Стоупс, Мэри: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
Научные исследования: орфография, викификация
 
(не показаны 43 промежуточные версии 25 участников)
Строка 2: Строка 2:
|Имя = Мэри Стоупс
|Имя = Мэри Стоупс
|Оригинал имени = {{lang-en|Marie Charlotte Carmichael Stopes}}
|Оригинал имени = {{lang-en|Marie Charlotte Carmichael Stopes}}
|Изображение = Marie Stopes in her laboratory, 1904.jpg
|Изображение = Marie Stopes in her laboratory, 1904 - Restoration.jpg
|Ширина = 240px
|Ширина = 240px
|Описание изображения = Мэри Стоупс в своей лаборатории, 1904
|Описание изображения = Мэри Стоупс в своей лаборатории, 1904
|Дата рождения = 15.10.1880
|Дата рождения = 15.10.1880
|Место рождения = {{МР|Эдинбург}}
|Место рождения = {{МР|Эдинбург}}, [[Шотландия]], [[Великобритания]]
|Дата смерти = 2.10.1958
|Дата смерти = 2.10.1958
|Гражданство = {{GBR}}
|Гражданство = {{GBR}}
|Место смерти = {{МС|Доркинг}}, [[Суррей]]
|Место смерти = {{МС|Доркинг}}, [[Суррей]], [[Англия]], [[Великобритания]]
|Научная сфера = [[палеоботаника]]
|Научная сфера = [[палеоботаника]]
|Место работы = [[Манчестерский университет]]
|Место работы = [[Манчестерский университет]]
Строка 34: Строка 34:
}}
}}


'''Мэри Шарлотта Кармайкл Стоупс''' ({{lang-en|Marie Charlotte Carmichael Stopes}}; 1880—1958) — британская писательница, учёный, активный борец за права женщин.
'''Мэри Шарлотта Кармайкл Стоупс''' ({{lang-en|Marie Charlotte Carmichael Stopes}}; 1880—1958) — британская писательница, учёная, активный борец за права женщин.


Стоупс основала первую в Великобритании клинику [[Контрацепция|контроля рождаемости]], которая стала {{iw|Marie Stopes International| международной организацией её имени|en|Marie Stopes International}}, действующей до сих пор. Мэри была редактором бюллетеня ''Birth Control News'' («Новости контрацепции»), в котором давались подробные и откровенные практические советы. Её [[руководство по сексу]] «{{не переведено 5|Любовь в замужестве|Любовь в замужестве|en|Married Love}}» было принято неоднозначно, но оказало огромное влияние на общество благодаря высказанным там идеям (например, обсуждение идеи контрацепции с медицинской точки зрения, а не с моральной; [[Половое влечение|сексуальное желание]] женщин совпадает с [[Овуляция|овуляцией]] в период прямо перед [[Менструация|менструацией]]; в браке должны быть равноправные партнеры). Стоупс выступала против [[аборт]]ов, утверждая, что концепция предохранения — это всё, что необходимо знать для предотвращения нежелательных беременностей<ref name="Maude, Aylmer 1933 42">{{cite book |author=Maude, Aylmer |year=1933 |publisher=John Bale & Sons and Danielsson |title=Marie Stopes: Her Work and Play|page=42}}</ref>.
Стоупс основала первую в Великобритании клинику [[Контрацепция|контроля рождаемости]], которая стала {{iw|Marie Stopes International| международной организацией её имени|en|Marie Stopes International}}, действующей до сих пор. Мэри была редактором бюллетеня ''Birth Control News'' («Новости контрацепции»), в котором давались подробные и откровенные практические советы. Её [[руководство по сексу]] «{{не переведено 5|Любовь в замужестве|Любовь в замужестве|en|Married Love}}» было принято неоднозначно, но оказало огромное влияние на общество благодаря высказанным там идеям (например, обсуждение идеи контрацепции с медицинской точки зрения, а не с моральной; [[Половое влечение|сексуальное желание]] женщин совпадает с [[Овуляция|овуляцией]] в период прямо перед [[Менструация|менструацией]]; в браке должны быть равноправные партнеры). Стоупс выступала против [[аборт]]ов, утверждая, что концепция предохранения — это всё, что необходимо знать для предотвращения нежелательных беременностей<ref name="Maude, Aylmer 1933 42">{{книга |год=1933 |издательство=John Bale & Sons and Danielsson |заглавие=Marie Stopes: Her Work and Play |ссылка=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.176142 |страницы=[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.176142/page/n41 42] |автор=Maude, Aylmer }}</ref>.


Известна также как учёный-{{ботаник|Великобритании|XX века}}. Она занималась в основном [[Палеоботаника|палеоботаникой]] и внесла значительный вклад в систематизацию [[каменный уголь|каменного угля]]; была первой женщиной-преподавателем [[Манчестерский университет|Манчестерского университета]].
Известна также как учёный-{{ботаник|Великобритании|XX века}}. Она занималась в основном [[Палеоботаника|палеоботаникой]] и внесла значительный вклад в систематизацию [[каменный уголь|каменного угля]]; была первой женщиной-преподавателем [[Манчестерский университет|Манчестерского университета]].


== Ранние годы и образование ==
== Ранние годы и образование ==
Мэри родилась в Эдинбурге. Её отец, Генри Стоупс, родом из [[Колчестер]]а, был пивоваром, инженером, архитектором и палеонтологом. Её мать, Шарлотта Кармайкл Стоупс, родом из Эдинбурга, была [[Шекспир, Уильям|шекспироведом]] и борцом за женские права. В возрасте шести недель семья покинула [[Шотландия|Шотландию]]<ref>{{cite book |author=Briant, Keith |title=Passionate Paradox: The Life of Marie Stopes |publisher=W.W. Norton & Co. |location=New York|year= 1962 |page=14}}</ref>; ненадолго задержавшись в [[Колчестер]]е, они затем переехали в [[Лондон (Канада)|Лондон]], где её отец купил дом в Верхнем Норвуде<ref>{{cite book|author=Stephanie Green|title=The Public Lives of Charlotte and Marie Stopes |location=London |publisher=Pickering & Chatto |year=2013 |ISBN=9781848932388 |pages=48}}</ref>. Оба её родителя были членами {{не переведено 5|Британская научная ассоциация|Британской научной ассоциации|en|British Science Association}}, где они ранее и познакомились<ref>{{cite book |author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=16}}</ref>. Они брали Мэри с собой на заседания, где она видела знаменитых ученых того времени. Сначала её [[Домашнее обучение|обучали дома]], но с 1892 по 1894 года она обучалась в Школе Святого Георгия для девочек в Эдинбурге<ref>{{cite book |author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=28}}</ref>. Позже её перевели в Академическую Школу Северного Лондона, где она подружилась с [[Фрёбе-Каптейн, Ольга|Ольгой Фрёбе-Каптейн]]<ref name="Maude, Aylmer 1933 42"/>.
Мэри родилась в Эдинбурге. Её отец, Генри Стоупс, родом из [[Колчестер]]а, был пивоваром, инженером, архитектором и палеонтологом. Её мать, Шарлотта Кармайкл Стоупс, родом из Эдинбурга, была [[Шекспир, Уильям|шекспироведом]] и борцом за женские права. В возрасте шести недель семья покинула [[Шотландия|Шотландию]]<ref>{{книга |заглавие=Passionate Paradox: The Life of Marie Stopes |издательство=[[W. W. Norton & Company|W.W. Norton & Co.]] |место=New York |год=1962 |страницы=14 |язык=en |автор=Briant, Keith}}</ref>; ненадолго задержавшись в [[Колчестер]]е, они затем переехали в [[Лондон (Канада)|Лондон]], где её отец купил дом в Верхнем Норвуде<ref>{{книга |заглавие=The Public Lives of Charlotte and Marie Stopes |место=London |издательство={{Нп3|Pickering & Chatto Publishers|Pickering & Chatto|en|Pickering & Chatto Publishers}} |год=2013 |isbn=9781848932388 |страницы=48 |язык=en |автор=Stephanie Green}}</ref>. Оба её родителя были членами [[Британская научная ассоциация|Британской научной ассоциации]], где они ранее и познакомились<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/16 16] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Они брали Мэри с собой на заседания, где она видела знаменитых учёных того времени. Сначала её [[Домашнее обучение|обучали дома]], но с 1892 по 1894 года она обучалась в Школе Святого Георгия для девочек в Эдинбурге<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/28 28] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Позже её перевели в Академическую Школу Северного Лондона, где она подружилась с [[Фрёбе-Каптейн, Ольга|Ольгой Фрёбе-Каптейн]]<ref name="Maude, Aylmer 1933 42"/>.


Стоупс стала студентом-стипендиатом [[Университетский колледж Лондона]], где она изучала ботанику и геологию, и, посещая дневные и вечерние курсы, после двух лет обучения, в 1902 году она получила степень бакалавра наук (B.Sc.)<ref>Fraser, H. E. & C. J. Cleal, «The contribution of British women to Carboniferous palaeobotany during the first half of the 20th century», in {{cite book |editors=Burek, C. V. & Higgs, B. |title=The Role of Women in the History of Geology |publisher=Geological Society, London |year=2007}} p.56.</ref>. Затем Стоупс получила степень [[PhD|кандидата наук]] (D.Sc.) в [[Университетский колледж Лондона|Университетском колледже Лондона]], став самым молодым кандидатом наук Великобритании. В 1903 году она опубликовала работу по ботанике недавно высохшей реки Эббсфлит. После проведенного исследования растений [[Каменноугольный период|каменноугольного периода]] в Университетском колледже Лондона, она продолжила обучение в [[Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана|Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана]], где в 1904 году получила степень Ph.D. по специальности [[палеоботаника]]. Она была также ассоциированным членом (fellow) и преподавателем палеоботаники в Университетском колледже Лондона и [[Манчестерский университет|Манчестерском университете]], став первой женщиной-преподавателем в этом университете. Она пробыла на этой должности в Манчестере с 1904 по 1907 года.
Стоупс стала студентом-стипендиатом [[Университетский колледж Лондона]], где она изучала ботанику и геологию, и, посещая дневные и вечерние курсы, после двух лет обучения, в 1902 году она получила степень бакалавра наук (B.Sc.)<ref>Fraser, H. E. & C. J. Cleal, «The contribution of British women to Carboniferous palaeobotany during the first half of the 20th century», in {{книга |ответственный=Burek, C. V. & Higgs, B. |заглавие=The Role of Women in the History of Geology |издательство=Geological Society, London |год=2007 |язык=en}} p.56.</ref>. Затем Стоупс получила степень [[PhD|кандидата наук]] (D.Sc.) в [[Университетский колледж Лондона|Университетском колледже Лондона]], став самым молодым кандидатом наук Великобритании. В 1903 году она опубликовала работу по ботанике недавно высохшей реки Эббсфлит. После проведённого исследования растений [[Каменноугольный период|каменноугольного периода]] в Университетском колледже Лондона, она продолжила обучение в [[Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана|Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана]], где в 1904 году получила степень Ph.D. по специальности [[палеоботаника]]. Она была также ассоциированным членом (fellow) и преподавателем палеоботаники в Университетском колледже Лондона и [[Манчестерский университет|Манчестерском университете]], став первой женщиной-преподавателем в этом университете. Она пробыла на этой должности в Манчестере с 1904 по 1907 года.
[[Файл:MarieStopesBluePlaque.JPG|thumbnail|right|{{не переведено 5|Синяя мемориальная доска|Синяя мемориальная доска|en|Blue plaque}} Мэри Стоупс в Манчестерском университете]]
[[Файл:MarieStopesBluePlaque.JPG|thumbnail|справа|[[Синяя табличка|Синяя мемориальная доска]] Мэри Стоупс в Манчестерском университете]]


== Научные исследования ==
== Научные исследования ==
Во время пребывания в Манчестере, Стоупс изучала уголь, {{не переведено 5|Угольные почки|угольные почки|en|coal ball}} и {{не переведено 5|Папоротникообразные растения|папоротникообразные растения|en|Glossopteris}} (семенные папоротники). Целью была попытка доказать теорию [[Зюсс, Эдуард|Эдуарда Зюсса]] о существовании древнего [[суперконтинент]]а [[Гондвана]] или [[Пангея]]. Случайная встреча с [[Антарктида|полярным]] исследователем [[Скотт, Роберт|Робертом Скоттом]] во время одной из его лекций по сбору денежных средств в 1904 году предоставила возможность доказательства теории Зюсса. Её огромное желание доказать теорию Зюсса привели Стоупс к идее стать членом следующей экспедиции в Антарктиду. Она не смогла это сделать, но Скотт пообещал привезти обратно образцы окаменелостей, которые могли бы служить доказательствами теории. Скотт умер во время [[Терра Нова (экспедиция)|экспедиции Терра Нова]] в 1912 году, но окаменелости с хребта [[Куин-Мод (хребет)|Куин-Мод]], найденные позже возле тел Скотта и его компаньонов, обеспечили эти доказательства<ref>{{cite web| publisher=[[Geological Society of London|Geological Society]] |url=http://www.geolsoc.org.uk/gsl/geoscientist/people/page4004.html |author=Morgan, Nina |title=Cold Comfort |archiveurl=http://web.archive.org/web/20081123211937/http://www.geolsoc.org.uk/gsl/geoscientist/people/page4004.html|archivedate=23 November 2008 |date=6 June 2008 |accessdate=18 May 2015}}{{deadlink|date=May 2015}}</ref>.
Во время пребывания в Манчестере, Стоупс изучала уголь, {{не переведено 5|Угольные почки|угольные почки|en|coal ball}} и [[Glossopteris|папоротникообразные растения]] (семенные папоротники). Целью была попытка доказать теорию [[Зюсс, Эдуард|Эдуарда Зюсса]] о существовании древнего [[суперконтинент]]а [[Гондвана]] или [[Пангея]]. Случайная встреча с [[Антарктида|полярным]] исследователем [[Скотт, Роберт|Робертом Скоттом]] во время одной из его лекций по сбору денежных средств в 1904 году предоставила возможность доказательства теории Зюсса. Её огромное желание доказать теорию Зюсса привели Стоупс к идее стать членом следующей экспедиции в Антарктиду. Она не смогла это сделать, но Скотт пообещал привезти обратно образцы окаменелостей, которые могли бы служить доказательствами теории. Скотт умер во время [[Терра Нова (экспедиция)|экспедиции Терра Нова]] в 1912 году, но окаменелости с хребта [[Куин-Мод (хребет)|Куин-Мод]], найденные позже возле тел Скотта и его компаньонов, обеспечили эти доказательства<ref>{{cite web |publisher=[[Geological Society of London|Geological Society]] |url=http://www.geolsoc.org.uk/gsl/geoscientist/people/page4004.html |author=Morgan, Nina |title=Cold Comfort |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081123211937/http://www.geolsoc.org.uk/gsl/geoscientist/people/page4004.html |archivedate=2008-11-23 |date=2008-06-06 |accessdate=2015-05-18 }}</ref>.


В 1907 году Стоупс поехала в Японию с научной миссией. Она провела восемнадцать месяцев в [[Токийский университет|Токийском университете]] и исследовала угольные шахты на острове [[Хоккайдо]] на предмет наличия окаменелых растений. В 1910 году она опубликовала свои впечатления о жизни в Японии под названием «Японский дневник: ежедневные записи о жизни с точки зрения учёного» (''Journal from Japan: a daily record of life as seen by a scientist'').
В 1907 году Стоупс поехала в Японию с научной миссией. Она провела восемнадцать месяцев в [[Токийский университет|Токийском университете]] и исследовала угольные шахты на острове [[Хоккайдо]] на предмет наличия окаменелых растений. В 1910 году она опубликовала свои впечатления о жизни в Японии под названием «Японский дневник: ежедневные записи о жизни с точки зрения учёного» (''Journal from Japan: a daily record of life as seen by a scientist'').


В 1910 году геологическая служба Канады поручила Стоупс определить возраст одной из геологических структур, так называемой «Fern Ledges», в городе [[Сент-Джон (Нью-Брансуик)]]. Эта структура является частью ранней пенсильванской эпохи {{не переведено 5|формация Ланкастер|формации Ланкастера|en|Lancaster Formation}}. Стоупс прибыла в Северную Америку в канун Рождества. В Сент-Луисе, штат Миссури, 29-го декабря она встретила канадского исследователя [[Гэйтс, Реджинальд|Реджинальда Гэйтса]] и два дня спустя они обручились. В февраля 1911 года она начала усердно работать над «Fern Ledges», провела полевые геологические исследования и изучила геологические коллекции в музеях, отправила образцы в Англию для дальнейшего изучения. Пара узаконила свои отношения в марте, и 1 апреля того же года они вернулись в Англию, где Стоупс продолжила свои исследования. В середине 1912 года она представила свои результаты, обнаруженные в ходе изучения пенсильванского (позднего каменноугольного) периода<ref name=falcon-lang>{{cite journal |last=Falcon-Lang |first=H.J. |first2= R.F. |last2= Miller |title=Marie Stopes and the Fern Ledges of Saint John, New Brunswick" date=2007-01-01 |journal= Geological Society, London, Special Publications 2007 |volume= 281 |pages= 227–245 |accessdate= 2013-12-09 |doi= 10.1144/SP281.13}}. (also printed in ''The Role of Women in the History of Geology '' edited by C. V. Burek & B. Higgs published by the Geological Society, London (2007) pp.232,236).</ref>.
В 1910 году геологическая служба Канады поручила Стоупс определить возраст одной из геологических структур, так называемой «Fern Ledges», в городе [[Сент-Джон (Нью-Брансуик)]]. Эта структура является частью ранней пенсильванской эпохи {{не переведено 5|формация Ланкастер|формации Ланкастера|en|Lancaster Formation}}. Стоупс прибыла в Северную Америку в канун Рождества. В Сент-Луисе, штат Миссури, 29-го декабря она встретила канадского исследователя [[Гэйтс, Реджинальд|Реджинальда Гэйтса]] и два дня спустя они обручились. В феврале 1911 года она начала усердно работать над «Fern Ledges», провела полевые геологические исследования и изучила геологические коллекции в музеях, отправила образцы в Англию для дальнейшего изучения. Пара узаконила свои отношения в марте, и 1 апреля того же года они вернулись в Англию, где Стоупс продолжила свои исследования. В середине 1912 года она представила свои результаты, обнаруженные в ходе изучения пенсильванского (позднего каменноугольного) периода<ref name=falcon-lang>{{статья |заглавие=Marie Stopes and the Fern Ledges of Saint John, New Brunswick" date=2007-01-01 |издание=Geological Society, London, Special Publications 2007 |том=281 |страницы=227—245 |accessdate=2013-12-09 |doi=10.1144/SP281.13 |язык=en |тип=journal |автор=Falcon-Lang, H.J.; Miller, R.F.}}. (also printed in ''The Role of Women in the History of Geology '' edited by C. V. Burek & B. Higgs published by the Geological Society, London (2007) pp.232,236).</ref>.
Правительство Канады опубликовало её результаты в 1914 году<ref>{{cite book |title= Fern Ledges Carboniferous Flora of St. John, New Brunswick |first= Marie C. |last= Stopes |accessdate= 2013-12-09 |publisher= Government Printing Bureau |work= Department of Mines, Geological Survey; Geological Series 38, Memoir 41 |location= Ottawa |year=1914}}</ref>. Позднее в том же году её брак с Гейтсом был аннулирован{{ref}}.
Правительство Канады опубликовало её результаты в 1914 году<ref>{{книга |заглавие=Fern Ledges Carboniferous Flora of St. John, New Brunswick |издательство=Government Printing Bureau |издание=Department of Mines, Geological Survey; Geological Series 38, Memoir 41 |место=Ottawa |год=1914 |язык=en |автор=Stopes, Marie C.}}</ref>. Позднее в том же году её брак с Гейтсом был аннулирован{{ref}}.


Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] Стоупс занималась изучением угля по заданию правительства Великобритании. В 1917 году по результатам проведенного исследования совместно с Р. В. Уиллером ({{lang-en|R.V. Wheeler}}) был написан труд «Монография о строении угля».
Во время [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] Стоупс занималась изучением угля по заданию правительства Великобритании. В 1917 году по результатам проведённого исследования совместно с Р. В. Уиллером ({{lang-en|R.V. Wheeler}}) был написан труд «Монография о строении угля».
Успех работы Стоупс в области, касающейся вопросов замужества и [[Контрацепция|контрацепции]], заставили её уменьшить научную деятельность; её последняя научная публикация была сделана в 1935 году. Согласно В. Г. Чалонеру ({{lang-en|W. G. Chaloner}}): «Между 1903 и 1935 годами она опубликовала серию палеоботанических работ, которые позволили поместить её в первую пятёрку ведущих палеоботаников Великобритании того времени»{{cn|date=May 2015}}. Стоупс сделала значительный вклад в изучение ранних покрытосеменных, формировании угольных шаров и природы {{не переведено 5|Мацерал угля|мацерала угля|en|Macerals}}. Схема классификации и терминология, которые она разработала и предложила, используются до сих пор. Стоупс также написала научно-популярную книгу по палеоботанике, «Древние растения» (1910 г., Блэки, Лондон), что было одной из первых попыток объяснить этот предмет на доступном уровне для неподготовленного читателя<ref name=chaloner2005>{{cite journal |title= The palaeobotanical work of Marie Stopes |author=Chalone, W.G.|date= 2005-01-01 |accessdate= 2013-12-09 |journal= Geological Society of London, Special Publications 2005 |doi= 10.1144/GSL.SP.2003.207.01.10 |volume= 241 |pages= 127–135 }}</ref>.
Успех работы Стоупс в области, касающейся вопросов замужества и [[Контрацепция|контрацепции]], заставили её уменьшить научную деятельность; её последняя научная публикация была сделана в 1935 году. Согласно В. Г. Чалонеру ({{lang-en|W. G. Chaloner}}): «Между 1903 и 1935 годами она опубликовала серию палеоботанических работ, которые позволили поместить её в первую пятёрку ведущих палеоботаников Великобритании того времени»{{нет АИ|31|07|2023}}. Стоупс сделала значительный вклад в изучение ранних покрытосеменных, формировании угольных шаров и природы {{не переведено 5|Мацерал угля|мацерала угля|en|Macerals}}. Схема классификации и терминология, которые она разработала и предложила, используются до сих пор. Стоупс также написала научно-популярную книгу по палеоботанике, «Древние растения» (1910 г., Блэки, Лондон), что было одной из первых попыток объяснить этот предмет на доступном уровне для неподготовленного читателя<ref name=chaloner2005>{{статья |заглавие=The palaeobotanical work of Marie Stopes |accessdate=2013-12-09 |издание=Geological Society of London, Special Publications 2005 |doi=10.1144/GSL.SP.2003.207.01.10 |том=241 |страницы=127—135 |автор=Chalone, W.G. |число=1 |месяц=1 |год=2005 }}</ref>.


== ''Любовь в замужестве'' ==
== ''Любовь в замужестве'' ==
{{Основная статья|Любовь в замужестве}}
{{Основная статья|Любовь в замужестве}}
[[Файл:Married Love Cover.jpg|thumb|left|upright|Обложка бестселлера Мэри Стоупс «''Любовь в замужестве''».]]
[[Файл:Married Love Cover.jpg|thumb|left|upright|Обложка бестселлера Мэри Стоупс «''Любовь в замужестве''».]]
В начале своего бракоразводного процесса в 1913 году Стоупс взялась за книгу о своих взглядах на брак. В июле 1913 года она познакомилась с [[Сэнгер, Маргарет|Маргарет Сэнгер]], которая накануне на встрече в [[Фабианское общество|Фабианском обществе]] прочитала лекцию о контроле над рождаемостью. Стоупс показала ей свой труд и попросила совета по главе, касающейся контрацепции<ref>{{cite book |author=Greer, Germaine |title=Sex and Destiny |publisher=Secker and Warburg |year=1984 |page=306}}</ref>. Книга была закончена в 1913 году. Стоупс предложила её издательству «Блэки и Сын», но получила отказ. Несколько других издательств ей также отказали по причине спорности данного произведения. Когда Бэнни Данлоп ({{lang-en|Binnie Dunlop}}), секретарь {{не переведено 5|Мальтузианская лига|Мальтузианской лиги|en|Malthusian League}}, представил её Хамфри Вердону Роу — её будущему избраннику, ставшему вторым мужем в 1917 году, — она получила необходимую поддержку для опубликования своей книги. Филантроп Роу интересовался вопросами контроля над рождаемостью и оплатил издание книги Стоупс<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=102–103}}</ref>. Мгновенно книга стала [[бестселлер]]ом (было пять переизданий только в первый год публикации<ref>Burke, Lucy, «In Pursuit of an Erogamic Life» in {{cite book|editors=Ardis, Ann L., and Leslie W. Lewis |title=Women’s Experience of Modernity, 1875–1945 |publisher=The Johns Hopkins University Press |year=2003}} p.254.</ref>) и принесла Стоупс национальную известность.
В начале своего бракоразводного процесса в 1913 году Стоупс взялась за книгу о своих взглядах на брак. В июле 1913 года она познакомилась с [[Сэнгер, Маргарет|Маргарет Сэнгер]], которая накануне на встрече в [[Фабианское общество|Фабианском обществе]] прочитала лекцию о контроле над рождаемостью. Стоупс показала ей свой труд и попросила совета по главе, касающейся контрацепции<ref>{{книга |заглавие=Sex and Destiny |ссылка=https://archive.org/details/sexdestinypoliti0000gree |издательство=[[Harvill Secker|Secker and Warburg]] |год=1984 |страницы=[https://archive.org/details/sexdestinypoliti0000gree/page/306 306] |автор=Greer, Germaine }}</ref>. Книга была закончена в 1913 году. Стоупс предложила её издательству «Блэки и Сын», но получила отказ. Несколько других издательств ей также отказали по причине спорности данного произведения. Когда Бэнни Данлоп ({{lang-en|Binnie Dunlop}}), секретарь {{не переведено 5|Мальтузианская лига|Мальтузианской лиги|en|Malthusian League}}, представил её Хамфри Вердону Роу — её будущему избраннику, ставшему вторым мужем в 1917 году, — она получила необходимую поддержку для опубликования своей книги. Филантроп Роу интересовался вопросами контроля над рождаемостью и оплатил издание книги Стоупс<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/102 102]—103 |автор=Rose, June }}</ref>. Мгновенно книга стала [[бестселлер]]ом (было пять переизданий только в первый год публикации<ref>Burke, Lucy, «In Pursuit of an Erogamic Life» in {{книга |ответственный=Ardis, Ann L., and Leslie W. Lewis |заглавие=Women’s Experience of Modernity, 1875–1945 |издательство=[[Johns Hopkins University Press|The Johns Hopkins University Press]] |год=2003 |язык=en}} p.254.</ref>) и принесла Стоупс национальную известность.


«Любовь в замужестве» была издана 26 марта 1918 года; в тот день Стоупс посетила Хамфри Роу, который недавно вернулся с [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] со сломанным коленом в результате крушения его самолёта<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |pages=140–141}}</ref>. Менее чем через два месяца они поженились, и у Стоупс появилась первая возможность осуществить на практике то, о чём она говорила в своей книге. Успех книги «Любовь в замужестве» поощрил Стоупс продолжить литературную деятельность. Уже написанное руководство по контролю над рождаемостью «''Мудрое отцовство и материнство: книга для женатых людей''» было издано позже в тот же год<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=148}}</ref>. Многие читатели обращались к Стоупс за персональными советами, которые она всегда старалась давать.
«Любовь в замужестве» была издана 26 марта 1918 года; в тот день Стоупс посетила Хамфри Роу, который недавно вернулся с [[Первая мировая война|Первой мировой войны]] со сломанным коленом в результате крушения его самолёта<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/140 140]—141 |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Менее чем через два месяца они поженились, и у Стоупс появилась первая возможность осуществить на практике то, о чём она говорила в своей книге. Успех книги «Любовь в замужестве» поощрил Стоупс продолжить литературную деятельность. Уже написанное руководство по контролю над рождаемостью «''Мудрое отцовство и материнство: книга для женатых людей''» было издано позже в тот же год<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/148 148] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Многие читатели обращались к Стоупс за персональными советами, которые она всегда старалась давать — временами она получала до 1000 писем в неделю, а в [[Британская библиотека|Британской библиотеке]] сохранилось более 10 тысяч писем адресованных ей<ref>{{Cite news|title=Schmale Betten, Selbstbefriedigung und zu große Penisse – die erste Sex-Expertin wusste immer Rat (Узкие кровати, самоудовлетворение и слишком большие пенисы: первая женщина-эксперт по сексу всегда была готова дать совет)|author=Gernot Kramper|url=https://www.stern.de/gesundheit/marie-stopes--die-erste-sex-expertin-europas-wusste-immer-rat-8370768.html|work=stern.de|date=2018-10-17|accessdate=2018-10-29|language=de|archivedate=2019-06-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190616100528/https://www.stern.de/gesundheit/marie-stopes--die-erste-sex-expertin-europas-wusste-immer-rat-8370768.html}}</ref>.


В следующем году Стоупс опубликовала "''Письмо работающим матерям, как иметь здоровых детей и избежать осложнений во время беременности''", краткую версию книги "''Мудрое отцовство и материнство''", предназначенную бедным слоям населения. Это был 16-страничный буклет, предназначенный для бесплатного распространения<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=125–126}}</ref>. До этой работы Стоупс ориентировалась только на аудиторию среднего класса и уделяла незначительное внимание рабочему классу<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=173}}</ref>. Опубликование ''Письма'' было направлено на то, чтобы изменить эту ситуацию.
В следующем году Стоупс опубликовала «''Письмо работающим матерям, как иметь здоровых детей и избежать осложнений во время беременности''», краткую версию книги «''Мудрое отцовство и материнство''», предназначенную бедным слоям населения. Это был 16-страничный буклет, предназначенный для бесплатного распространения<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/125 125]—126 |автор=Rose, June }}</ref>. До этой работы Стоупс ориентировалась только на аудиторию среднего класса и уделяла незначительное внимание рабочему классу<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/173 173] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Опубликование ''Письма'' было направлено на то, чтобы изменить эту ситуацию.


16 июля 1919 года Стоупс — беременная 10 месяцев — поступила в частную клинику. Стоупс и доктора спорили о позе во время родов: вопреки желанию роженицы ей не позволили рожать, стоя на коленях. Ребёнок родился [[Мертворождаемость|мёртвым]]. Врачи предположили, что это было результатом [[сифилис]]а, но последующая медицинская экспертиза показала, что это не так. Стоупс была в ярости и сказала, что её ребёнок был убит. На тот момент ей было 38 лет<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=127–129}}</ref>.
16 июля 1919 года Стоупс — беременная 10 месяцев — поступила в частную клинику. Стоупс и доктора спорили о позе во время родов: вопреки желанию роженицы ей не позволили рожать, стоя на коленях. Ребёнок родился [[Мертворождаемость|мёртвым]]. Врачи предположили, что это было результатом [[сифилис]]а, но последующая медицинская экспертиза показала, что это не так. Стоупс была в ярости и сказала, что её ребёнок был убит. На тот момент ей было 38 лет<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/127 127]—129 |автор=Rose, June }}</ref>.


== Новое Евангелие ==
== Новое Евангелие ==
В 1920 году, после успешного восстановления, Стоупс вернулась к работе; она занимается публичными выступлениями и отвечает на письма, в которых спрашивают её советов по вопросам брака, секса и контрацепции<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |page=132}}</ref>. Она послала миссис Е. Б. Мейн распространять ''Письмо работающим матерям'' в трущобы восточного Лондона. Мейн обходила примерно двадцать семей в день и спустя несколько месяцев пришла к заключению, что рабочий класс не доверял ей, являвшейся к ним с благими намерениями<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=174}}</ref>
В 1920 году, после успешного восстановления, Стоупс вернулась к работе; она занимается публичными выступлениями и отвечает на письма, в которых спрашивают её советов по вопросам брака, секса и контрацепции<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/132 132] |автор=Rose, June }}</ref>. Она послала миссис Е. Б. Мейн распространять ''Письмо работающим матерям'' в трущобы восточного Лондона. Мейн обходила примерно двадцать семей в день и спустя несколько месяцев пришла к заключению, что рабочий класс не доверял ей, являвшейся к ним с благими намерениями<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/174 174] |автор=Hall, Ruth }}</ref>


Эта неудача заставила Стоупс искать другой подход для передачи её идей контрацепции и планирования семьи бедным слоям населения. В июне должна была состояться {{не переведено 5|Конференция англиканских епископов|Конференция англиканских епископов|en|General Synod of the Church of England#Church Assembly: 1919 to 1970|A conference of Anglican bishops}}, незадолго до которой у Стоупс было [[Откровение|видение]]. Она позвала своего секретаря и начала диктовать своё послание епископам, которое начиналось так: «Милорды, я обращаюсь к Вам от имени Бога. Вы его священники. Я пророк его. Я говорю Вам о таинстве мужчин и женщин»<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=160}}</ref>. В 1922 году Стоупс написала ''Новое Евангелие Всем Народам''<ref>{{cite book|title=A New Gospel to All Peoples|author=Stopes, Marie Carmichael |publisher =Arthur L. Humphreys |year=1922 |url=https://books.google.co.uk/books/about/A_New_Gospel_to_All_Peoples.html?id=ZRWaqFi8UNsC&hl=en}}</ref>. Епископы не восприняли её послание; среди решений, вынесенных в ходе конференции, одно было против «преднамеренного культивирования сексуального брачного союза», а другое — против «непристойной литературы, театральных постановок и фильмов эротического характера, и открытой или тайной продажи контрацептивов»<ref>{{cite book|author=Garrett, William |title=Marie Stopes: Feminist, Eroticist, Eugenicist |publisher=Kenon |location=San Francisco |year=2007 |page=xvii–xix}}</ref>. Реакция [[Католическая церковь|Католической Церкви]] была ещё более резкой<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |pages=162–164}}</ref>, отмечая тем самым начало конфликта, который продолжался до конца жизни Стоупс.
Эта неудача заставила Стоупс искать другой подход для передачи её идей контрацепции и планирования семьи бедным слоям населения. В июне должна была состояться {{не переведено 5|Конференция англиканских епископов|Конференция англиканских епископов|en|General Synod of the Church of England#Church Assembly: 1919 to 1970}}, незадолго до которой у Стоупс было [[Откровение|видение]]. Она позвала своего секретаря и начала диктовать своё послание епископам, которое начиналось так: «Милорды, я обращаюсь к Вам от имени Бога. Вы его священники. Я пророк его. Я говорю Вам о таинстве мужчин и женщин»<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/160 160] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. В 1922 году Стоупс написала ''Новое Евангелие Всем Народам''<ref>{{книга |заглавие=A New Gospel to All Peoples |издательство=Arthur L. Humphreys |год=1922 |ссылка=https://books.google.co.uk/books/about/A_New_Gospel_to_All_Peoples.html?id=ZRWaqFi8UNsC&hl=en |автор=Stopes, Marie Carmichael |archive-date=2018-07-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180728040025/https://books.google.co.uk/books/about/A_New_Gospel_to_All_Peoples.html?id=ZRWaqFi8UNsC&hl=en }}</ref>. Епископы не восприняли её послание; среди решений, вынесенных в ходе конференции, одно было против «преднамеренного культивирования сексуального брачного союза», а другое — против «непристойной литературы, театральных постановок и фильмов эротического характера, и открытой или тайной продажи контрацептивов»<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes: Feminist, Eroticist, Eugenicist |издательство=Kenon |место=San Francisco |год=2007 |страницы=xvii—xix |автор=Garrett, William }}</ref>. Реакция [[Католическая церковь|Католической Церкви]] была ещё более резкой<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/162 162]—164 |автор=Hall, Ruth }}</ref>, отмечая тем самым начало конфликта, который продолжался до конца жизни Стоупс.


== Семейное планирование ==
== Семейное планирование ==
[[Файл:Marie Stopes House, Whitfield Street, London.jpg|thumb|Дом Мэри Стоупс на Уитфилд-стрит, который был первой клиникой по контролю за рождаемостью в Великобритании, после переезда из первоначального места жительства в Холловей (Holloway) в 1925 году]]
[[Файл:Marie Stopes House, Whitfield Street, London.jpg|thumb|Дом Мэри Стоупс на Уитфилд-стрит, который был первой клиникой по контролю за рождаемостью в Великобритании, после переезда из первоначального места жительства в Холловей (Holloway) в 1925 году]]


В 1917 году, до встречи со Стоупс, Хамфри Роу предложил финансовую поддержку клинике контроля рождаемости при госпитале Святой Марии в Манчестере. Он предложил, чтобы все пациенты были женаты и чтобы не делалось никаких абортов, но его предложение было отклонено<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=140}}</ref><ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |page=143}}</ref>. Для Роу это оставалось важной темой, и после брака со Стоупс они планировали открыть клинику для бедных матерей в Лондоне<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 135. «In the two eventful years since they had met and married, Marie and Humphrey had discussed birth control, and looked for a way to work in that field. Tired of delays and timidity of other birth controllers, the couple decided to open their own clinic, and by 1920 they had begun to look for suitable premises, both passionately involved.»</ref>.
В 1917 году, до встречи со Стоупс, Хамфри Роу предложил финансовую поддержку клинике контроля рождаемости при госпитале Святой Марии в Манчестере. Он предложил, чтобы все пациенты были женаты и чтобы не делалось никаких абортов, но его предложение было отклонено<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]] |год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/140 140] |автор=Hall, Ruth }}</ref><ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/143 143] |автор=Rose, June }}</ref>. Для Роу это оставалось важной темой, и после брака со Стоупс они планировали открыть клинику для бедных матерей в Лондоне<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 135. «In the two eventful years since they had met and married, Marie and Humphrey had discussed birth control, and looked for a way to work in that field. Tired of delays and timidity of other birth controllers, the couple decided to open their own clinic, and by 1920 they had begun to look for suitable premises, both passionately involved.»</ref>.


Маргарет Сэнгер, другой пионер идей контрацепции, открыла клинику контроля рождаемости в Нью-Йорке, но полиция закрыла её. В 1920 году Сэнгер предложила открыть клинику в Лондоне; это поощрило Стоупс действовать более творчески и конструктивно, но её планам не дано было осуществиться<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |pages=185–6}}</ref>. Стоупс оставила преподавательскую деятельность в Университетском Колледже Лондона в конце 1920 года с целью сконцентрировать все свои силы на клинике; она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса», организацию поддержки для клиники<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 153.</ref>.
Маргарет Сэнгер, другой пионер идей контрацепции, открыла клинику контроля рождаемости в Нью-Йорке, но полиция закрыла её. В 1920 году Сэнгер предложила открыть клинику в Лондоне; это поощрило Стоупс действовать более творчески и конструктивно, но её планам не дано было осуществиться<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/n194 185]—186 |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Стоупс оставила преподавательскую деятельность в Университетском Колледже Лондона в конце 1920 года с целью сконцентрировать все свои силы на клинике; она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса», организацию поддержки для клиники<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 153.</ref>.


Три месяца спустя, 17 марта 1921 года, Стоупс и Роу открыли Клинику для матерей на Мальборо-роуд 61, {{не переведено 5|Холловэй|Холловэй|en|Holloway, London}}, {{не переведено 5|Северный Лондон|Северный Лондон|en|North London}}<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=186}}</ref>. Клиникой управляли акушерки и поддерживали посещающие врачи<ref>{{cite book |author=Marie Stopes |title=The First Five Thousand |year=1925 |publisher=John Bale, Sons & Danielsson |location=London |page=9}}</ref>; там предлагали матерям советы по контрацепции и учили методам контроля рождаемости, а также раздавали [[Маточный колпачок|цервикальный колпачок]] «Pro-Race» собственного бренда Стоупс<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 145.</ref>.
Три месяца спустя, 17 марта 1921 года, Стоупс и Роу открыли Клинику для матерей на Мальборо-роуд 61, {{не переведено 5|Холловэй|Холловэй|en|Holloway, London}}, [[Северный Лондон]]<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/186 186] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Клиникой управляли акушерки и поддерживали посещающие врачи<ref>{{книга |заглавие=The First Five Thousand |ссылка=https://archive.org/details/b32803138/page/9 |год=1925 |издательство=John Bale, Sons & Danielsson |место=London |страницы=9 |автор=Marie Stopes }}</ref>; там предлагали матерям советы по контрацепции и учили методам контроля рождаемости, а также раздавали [[Маточный колпачок|цервикальный колпачок]] «Pro-Race» собственного бренда Стоупс<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 145.</ref>.


Бесплатная клиника была открыта для всех замужних женщин, которые интересовались вопросами репродуктивного здоровья. Стоупс была против абортов; она пыталась найти альтернативные пути для семейных пар и увеличить знания и осведомлённость о методах контроля над рождаемостью и репродуктивных системах человека. Вариантами были маточные колпачки, которые были наиболее популярными методами [[Прерванный половой акт|контроля]], и [[спермицид]]ы в составе мыла и масел<ref>{{Cite book|title = Wise Parenthood a Sequel to Married Love a Book for Married People|last = Stopes|first = Maire|publisher = London: Forgotten Books|year = 2013|isbn = |location = |pages = }}</ref>. Стоупс заново открыла метод использования тампонов, пропитанных оливковым маслом, как метод контрацепции. Оливковое масло использовалось как спермицидное средство ещё со времён древних греков и римлян. Её рецепт оказался очень эффективным<ref>{{Cite book|title = Ancient Inventions|author=James, Peter |publisher = New York: Ballantine Books|year = 1994|isbn = |location = |pages = }}</ref>. Многие свои контрацептивы она испытала на пациентах клиники.
Бесплатная клиника была открыта для всех замужних женщин, которые интересовались вопросами репродуктивного здоровья. Стоупс была против абортов; она пыталась найти альтернативные пути для семейных пар и увеличить знания и осведомлённость о методах контроля над рождаемостью и репродуктивных системах человека. Вариантами были маточные колпачки, которые были наиболее популярными методами [[Прерванный половой акт|контроля]], и [[спермицид]]ы в составе мыла и масел<ref>{{книга |заглавие=Wise Parenthood a Sequel to Married Love a Book for Married People |издательство=London: Forgotten Books |год=2013 |язык=en |автор=Stopes, Maire}}</ref>. Стоупс заново открыла метод использования тампонов, пропитанных оливковым маслом, как метод контрацепции. Оливковое масло использовалось как спермицидное средство ещё со времён древних греков и римлян. Её рецепт оказался очень эффективным<ref>{{книга |заглавие=Ancient Inventions |ссылка=https://archive.org/details/ancientinvention0000jame_o8r7 |издательство=New York: Ballantine Books |год=1994 |автор=James, Peter }}</ref>. Многие свои контрацептивы она испытала на пациентах клиники.


Стоупс заинтересовалась контрацептивным прибором под названием «золотая булавка» ({{lang-en|"gold pin"}}). Сообщалось, что этот прибор успешно применялся в Америке. Несколькими месяцами позже она спросила {{не переведено 5|Норман Хейр|Нормана Хейра|en|Norman Haire}}, молодого австралийского доктора, заинтересован ли он в проведении клинических испытаний этого прибора, так как у неё есть два пациента, которые хотели бы его испытать. Хейр, как оказалось, уже испытывал этот прибор и нашел его довольно опасным<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=168–169}}</ref>.
Стоупс заинтересовалась контрацептивным прибором под названием «золотая булавка» ({{lang-en|"gold pin"}}). Сообщалось, что этот прибор успешно применялся в Америке. Несколькими месяцами позже она спросила {{не переведено 5|Норман Хейр|Нормана Хейра|en|Norman Haire}}, молодого австралийского доктора, заинтересован ли он в проведении клинических испытаний этого прибора, так как у неё есть два пациента, которые хотели бы его испытать. Хейр, как оказалось, уже испытывал этот прибор и нашёл его довольно опасным<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/168 168]—169 |автор=Rose, June }}</ref>.
В ноябре 1921 года Хейр стал работать в другой клинике контроля рождаемости, открытой в {{не переведено 5|Уолворт|Уолворте|en|Walworth}}; позже соперничество между Стоупс и Хейрром вылилось на страницы медицинского журнала ''[[The Lancet]]''. Хейр рассказал про историю, связанную с «золотой булавкой»<ref>{{cite book |author=Wyndham, Diana |title=Norman Haire and the Study of Sex |location=Sydney |publisher=Sydney University Press |year=2012 |pages=99–100}}</ref>, несмотря на то, что клиника Стоупс никогда не использовала этот прибор. Случай с «золотой булавкой» также всплыл несколько лет спустя, в деле о клевете Стоупс-Сазерленд<ref>Box, M. (Ed.). (1967). The Trial of Marie Stopes. London: Femina Books Ltd. Page 94.</ref>.
В ноябре 1921 года Хейр стал работать в другой клинике контроля рождаемости, открытой в {{не переведено 5|Уолворт|Уолворте|en|Walworth}}; позже соперничество между Стоупс и Хейрром вылилось на страницы медицинского журнала ''[[The Lancet]]''. Хейр рассказал про историю, связанную с «золотой булавкой»<ref>{{книга |заглавие=Norman Haire and the Study of Sex |место=Sydney |издательство={{Нп3|Sydney University Press}} |год=2012 |страницы=99—100 |автор=Wyndham, Diana }}</ref>, несмотря на то, что клиника Стоупс никогда не использовала этот прибор. Случай с «золотой булавкой» также всплыл несколько лет спустя, в деле о клевете Стоупс-Сазерленд<ref>Box, M. (Ed.). (1967). The Trial of Marie Stopes. London: Femina Books Ltd. Page 94.</ref>.


В 1925 году клиника переехала в Центральный Лондон, где и находится по настоящий момент. Постепенно Стоупс открыла сеть небольших клиник по всей Великобритании, работая для их финансирования. Она открыла клиники в Лидсе в апреле 1934 года; в Абердине в октябре 1934 года; в Белфасте в октябре 1936 года; в Кардиффе в октябре 1937 года; и в Суонси в январе 1943 года<ref>{{Cite journal |author=Cohen, Deborah A. |title=Private Lives in Public Spaces: Marie Stopes, the Mothers' Clinics and the Practice of Contraception |journal=History Workshop No. 35 |volume=Spring 1993|p=95 |doi=10.1093/hwj/35.1.95}}</ref>.
В 1925 году клиника переехала в Центральный Лондон, где и находится по настоящий момент. Постепенно Стоупс открыла сеть небольших клиник по всей Великобритании, работая для их финансирования. Она открыла клиники в Лидсе в апреле 1934 года; в Абердине в октябре 1934 года; в Белфасте в октябре 1936 года; в Кардиффе в октябре 1937 года; и в Суонси в январе 1943 года<ref>{{статья |заглавие=Private Lives in Public Spaces: Marie Stopes, the Mothers' Clinics and the Practice of Contraception |издание=History Workshop No. 35 |том=Spring 1993 |страницы=95 |doi=10.1093/hwj/35.1.95 |язык=en |тип=journal |автор=Cohen, Deborah A.}}</ref>.


=== Международная организация Мэри Стоупс ===
=== Международная организация Мэри Стоупс ===
Клиники продолжали работать и после смерти Стоупс, но в начале 1970-х они испытывали финансовые трудности и в 1975 году добровольно перешли под [[внешнее управление]]. {{не переведено 5|Международная организация Мэри Стоупс|Международная организация Мэри Стоупс|en|Marie Stopes International}} была основана годом позже, в качестве [[Общественная организация|общественной организации]], работающей в области [[Сексуальное здоровье|репродуктивного и сексуального здоровья]]. Всемирное партнёрство взяло на себя ответственность за главную клинику, и в 1978 году впервые за рубежом была открыта клиника в [[Нью-Дели]], [[Индия]]. С тех пор организация продолжает расти; на сегодняшний день организация работает более чем в сорока странах мира, у неё 452 клиники и есть офисы в Лондоне, Брюсселе, Мельбурне и США.
Клиники продолжали работать и после смерти Стоупс, но в начале 1970-х они испытывали финансовые трудности и в 1975 году добровольно перешли под [[внешнее управление]]. {{не переведено 5|Международная организация Мэри Стоупс|Международная организация Мэри Стоупс|en|Marie Stopes International}} была основана годом позже, в качестве [[Общественная организация|общественной организации]], работающей в области [[Сексуальное здоровье|репродуктивного и сексуального здоровья]]. Всемирное партнёрство взяло на себя ответственность за главную клинику, и в 1978 году впервые за рубежом была открыта клиника в [[Нью-Дели]], [[Индия]]. С тех пор организация продолжает расти; на сегодняшний день организация работает более чем в сорока странах мира, у неё 452 клиники и есть офисы в Лондоне, Брюсселе, Мельбурне и США.


=== Оппозиция и дело о клевете ===
=== Противодействие и дело о клевете ===
В 1922 году доктор {{не переведено 5|Холлидей Сазерленд|Холлидей Сазерленд|en|Halliday Sutherland}} написал книгу под названием ''Контроль над рождаемостью: Утверждение христианской доктрины против [[Неомальтузианство|нового мальтузианства]]''<ref name="Halliday Sutherland 1922">Halliday Sutherland, Birth Control: A Statement of Christian Doctrine against the Neo-Malthusians New York, PJ Kennedy and Sons, 1922.</ref>. В военные годы контроль над рождаемостью и [[евгеника]] были тесно связаны; согласно Джейн Кэри, они были «настолько переплетены, что являлись практически синонимами»<ref name="Jane Carey 2012"> {{Cite journal |author=Carey, Jane |title=The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years |journal=Women's History Review 21 |volume=5: 753-552 |year=2012 |publisher=Monash University}}</ref>.
В 1922 году доктор {{не переведено 5|Холлидей Сазерленд|Холлидей Сазерленд|en|Halliday Sutherland}} написал книгу под названием ''Контроль над рождаемостью: Утверждение христианской доктрины против [[Неомальтузианство|нового мальтузианства]]''<ref name="Halliday Sutherland 1922">Halliday Sutherland, Birth Control: A Statement of Christian Doctrine against the Neo-Malthusians New York, PJ Kennedy and Sons, 1922.</ref>. В военные годы контроль над рождаемостью и [[евгеника]] были тесно связаны; согласно Джейн Кэри, они были «настолько переплетены, что являлись практически синонимами»<ref name="Jane Carey 2012">{{статья |заглавие=The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years |издание=Women's History Review 21 |том=5: 753—552 |издательство=Monash University |язык=en |тип=journal |автор=Carey, Jane |год=2012}}</ref>.


После нападок на «основные заблуждения мальтузианского учения» Сазерленд нападает на Стоупс. Под заголовками «Особо пагубно для бедных» и «Эксперименты над бедными» можно прочесть:
После нападок на «основные заблуждения мальтузианского учения» Сазерленд нападает на Стоупс. Под заголовками «Особо пагубно для бедных» и «Эксперименты над бедными» можно прочесть:
<blockquote>
<blockquote>
Среди лондонских трущоб, женщина, доктор немецкой философии (Мюних), открыла клинику контроля рождаемости, где работающие женщины обучаются методам контрацепции, описываемые профессором МакИлроем как «самый вредный метод, с которым я когда либо сталкивался». Затем мы вспоминаем о том, что миллионы были потрачены Министерством Здоровья и местными властями на чистое молоко для нуждающихся беременных женщин и кормящих матерей, на роддомы для защиты и поддержания здорового состояния матерей до и после родов, для предоставления опытных акушерок, а также детских центров социального обеспечения. Вызывает удивление, что такая чудовищная кампания контроля рождаемости существует без надзора со сторон Министерства Внутренних Дел. [[Брэдлоу, Чарльз|Чарльз Брэдлоу]] был осужден за меньшие преступления.<ref name="Halliday Sutherland 1922"/></blockquote>
Среди лондонских трущоб, женщина, доктор немецкой философии (Мюнхен), открыла клинику контроля рождаемости, где работающие женщины обучаются методам контрацепции, описываемые профессором МакИлроем как «самый вредный метод, с которым я когда либо сталкивался». Затем мы вспоминаем о том, что миллионы были потрачены Министерством Здоровья и местными властями на чистое молоко для нуждающихся беременных женщин и кормящих матерей, на роддомы для защиты и поддержания здорового состояния матерей до и после родов, для предоставления опытных акушерок, а также детских центров социального обеспечения. Вызывает удивление, что такая чудовищная кампания контроля рождаемости существует без надзора со сторон Министерства Внутренних Дел. [[Брэдлоу, Чарльз|Чарльз Брэдлоу]] был осужден за меньшие преступления<ref name="Halliday Sutherland 1922"/>.</blockquote>


Стоупс была взбешена. Намёк на «доктора немецкой философии» стремился задеть Стоупс, так как она не была доктором медицины, и, будучи сразу после недавней Первой Мировой Войны, стремился использовать антинемецкие настроения. Работа Стоупс была приравнена к работе Брэдлоу, который был осуждён за непристойности 45 годами ранее, когда он опубликовал текст Американского Мальтузианства в Великобритании, который «выступал и дал полную информацию о методах контрацепции».<ref name="Jane Carey 2012"/> Стоупс призвала Сазерленда к публичной дискуссии. Сазерленд не реагировал и Стоупс подала иск о клевете.<ref>{{cite book |author=Rose, June |title= Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |page=158}}</ref> Заседание началось 21 февраля 1923 года. Суд присяжных был на стороне Стоупс, отвечая на четыре вопроса судьи.
Стоупс была взбешена. Намёк на «доктора немецкой философии» стремился задеть Стоупс, так как она не была доктором медицины, и, будучи сразу после недавней Первой Мировой Войны, стремился использовать антинемецкие настроения. Работа Стоупс была приравнена к работе Брэдлоу, который был осуждён за непристойности 45 годами ранее, когда он опубликовал текст Американского Мальтузианства в Великобритании, который «выступал и дал полную информацию о методах контрацепции»<ref name="Jane Carey 2012"/>. Стоупс призвала Сазерленда к публичной дискуссии. Сазерленд не реагировал и Стоупс подала иск о клевете<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/158 158] |автор=Rose, June }}</ref>. Заседание началось 21 февраля 1923 года. Суд присяжных был на стороне Стоупс, отвечая на четыре вопроса судьи.


: 1. Слова, на которые была подана жалоба, были ли они порочащими истца? ''Да.''
: 1. Слова, на которые была подана жалоба, были ли они порочащими истца? ''Да.''
Строка 106: Строка 106:
: 4. Размер ущерба, если он был? ''£100.''
: 4. Размер ущерба, если он был? ''£100.''


Судья проигнорировал общую тональность решения суда присяжных и вынес решение в пользу Сазерленда, основываясь на ответе на вопрос № 2. Это была моральная победа для Стоупс, как писала пресса, и она подала на обжалование.<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=172–173}}</ref> Апелляционный суд, 20 июля, отменил предыдущее решение, и вынес решение в пользу Стоупс возместить ущерб в размере £100, в ответ на это, католическая община была мобилизована с целью поддержать католика Сазерленда, и подать окончательное обжалование в Палату Лордов 21 ноября 1924 года. Окончательное и неизменное решение Лордов было в пользу Сазерленда. Финансовые траты Стоупс были значительными;<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=174–175}}</ref>, но гласность этого дела и продажи книг частично компенсировали её потери. Этот суд сделал контроль над рождаемостью публичной темой и число клиентов посещающих клинику удвоилось.<ref>{{cite journal|author=Kalsem, Kristin Brandser |title=Law, Literature and Libel: Victorian Censorship of "Dirty Filthy" Books on Birth Control' |journal=William & Mary Journal of Women and the Law |volume=10 |year= 2004 |p=566 |url=http://scholarship.law.wm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1152&context=wmjowl&ei=TK1YT5KtN4vLrQfV6ajpCw&usg=AFQjCNENiGgQrxPcg3Q6DtjggPmlbSHQGg |format=PDF}}</ref>
Судья проигнорировал общую тональность решения суда присяжных и вынес решение в пользу Сазерленда, основываясь на ответе на вопрос № 2. Это была моральная победа для Стоупс, как писала пресса, и она подала на обжалование<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/172 172]—173 |автор=Rose, June }}</ref>. Апелляционный суд, 20 июля, отменил предыдущее решение, и вынес решение в пользу Стоупс возместить ущерб в размере £100, в ответ на это, католическая община была мобилизована с целью поддержать католика Сазерленда, и подать окончательное обжалование в Палату Лордов 21 ноября 1924 года. Окончательное и неизменное решение Лордов было в пользу Сазерленда. Финансовые траты Стоупс были значительными;<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/174 174]—175 |автор=Rose, June }}</ref>, но гласность этого дела и продажи книг частично компенсировали её потери. Этот суд сделал контроль над рождаемостью публичной темой и число клиентов посещающих клинику удвоилось<ref>{{статья |заглавие=Law, Literature and Libel: Victorian Censorship of "Dirty Filthy" Books on Birth Control' |издание=William & Mary Journal of Women and the Law |том=10 |страницы=566 |ссылка=http://scholarship.law.wm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1152&context=wmjowl&ei=TK1YT5KtN4vLrQfV6ajpCw&usg=AFQjCNENiGgQrxPcg3Q6DtjggPmlbSHQGg |язык=en |тип=journal |автор=Kalsem, Kristin Brandser |год=2004 |archivedate=2016-03-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303232849/http://scholarship.law.wm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1152&context=wmjowl&ei=TK1YT5KtN4vLrQfV6ajpCw&usg=AFQjCNENiGgQrxPcg3Q6DtjggPmlbSHQGg }}</ref>.


== Точка зрения на аборты ==
== Точка зрения на аборты ==
Стоупс была категорически против прерывания беременности; в течение её жизни клиники не предлагали подобных услуг. Стоупс полагала, что контрацепция — это единственный способ, который должны использовать семьи, чтобы ограничить число своих потомков. Медсестры в клинике Стоупс должны были подписать заявления не «делиться какой-либо информацией или оказывать какую-либо помощь человеку, заведомо приводящей к уничтожению ''in utero'' ({{tr-la|В утробе}}) продуктов зачатия».<ref>{{cite book |author=Marie Stopes |title=The First Five Thousand |year=1925 |publisher=John Bale, Sons & Danielsson |location=London |pages=16–17}}</ref> Когда Стоупс узнала, что один из друзей {{не переведено 5|Авро Манхеттен|Авро Манхеттен|en|Avro Manhattanl}} сделал аборт, она обвинила его в «убийстве» нерождённого ребёнка.<ref>{{cite book |author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |page=239}}</ref>
Стоупс была категорически против прерывания беременности; в течение её жизни клиники не предлагали подобных услуг. Стоупс полагала, что контрацепция — это единственный способ, который должны использовать семьи, чтобы ограничить число своих потомков. Медсестры в клинике Стоупс должны были подписать заявления не «делиться какой-либо информацией или оказывать какую-либо помощь человеку, заведомо приводящей к уничтожению ''in utero'' ({{tr-la|В утробе}}) продуктов зачатия»<ref>{{книга |заглавие=The First Five Thousand |ссылка=https://archive.org/details/b32803138/page/16 |год=1925 |издательство=John Bale, Sons & Danielsson |место=London |страницы=16—17 |автор=Marie Stopes }}</ref>. Когда Стоупс узнала, что один из друзей {{не переведено 5|Авро Манхеттен|Авро Манхеттен|en|Avro Manhattan}} сделал аборт, она обвинила его в убийстве нерождённого ребёнка<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/n264 239] |автор=Rose, June }}</ref>.


== Евгеника ==
== Евгеника ==
Согласно Джун Роуз, Стоупс была «элитарной, идеалисткой, заинтересованной в создании общества в котором только лучшие и красивые должны были выжить»<ref name="ReferenceA">{{cite book |author=Rose, June |title=,Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |location=London |year=1992}}</ref>. [[Евгеника]] была центральным элементов в её видении контроля над рождаемостью.<ref name="Jane Carey 2012"/> Энтузиазм Стоупс по отношению к евгеники разделяли многие интеллектуалы того времени, например [[Эллис, Хэвлок|Хэвлок Эллис]], [[Кейнс, Джон Мейнард|Мейнард Кейнс]], {{не переведено 5|Кирилл Бёрт|Кирилл Бёрт|en|Cyril Burt}} и [[Шоу, Джордж Бернард|Бернард Шоу]]. Будучи ещё ребёнком она повстречала, в Великобританской Научной Ассоциации, основателя движения евгеники [[Гальтон, Фрэнсис|Фрэнсиса Гальтона]].<ref>{{cite book |author=Briant, Keith |title=Passionate Paradox |publisher=W.W.Norton & Co |location=New York |year=1962 |page=31}}</ref>
Согласно Джун Роуз, Стоупс была «элитарной, идеалисткой, заинтересованной в создании общества в котором только лучшие и красивые должны были выжить»<ref name="ReferenceA">{{книга |заглавие=,Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |место=London |год=1992 |автор=Rose, June }}</ref>. [[Евгеника]] была центральным элементов в её видении контроля над рождаемостью<ref name="Jane Carey 2012"/>. Энтузиазм Стоупс по отношению к евгенике разделяли многие интеллектуалы того времени, например [[Эллис, Хэвлок|Хэвлок Эллис]], [[Кейнс, Джон Мейнард|Мейнард Кейнс]], {{не переведено 5|Кирилл Бёрт|Кирилл Бёрт|en|Cyril Burt}} и [[Шоу, Джордж Бернард|Бернард Шоу]]. Будучи ещё ребёнком она повстречала, в Великобританской Научной Ассоциации, основателя движения евгеники [[Гальтон, Фрэнсис|Фрэнсиса Гальтона]]<ref>{{книга |заглавие=Passionate Paradox |издательство=W.W.Norton & Co |место=New York |год=1962 |страницы=31 |автор=Briant, Keith }}</ref>.


Стоупс посетила первый конгресс {{не переведено 5|Общество Евгеники|общества евгеники|en|Eugenics society}} в 1912 году.<ref>British Library 58743, Folios 36-37.</ref> и стала её членом в 1921 году.<ref>http://www.galtoninstitute.org.uk/Newsletters/GINL9603/social_context.htm viewed 27/1/2014</ref> В тот же год, она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса» с целью «содействия евгенического контроля над рождаемостью», отчасти из-за того, что «Общество отказалось выдвигать идею контроля над рождаемостью на видное место».<ref name="Jane Carey 2012"/> Клиника контроля рождаемости была основана в 1921 году с целью содействовать целям евгеники;<ref>The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years by Jane Carey, Monash Women’s History Review 21, no. 5(2012): 733—752. «…she founded the Society for Constructive Birth Control and Racial Progress to spread the eugenic birth control cause across the country, and indeed around the world. The first aim of this group was ‘the illumination of sex life as a basis of racial progress.’»</ref> это привело к созданию, например, так называемого цервикального колпачка «Pro-Race».<ref name="ReferenceA"/>
Стоупс посетила первый конгресс {{не переведено 5|Общество Евгеники|общества евгеники|en|Eugenics society}} в 1912 году<ref>British Library 58743, Folios 36-37.</ref> и стала её членом в 1921 году<ref>{{cite web |url=http://www.galtoninstitute.org.uk/Newsletters/GINL9603/social_context.htm |title=Архивированная копия |accessdate=2014-03-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110812024144/http://www.galtoninstitute.org.uk/Newsletters/GINL9603/social_context.htm |archivedate=2011-08-12 }} viewed 27/1/2014</ref>. В тот же год, она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса» с целью «содействия евгенического контроля над рождаемостью», отчасти из-за того, что «Общество отказалось выдвигать идею контроля над рождаемостью на видное место»<ref name="Jane Carey 2012"/>. Клиника контроля рождаемости была основана в 1921 году с целью содействовать целям евгеники<ref>The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years by Jane Carey, Monash Women’s History Review 21, no. 5(2012): 733—752. «…she founded the Society for Constructive Birth Control and Racial Progress to spread the eugenic birth control cause across the country, and indeed around the world. The first aim of this group was ‘the illumination of sex life as a basis of racial progress.’»</ref>; это привело к созданию, например, так называемого цервикального колпачка «Pro-Race»<ref name="ReferenceA"/>.


В книге Стоупс ''Лучезарное материнство'', она выступала за «стерилизацию тех, кто полностью непригоден стать родителем».<ref name="Radiant Motherhood">{{cite book|title=Radiant Motherhood |year=1920 |page=247,249}}</ref> К «неподходящим» относились «падшие, развратные и слабоумные».<ref name="Radiant Motherhood"/> Стоупс использовала терминологию в соответствии с {{не переведено 5|Закон об Умственной Отсталости 1913 года|Законом об Умственной Отсталости 1913 года|en|Mental Deficiency Act 1913}}, который классифицировал людей с психическими проблемами и инвалидов на «идиоты», «имбецилы», «морально ущербные» и «слабоумные».<ref>See last paragraph of [[Idiots Act 1886]]</ref>
В книге Стоупс ''Лучезарное материнство'', она выступала за «стерилизацию тех, кто полностью непригоден стать родителем»<ref name="Radiant Motherhood">{{книга |заглавие=Radiant Motherhood |год=1920 |страницы=247,249 }}</ref>. К «неподходящим» относились «падшие, развратные и слабоумные»<ref name="Radiant Motherhood"/>. Стоупс использовала терминологию в соответствии с {{не переведено 5|Закон об Умственной Отсталости 1913 года|Законом об Умственной Отсталости 1913 года|en|Mental Deficiency Act 1913}}, который классифицировал людей с психическими проблемами и инвалидов на «идиоты», «имбецилы», «морально ущербные» и «слабоумные»<ref>See last paragraph of [[Idiots Act 1886]]</ref>.


Она написала главу ''Контроль за отцовством и материнством'' в 1920 году, содержащий манифест для её круга приверженцев евгеники, приводя доводы в пользу «утопии», которой можно достигнуть посредством «очищения расы»:
Она написала главу ''Контроль за отцовством и материнством'' в 1920 году, содержащий манифест для её круга приверженцев евгеники, приводя доводы в пользу «утопии», которой можно достигнуть посредством «очищения расы»:


<blockquote> Те, кто вырос и относится к активному поколению, зрелый и закалённый, со всеми своими слабостями и недостатками, не могут сделать слишком многого, хотя они могут сделать что-то с собой. Они могут, в частности, изучить условия при которых они сами появились на свет, определить где находятся главные источники дефекта, и устранить эти источники дефекта для последующих поколений, тем самым удалить излишнее бремя нагрузки на нашу расу.<ref name=Control>{{cite book|editor=James Marchant |title=The Control of Parenthood |chapter=Racial and Imperial Aspects |author=Stopes, Marie C. (chapter)|publisher=G.P. Putnam & Sons|year=1920 |pages=208–221 |url=https://archive.org/stream/controlofparenth00marcrich/controlofparenth00marcrich_djvu.txt}}</ref></blockquote>
<blockquote> Те, кто вырос и относится к активному поколению, зрелый и закалённый, со всеми своими слабостями и недостатками, не могут сделать слишком многого, хотя они могут сделать что-то с собой. Они могут, в частности, изучить условия при которых они сами появились на свет, определить где находятся главные источники дефекта, и устранить эти источники дефекта для последующих поколений, тем самым удалить излишнее бремя нагрузки на нашу расу<ref name=Control>{{книга |заглавие=The Control of Parenthood |часть=Racial and Imperial Aspects |издательство={{Нп3|G. P. Putnam's Sons|G.P. Putnam & Sons|en|G. P. Putnam's Sons}} |год=1920 |страницы=208—221 |ссылка=https://archive.org/stream/controlofparenth00marcrich/controlofparenth00marcrich_djvu.txt |автор=Stopes, Marie C. (chapter) |ответственный=James Marchant }}</ref>.</blockquote>


В главе Стоупс говорит о том, что главными причинами «расовой дегенерации» являются перенаселённость и венерические заболевания.<ref name=Control/> Приходит к заключению, отчасти не совсем ясному, что расовое сознание должно быть улучшено так, чтобы «женщины всех классов должны были бояться и опасаться нежелательной беременности» чтобы попасть в обетованную утопию.<ref name=Control/>
В главе Стоупс говорит о том, что главными причинами «расовой дегенерации» являются перенаселённость и венерические заболевания<ref name=Control/>. Приходит к заключению, отчасти не совсем ясному, что расовое сознание должно быть улучшено так, чтобы «женщины всех классов должны были бояться и опасаться нежелательной беременности» чтобы попасть в обетованную утопию<ref name=Control/>.


Стоупс также провела кампанию с целью найти поддержку идей евгеники властьпридержащими. В 1920 году, она послала копию «Лучезарного Материнства» секретарю премьер-министра Ллойда Джоржжа и привлекла внимание к главе об евгенике.<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 138.</ref> В 1922 году она послала декларацию кандидатам на предстоящих выборах в парламент, с просьбой подписать её и получила 150 ответов.
Стоупс также провела кампанию с целью найти поддержку идей евгеники властьпридержащими. В 1920 году, она послала копию «Лучезарного Материнства» секретарю премьер-министра Ллойда Джоржжа и привлекла внимание к главе об евгенике<ref>Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 138.</ref>. В 1922 году она послала декларацию кандидатам на предстоящих выборах в парламент, с просьбой подписать её и получила 150 ответов.


В 1935 году Стоупс приняла участие в берлинском Международном Конгрессе посвящённому перенаселению.<ref>Diane Paul, {{Wayback|url=http://www.history.vt.edu/Jones/priv_hist3724/CarrieBuck/Nazis.html|title=''Controlling Human Heredity (1995), pp. 84–91''|date=20100607165013|df=yes}}, Virginia Tech.: ''Eugenics in Germany''</ref> Её обвиняли в [[антисемитизм]]е чаще, чем какого-либо другого пионера движения контроля рождаемости.<ref>[http://www.bookrags.com/biography/marie-charlotte-carmichael-stopes-wog/ Marie Charlotte Carmichael Stopes Biography<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref> Во время Второй Мировой Войны, Стоупс получила письмо от друзей, которых она пригласила на обед, спрашивавших её могут ли они привести с собой еврейских беженцев из нацистской Германии; Стоупс ответила отказом, мотивируя тем, что другие её гости могли бы быть оскорблены.<ref>{{Cite news |url=http://www.independent.co.uk/voices/notebook-the-monster-and-the-master-race-she-altered-womens-lives-for-ever-but-a-new-book-reveals-that-marie-stopess-motives-were-distinctly-dubious-1541975.html|
В 1935 году Стоупс приняла участие в берлинском Международном Конгрессе посвящённому перенаселению<ref>Diane Paul, {{cite web |url=http://www.history.vt.edu/Jones/priv_hist3724/CarrieBuck/Nazis.html |title=''Controlling Human Heredity (1995), pp. 84–91'' |accessdate=2007-10-31 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100607165013/http://www.history.vt.edu/Jones/priv_hist3724/CarrieBuck/Nazis.html |archivedate=2010-06-07 }}, Virginia Tech.: ''Eugenics in Germany''</ref>. Её обвиняли в [[антисемитизм]]е чаще, чем какого-либо другого пионера движения контроля рождаемости<ref>{{Cite web |url=http://www.bookrags.com/biography/marie-charlotte-carmichael-stopes-wog/ |title=Marie Charlotte Carmichael Stopes Biography |access-date=2016-03-03 |archive-date=2018-09-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180920111627/http://www.bookrags.com/biography/marie-charlotte-carmichael-stopes-wog/ |deadlink=no }}</ref>. Во время Второй Мировой Войны, Стоупс получила письмо от друзей, которых она пригласила на обед, спрашивавших её могут ли они привести с собой еврейских беженцев из нацистской Германии; Стоупс ответила отказом, мотивируя тем, что другие её гости могли бы быть оскорблены<ref>{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/voices/notebook-the-monster-and-the-master-race-she-altered-womens-lives-for-ever-but-a-new-book-reveals-that-marie-stopess-motives-were-distinctly-dubious-1541975.html|title=Notebook: The monster and the master race: She altered women's lives for ever. But a new book reveals that Marie Stopes's motives were distinctly dubious|author=McCrystal, Cal|date=1992-08-23|accessdate=2015-05-18|archivedate=2015-05-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150521105340/http://www.independent.co.uk/voices/notebook-the-monster-and-the-master-race-she-altered-womens-lives-for-ever-but-a-new-book-reveals-that-marie-stopess-motives-were-distinctly-dubious-1541975.html}}</ref>.
title=Notebook: The monster and the master race: She altered women's lives for ever. But a new book reveals that Marie Stopes's motives were distinctly dubious
|author=McCrystal, Cal |date=23 August 1992|accessdate=18 May 2015}}</ref>


{{Quote box
{{Quote box
|align=left
|align=left
|quote=<poem>
|quote=<poem>
Католики, Пруссаки,
Католики, пруссаки,
Евреи и Русские,
Евреи и русские,
Это проклятие,
Это проклятие,
Или даже хуже...
Или даже хуже...
&mdash;Стоупс, Мэри; 1942.<ref name="Hall, Ruth 1977 288">{{cite book |author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=288}}</ref>
—Стоупс, Мэри; 1942<ref name="Hall, Ruth 1977 288">{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/n301 288] |автор=Hall, Ruth }}</ref>.
</poem>}}
</poem>}}


Согласно Рут Холл, Стоупс написала поэму, выражающую её антипатию к [[Пруссы|пруссакам]], католикам и русским.<ref name="Hall, Ruth 1977 288" /> В августе 1939 года она послала копию своей книги ''Песнь любви для юных возлюбленных'' [[Гитлер, Адольф|Гитлеру]], с сопроводительным письмом следующего содержания:
Согласно Рут Холл, Стоупс написала поэму, выражающую её антипатию к [[Пруссия|пруссакам]], католикам и русским<ref name="Hall, Ruth 1977 288" />. В августе 1939 года она послала копию своей книги ''Песнь любви для юных возлюбленных'' [[Гитлер, Адольф|Гитлеру]], с сопроводительным письмом следующего содержания:


<blockquote>
<blockquote>
Уважаемый г-н Гитлер,
Уважаемый г-н Гитлер,
Любовь это величайшее событие в жизни. Не согласились бы Вы принять от меня эти поэмы, которые возможно Вы бы позволили иметь молодым людям вашей нации? Молодые должны сначала научиться любить индивидуальное, прежде чем они станут достаточно мудры для всеобщего. Я также надеюсь, что и Вам эта книга понравится и Вы сможете ею насладиться.<ref>{{cite book|author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |pages=219–220}}</ref></blockquote>
Любовь это величайшее событие в жизни. Не согласились бы Вы принять от меня эти поэмы, которые возможно Вы бы позволили иметь молодым людям вашей нации? Молодые должны сначала научиться любить индивидуальное, прежде чем они станут достаточно мудры для всеобщего. Я также надеюсь, что и Вам эта книга понравится и Вы сможете ею насладиться<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/n244 219]—220 |автор=Rose, June }}</ref>.</blockquote>


Она хотела, чтобы её поэмы распространялись среди немецких клиник контроля рождаемости, но её письмо было интерпретировано всего лишь как письмо, оказывающее симпатию Гитлеру. Однако, согласно Роуз, когда Гитлер закрыл клиники, все возможно имеющиеся симпатии у Стоупс исчезли.<ref name="Hall, Ruth 1977 288"/>
Она хотела, чтобы её поэмы распространялись среди немецких клиник контроля рождаемости, но её письмо было интерпретировано всего лишь как письмо, оказывающее симпатию Гитлеру. Однако, согласно Роуз, когда Гитлер закрыл клиники, все возможно имеющиеся симпатии у Стоупс исчезли<ref name="Hall, Ruth 1977 288"/>.


== Личная жизнь ==
== Личная жизнь ==
У Стоупс были отношения, главным образом по переписке, с японским ботаником Кэндзиро Фудзии, с которым она встретилась в 1904 году в университете Мюнхена во время проведения своего исследования на получение степени доктора философии. В 1907 году, в период её пребывания 1904—1910 годы на должности доцента в Манчестерском университете, она организовала для себя исследования в Японии, что позволила ей быть с Фудзии. Отношения были позже прекращены.
У Стоупс были отношения, главным образом по переписке, с японским ботаником Кэндзиро Фудзии, с которым она встретилась в 1904 году в университете Мюнхена во время проведения своего исследования на получение степени доктора философии. В 1907 году, в период её пребывания 1904—1910 годы на должности доцента в Манчестерском университете, она организовала для себя исследования в Японии, что позволило ей быть с Фудзии. Отношения были позже прекращены.


В 1911 году, Стоупс вступила в брак с канадским генетиком [[Гэйтс, Реджинальд|Реджинальдом Гэйтсом]]. Она оставила свою [[Девичья фамилия|девичью фамилию]] из принципа; её работа набирала обороты, в то время как его постепенно угасала. Он также был обеспокоен тем, что Стоупс стала участницей [[суфражистки|движения за предоставление женщинам избирательных прав]]. Он не смог утвердить за собой позицию главы [[Домохозяйство|семьи]] и был разочарован.<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |pages=93–94}}</ref> Ещё через один год, она обратилась за юридической консультацией о прекращении брака. Не найдя таковой, она начала самостоятельно изучать законодательство, в поисках пути прекращения брака.<ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=101}}</ref> Брак развалился на фоне бытовых неурядиц и финансовых затруднений. Стоупс подала на развод 11 мая 1913 года, на том основании, что брак не был [[Консуммация|консуммирован]]. В следующем году Гейтс покинул Англию и не возражал против развода.
В 1911 году, Стоупс вступила в брак с канадским генетиком [[Гэйтс, Реджинальд|Реджинальдом Гэйтсом]]. Она оставила свою [[Девичья фамилия|девичью фамилию]] из принципа; её работа набирала обороты, в то время как его постепенно угасала. Он также был обеспокоен тем, что Стоупс стала участницей [[суфражистки|движения за предоставление женщинам избирательных прав]]. Он не смог утвердить за собой позицию главы [[Домохозяйство|семьи]] и был разочарован<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/n98 93]—94 |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Ещё через один год, она обратилась за юридической консультацией о прекращении брака. Не найдя таковой, она начала самостоятельно изучать законодательство, в поисках пути прекращения брака<ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/101 101] |автор=Hall, Ruth }}</ref>. Брак развалился на фоне бытовых неурядиц и финансовых затруднений. Стоупс подала на развод 11 мая 1913 года, на том основании, что брак не был [[Консуммация|консуммирован]]. В следующем году Гейтс покинул Англию и не возражал против развода.


В 1918 году она вступила в брак с Хемфри Роу, финансовым покровителем её самой известной работы ''Любовь в замужестве''. Их сын, Гарри Стоупс-Роу родился в 1924 году.<ref>{{cite book |author=Morpurgo, JE, |title=Barnes Wallis, a Biography |year=1972 |publisher=Longman Group Ltd |location=London}} (Page number?)</ref> Стоупс недолюбливала спутницу Гарри, Марию Уоллес, дочь известного инженера [[Уоллес, Барнс|Барнса Уоллеса]]. Когда Гарри объявил в октябре 1947 года об их помолвке, его мать сказала, что «постарается саботировать этот союз».<ref name="jr234">{{cite book|author=Rose, June |title= Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher= Faber and Faber |year= 1992 |page= 234}}</ref> Она пыталась получить поддержку Хамфри против этого брака, утверждая, что внуки могли наследовать [[близорукость]], имеющуюся у Марии, но он её не поддержал.<ref name="jr234" /> Позже, веря «что он предал её посредством этого брака», Стоупс удалила его из списков наследников.<ref>In Rose’s words, {{cite book |author= Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year= 1992 |page=236}}</ref><ref>Peter Pugh (2005) ''Barnes Wallis Dambuster''. Thriplow: Icon ISBN 1-84046-685-5; p. 178</ref><ref>{{cite book|author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year= 1977 |page= 303}}</ref>
В 1918 году она вступила в брак с Хемфри Роу, финансовым покровителем её самой известной работы ''Любовь в замужестве''. Их сын, Гарри Стоупс-Роу родился в 1924 году<ref>{{книга |заглавие=Barnes Wallis, a Biography |год=1972 |издательство=Longman Group Ltd |место=London |автор=Morpurgo, J. E., }} (Page number?)</ref>. Стоупс недолюбливала спутницу Гарри, Марию Уоллес, дочь известного инженера [[Уоллес, Барнс|Барнса Уоллеса]]. Когда Гарри объявил в октябре 1947 года об их помолвке, его мать сказала, что «постарается саботировать этот союз»<ref name="jr234">{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/n259 234] |автор=Rose, June }}</ref>. Она пыталась получить поддержку Хамфри против этого брака, утверждая, что внуки могли наследовать [[близорукость]], имеющуюся у Марии, но он её не поддержал<ref name="jr234" />. Позже, веря «что он предал её посредством этого брака», Стоупс удалила его из списков наследников<ref>In Rose’s words, {{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/n261 236] |автор=Rose, June }}</ref><ref>Peter Pugh (2005) ''Barnes Wallis Dambuster''. Thriplow: Icon ISBN 1-84046-685-5; p. 178</ref><ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/n318 303] |автор=Hall, Ruth }}</ref>.


В 1923 году Стоупс купила [[:en:Old Higher Lighthouse|Старый Маяк]] на [[Портленд (остров)|острове Портленд]] в [[Дорсет]]е, как убежище от тяжелой обстановки в Лондоне во время её процесса против Сазерленда. Ископаемые юрского периода, имеющиеся на острове, бесконечно её интересовали.<ref>{{cite journal|author=Falcon-Lang, H.J. |title=Marie Stopes: passionate about palaeobotany |journal=Geology Today |volume=24.4 |date=July–August 2008 |p=136 |doi=10.1111/j.1365-2451.2008.00675.x}}</ref> Она основала и курировала [[:en:Portland Museum, Dorset|Музей Портленда]], который был открыт в 1930 году.<ref>{{cite web|url=http://www.isleofportlandpictures.org.uk/Surnames/Stopes/ |title=Marie Stopes Pictures, Portland, Dorset |work=Steps in Time—Images Project (SITIP) archive}}</ref>
В 1923 году Стоупс купила [[:en:Old Higher Lighthouse|Старый Маяк]] на [[Портленд (остров)|острове Портленд]] в [[Дорсет]]е, как убежище от тяжелой обстановки в Лондоне во время её процесса против Сазерленда. Ископаемые юрского периода, имеющиеся на острове, бесконечно её интересовали<ref>{{статья |заглавие=Marie Stopes: passionate about palaeobotany |издание={{Нп3|Geology Today}} |том=24.4 |страницы=136 |doi=10.1111/j.1365-2451.2008.00675.x |автор=Falcon-Lang, H.J. |издательство=[[Геологическое общество Лондона|Geological Society of London]] }}</ref>. Она основала и курировала [[:en:Portland Museum, Dorset|Музей Портленда]], который был открыт в 1930 году<ref>{{cite web |url=http://www.isleofportlandpictures.org.uk/Surnames/Stopes/ |title=Marie Stopes Pictures, Portland, Dorset |work=Steps in Time—Images Project (SITIP) archive |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070208170818/http://www.isleofportlandpictures.org.uk/Surnames/Stopes/ |archivedate=2007-02-08 }}</ref>.


Стоупс умерла 2 октября 1958 года в возрасте 77 лет, от рака молочной железы в своем доме в Доркинге, Суррей. Её воля была передать клиники [[:en:Galton Institute|институту Гальтона (обществу Евгеники)]]; большая часть её имущества отошла Королевскому Обществу Литературы. Её сын Гарри получил экземпляр Большого Оксфордского Словаря и другие незначительные предметы<ref>{{cite book |author=Rose, June |title=Marie Stopes and the Sexual Revolution |publisher=Faber and Faber |year=1992 |page=244}}</ref><ref>{{cite book |author=Hall, Ruth |title=Passionate Crusader |publisher=Harcourt, Brace, Jovanovich |year=1977 |page=325}}</ref>.
Стоупс умерла 2 октября 1958 года в возрасте 77 лет, от рака молочной железы в своем доме в Доркинге, Суррей. Её воля была передать клиники [[Институт Гальтона|институту Гальтона (обществу Евгеники)]]; большая часть её имущества отошла Королевскому Обществу Литературы. Её сын Гарри получил экземпляр Большого Оксфордского Словаря и другие незначительные предметы<ref>{{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |издательство=[[Faber and Faber]] |год=1992 |страницы=[https://archive.org/details/mariestopessexua00rose/page/244 244] |автор=Rose, June }}</ref><ref>{{книга |заглавие=Passionate Crusader |ссылка=https://archive.org/details/passionatecrusad00hall |издательство=[[Harcourt (издательство)|Harcourt, Brace, Jovanovich]]|год=1977 |страницы=[https://archive.org/details/passionatecrusad00hall/page/n340 325] |автор=Hall, Ruth }}</ref>.


== Некоторые работы ==
== Некоторые работы ==
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=A Journal From Japan | year=1910 | publisher=Blackie & Son, Limited | location=London |ol=9026688W }}
* {{книга |заглавие=A Journal From Japan |ссылка=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.83020 |год=1910 |издательство=Blackie & Son, Limited |место=London |ol=9026688W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Botany; or, The modern study of plants| year=1912 | publisher=T.C. & E.C. Jack | location=London and Edinburgh |ol=9026684W }}
* {{книга |заглавие=Botany; or, The modern study of plants |ссылка=https://archive.org/details/b28057132 |год=1912 |издательство=T.C. & E.C. Jack |место=London and Edinburgh |ol=9026684W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Catalogue of the Mesozoic Plants in the British Museum (Natural History): The Cretaceous Flora: Part I - II | year=1913 | publisher= British Museum| location=London }}
* {{книга |заглавие=Catalogue of the Mesozoic Plants in the British Museum (Natural History): The Cretaceous Flora: Part I - II |год=1913 |издательство=British Museum |место=London |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes |author2= Joji Sakurai | title=Plays of Old Japan | year=1913 | publisher=William Heinemann| location=London }}
* {{книга |заглавие=Plays of Old Japan |ссылка=https://archive.org/details/playsofoldjapann00stopuoft |год=1913 |издательство=William Heinemann |место=London |автор=Marie C. Stopes; Joji Sakurai }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes |author2= Joji Sakurai | title=Plays of Old Japan: The 'No' | year=1927 | publisher=Eclipse Press |ol=9026704W }}
* {{книга |заглавие=Plays of Old Japan: The 'No' |год=1927 |издательство={{Нп3|Blood-Horse Publications|Eclipse Press|en|Blood-Horse Publications}} |ol=9026704W |автор=Marie C. Stopes; Joji Sakurai }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title= The 'Fern ledges' Carboniferous flora of St. John, New Brunswick | year= 1914 |publisher= Government of Canada, Government Printing Bureau |location= Ottawa }}
* {{книга |заглавие=The 'Fern ledges' Carboniferous flora of St. John, New Brunswick |год=1914 |издательство=Government of Canada, Government Printing Bureau |место=Ottawa |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Man, other poems, and a preface | year=1914 | publisher= William Heinemann | location=London |ol=9026691W}}
* {{книга |заглавие=Man, other poems, and a preface |ссылка=https://archive.org/details/b24874759 |год=1914 |издательство=William Heinemann |место=London |ol=9026691W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Conquest; or, A piece of jade; a new play | year=1917 | publisher=French | location=London}}
* {{книга |заглавие=Conquest; or, A piece of jade; a new play |ссылка=https://archive.org/details/conquestorpieceo00stop |год=1917 |издательство=French |место=London |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Married Love | year=1918 | publisher=Fifield and Co. | location=London | isbn=0-19-280432-4 |ol=9026716W}}
* {{книга |заглавие=Married Love |год=1918 |издательство=Fifield and Co. |место=London |isbn=0-19-280432-4 |ol=9026716W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=Wise Parenthood: A Treatise on Birth Control or Contraception | year=1918 | publisher=Rendell & Co. | location=London | isbn=0-659-90552-3 |ol=9026714W}}
* {{книга |заглавие=Wise Parenthood: A Treatise on Birth Control or Contraception |год=1918 |издательство=Rendell & Co. |место=London |isbn=0-659-90552-3 |ol=9026714W |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title=On the Four Visible Ingredients in Banded Bituminous Coal: Studies in the Composition of Coal, No. 1 | year=1918 |publisher= Government of Canada, Government Printing Bureau |location= Ottawa }}
* {{книга |заглавие=On the Four Visible Ingredients in Banded Bituminous Coal: Studies in the Composition of Coal, No. 1 |год=1918 |издательство=Government of Canada, Government Printing Bureau |место=Ottawa |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=Radiant Motherhood | year=1920 |place=London | publisher= Putnam |ol=9026706W }}
* {{книга |заглавие=Radiant Motherhood |ссылка=https://archive.org/details/radiantmotherhoo00stopiala |год=1920 |место=London |издательство=Putnam |ol=9026706W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=The Truth about Venereal Disease | year=1921 |place=London | publisher= Putnam }}
* {{книга |заглавие=The Truth about Venereal Disease |год=1921 |место=London |издательство=Putnam |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=Contraception (birth control) its theory, history and practice | year=1923 |place= London | publisher=J. Bale, Sons & Danielsson |ol=9026713W }}
* {{книга |заглавие=Contraception (birth control) its theory, history and practice |год=1923 |место=London |издательство=J. Bale, Sons & Danielsson |ol=9026713W |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=Our Ostriches | year=1923 |place=London | publisher= Putnam |ol=9026703W}}
* {{книга |заглавие=Our Ostriches |ссылка=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.42292 |год=1923 |место=London |издательство=Putnam |ol=9026703W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=Sex and the Young| year=1926 |place=New York and London | publisher= Putnam |ol=53799W}}
* {{книга |заглавие=Sex and the Young |ссылка=https://archive.org/details/sexyoung0000unse |год=1926 |место=New York and London |издательство=Putnam |ol=53799W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=The Human Body | year=1926 |place=New York and London | publisher= Putnam |ol=9026707W }}
* {{книга |заглавие=The Human Body |год=1926 |место=New York and London |издательство=Putnam |ol=9026707W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=A Banned Play and a Preface on the Censorship | year=1926 |place=London | publisher=J. Bale, Sons & Danielsson |ol=9026682W }}
* {{книга |заглавие=A Banned Play and a Preface on the Censorship |год=1926 |место=London |издательство=J. Bale, Sons & Danielsson |ol=9026682W |язык=en |автор=Marie C. Stopes}}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title= Enduring Passion |year=1928 |place=New York |publisher= Putnam }}
* {{книга |заглавие=Enduring Passion |год=1928 |место=New York |издательство=Putnam |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title= Marriage in My Time| year=1935 | publisher= Rich & Cowan Ltd }}
* {{книга |заглавие=Marriage in My Time |ссылка=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.200403 |год=1935 |издательство=Rich & Cowan Ltd |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes| title=Change of Life in Men and Women| year=1936 |place=New York | publisher= Putnam |ol=9026710W }}
* {{книга |заглавие=Change of Life in Men and Women |ссылка=https://archive.org/details/changeoflifeinme0000stop |год=1936 |место=New York |издательство=Putnam |ol=9026710W |автор=Marie C. Stopes }}
* {{книга |заглавие=Your Baby's First Year |ссылка=https://archive.org/details/b3278711x |год=1939 |издательство=Putnam |место=London |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title= Your Baby's First Year |year=1939 |publisher= Putnam|place= London }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes | title= Oriri |year=1940 |publisher= William Heinemann |place= London }}
* {{книга |заглавие=Oriri |год=1940 |издательство=William Heinemann |место=London |автор=Marie C. Stopes }}
* {{cite book | author=Marie C. Stopes|title=The Bathe, an Ecstasy| year=1946 |place=London | publisher=A. Moring |ol=412916W }}
* {{книга |заглавие=The Bathe, an Ecstasy |год=1946 |место=London |издательство=A. Moring |ol=412916W |автор=Marie C. Stopes }}


== См. также ==
== См. также ==
Строка 193: Строка 191:


== Литература ==
== Литература ==
* {{cite journal | year=1958 | title=Dr. Marie Stopes | journal=[[The Medico-legal Journal]] | volume=26 | issue=2 | pages=70–1 | publisher = | location = | issn = | pmid = 13622045 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = }}
* {{статья |заглавие=Dr. Marie Stopes |издание=[[The Medico-legal Journal]] |том=26 |номер=2 |страницы=70—1 |pmid=13622045 |год=1958 }}
* {{cite journal | last=Taylor | first=L. | authorlink = |date=October 1971 | title=The unfinished sexual revolution (Marie Stopes) | journal=[[Journal of Biosocial Science]] | volume=3 | issue=4 | pages=473–92 | publisher = | location = | pmid = 4942965 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | doi = 10.1017/S0021932000008233 }}
* {{статья |заглавие=The unfinished sexual revolution (Marie Stopes) |издание={{Нп3|Journal of Biosocial Science}} |том=3 |номер=4 |страницы=473—492 |pmid=4942965 |doi=10.1017/S0021932000008233 |язык=en |автор=Taylor, L. |месяц=10 |год=1971 |тип=journal}}
* {{cite journal | last=Simms | first=M. | authorlink = |date=October 1975 | title=Marie Stopes Memorial Lecture 1975. The compulsory pregnancy lobby—then and now | journal=[[The Journal of the Royal College of General Practitioners]] | volume=25 | issue=159 | pages=709–19 | publisher = | location = | issn = | pmid = 1104826 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | pmc=2157852 }}
* {{статья |заглавие=Marie Stopes Memorial Lecture 1975. The compulsory pregnancy lobby—then and now |издание={{Нп3|British Journal of General Practice|The Journal of the Royal College of General Practitioners||British Journal of General Practice}} |том=25 |номер=159 |страницы=709—719 |pmid=1104826 |pmc=2157852 |язык=en |тип=journal |автор=Simms, M. |месяц=10 |год=1975}}
* {{cite journal | last=Hall | first=L. A. | authorlink = |date=June 1983 | title=The Stopes collection in the Contemporary Medical Archives Centre at the Wellcome Institute for the History of Medicine | journal=[[The Society for the Social History of Medicine Bulletin]] | volume=32 | issue = | pages=50–1 | publisher = | location = | issn = | pmid = 11611236 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = }}
* {{статья |заглавие=The Stopes collection in the Contemporary Medical Archives Centre at the Wellcome Institute for the History of Medicine |издание=[[The Society for the Social History of Medicine Bulletin]] |том=32 |страницы=50—1 |pmid=11611236 |язык=en |тип=journal |автор=Hall, L. A. |месяц=6 |год=1983}}
* {{cite journal | last=Hall | first=L. A. | authorlink = | year=1985 | title="Somehow very distasteful": doctors, men and sexual problems between the wars | journal=[[Journal of Contemporary History]] | volume=20 | issue=4 | pages=553–74 | publisher = | location = | pmid = 11617291 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | doi=10.1177/002200948502000404 }}
* {{статья |заглавие="Somehow very distasteful": doctors, men and sexual problems between the wars |издание={{Нп3|Journal of Contemporary History}} |том=20 |номер=4 |страницы=553—574 |pmid=11617291 |doi=10.1177/002200948502000404 |язык=en |тип=journal |автор=Hall, L. A. |год=1985}}
* {{cite journal | last=Bacchi | first=C. | authorlink = | year=1988 | title=Feminism and the "eroticization" of the middle-class woman: the intersection of class and gender attitudes | journal=[[Women's Studies International Forum]] | volume=11 | issue=1 | pages=43–53 | publisher = | location = | pmid = 11618316 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | doi=10.1016/0277-5395(88)90006-4 }}
* {{статья |заглавие=Feminism and the "eroticization" of the middle-class woman: the intersection of class and gender attitudes |издание={{Нп3|Women's Studies International Forum}} |том=11 |номер=1 |страницы=43—53 |pmid=11618316 |doi=10.1016/0277-5395(88)90006-4 |язык=en |тип=journal |автор=Bacchi, C. |год=1988}}
* {{cite journal | last=Davey | first=C. | authorlink = | year=1988 | title=Birth control in Britain during the interwar years: evidence from the Stopes correspondence | journal=[[Journal of Family History]] | volume=13 | issue=3 | pages=329–45 | publisher = | location = | pmid = 11621671 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | doi=10.1177/036319908801300120 }}
* {{статья |заглавие=Birth control in Britain during the interwar years: evidence from the Stopes correspondence |издание={{Нп3|Journal of Family History}} |том=13 |номер=3 |страницы=329—345 |pmid=11621671 |doi=10.1177/036319908801300120 |язык=en |тип=journal |автор=Davey, C. |год=1988}}
* {{cite journal | last=Fairley | first=A. | authorlink = |date=May 1990 | title=The birth of birth control | journal=[[Canadian Medical Association Journal]] | volume=142 | issue=9 | pages=993–95 | publisher = | location = | issn = | pmid = 2183921 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | pmc=1451747 }}
* {{статья |заглавие=The birth of birth control |издание={{Нп3|Canadian Medical Association Journal}} |том=142 |номер=9 |страницы=993—995 |pmid=2183921 |pmc=1451747 |автор=Fairley, A. |месяц=5 |год=1990 }}
* {{cite journal | last=Jones | first=G. | authorlink = |date=August 1992 | title=Marie Stopes in Ireland—the Mother's Clinic in Belfast, 1936–47 | journal=[[Social History of Medicine]] | volume=5 | issue=2 | pages=255–77 | publisher = | location = | issn = | pmid = 11623088 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = | doi=10.1093/shm/5.2.255}}
* {{статья |заглавие=Marie Stopes in Ireland—the Mother's Clinic in Belfast, 1936–47 |издание={{Нп3|Social History of Medicine}} |том=5 |номер=2 |страницы=255—277 |pmid=11623088 |doi=10.1093/shm/5.2.255 |язык=en |тип=journal |автор=Jones, G. |месяц=8 |год=1992}}
* {{cite journal | last=Geppert | first=A. C. T.| authorlink = |date=January 1998 | title=Divine sex, happy marriage, regenerated nation: Marie Stopes's marital manual ''Married Love'' and the making of a best-seller, 1918–1955 | journal=[[Journal of the History of Sexuality]] | volume=8 | issue=3 | pages=389–433 | publisher = | location = | issn = | pmid = 11620019 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = }}
* {{статья |заглавие=Divine sex, happy marriage, regenerated nation: Marie Stopes's marital manual ''Married Love'' and the making of a best-seller, 1918–1955 |издание={{Нп3|Journal of the History of Sexuality}} |том=8 |номер=3 |страницы=389—433 |pmid=11620019 |язык=en |тип=journal |автор=Geppert, A. C. T. |месяц=1 |год=1998}}
* {{cite journal | last=Fisher | first=Kate | authorlink = | year=2002 | title=Contrasting cultures of contraception: birth control clinics and the working-classes in Britain between the wars | journal=[[Clio Medica]] | volume=66 | issue = | pages=141–57 | publisher = | location = | issn = | pmid = 12028675 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = }}
* {{статья |заглавие=Contrasting cultures of contraception: birth control clinics and the working-classes in Britain between the wars |издание=[[Clio Medica]] |том=66 |страницы=141—157 |pmid=12028675 |язык=en |тип=journal |автор=Fisher, Kate |год=2002}}
* {{cite journal | last=Sakula | first=Alex | authorlink = |date=August 2003 | title=Plaques on London houses of medico-historical interest; Marie Stopes (1880–1958) | journal=[[Journal of Medical Biography]] | volume=11 | issue=3 | pages=141 | publisher = | location = | issn = | pmid = 12870036 | bibcode = | oclc =| id = | url = | language = | format = | accessdate = | laysummary = | laysource = | laydate = | quote = }}
* {{статья |заглавие=Plaques on London houses of medico-historical interest; Marie Stopes (1880–1958) |издание={{Нп3|Journal of Medical Biography}} |том=11 |номер=3 |страницы=141 |pmid=12870036 |язык=en |тип=journal |автор=Sakula, Alex |месяц=8 |год=2003}}
* {{cite book | author=Aylmer Maude | title=The Authorized Life of Marie C. Stopes | year=1924 |place=London | publisher=Williams & Norgate }}
* {{книга |заглавие=The Authorized Life of Marie C. Stopes |год=1924 |место=London |издательство={{Нп3|Williams and Norgate|Williams & Norgate|en|Williams and Norgate}} |автор=Aylmer Maude }}
: {{cite book | author=Aylmer Maude | title=Marie Stopes: Her Work and Play | year=1933 |place=London | publisher=John Bale & Sons and Danielsson}}
: {{книга |заглавие=Marie Stopes: Her Work and Play |ссылка=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.176142 |год=1933 |место=London |издательство=John Bale & Sons and Danielsson |автор=Aylmer Maude }}
* {{cite book | author=Keith Briant | title=Passionate Paradox: The Life of Marie Stopes | year=1962 | place=New York | publisher=W.W. Norton & Co. }}
* {{книга |заглавие=Passionate Paradox: The Life of Marie Stopes |год=1962 |место=New York |издательство=[[W. W. Norton & Company|W.W. Norton & Co.]] |язык=en |автор=Keith Briant}}
* {{cite book | author=Ruth Hall | title=Marie Stopes: a biography | year=1978 |place=London| publisher=Virago, Ltd. | isbn=0-86068-092-4}}
* {{книга |заглавие=Marie Stopes: a biography |год=1978 |место=London |издательство=Virago, Ltd. |isbn=0-86068-092-4 |автор=Ruth Hall }}
* {{cite book | author=June Rose | title=Marie Stopes and the Sexual Revolution | year=1992 | publisher=Faber and Faber |place=London| isbn=0-571-16970-8}}
* {{книга |заглавие=Marie Stopes and the Sexual Revolution |ссылка=https://archive.org/details/mariestopessexua00rose |год=1992 |издательство=[[Faber and Faber]] |место=London |isbn=0-571-16970-8 |автор=June Rose }}
{{refend}}
{{refend}}


Строка 223: Строка 221:
* [http://www.mariestopes.org.mx/ Marie Stopes International Mexico]
* [http://www.mariestopes.org.mx/ Marie Stopes International Mexico]
* [http://www.mariestopes.org.za/ Marie Stopes International South Africa]
* [http://www.mariestopes.org.za/ Marie Stopes International South Africa]
* [http://www.isleofportlandpictures.org.uk/Surnames/Stopes/ Pictures of Marie Stopes and Thomas Hardy at her Portland, Dorset home]
* [https://web.archive.org/web/20070208170818/http://www.isleofportlandpictures.org.uk/Surnames/Stopes/ Pictures of Marie Stopes and Thomas Hardy at her Portland, Dorset home]
* [http://3.bp.blogspot.com/_g_qXXK7DGE4/SLkZ690ggZI/AAAAAAAAEWc/D8Ot3LtasX4/s400/a_mariestopes%5B1%5D.jpg postage stamp to Marie Stopes]
* [http://3.bp.blogspot.com/_g_qXXK7DGE4/SLkZ690ggZI/AAAAAAAAEWc/D8Ot3LtasX4/s400/a_mariestopes%5B1%5D.jpg postage stamp to Marie Stopes]
{{Authority control}}
{{Authority control}}


[[Категория:Авторы ботанических таксонов]]
[[Категория:Авторы ботанических таксонов]]
[[Категория:Выпускники Мюнхенского университета Людвига-Максимилиана]]
[[Категория:Выпускники Мюнхенского университета]]
[[Категория:Выпускники Университетского колледжа Лондона]]
[[Категория:Выпускники Университетского колледжа Лондона]]
[[Категория:Преподаватели Факультета наук о земле и окружающей среде Манчестерского университета]]
[[Категория:Преподаватели Манчестерского университета]]
[[Категория:Женщины-учёные]]
[[Категория:Женщины-учёные]]
[[Категория:Музейные работники Великобритании]]
[[Категория:Музейные работники Великобритании]]
[[Категория:Основатели музеев]]
[[Категория:Основатели музеев Великобритании]]
[[Категория:Палеонтологи Великобритании]]
[[Категория:Палеонтологи Великобритании]]
[[Категория:Персоналии:Эдинбург]]
[[Категория:Персоналии:Эдинбург]]

Текущая версия от 21:47, 27 октября 2024

Мэри Стоупс
англ. Marie Charlotte Carmichael Stopes
Мэри Стоупс в своей лаборатории, 1904
Мэри Стоупс в своей лаборатории, 1904
Дата рождения 15 октября 1880(1880-10-15)
Место рождения Эдинбург, Шотландия, Великобритания
Дата смерти 2 октября 1958(1958-10-02) (77 лет)
Место смерти Доркинг, Суррей, Англия, Великобритания
Страна  Великобритания
Род деятельности ботаник, палеонтолог, куратор, писательница, суфражистка, биолог, сексолог, ботанический коллекционер
Научная сфера палеоботаника
Место работы Манчестерский университет
Альма-матер Университетский колледж Лондона (BSc, DSc), Мюнхенский университет Людвига-Максимилиана (PhD)
Учёная степень бакалавр наук[1] (1902), доктор философии[2] (1904) и доктор наук[вд] (1903)
Известна как пионер идеи контрацепции (контроль над рождаемостью)
Награды и премии
член Линнеевского общества[вд] (1909)
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Систематик живой природы
Автор наименований ряда ботанических таксонов. В ботанической (бинарной) номенклатуре эти названия дополняются сокращением «Stopes».
Список таких таксонов на сайте IPNI
Персональная страница на сайте IPNI

Мэри Шарлотта Кармайкл Стоупс (англ. Marie Charlotte Carmichael Stopes; 1880—1958) — британская писательница, учёная, активный борец за права женщин.

Стоупс основала первую в Великобритании клинику контроля рождаемости, которая стала международной организацией её имени[англ.], действующей до сих пор. Мэри была редактором бюллетеня Birth Control News («Новости контрацепции»), в котором давались подробные и откровенные практические советы. Её руководство по сексу «Любовь в замужестве[англ.]» было принято неоднозначно, но оказало огромное влияние на общество благодаря высказанным там идеям (например, обсуждение идеи контрацепции с медицинской точки зрения, а не с моральной; сексуальное желание женщин совпадает с овуляцией в период прямо перед менструацией; в браке должны быть равноправные партнеры). Стоупс выступала против абортов, утверждая, что концепция предохранения — это всё, что необходимо знать для предотвращения нежелательных беременностей[3].

Известна также как учёный-ботаник. Она занималась в основном палеоботаникой и внесла значительный вклад в систематизацию каменного угля; была первой женщиной-преподавателем Манчестерского университета.

Ранние годы и образование

[править | править код]

Мэри родилась в Эдинбурге. Её отец, Генри Стоупс, родом из Колчестера, был пивоваром, инженером, архитектором и палеонтологом. Её мать, Шарлотта Кармайкл Стоупс, родом из Эдинбурга, была шекспироведом и борцом за женские права. В возрасте шести недель семья покинула Шотландию[4]; ненадолго задержавшись в Колчестере, они затем переехали в Лондон, где её отец купил дом в Верхнем Норвуде[5]. Оба её родителя были членами Британской научной ассоциации, где они ранее и познакомились[6]. Они брали Мэри с собой на заседания, где она видела знаменитых учёных того времени. Сначала её обучали дома, но с 1892 по 1894 года она обучалась в Школе Святого Георгия для девочек в Эдинбурге[7]. Позже её перевели в Академическую Школу Северного Лондона, где она подружилась с Ольгой Фрёбе-Каптейн[3].

Стоупс стала студентом-стипендиатом Университетский колледж Лондона, где она изучала ботанику и геологию, и, посещая дневные и вечерние курсы, после двух лет обучения, в 1902 году она получила степень бакалавра наук (B.Sc.)[8]. Затем Стоупс получила степень кандидата наук (D.Sc.) в Университетском колледже Лондона, став самым молодым кандидатом наук Великобритании. В 1903 году она опубликовала работу по ботанике недавно высохшей реки Эббсфлит. После проведённого исследования растений каменноугольного периода в Университетском колледже Лондона, она продолжила обучение в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана, где в 1904 году получила степень Ph.D. по специальности палеоботаника. Она была также ассоциированным членом (fellow) и преподавателем палеоботаники в Университетском колледже Лондона и Манчестерском университете, став первой женщиной-преподавателем в этом университете. Она пробыла на этой должности в Манчестере с 1904 по 1907 года.

Синяя мемориальная доска Мэри Стоупс в Манчестерском университете

Научные исследования

[править | править код]

Во время пребывания в Манчестере, Стоупс изучала уголь, угольные почки[англ.] и папоротникообразные растения (семенные папоротники). Целью была попытка доказать теорию Эдуарда Зюсса о существовании древнего суперконтинента Гондвана или Пангея. Случайная встреча с полярным исследователем Робертом Скоттом во время одной из его лекций по сбору денежных средств в 1904 году предоставила возможность доказательства теории Зюсса. Её огромное желание доказать теорию Зюсса привели Стоупс к идее стать членом следующей экспедиции в Антарктиду. Она не смогла это сделать, но Скотт пообещал привезти обратно образцы окаменелостей, которые могли бы служить доказательствами теории. Скотт умер во время экспедиции Терра Нова в 1912 году, но окаменелости с хребта Куин-Мод, найденные позже возле тел Скотта и его компаньонов, обеспечили эти доказательства[9].

В 1907 году Стоупс поехала в Японию с научной миссией. Она провела восемнадцать месяцев в Токийском университете и исследовала угольные шахты на острове Хоккайдо на предмет наличия окаменелых растений. В 1910 году она опубликовала свои впечатления о жизни в Японии под названием «Японский дневник: ежедневные записи о жизни с точки зрения учёного» (Journal from Japan: a daily record of life as seen by a scientist).

В 1910 году геологическая служба Канады поручила Стоупс определить возраст одной из геологических структур, так называемой «Fern Ledges», в городе Сент-Джон (Нью-Брансуик). Эта структура является частью ранней пенсильванской эпохи формации Ланкастера[англ.]. Стоупс прибыла в Северную Америку в канун Рождества. В Сент-Луисе, штат Миссури, 29-го декабря она встретила канадского исследователя Реджинальда Гэйтса и два дня спустя они обручились. В феврале 1911 года она начала усердно работать над «Fern Ledges», провела полевые геологические исследования и изучила геологические коллекции в музеях, отправила образцы в Англию для дальнейшего изучения. Пара узаконила свои отношения в марте, и 1 апреля того же года они вернулись в Англию, где Стоупс продолжила свои исследования. В середине 1912 года она представила свои результаты, обнаруженные в ходе изучения пенсильванского (позднего каменноугольного) периода[10]. Правительство Канады опубликовало её результаты в 1914 году[11]. Позднее в том же году её брак с Гейтсом был аннулирован[1].

Во время Первой мировой войны Стоупс занималась изучением угля по заданию правительства Великобритании. В 1917 году по результатам проведённого исследования совместно с Р. В. Уиллером (англ. R.V. Wheeler) был написан труд «Монография о строении угля». Успех работы Стоупс в области, касающейся вопросов замужества и контрацепции, заставили её уменьшить научную деятельность; её последняя научная публикация была сделана в 1935 году. Согласно В. Г. Чалонеру (англ. W. G. Chaloner): «Между 1903 и 1935 годами она опубликовала серию палеоботанических работ, которые позволили поместить её в первую пятёрку ведущих палеоботаников Великобритании того времени»[источник не указан 524 дня]. Стоупс сделала значительный вклад в изучение ранних покрытосеменных, формировании угольных шаров и природы мацерала угля[англ.]. Схема классификации и терминология, которые она разработала и предложила, используются до сих пор. Стоупс также написала научно-популярную книгу по палеоботанике, «Древние растения» (1910 г., Блэки, Лондон), что было одной из первых попыток объяснить этот предмет на доступном уровне для неподготовленного читателя[12].

Любовь в замужестве

[править | править код]
Обложка бестселлера Мэри Стоупс «Любовь в замужестве».

В начале своего бракоразводного процесса в 1913 году Стоупс взялась за книгу о своих взглядах на брак. В июле 1913 года она познакомилась с Маргарет Сэнгер, которая накануне на встрече в Фабианском обществе прочитала лекцию о контроле над рождаемостью. Стоупс показала ей свой труд и попросила совета по главе, касающейся контрацепции[13]. Книга была закончена в 1913 году. Стоупс предложила её издательству «Блэки и Сын», но получила отказ. Несколько других издательств ей также отказали по причине спорности данного произведения. Когда Бэнни Данлоп (англ. Binnie Dunlop), секретарь Мальтузианской лиги[англ.], представил её Хамфри Вердону Роу — её будущему избраннику, ставшему вторым мужем в 1917 году, — она получила необходимую поддержку для опубликования своей книги. Филантроп Роу интересовался вопросами контроля над рождаемостью и оплатил издание книги Стоупс[14]. Мгновенно книга стала бестселлером (было пять переизданий только в первый год публикации[15]) и принесла Стоупс национальную известность.

«Любовь в замужестве» была издана 26 марта 1918 года; в тот день Стоупс посетила Хамфри Роу, который недавно вернулся с Первой мировой войны со сломанным коленом в результате крушения его самолёта[16]. Менее чем через два месяца они поженились, и у Стоупс появилась первая возможность осуществить на практике то, о чём она говорила в своей книге. Успех книги «Любовь в замужестве» поощрил Стоупс продолжить литературную деятельность. Уже написанное руководство по контролю над рождаемостью «Мудрое отцовство и материнство: книга для женатых людей» было издано позже в тот же год[17]. Многие читатели обращались к Стоупс за персональными советами, которые она всегда старалась давать — временами она получала до 1000 писем в неделю, а в Британской библиотеке сохранилось более 10 тысяч писем адресованных ей[18].

В следующем году Стоупс опубликовала «Письмо работающим матерям, как иметь здоровых детей и избежать осложнений во время беременности», краткую версию книги «Мудрое отцовство и материнство», предназначенную бедным слоям населения. Это был 16-страничный буклет, предназначенный для бесплатного распространения[19]. До этой работы Стоупс ориентировалась только на аудиторию среднего класса и уделяла незначительное внимание рабочему классу[20]. Опубликование Письма было направлено на то, чтобы изменить эту ситуацию.

16 июля 1919 года Стоупс — беременная 10 месяцев — поступила в частную клинику. Стоупс и доктора спорили о позе во время родов: вопреки желанию роженицы ей не позволили рожать, стоя на коленях. Ребёнок родился мёртвым. Врачи предположили, что это было результатом сифилиса, но последующая медицинская экспертиза показала, что это не так. Стоупс была в ярости и сказала, что её ребёнок был убит. На тот момент ей было 38 лет[21].

Новое Евангелие

[править | править код]

В 1920 году, после успешного восстановления, Стоупс вернулась к работе; она занимается публичными выступлениями и отвечает на письма, в которых спрашивают её советов по вопросам брака, секса и контрацепции[22]. Она послала миссис Е. Б. Мейн распространять Письмо работающим матерям в трущобы восточного Лондона. Мейн обходила примерно двадцать семей в день и спустя несколько месяцев пришла к заключению, что рабочий класс не доверял ей, являвшейся к ним с благими намерениями[23]

Эта неудача заставила Стоупс искать другой подход для передачи её идей контрацепции и планирования семьи бедным слоям населения. В июне должна была состояться Конференция англиканских епископов[англ.], незадолго до которой у Стоупс было видение. Она позвала своего секретаря и начала диктовать своё послание епископам, которое начиналось так: «Милорды, я обращаюсь к Вам от имени Бога. Вы его священники. Я пророк его. Я говорю Вам о таинстве мужчин и женщин»[24]. В 1922 году Стоупс написала Новое Евангелие Всем Народам[25]. Епископы не восприняли её послание; среди решений, вынесенных в ходе конференции, одно было против «преднамеренного культивирования сексуального брачного союза», а другое — против «непристойной литературы, театральных постановок и фильмов эротического характера, и открытой или тайной продажи контрацептивов»[26]. Реакция Католической Церкви была ещё более резкой[27], отмечая тем самым начало конфликта, который продолжался до конца жизни Стоупс.

Семейное планирование

[править | править код]
Дом Мэри Стоупс на Уитфилд-стрит, который был первой клиникой по контролю за рождаемостью в Великобритании, после переезда из первоначального места жительства в Холловей (Holloway) в 1925 году

В 1917 году, до встречи со Стоупс, Хамфри Роу предложил финансовую поддержку клинике контроля рождаемости при госпитале Святой Марии в Манчестере. Он предложил, чтобы все пациенты были женаты и чтобы не делалось никаких абортов, но его предложение было отклонено[28][29]. Для Роу это оставалось важной темой, и после брака со Стоупс они планировали открыть клинику для бедных матерей в Лондоне[30].

Маргарет Сэнгер, другой пионер идей контрацепции, открыла клинику контроля рождаемости в Нью-Йорке, но полиция закрыла её. В 1920 году Сэнгер предложила открыть клинику в Лондоне; это поощрило Стоупс действовать более творчески и конструктивно, но её планам не дано было осуществиться[31]. Стоупс оставила преподавательскую деятельность в Университетском Колледже Лондона в конце 1920 года с целью сконцентрировать все свои силы на клинике; она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса», организацию поддержки для клиники[32].

Три месяца спустя, 17 марта 1921 года, Стоупс и Роу открыли Клинику для матерей на Мальборо-роуд 61, Холловэй[англ.], Северный Лондон[33]. Клиникой управляли акушерки и поддерживали посещающие врачи[34]; там предлагали матерям советы по контрацепции и учили методам контроля рождаемости, а также раздавали цервикальный колпачок «Pro-Race» собственного бренда Стоупс[35].

Бесплатная клиника была открыта для всех замужних женщин, которые интересовались вопросами репродуктивного здоровья. Стоупс была против абортов; она пыталась найти альтернативные пути для семейных пар и увеличить знания и осведомлённость о методах контроля над рождаемостью и репродуктивных системах человека. Вариантами были маточные колпачки, которые были наиболее популярными методами контроля, и спермициды в составе мыла и масел[36]. Стоупс заново открыла метод использования тампонов, пропитанных оливковым маслом, как метод контрацепции. Оливковое масло использовалось как спермицидное средство ещё со времён древних греков и римлян. Её рецепт оказался очень эффективным[37]. Многие свои контрацептивы она испытала на пациентах клиники.

Стоупс заинтересовалась контрацептивным прибором под названием «золотая булавка» (англ. "gold pin"). Сообщалось, что этот прибор успешно применялся в Америке. Несколькими месяцами позже она спросила Нормана Хейра[англ.], молодого австралийского доктора, заинтересован ли он в проведении клинических испытаний этого прибора, так как у неё есть два пациента, которые хотели бы его испытать. Хейр, как оказалось, уже испытывал этот прибор и нашёл его довольно опасным[38]. В ноябре 1921 года Хейр стал работать в другой клинике контроля рождаемости, открытой в Уолворте[англ.]; позже соперничество между Стоупс и Хейрром вылилось на страницы медицинского журнала The Lancet. Хейр рассказал про историю, связанную с «золотой булавкой»[39], несмотря на то, что клиника Стоупс никогда не использовала этот прибор. Случай с «золотой булавкой» также всплыл несколько лет спустя, в деле о клевете Стоупс-Сазерленд[40].

В 1925 году клиника переехала в Центральный Лондон, где и находится по настоящий момент. Постепенно Стоупс открыла сеть небольших клиник по всей Великобритании, работая для их финансирования. Она открыла клиники в Лидсе в апреле 1934 года; в Абердине в октябре 1934 года; в Белфасте в октябре 1936 года; в Кардиффе в октябре 1937 года; и в Суонси в январе 1943 года[41].

Международная организация Мэри Стоупс

[править | править код]

Клиники продолжали работать и после смерти Стоупс, но в начале 1970-х они испытывали финансовые трудности и в 1975 году добровольно перешли под внешнее управление. Международная организация Мэри Стоупс[англ.] была основана годом позже, в качестве общественной организации, работающей в области репродуктивного и сексуального здоровья. Всемирное партнёрство взяло на себя ответственность за главную клинику, и в 1978 году впервые за рубежом была открыта клиника в Нью-Дели, Индия. С тех пор организация продолжает расти; на сегодняшний день организация работает более чем в сорока странах мира, у неё 452 клиники и есть офисы в Лондоне, Брюсселе, Мельбурне и США.

Противодействие и дело о клевете

[править | править код]

В 1922 году доктор Холлидей Сазерленд[англ.] написал книгу под названием Контроль над рождаемостью: Утверждение христианской доктрины против нового мальтузианства[42]. В военные годы контроль над рождаемостью и евгеника были тесно связаны; согласно Джейн Кэри, они были «настолько переплетены, что являлись практически синонимами»[43].

После нападок на «основные заблуждения мальтузианского учения» Сазерленд нападает на Стоупс. Под заголовками «Особо пагубно для бедных» и «Эксперименты над бедными» можно прочесть:

Среди лондонских трущоб, женщина, доктор немецкой философии (Мюнхен), открыла клинику контроля рождаемости, где работающие женщины обучаются методам контрацепции, описываемые профессором МакИлроем как «самый вредный метод, с которым я когда либо сталкивался». Затем мы вспоминаем о том, что миллионы были потрачены Министерством Здоровья и местными властями на чистое молоко для нуждающихся беременных женщин и кормящих матерей, на роддомы для защиты и поддержания здорового состояния матерей до и после родов, для предоставления опытных акушерок, а также детских центров социального обеспечения. Вызывает удивление, что такая чудовищная кампания контроля рождаемости существует без надзора со сторон Министерства Внутренних Дел. Чарльз Брэдлоу был осужден за меньшие преступления[42].

Стоупс была взбешена. Намёк на «доктора немецкой философии» стремился задеть Стоупс, так как она не была доктором медицины, и, будучи сразу после недавней Первой Мировой Войны, стремился использовать антинемецкие настроения. Работа Стоупс была приравнена к работе Брэдлоу, который был осуждён за непристойности 45 годами ранее, когда он опубликовал текст Американского Мальтузианства в Великобритании, который «выступал и дал полную информацию о методах контрацепции»[43]. Стоупс призвала Сазерленда к публичной дискуссии. Сазерленд не реагировал и Стоупс подала иск о клевете[44]. Заседание началось 21 февраля 1923 года. Суд присяжных был на стороне Стоупс, отвечая на четыре вопроса судьи.

1. Слова, на которые была подана жалоба, были ли они порочащими истца? Да.
2. Были ли они правдивыми по содержанию и по факту? Да.
3. Были ли это справедливые замечания? Нет.
4. Размер ущерба, если он был? £100.

Судья проигнорировал общую тональность решения суда присяжных и вынес решение в пользу Сазерленда, основываясь на ответе на вопрос № 2. Это была моральная победа для Стоупс, как писала пресса, и она подала на обжалование[45]. Апелляционный суд, 20 июля, отменил предыдущее решение, и вынес решение в пользу Стоупс возместить ущерб в размере £100, в ответ на это, католическая община была мобилизована с целью поддержать католика Сазерленда, и подать окончательное обжалование в Палату Лордов 21 ноября 1924 года. Окончательное и неизменное решение Лордов было в пользу Сазерленда. Финансовые траты Стоупс были значительными;[46], но гласность этого дела и продажи книг частично компенсировали её потери. Этот суд сделал контроль над рождаемостью публичной темой и число клиентов посещающих клинику удвоилось[47].

Точка зрения на аборты

[править | править код]

Стоупс была категорически против прерывания беременности; в течение её жизни клиники не предлагали подобных услуг. Стоупс полагала, что контрацепция — это единственный способ, который должны использовать семьи, чтобы ограничить число своих потомков. Медсестры в клинике Стоупс должны были подписать заявления не «делиться какой-либо информацией или оказывать какую-либо помощь человеку, заведомо приводящей к уничтожению in utero (с лат. — «В утробе») продуктов зачатия»[48]. Когда Стоупс узнала, что один из друзей Авро Манхеттен[англ.] сделал аборт, она обвинила его в убийстве нерождённого ребёнка[49].

Согласно Джун Роуз, Стоупс была «элитарной, идеалисткой, заинтересованной в создании общества в котором только лучшие и красивые должны были выжить»[50]. Евгеника была центральным элементов в её видении контроля над рождаемостью[43]. Энтузиазм Стоупс по отношению к евгенике разделяли многие интеллектуалы того времени, например Хэвлок Эллис, Мейнард Кейнс, Кирилл Бёрт[англ.] и Бернард Шоу. Будучи ещё ребёнком она повстречала, в Великобританской Научной Ассоциации, основателя движения евгеники Фрэнсиса Гальтона[51].

Стоупс посетила первый конгресс общества евгеники[англ.] в 1912 году[52] и стала её членом в 1921 году[53]. В тот же год, она основала «Общество конструктивного контроля над рождаемостью и Национального прогресса» с целью «содействия евгенического контроля над рождаемостью», отчасти из-за того, что «Общество отказалось выдвигать идею контроля над рождаемостью на видное место»[43]. Клиника контроля рождаемости была основана в 1921 году с целью содействовать целям евгеники[54]; это привело к созданию, например, так называемого цервикального колпачка «Pro-Race»[50].

В книге Стоупс Лучезарное материнство, она выступала за «стерилизацию тех, кто полностью непригоден стать родителем»[55]. К «неподходящим» относились «падшие, развратные и слабоумные»[55]. Стоупс использовала терминологию в соответствии с Законом об Умственной Отсталости 1913 года[англ.], который классифицировал людей с психическими проблемами и инвалидов на «идиоты», «имбецилы», «морально ущербные» и «слабоумные»[56].

Она написала главу Контроль за отцовством и материнством в 1920 году, содержащий манифест для её круга приверженцев евгеники, приводя доводы в пользу «утопии», которой можно достигнуть посредством «очищения расы»:

Те, кто вырос и относится к активному поколению, зрелый и закалённый, со всеми своими слабостями и недостатками, не могут сделать слишком многого, хотя они могут сделать что-то с собой. Они могут, в частности, изучить условия при которых они сами появились на свет, определить где находятся главные источники дефекта, и устранить эти источники дефекта для последующих поколений, тем самым удалить излишнее бремя нагрузки на нашу расу[57].

В главе Стоупс говорит о том, что главными причинами «расовой дегенерации» являются перенаселённость и венерические заболевания[57]. Приходит к заключению, отчасти не совсем ясному, что расовое сознание должно быть улучшено так, чтобы «женщины всех классов должны были бояться и опасаться нежелательной беременности» чтобы попасть в обетованную утопию[57].

Стоупс также провела кампанию с целью найти поддержку идей евгеники властьпридержащими. В 1920 году, она послала копию «Лучезарного Материнства» секретарю премьер-министра Ллойда Джоржжа и привлекла внимание к главе об евгенике[58]. В 1922 году она послала декларацию кандидатам на предстоящих выборах в парламент, с просьбой подписать её и получила 150 ответов.

В 1935 году Стоупс приняла участие в берлинском Международном Конгрессе посвящённому перенаселению[59]. Её обвиняли в антисемитизме чаще, чем какого-либо другого пионера движения контроля рождаемости[60]. Во время Второй Мировой Войны, Стоупс получила письмо от друзей, которых она пригласила на обед, спрашивавших её могут ли они привести с собой еврейских беженцев из нацистской Германии; Стоупс ответила отказом, мотивируя тем, что другие её гости могли бы быть оскорблены[61].

Согласно Рут Холл, Стоупс написала поэму, выражающую её антипатию к пруссакам, католикам и русским[62]. В августе 1939 года она послала копию своей книги Песнь любви для юных возлюбленных Гитлеру, с сопроводительным письмом следующего содержания:

Уважаемый г-н Гитлер,

Любовь это величайшее событие в жизни. Не согласились бы Вы принять от меня эти поэмы, которые возможно Вы бы позволили иметь молодым людям вашей нации? Молодые должны сначала научиться любить индивидуальное, прежде чем они станут достаточно мудры для всеобщего. Я также надеюсь, что и Вам эта книга понравится и Вы сможете ею насладиться[63].

Она хотела, чтобы её поэмы распространялись среди немецких клиник контроля рождаемости, но её письмо было интерпретировано всего лишь как письмо, оказывающее симпатию Гитлеру. Однако, согласно Роуз, когда Гитлер закрыл клиники, все возможно имеющиеся симпатии у Стоупс исчезли[62].

Личная жизнь

[править | править код]

У Стоупс были отношения, главным образом по переписке, с японским ботаником Кэндзиро Фудзии, с которым она встретилась в 1904 году в университете Мюнхена во время проведения своего исследования на получение степени доктора философии. В 1907 году, в период её пребывания 1904—1910 годы на должности доцента в Манчестерском университете, она организовала для себя исследования в Японии, что позволило ей быть с Фудзии. Отношения были позже прекращены.

В 1911 году, Стоупс вступила в брак с канадским генетиком Реджинальдом Гэйтсом. Она оставила свою девичью фамилию из принципа; её работа набирала обороты, в то время как его постепенно угасала. Он также был обеспокоен тем, что Стоупс стала участницей движения за предоставление женщинам избирательных прав. Он не смог утвердить за собой позицию главы семьи и был разочарован[64]. Ещё через один год, она обратилась за юридической консультацией о прекращении брака. Не найдя таковой, она начала самостоятельно изучать законодательство, в поисках пути прекращения брака[65]. Брак развалился на фоне бытовых неурядиц и финансовых затруднений. Стоупс подала на развод 11 мая 1913 года, на том основании, что брак не был консуммирован. В следующем году Гейтс покинул Англию и не возражал против развода.

В 1918 году она вступила в брак с Хемфри Роу, финансовым покровителем её самой известной работы Любовь в замужестве. Их сын, Гарри Стоупс-Роу родился в 1924 году[66]. Стоупс недолюбливала спутницу Гарри, Марию Уоллес, дочь известного инженера Барнса Уоллеса. Когда Гарри объявил в октябре 1947 года об их помолвке, его мать сказала, что «постарается саботировать этот союз»[67]. Она пыталась получить поддержку Хамфри против этого брака, утверждая, что внуки могли наследовать близорукость, имеющуюся у Марии, но он её не поддержал[67]. Позже, веря «что он предал её посредством этого брака», Стоупс удалила его из списков наследников[68][69][70].

В 1923 году Стоупс купила Старый Маяк на острове Портленд в Дорсете, как убежище от тяжелой обстановки в Лондоне во время её процесса против Сазерленда. Ископаемые юрского периода, имеющиеся на острове, бесконечно её интересовали[71]. Она основала и курировала Музей Портленда, который был открыт в 1930 году[72].

Стоупс умерла 2 октября 1958 года в возрасте 77 лет, от рака молочной железы в своем доме в Доркинге, Суррей. Её воля была передать клиники институту Гальтона (обществу Евгеники); большая часть её имущества отошла Королевскому Обществу Литературы. Её сын Гарри получил экземпляр Большого Оксфордского Словаря и другие незначительные предметы[73][74].

Некоторые работы

[править | править код]
  • Marie C. Stopes. A Journal From Japan. — London: Blackie & Son, Limited, 1910.
  • Marie C. Stopes. Botany; or, The modern study of plants. — London and Edinburgh: T.C. & E.C. Jack, 1912.
  • Marie C. Stopes. Catalogue of the Mesozoic Plants in the British Museum (Natural History): The Cretaceous Flora: Part I - II (англ.). — London: British Museum, 1913.
  • Marie C. Stopes; Joji Sakurai. Plays of Old Japan. — London: William Heinemann, 1913.
  • Marie C. Stopes; Joji Sakurai. Plays of Old Japan: The 'No'. — Eclipse Press[англ.], 1927.
  • Marie C. Stopes. The 'Fern ledges' Carboniferous flora of St. John, New Brunswick (англ.). — Ottawa: Government of Canada, Government Printing Bureau, 1914.
  • Marie C. Stopes. Man, other poems, and a preface. — London: William Heinemann, 1914.
  • Marie C. Stopes. Conquest; or, A piece of jade; a new play (англ.). — London: French, 1917.
  • Marie C. Stopes. Married Love. — London: Fifield and Co., 1918. — ISBN 0-19-280432-4.
  • Marie C. Stopes. Wise Parenthood: A Treatise on Birth Control or Contraception (англ.). — London: Rendell & Co., 1918. — ISBN 0-659-90552-3.
  • Marie C. Stopes. On the Four Visible Ingredients in Banded Bituminous Coal: Studies in the Composition of Coal, No. 1 (англ.). — Ottawa: Government of Canada, Government Printing Bureau, 1918.
  • Marie C. Stopes. Radiant Motherhood. — London: Putnam, 1920.
  • Marie C. Stopes. The Truth about Venereal Disease. — London: Putnam, 1921.
  • Marie C. Stopes. Contraception (birth control) its theory, history and practice (англ.). — London: J. Bale, Sons & Danielsson, 1923.
  • Marie C. Stopes. Our Ostriches. — London: Putnam, 1923.
  • Marie C. Stopes. Sex and the Young. — New York and London: Putnam, 1926.
  • Marie C. Stopes. The Human Body. — New York and London: Putnam, 1926.
  • Marie C. Stopes. A Banned Play and a Preface on the Censorship (англ.). — London: J. Bale, Sons & Danielsson, 1926.
  • Marie C. Stopes. Enduring Passion. — New York: Putnam, 1928.
  • Marie C. Stopes. Marriage in My Time. — Rich & Cowan Ltd, 1935.
  • Marie C. Stopes. Change of Life in Men and Women. — New York: Putnam, 1936.
  • Marie C. Stopes. Your Baby's First Year. — London: Putnam, 1939.
  • Marie C. Stopes. Oriri. — London: William Heinemann, 1940.
  • Marie C. Stopes. The Bathe, an Ecstasy. — London: A. Moring, 1946.

Примечания

[править | править код]
  1. Oxford Dictionary of National Biography (англ.) / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
  2. https://www.linnean.org/news/2020/03/27/celebrating-the-first-women-fellows
  3. 1 2 Maude, Aylmer. Marie Stopes: Her Work and Play. — John Bale & Sons and Danielsson, 1933. — С. 42.
  4. Briant, Keith. Passionate Paradox: The Life of Marie Stopes (англ.). — New York: W.W. Norton & Co., 1962. — P. 14.
  5. Stephanie Green. The Public Lives of Charlotte and Marie Stopes (англ.). — London: Pickering & Chatto[англ.], 2013. — P. 48. — ISBN 9781848932388.
  6. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 16.
  7. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 28.
  8. Fraser, H. E. & C. J. Cleal, «The contribution of British women to Carboniferous palaeobotany during the first half of the 20th century», in The Role of Women in the History of Geology (англ.) / Burek, C. V. & Higgs, B.. — Geological Society, London, 2007. p.56.
  9. Morgan, Nina. Cold Comfort. Geological Society (6 июня 2008). Дата обращения: 18 мая 2015. Архивировано 23 ноября 2008 года.
  10. Falcon-Lang, H.J.; Miller, R.F. Marie Stopes and the Fern Ledges of Saint John, New Brunswick" date=2007-01-01 (англ.) // Geological Society, London, Special Publications 2007 : journal. — Vol. 281. — P. 227—245. — doi:10.1144/SP281.13.. (also printed in The Role of Women in the History of Geology edited by C. V. Burek & B. Higgs published by the Geological Society, London (2007) pp.232,236).
  11. Stopes, Marie C. Fern Ledges Carboniferous Flora of St. John, New Brunswick (англ.). — Department of Mines, Geological Survey; Geological Series 38, Memoir 41. — Ottawa: Government Printing Bureau, 1914.
  12. Chalone, W.G. The palaeobotanical work of Marie Stopes // Geological Society of London, Special Publications 2005. — 2005. — 1 января (т. 241). — С. 127—135. — doi:10.1144/GSL.SP.2003.207.01.10.
  13. Greer, Germaine. Sex and Destiny. — Secker and Warburg, 1984. — С. 306.
  14. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 102—103.
  15. Burke, Lucy, «In Pursuit of an Erogamic Life» in Women’s Experience of Modernity, 1875–1945 (англ.) / Ardis, Ann L., and Leslie W. Lewis. — The Johns Hopkins University Press, 2003. p.254.
  16. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 140—141.
  17. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 148.
  18. Gernot Kramper (2018-10-17). "Schmale Betten, Selbstbefriedigung und zu große Penisse – die erste Sex-Expertin wusste immer Rat (Узкие кровати, самоудовлетворение и слишком большие пенисы: первая женщина-эксперт по сексу всегда была готова дать совет)". stern.de (нем.). Архивировано 16 июня 2019. Дата обращения: 29 октября 2018.
  19. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 125—126.
  20. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 173.
  21. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 127—129.
  22. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 132.
  23. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 174.
  24. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 160.
  25. Stopes, Marie Carmichael. A New Gospel to All Peoples. — Arthur L. Humphreys, 1922. Архивировано 28 июля 2018 года.
  26. Garrett, William. Marie Stopes: Feminist, Eroticist, Eugenicist. — San Francisco: Kenon, 2007. — С. xvii—xix.
  27. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 162—164.
  28. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 140.
  29. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 143.
  30. Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 135. «In the two eventful years since they had met and married, Marie and Humphrey had discussed birth control, and looked for a way to work in that field. Tired of delays and timidity of other birth controllers, the couple decided to open their own clinic, and by 1920 they had begun to look for suitable premises, both passionately involved.»
  31. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 185—186.
  32. Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 153.
  33. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 186.
  34. Marie Stopes. The First Five Thousand. — London: John Bale, Sons & Danielsson, 1925. — С. 9.
  35. Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 145.
  36. Stopes, Maire. Wise Parenthood a Sequel to Married Love a Book for Married People (англ.). — London: Forgotten Books, 2013.
  37. James, Peter. Ancient Inventions. — New York: Ballantine Books, 1994.
  38. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 168—169.
  39. Wyndham, Diana. Norman Haire and the Study of Sex. — Sydney: Sydney University Press[англ.], 2012. — С. 99—100.
  40. Box, M. (Ed.). (1967). The Trial of Marie Stopes. London: Femina Books Ltd. Page 94.
  41. Cohen, Deborah A. Private Lives in Public Spaces: Marie Stopes, the Mothers' Clinics and the Practice of Contraception (англ.) // History Workshop No. 35 : journal. — Vol. Spring 1993. — P. 95. — doi:10.1093/hwj/35.1.95.
  42. 1 2 Halliday Sutherland, Birth Control: A Statement of Christian Doctrine against the Neo-Malthusians New York, PJ Kennedy and Sons, 1922.
  43. 1 2 3 4 Carey, Jane. The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years (англ.) // Women's History Review 21 : journal. — Monash University, 2012. — Vol. 5: 753—552.
  44. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 158.
  45. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 172—173.
  46. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 174—175.
  47. Kalsem, Kristin Brandser. Law, Literature and Libel: Victorian Censorship of "Dirty Filthy" Books on Birth Control' (англ.) // William & Mary Journal of Women and the Law : journal. — 2004. — Vol. 10. — P. 566. Архивировано 3 марта 2016 года.
  48. Marie Stopes. The First Five Thousand. — London: John Bale, Sons & Danielsson, 1925. — С. 16—17.
  49. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 239.
  50. 1 2 Rose, June. ,Marie Stopes and the Sexual Revolution. — London: Faber and Faber, 1992.
  51. Briant, Keith. Passionate Paradox. — New York: W.W.Norton & Co, 1962. — С. 31.
  52. British Library 58743, Folios 36-37.
  53. Архивированная копия. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 12 августа 2011 года. viewed 27/1/2014
  54. The Racial Imperatives of Sex: Birth Control and Eugenics in Britain, the United States and Australia in the Interwar Years by Jane Carey, Monash Women’s History Review 21, no. 5(2012): 733—752. «…she founded the Society for Constructive Birth Control and Racial Progress to spread the eugenic birth control cause across the country, and indeed around the world. The first aim of this group was ‘the illumination of sex life as a basis of racial progress.’»
  55. 1 2 Radiant Motherhood. — 1920. — С. 247,249.
  56. See last paragraph of Idiots Act 1886
  57. 1 2 3 Stopes, Marie C. (chapter). Racial and Imperial Aspects // The Control of Parenthood / James Marchant. — G.P. Putnam & Sons[англ.], 1920. — С. 208—221.
  58. Rose, J. (1992). Marie Stopes and the Sexual Revolution. London: Faber and Faber Limited. Page 138.
  59. Diane Paul, Controlling Human Heredity (1995), pp. 84–91. Дата обращения: 31 октября 2007. Архивировано 7 июня 2010 года., Virginia Tech.: Eugenics in Germany
  60. Marie Charlotte Carmichael Stopes Biography. Дата обращения: 3 марта 2016. Архивировано 20 сентября 2018 года.
  61. McCrystal, Cal (1992-08-23). "Notebook: The monster and the master race: She altered women's lives for ever. But a new book reveals that Marie Stopes's motives were distinctly dubious". Архивировано 21 мая 2015. Дата обращения: 18 мая 2015.
  62. 1 2 3 Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 288.
  63. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 219—220.
  64. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 93—94.
  65. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 101.
  66. Morpurgo, J. E.,. Barnes Wallis, a Biography. — London: Longman Group Ltd, 1972. (Page number?)
  67. 1 2 Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 234.
  68. In Rose’s words, Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 236.
  69. Peter Pugh (2005) Barnes Wallis Dambuster. Thriplow: Icon ISBN 1-84046-685-5; p. 178
  70. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 303.
  71. Falcon-Lang, H.J. Marie Stopes: passionate about palaeobotany // Geology Today[англ.]. — Geological Society of London. — Т. 24.4. — С. 136. — doi:10.1111/j.1365-2451.2008.00675.x.
  72. Marie Stopes Pictures, Portland, Dorset. Steps in Time—Images Project (SITIP) archive. Архивировано 8 февраля 2007 года.
  73. Rose, June. Marie Stopes and the Sexual Revolution. — Faber and Faber, 1992. — С. 244.
  74. Hall, Ruth. Passionate Crusader. — Harcourt, Brace, Jovanovich, 1977. — С. 325.

Литература

[править | править код]
Aylmer Maude. Marie Stopes: Her Work and Play. — London: John Bale & Sons and Danielsson, 1933.