть демонов Эмили Роуз», «Дневник изгоняющего дьявола» и «Реквием»[19]. В роли Михель снялись Дженнифер Карпентер, Николь Мюллер и Сандра Хюллер соответственно.

Брайан Даннинг резко раскритиковал подобные картины:

Кинематографисты эксплуатировали эти жертвы не только чтобы создать «Изгоняющего дьявола», но и множество других плёнок-подражателей, снятых на основе историй конкретных лиц, в том числе Аннелизы. Каждый раз, когда голова Линды Блэр дёргалась, или она плевалась зелёной рвотой, мы смеялись и хорошо проводили время в кинотеатре. «…» Эти жертвы зачастую тяжелобольные люди — у них могут быть медицинские или психиатрические проблемы, которые нуждаются в лечении — они не заслуживают ни подвергаться пыткам, ни быть убитыми по неосторожности, ни того, чтобы их испытание прославили как своего рода страшилку поп-культуры[9].

В 2013 году дом, где проводились обряды, сгорел. Это возродило интерес к делу Михель и способствовало появлению новых спекуляций относительно его паранормального характера[19].

Примечания

[править | править код]
  1. Ney-Hellmuth, 2014, p. 20.
  2. Anneliese Michel // Find a Grave (англ.) — 1996.
  3. Deutsche Nationalbibliothek Record #118582097 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  4. http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/0964704X.2013.862132
  5. 1 2 3 4 5 6 Paris A. Unreiner Geist, weiche! (нем.). Die Tageszeitung (31 мая 2003). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Hansen E. T. What in God's Name?! (англ.). The Washington Post (4 сентября 2005). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 6 ноября 2020 года.
  7. L’esorcismo di Anneliese Michel. Una storia terribile (итал.). Sicilia Informazioni (16 января 2012). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года.
  8. 1 2 Goodman, 2005, p. 28.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dunning B. The Exorcism of Anneliese (англ.). Skeptoid (8 марта 2011). Дата обращения: 28 сентября 2014. Архивировано 20 октября 2014 года.
  10. 1 2 3 4 Day E. 'God told us to exorcise my daughter's demons. I don't regret her death' (англ.). Thw Telegraph (27 ноября 2005). Дата обращения: 1 апреля 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  11. 1 2 Goodman, 2005, p. 33.
  12. Goodman, 2005, p. 44.
  13. Ney-Hellmuth, 2014, p. 45.
  14. 1 2 3 4 5 6 Bizarre exorcism draws suspended prison terms (англ.) // The Press-Courier : газета. — Oxnard, California, 1978.
  15. Ney-Hellmuth, 2014, p. 30.
  16. Duffey, 2006, p. 15.
  17. 1 2 Priests convinced woman was possessed (англ.) // The Windsor Star : газета. — 1978.
  18. Лебедев В. И. Духи в зеркале психологии. — М.: Советская Россия, 1987. — С. 70. — 224 с. — 50 000 экз.
  19. 1 2 3 4 Borsje E. Duitslands beroemdste horrorhuis afgebrand (дат.). Het Laatste Nieuws (17 июня 2005). Дата обращения: 25 сентября 2014. Архивировано 21 июня 2013 года.
  20. Schrep B. Verschwindet, raus im Namen Gottes! (нем.) // Der Spiegel : газета. — 1996. Архивировано 8 января 2015 года.

Литература

[править | править код]
  • Goodman F. D. Anneliese Michel und ihre Dämonen. Der Fall Klingenberg in wissenschaftlicher Sicht. — Resource Publications, 2005. — 255 p. — ISBN 978-1-59752-432-2.
  • Duffey J. M. Lessons Learned: The Anneliese Michel Exorcism: The Implementation of a Safe and Thorough Examination, Determination, and Exorcism of Demonic Possession. — Christiana-Verlag, 2006. — 364 p. — ISBN 978-1-60899-664-3.
  • Ney-Hellmuth P. Der Fall Anneliese Michel. Kirche, Justiz, Presse. — Вюрцбург: Königshausen & Neumann, 2014. — ISBN 978-1-59752-432-2.
  • Wolff U. Der Teufel ist in mir. — München: Heyne, 2006. — ISBN 3-453-60038-X.