Битва (рассказ): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Ссылки: применён шаблон Fl-work
м Преамбула: внутренние ссылки
 
(не показано 10 промежуточных версий 10 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Литературное произведение
|Название = Битва
|Название-оригинал = The Battle
|Изображение =
|Подпись изображения =
|Жанр = рассказ
|Автор = Роберт Шекли
|Язык оригинала = английский
|Написан = 1954
|Публикация = 1955
|Отдельное издание = не было
|Издательство =
|Перевод = И. Гурова <br />Н. Гурова <br />А. Боргарт
|Викитека-текст =
}}
{{значения|Битва (значения)}}
{{значения|Битва (значения)}}
{{нет ссылок|дата=21 февраля 2017}}

{{Литературное произведение
'''«Битва»''' — рассказ классика фантастического жанра [[Шекли, Роберт|Роберта Шекли]]. Написан автором в [[1954 год]]у. Опубликован в [[1955 год]]у. В рассказе поднимается вопрос веры, соотношения прагматичного взгляда на жизнь, Бога, деяния людей и веры. Трусость, лень и недостаточная вера — вполне естественное состояние многих людей, причем настолько, что люди забывают, что с такими недостатками в рай не берут.
|Название = Битва
|Название-оригинал = {{lang-en|The Battle}}
|Изображение =
|Подпись изображения =
|Жанр = рассказ
|Автор = Роберт Шекли
|Язык оригинала = английский
|Написан = 1954
|Публикация = 1955
|Отдельное издание = не было
|Издательство =
|Перевод = И. Гурова <br>Н. Гурова <br>А. Боргарт
|Викитека-текст =
}}
'''«Битва»''' ({{lang-en|The Battle}}) [[рассказ]] классика жанра фантастики [[Шекли, Роберт|Роберта Шекли]]. Написан в [[1954 год]]у, опубликован в 1955. В рассказе поднимается вопрос веры — соотношения прагматичного взгляда на жизнь, Бога, деяния людей и веры. Трусость, лень и недостаточная вера — вполне естественное состояние многих людей, причём настолько, что люди забывают, что с такими недостатками в [[Рай]] не берут.<br>
В переводе на русский язык рассказ был впервые опубликован в сборнике «Шутник» ({{М}}: «Мир», 1971; серия «Зарубежная фантастика»).


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Как и было предсказано пророками и Апостолами, пришли последние времена. Силы зла собираются для последней битвы за этот мир. Демоны, черти, упыри и всякая нечисть готовы ринуться в бой, поразить людей, и диким ревом возвестить о своей победе над творением Бога. Но люди выставляют против дьявольских орд свое оружие - роботов. И когда битва выиграна, всех генералов ждет неприятный сюрприз: на небо идут не они, а те кто сражался в битве, те кто принял на себя удар полчищ адовых.
Как и было предсказано пророками и Апостолами, пришли последние времена. Силы зла собираются для последней битвы за этот мир. Демоны, черти, упыри и всякая нечисть готовы ринуться в бой, поразить людей, и диким рёвом возвестить о своей победе над творением Бога. Но люди выставляют против дьявольских орд своё оружие — роботов. И когда битва выиграна, всех генералов ждёт неприятный сюрприз: на Небо идут не они, а те, кто сражался в битве и принял на себя удар полчищ адовых.


== Разное ==
== Разное ==
Произведение было озвучено в рамках проекта «[[Модель для сборки]]».
Произведение было озвучено в рамках проекта «[[Модель для сборки (радиопередача)|Модель для сборки]]».


== Ссылки ==
== Ссылки ==
Строка 28: Строка 29:
{{Произведения Роберта Шекли}}
{{Произведения Роберта Шекли}}


{{lit-stub}}
[[Категория:Фантастические рассказы]]

[[Категория:Произведения Роберта Шекли]]
[[Категория:Рассказы 1954 года]]
[[Категория:Фантастические рассказы на английском языке]]
[[Категория:Рассказы Роберта Шекли]]
[[Категория:Рассказы 1954 года]]

Текущая версия от 16:30, 6 ноября 2024

Битва
англ. The Battle
Жанр рассказ
Автор Роберт Шекли
Язык оригинала английский
Дата написания 1954
Дата первой публикации 1955

«Битва» (англ. The Battle) — рассказ классика жанра фантастики Роберта Шекли. Написан в 1954 году, опубликован в 1955. В рассказе поднимается вопрос веры — соотношения прагматичного взгляда на жизнь, Бога, деяния людей и веры. Трусость, лень и недостаточная вера — вполне естественное состояние многих людей, причём настолько, что люди забывают, что с такими недостатками в Рай не берут.
В переводе на русский язык рассказ был впервые опубликован в сборнике «Шутник» (М.: «Мир», 1971; серия «Зарубежная фантастика»).

Как и было предсказано пророками и Апостолами, пришли последние времена. Силы зла собираются для последней битвы за этот мир. Демоны, черти, упыри и всякая нечисть готовы ринуться в бой, поразить людей, и диким рёвом возвестить о своей победе над творением Бога. Но люди выставляют против дьявольских орд своё оружие — роботов. И когда битва выиграна, всех генералов ждёт неприятный сюрприз: на Небо идут не они, а те, кто сражался в битве и принял на себя удар полчищ адовых.

Произведение было озвучено в рамках проекта «Модель для сборки».