Высота Порк Чоп Хилл: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Преамбула: иллюстрирование
 
(не показаны 32 промежуточные версии 20 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Фильм
{{Фильм
|РусНаз = Высота Порк Чоп Хилл <br>Высота свиная отбивная
|РусНаз = Высота Порк Чоп Хилл
|ОригНаз = Pork Chop Hill
|ОригНаз = {{lang-en|Pork Chop Hill}}
|Изображение =
|Изображение = Pork Chop Hill.jpg
|Жанр = [[драма (жанр)|драма]]<br>[[кинофантастика|фантастика]] <br>[[постапокалиптика]]
|Жанр = [[военная драма]]
|Режиссёр = [[Майлстоун, Льюис|Льюис Майлстоун]]<br>[[Грегори Пек]]
|Режиссёр = [[Майлстоун, Льюис|Льюис Майлстоун]]<br>[[Грегори Пек]]
|Актёры = [[Пек, Грегори|Грегори Пек]]
|В главных ролях = [[Пек, Грегори|Грегори Пек]]
|imdb_id = 0053183
|Продюсер =
⚫
|Сценарист = Сэмюэль Маршалл
|Время = 97 мин.
⚫
|Композитор = [[Розенман, Леонард|Леонард Розенман]]
|Страна = {{Флагификация|USA|1912}}
|Оператор = [[Ливитт, Сэм|Сэм Ливитт]]
|Продюсер =
⚫
|Компания = [[United Artists]]
⚫
|Сценарист = Сэмюэль Маршалл
⚫
|Бюджет =
⚫
|Композитор = [[Розенман, Леонард|Леонард Розенман]]
|Оператор = Sam Leavitt
⚫
|Компания = [[United Artists]]
⚫
|Бюджет =
|Год = [[1959 год в кино|1959]]
}}
}}
Высота Порк Чоп Хилл — американский чёрно-белый фильм 1959 года о Корейской войне режиссёра [[Майлстоун, Льюис|Льюиса Майлстоуна]] по мотивам книги американского военного историка бригадного генерала Маршалла. В главных ролях играют Грегори Пек, Рип Торн и Джордж Пеппард. В фильме показана ожесточённая битва за высоту Порк Чоп Хилл между 7-й американской пехотной дивизии и союзных китайских и северокорейских сил в апреле 1953 года.
'''«Высота Порк Чоп Хилл»''' ({{lang-en|Pork Chop Hill}}) — американский чёрно-белый фильм 1959 года о [[Корейская война|Корейской войне]] режиссёра [[Майлстоун, Льюис|Льюиса Майлстоуна]] по мотивам книги американского военного историка бригадного генерала Маршалла. В главных ролях играют Грегори Пек, Рип Торн и Джордж Пеппард. В фильме показана ожесточённая битва за высоту Порк Чоп Хилл между [[7-я пехотная дивизия (США)|седьмой американской пехотной дивизией]] и союзными китайскими и северокорейскими силами в апреле 1953 года.


В фильме также снялись многочисленные актёры, которые позднее (в 1960х и 1970х) стали кино- и телезвёздами - Вули Строуд, Гарри Гуардино, Роберт Блейк, Абель Фернандес, Гэвин Маклауд, Гарри Дин Стэнтон и Кларенс Уильямс-третий. Фильм стал кинодебютом для актёров Мартина Ландау и Джорджа Шибаты, которые учились в одном классе с лейтенантом Клемансом. Сам Клеманс выступил техническим консультантом фильма.
В фильме также снялись многочисленные актёры, которые позднее (в 1960-х и 1970-х годах) стали кино- и телезвёздами — Вуди Строуд, Гарри Гуардино, Роберт Блейк, Абель Фернандес, Гэвин Маклауд, Гарри Дин Стэнтон и Кларенс Уильямс-третий. Фильм стал кинодебютом для актёров Мартина Ландау и Джорджа Шибаты, которые учились в одном классе с лейтенантом Клемансом. Сам Клеманс выступил техническим консультантом фильма.


== Описание сюжета ==
== Описание сюжета ==
Апрель 1953. Корейская война близится к завершению. Обе стороны находятся в патовой ситуации и ведут бесконечные переговоры в Пэкмунджоне, пытаясь выторговать больше территории при намечающемся разделе Корейского полуострова. Американская пехотная рота «Кинг» под командованием лейтенанта Джоя Клеманса получает приказ захватить высоту «Свиная отбивная». Рота идёт в ночную атаку, однако противник ожидает наступление и обрушивает на американцев шквал огня. Тем не менее, американцы, неся тяжёлые потери, выбивают китайцев с высоты. На помощь приходит рота «Лав», которая должна была сдерживать контрудар противника с фланга, но в ней остаётся всего 25 человек. Американцы весь день находятся под обстрелом противника и несут потери. Клемонс ожидает мощной контратаки китайцев после наступления темноты и отправляет посыльного за подкреплением, однако штаб не торопится высылать помощь, опасаясь, что после заключения перемирия высота перейдёт под контроль северокорейцев и все потери в боях за высоту окажутся напрасными. Китайцы идут в атаку. Кучка американцев отчаянно отбивается, у защитников заканчиваются патроны и им приходится забаррикадироваться в блиндаже. Спасаясь от китайских огнемётчиков, они лихорадочно затыкают все щели. В последнюю минуту на помощь приходит большой отряд американских войск и выбивает противника с высоты.
Апрель 1953 года. Корейская война близится к завершению. Обе стороны находятся в патовой ситуации и ведут бесконечные переговоры в [[Пханмунджом|Пханмунджоме]], пытаясь выторговать больше территории при намечающемся разделе Корейского полуострова. Американская пехотная рота «Кинг» под командованием лейтенанта Джоя Клемонса получает приказ захватить высоту «Свиная отбивная». Рота идёт в ночную атаку, однако противник ожидает наступление и обрушивает на американцев шквал огня. Тем не менее, американцы, неся тяжёлые потери, выбивают китайцев с высоты. На помощь приходит рота «Лав», которая должна была сдерживать контрудар противника с фланга, но в ней остаётся всего 25 человек. Американцы весь день находятся под обстрелом противника и своих и несут потери. Клемонс ожидает мощной контратаки китайцев после наступления темноты и отправляет посыльного за подкреплением, однако штаб не торопится высылать помощь, опасаясь, что после заключения перемирия высота перейдёт под контроль северокорейцев и все потери в боях за высоту окажутся напрасными. Китайцы идут в атаку. Кучка американцев отчаянно отбивается, у защитников заканчиваются патроны и им приходится забаррикадироваться в блиндаже. Спасаясь от китайских огнемётчиков, они лихорадочно затыкают все щели. В последнюю минуту на помощь приходит крупный отряд американских войск и выбивает противника с высоты.

== В ролях ==
== В ролях ==
{{div col}}
{{Закончить перевод}}
* [[Gregory Peck]] as [[Joseph G. Clemons|Lieutenant Joe Clemons]]
{{колонки}}
* [[Rip Torn]] as Lt. Walter Russell
* [[Грегори Пек]] — лейтенант Джой Клемонс
* [[George Shibata]] as Lt. Suki Ohashi (Lt. Tsugi Ohashi)
* [[Торн, Рип|Рип Торн]] — лейтенант Уолтер Рассел
* [[George Shibata]] — лейтенант Цуки Онаси
* [[Строуд, Вуди|Вуди Строуд]] — рядовой Франклин
* [[Строуд, Вуди|Вуди Строуд]] — рядовой Франклин
* [[Гуардино, Гарри|Гарри Гуардино]] — рядовой Форстман
* [[Harry Guardino]] as Pvt. Forstman
* [[Пеппард, Джордж|Джордж Пеппард]] — капрал Чак Федерсон
* [[George Peppard]] as Cpl. Chuck Fedderson
* [[Norman Fell]] as Sgt. Coleman
* [[Norman Fell]] — сержант Коулман
* Cliff Ketchum as Cpl. Payne
* Cliff Ketchum — капрал Пейн
* [[Блейк, Роберт (актёр)|Роберт Блейк]] — рядовой Вели
* [[Robert Blake (actor)|Robert Blake]] as Pvt. Velie
* Viraj Amonsin as Chinese broadcaster
* Viraj Amonsin — китайский пропагандист
* [[Bob Steele (actor)|Bob Steele]] as Colonel Kern
* [[Bob Steele (actor)|Bob Steele]] — полковник Керн
* [[Carl Benton Reid]] as American Admiral
* [[Carl Benton Reid]] — американский адмирал
* [[Charles Aidman]] as Lt. Harold (Lt. Thomas S. Harrold)
* [[Charles Aidman]] — лейтенант Томас Гарольд
* [[Барри Этуотер]] — лейтенант-полковник Дэвис, командир батальона
* [[Barry Atwater]] as Lt. Col. Davis
*Leonard Graves as Lt. Cook (Lt. Robert S. Cook)
* Leonard Graves — лейтенант Роберт Кук
* [[Ландау, Мартин|Мартин Ландау]] — лейтенант Артур Маршалл
* [[Martin Landau]] as Lt. Marshall (Lt. Arthur A. Marshall)
* [[Ken Lynch]] as Major General Trudeau
* [[Ken Lynch]] — генерал-майор Трюдо
* [[Lew Gallo]] — лейтенант посвязям с общественностью дивизии Джеймс Барроуз
*[[Lew Gallo]] as Lieutenant of Division Public Relations (Lt. James Barrows)
* [[James Edwards (actor)|James Edwards]] as Cpl. Jurgens
* [[James Edwards (actor)|James Edwards]] — капрал Юргенс
* [[Biff Elliot]] as Pvt. Boven
* [[Biff Elliot]] — рядовой Бовен
*Syl Lamont as Sgt. Kuzmick (SFC Walter Kuzmick)
* Syl Lamont — сержант Уолтер Казмик
* [[Paul Comi]] as Sgt. Kreucheberg
* [[Paul Comi]] — сержант Кречеберг
* [[Abel Fernandez]] as Kindley
* [[Abel Fernandez]] — Киндли
* [[Chuck Hayward]] as Chalmers
* [[Chuck Hayward]] — Чалмерс
* [[Kevin Hagen]] as Cpl. Kissell
* [[Kevin Hagen]] — капрал Киссел
* [[Маклауд, Гэвин|Гэвин Маклауд]] — рядовой Сэксон
* [[Gavin MacLeod]] as Pvt. Saxon
*John Alderman as Lt. Waldorf
* John Alderman — лейтенант Вальдорф
*[[Bert Remsen]] as Lt. Cummings
*[[Bert Remsen]] — лейтенант Каммингс
*Robert Williams as Soldier Runner
* Robert Williams — солдат
*Buzz Martin as Whitey
* Buzz Martin — Уайти
*William Wellman Jr. as Iron Man
* William Wellman Jr. — железный человек
*John McKee as Cpl. Olds
* John McKee — капрал Олдс
* Michael Garth — офицер разведотдела штаба лейтенант Джеймс Блейк
*Michael Garth as [[Staff (military)#Intelligence / security / information operations (2)|S-2]] Officer (Lt. James Blake)
* [[Стэнтон, Гарри Дин|Гарри Стэнтон]] — пулемётчик (в титрах не обозначен)
* [[Harry Dean Stanton]] as [[M1918 Browning Automatic Rifle|BAR]] man (uncredited)
*[[Clarence Williams III]] as Message Runner (uncredited)
*[[Clarence Williams III]] — посыльный (в титрах не обозначен)
*[[DeForest Covan]] as U.S. Soldier (uncredited)
*[[DeForest Covan]] — солдат (в титрах не обозначен)
{{колонки/конец}}
{{div col end}}

== Производство ==
== Производство ==
Генерал Маршалл по сообщениям переживал, что продал права на экранизацию буквально даром и зарекался не повторять такую ошибку.
Генерал Маршалл по сообщениям переживал, что продал права на экранизацию буквально даром и зарекался не повторять такую ошибку<ref>{{книга
|заглавие=About Face
|год=1989
|издательство=[[Simon & Schuster]]
|lccn=88036235
|isbn=0671526928
|часть=Ch. 16: Box Seat
|место=New York
|страницы=568
|ссылка=https://books.google.com/books?id=H2ofpCdu4boC&pg=PA867&dq=hackworth+about+face+%22pork+chop+hill%22#v=onepage&q=hackworth%20about%20face%20%22pork%20chop%20hill%22&f=false
|цитата=He'd given them away for ''Pork Chop Hill'' and often talked about how, as a result, he felt sick every time the film of his Korea story played on the tube and he didn't get a red cent. "I'll never let ''that'' happen again," he'd vow each time he wound up his lament on the subject.
|язык=und
|автор={{Нп3|David Hackworth|Hackworth, David H.|en|David Hackworth}}; Sherman, Julie
}}</ref>.


Негр Вуди Строуд сыграл роль малодушного пехотинца Франклина, который под хорошим командованием стал стойким бойцом. На самом деле 24-й пехотный полк был в то время расово сегрегирован. Несмотря на киновоплощение полк был плохо подготовлен, экипирован, командиры отличались некомпетентностью. Позади негритянских частей размещалась резервная часть из опасений, что противник прорвёт оборону. В итоге командование посчитало полк настольконенадёжным что решило его расформировать. Личный состав полка распределили по другим частям.
Негр Вуди Строуд сыграл роль малодушного пехотинца Франклина, который под хорошим командованием стал стойким бойцом. На самом деле 24-й пехотный полк был в то время расово сегрегирован. Несмотря на киновоплощение полк был плохо подготовлен, экипирован, командиры отличались некомпетентностью<ref>{{книга
|страницы=92—93
|заглавие=About Face
|цитата=...the 24th, was an all-black outfit and as a fighting force it was sorrier than any unit I'd ever seen. It had not always been that way; in fact, the Deuce-Four had been responsible for the first significant American ground victory of the war, at [[Йечхон|Yecheon County]], in July of 1950. But the regiment had been badly bloodied since then, and with the attendant loss of many of its fine black [[Унтер-офицер|NCO]]s (too many of whom were replaced by white NCOs who were unable or unwilling to bond with the troops—and vice versa), it seemed the 24th had gone to hell in a hand basket. Individually, many of its members were great... but its leadership was too thin...
|язык=und
|автор=Hackworth
}}</ref>. Позади негритянских частей размещалась [[заградительный отряд|резервная часть]] из опасений, что противник прорвёт оборону. В итоге командование посчитало полк настолько ненадёжным что решило его расформировать. Личный состав полка распределили по другим частям.


Некоторые сцены фльма были сняты в штате Калифорния близ Вестлейк-вилладж и долины [[Сан-Фернандо (долина)|Сан-Фернандо]].
Некоторые сцены фльма были сняты в штате Калифорния близ Вестлейк-вилладж и долины [[Сан-Фернандо (долина)|Сан-Фернандо]].


Грегори Пек, несмотря на протесты режиссёра Майлстоуна, лично режиссировал отдельные сцены.
Грегори Пек, несмотря на протесты режиссёра Майлстоуна, лично режиссировал отдельные сцены.

== Выпуск ==
== Выпуск ==
До премьеры фильма в мае 1959 года студия [[United Artists]] вырезала 20 минут из фильма. Режиссёр Миллстоун приписывал эти правки влиянию Вериники Пек, жены Грегори Пека, она полагала, что муж слишком поздно появляется в фильме. Эти обвинения не подтвердились, фильм не выглядит подвергшимся редактированию, сегменты некоторых вырезаных сцен показаны в титрах.
До премьеры фильма в мае 1959 года студия [[United Artists]] вырезала 20 минут из фильма. Режиссёр Миллстоун приписывал эти правки влиянию Вериники Пек, жены Грегори Пека, она полагала, что муж слишком поздно появляется в фильме. Эти обвинения не подтвердились, фильм не выглядит подвергшимся редактированию, сегменты некоторых вырезаных сцен показаны в титрах<ref>{{cite web |title=Pork Chop Hill (1959) - Articles - TCM.com |publisher=[[Turner Classic Movies]] |accessdate=2013-12-03 |url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/17710/Pork-Chop-Hill/articles.html |quote=Nevertheless, Pork Chop Hill was still cut by nearly twenty minutes, supposedly because the wife of star Gregory Peck felt that her husband made his first entrance too late into the picture. While that claim remains unconfirmed, the film does show signs of post-production editing, with segments of several excised scenes showing up under the main title credits. |archive-date=2013-12-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131207034101/http://www.tcm.com/tcmdb/title/17710/Pork-Chop-Hill/articles.html |deadlink=no }}</ref>.


Газета [[The New York Times]] отметила, что фильм снят в «мрачном и строгом» стиле, показывает «чувство обиды» американских военнослужащих и «молчаливо показывает устарелось наземной войны».
Газета [[The New York Times]] отметила, что фильм снят в «мрачном и строгом» стиле, показывает «чувство обиды» американских военнослужащих и «молчаливо показывает устарелость наземной войны»<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/movie/review?res=9905E0DE1E3CE63BBC4850DFB3668382649EDE|title=Pork Chop Hill (1959) Pork Chop Hill'; War Drama Directed by Lewis Milestone|publisher=''[[New York Times]]''|date=1959-05-30|accessdate=2014-02-01|archive-date=2014-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20140306110000/http://www.nytimes.com/movie/review?res=9905E0DE1E3CE63BBC4850DFB3668382649EDE|deadlink=no}}</ref>.

⚫
Кассовые сборы фильма в США составили 2,1 млн. долларов<ref>"1959: Probable Domestic Take", ''Variety'', 6 January 1960 p 34</ref>.


⚫
Сборы фильма в США составили 2,1 млн. долларов
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{IMDb title|id=0053183|title=Pork Chop Hill}}
* {{amg movie|38729}}
* {{tcmdb title|id=17710}}
* {{tcmdb title|id=17710}}
{{вс}}
{{Фильмы Льюиса Майлстоуна}}

[[Категория:Фильмы-драмы США]]
[[Категория:Военные драмы]]
[[Категория:Исторические фильмы о 1950-х годах]]
[[Категория:Исторические фильмы о Корейской войне]]
[[Категория:Фильмы США 1959 года]]
[[Категория:Фильмы с музыкой Леонарда Розенмана]]

Текущая версия от 15:06, 24 октября 2024

Высота Порк Чоп Хилл
англ. Pork Chop Hill
Постер фильма
Жанр военная драма
Режиссёры Льюис Майлстоун
Грегори Пек
Продюсер
Автор
сценария		 Сэмюэль Маршалл
В главных
ролях		 Грегори Пек
Оператор Сэм Ливитт
Композитор Леонард Розенман
Художник-постановщик Сэм Ливитт
Кинокомпания United Artists
Дистрибьютор United Artists
Длительность 94 мин
Страна
Язык английский
Год 1959
IMDb ID 0053183

«Высота Порк Чоп Хилл» (англ. Pork Chop Hill) — американский чёрно-белый фильм 1959 года о Корейской войне режиссёра Льюиса Майлстоуна по мотивам книги американского военного историка бригадного генерала Маршалла. В главных ролях играют Грегори Пек, Рип Торн и Джордж Пеппард. В фильме показана ожесточённая битва за высоту Порк Чоп Хилл между седьмой американской пехотной дивизией и союзными китайскими и северокорейскими силами в апреле 1953 года.

В фильме также снялись многочисленные актёры, которые позднее (в 1960-х и 1970-х годах) стали кино- и телезвёздами — Вуди Строуд, Гарри Гуардино, Роберт Блейк, Абель Фернандес, Гэвин Маклауд, Гарри Дин Стэнтон и Кларенс Уильямс-третий. Фильм стал кинодебютом для актёров Мартина Ландау и Джорджа Шибаты, которые учились в одном классе с лейтенантом Клемансом. Сам Клеманс выступил техническим консультантом фильма.

Описание сюжета

[править | править код]

Апрель 1953 года. Корейская война близится к завершению. Обе стороны находятся в патовой ситуации и ведут бесконечные переговоры в Пханмунджоме, пытаясь выторговать больше территории при намечающемся разделе Корейского полуострова. Американская пехотная рота «Кинг» под командованием лейтенанта Джоя Клемонса получает приказ захватить высоту «Свиная отбивная». Рота идёт в ночную атаку, однако противник ожидает наступление и обрушивает на американцев шквал огня. Тем не менее, американцы, неся тяжёлые потери, выбивают китайцев с высоты. На помощь приходит рота «Лав», которая должна была сдерживать контрудар противника с фланга, но в ней остаётся всего 25 человек. Американцы весь день находятся под обстрелом противника и своих и несут потери. Клемонс ожидает мощной контратаки китайцев после наступления темноты и отправляет посыльного за подкреплением, однако штаб не торопится высылать помощь, опасаясь, что после заключения перемирия высота перейдёт под контроль северокорейцев и все потери в боях за высоту окажутся напрасными. Китайцы идут в атаку. Кучка американцев отчаянно отбивается, у защитников заканчиваются патроны и им приходится забаррикадироваться в блиндаже. Спасаясь от китайских огнемётчиков, они лихорадочно затыкают все щели. В последнюю минуту на помощь приходит крупный отряд американских войск и выбивает противника с высоты.

В ролях

[править | править код]

Производство

[править | править код]

Генерал Маршалл по сообщениям переживал, что продал права на экранизацию буквально даром и зарекался не повторять такую ошибку[1].

Негр Вуди Строуд сыграл роль малодушного пехотинца Франклина, который под хорошим командованием стал стойким бойцом. На самом деле 24-й пехотный полк был в то время расово сегрегирован. Несмотря на киновоплощение полк был плохо подготовлен, экипирован, командиры отличались некомпетентностью[2]. Позади негритянских частей размещалась резервная часть из опасений, что противник прорвёт оборону. В итоге командование посчитало полк настолько ненадёжным что решило его расформировать. Личный состав полка распределили по другим частям.

Некоторые сцены фльма были сняты в штате Калифорния близ Вестлейк-вилладж и долины Сан-Фернандо.

Грегори Пек, несмотря на протесты режиссёра Майлстоуна, лично режиссировал отдельные сцены.

Выпуск

[править | править код]

До премьеры фильма в мае 1959 года студия United Artists вырезала 20 минут из фильма. Режиссёр Миллстоун приписывал эти правки влиянию Вериники Пек, жены Грегори Пека, она полагала, что муж слишком поздно появляется в фильме. Эти обвинения не подтвердились, фильм не выглядит подвергшимся редактированию, сегменты некоторых вырезаных сцен показаны в титрах[3].

Газета The New York Times отметила, что фильм снят в «мрачном и строгом» стиле, показывает «чувство обиды» американских военнослужащих и «молчаливо показывает устарелость наземной войны»[4].

Кассовые сборы фильма в США составили 2,1 млн. долларов[5].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Hackworth, David H.[англ.]; Sherman, Julie. Ch. 16: Box Seat // About Face (неопр.). — New York: Simon & Schuster, 1989. — С. 568. — ISBN 0671526928.
  2. ↑ Hackworth. About Face (неопр.). — С. 92—93.
  3. ↑ Pork Chop Hill (1959) - Articles - TCM.com. Turner Classic Movies. — «Nevertheless, Pork Chop Hill was still cut by nearly twenty minutes, supposedly because the wife of star Gregory Peck felt that her husband made his first entrance too late into the picture. While that claim remains unconfirmed, the film does show signs of post-production editing, with segments of several excised scenes showing up under the main title credits.» Дата обращения: 3 декабря 2013. Архивировано 7 декабря 2013 года.
  4. ↑ Pork Chop Hill (1959) Pork Chop Hill'; War Drama Directed by Lewis Milestone. New York Times (30 мая 1959). Дата обращения: 1 февраля 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  5. ↑ "1959: Probable Domestic Take", Variety, 6 January 1960 p 34

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Высота_Порк_Чоп_Хилл&oldid=141016878