Пангелинан, Захари: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Преамбула: уточнение
 
(не показано 8 промежуточных версий 6 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Футболист
{{Футболист
|имя = Захари Пангелинан
|имя = Захари Пангелинан
|полное имя = Захари Джеймс Пангелинан<ref name=autogenerated1>[http://www.rsssf.com/tablesg/guamchamp.html Guam - List of Champions at RSSSF]</ref>
|полное имя = Захари Джеймс Пангелинан<ref name=autogenerated1>{{Cite web |url=http://www.rsssf.com/tablesg/guamchamp.html |title=Guam - List of Champions at RSSSF |access-date=2012-04-17 |archive-date=2011-11-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111116185616/http://www.rsssf.com/tablesg/guamchamp.html |deadlink=no }}</ref>
|изображение =
|изображение =
|ширина =
|описание изображения =
|описание изображения =
|дата рождения = 16.6.1988
|дата рождения = 16.6.1988
Строка 9: Строка 8:
|гражданство = {{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам]]
|гражданство = {{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам]]
|рост =
|рост =
|вес =
|позиция = [[Полузащитник (футбол)|полузащитник]]
|позиция = [[Полузащитник (футбол)|полузащитник]]
|нынешний клуб = {{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам Шипъярд]]
|нынешний клуб = {{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам Шипъярд]]
|клубы = {{футбольная карьера
|клубы = {{спортивная карьера
|2005—н.в.|{{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам Шипъярд]]|? (?)
|2005—{{н.в.}}|{{Флаг Гуама|20px}} [[Гуам Шипъярд]]|? (?)
}}
}}
|национальная сборная = {{футбольная карьера
|национальная сборная = {{спортивная карьера
|2004|{{Флаг Гуама|20px}} [[Юношеская сборная Гуама по футболу (до 19 лет)|Гуам (до 18)]]|? (?)
|2004|{{Флаг Гуама|20px}} [[Юношеская сборная Гуама по футболу (до 19 лет)|Гуам (до 18)]]|? (?)
|2005—2008|{{Флаг Гуама|20px}} [[Сборная Гуама по футболу|Гуам]]|6 (4)}}
|2005—2008|{{Флаг Гуама|20px}} [[Сборная Гуама по футболу|Гуам]]|6 (4)}}
}}
}}
'''Захари Пангелинан''' ({{lang-en|Zachary Pangelinan}}; род. {{ДР|16|6|1988}}, [[Хагатна]], [[Гуам]]) — игрок в регби в составе «[[Сборная США по регби|Иглз]]»<ref>{{cite web|url=http://www.guampdn.com/article/20121121/SPORTS/211210305/Pangelinan-scores-US|title=Sports &#124; Pacific Daily News &#124; guampdn.com|accessdate=2013-02-10|archiveurl=http://www.webcitation.org/6ENvzaeR2|archivedate=2013-02-12}}</ref>. Дебютировал 17 ноября 2012 года на позиции фулбэка.
'''Захари Пангелинан''' ({{lang-en|Zachary Pangelinan}}; род. {{ДР|16|6|1988}}, [[Хагатна]], [[Гуам]]) — игрок в регби в составе «[[Сборная США по регби|Иглз]]»<ref>{{cite web|url=http://www.guampdn.com/article/20121121/SPORTS/211210305/Pangelinan-scores-US|title=Sports &#124; Pacific Daily News &#124; guampdn.com|access-date=2013-02-10|archive-url=https://www.webcitation.org/6ENvzaeR2?url=http://www.guampdn.com/article/20121121/SPORTS/211210305/Pangelinan-scores-US|archive-date=2013-02-12|deadlink=no}}</ref>. Дебютировал 17 ноября 2012 года на позиции фулбэка.
Ранее играл в футбол и выступал на позиции полузащитника [[Сборная Гуама по футболу|национальной сборной Гуама]] и клуба «[[Гуам Шипъярд]]».
Ранее играл в футбол и выступал на позиции полузащитника [[Сборная Гуама по футболу|национальной сборной Гуама]] и клуба «[[Гуам Шипъярд]]».


== Футбольная карьера ==
== Карьера ==


=== Клубная карьера ===
=== Клубная карьера ===
Выступает за клуб «[[Гуам Шипъярд]]»,<ref>[http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=23805 Захари Пангелинан] на сайте Национальных Сборных</ref> с которым выиграл два чемпионских титула в [[Чемпионат Гуама по футболу|Лиге Гуама]] в 2005 и 2006 году, а также дважды становился чемпионом в составе молодёжной сборной Гуама, которая выступала в чемпионате в 2004 году в статусе самостоятельной команды.<ref name=autogenerated1 />
Выступает за клуб «[[Гуам Шипъярд]]»,<ref>[http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=23805 Захари Пангелинан] {{Wayback|url=http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=23805 |date=20120915004214 }} на сайте Национальных Сборных</ref> с которым выиграл два чемпионских титула в [[Чемпионат Гуама по футболу|Лиге Гуама]] в 2005 и 2006 году, а также дважды становился чемпионом в составе молодёжной сборной Гуама, которая выступала в чемпионате в 2004 году в статусе самостоятельной команды.<ref name=autogenerated1 />


=== Международная карьера ===
=== Международная карьера ===
В составе [[Сборная Гуама по футболу|национальной сборной Гуама]] дебютировал в 2005 году в рамках [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005|Чемпионата Восточной Азии]]. В отборочном турнире в игре со [[Сборная Монголии по футболу|сборной Монголии]] забил первый гол, а его команда победила со счётом 5-2. В рамках розыгрыша [[Кубок вызова АФК 2008|Кубка вызова АФК 2008 года]] забил [[Сборная Тайваня по футболу|сборной Китайского Тайбэя]], а его команда сенсационно вела 1-0, однако в итоге проиграла 4-1<ref>[http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232397.html Sri Lanka destroy Pakistan 7-1]</ref>. Затем Захари отличился в финальной части квалификации, забив в ворота сборной [[Сборная Пакистана по футболу|Пакистана]], однако команда уступила со счётом 9-2<ref>[http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232512.html Sri Lanka through to finals]</ref>. В рамках отборочного турнира к [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|Чемпионату Восточной Азии 2008]] в матче со [[Сборная Северных Марианских островов по футболу|сборной Северных Марианских островов]] отличился в обоих матчах, а в домашнем матче забил пять мячей<ref>{{cite web|url=http://www.guampdn.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070402/SPORTS/704020314/1006|title=Sports &#124; Pacific Daily News &#124; guampdn.com|accessdate=2013-02-07|archiveurl=http://www.webcitation.org/6ENw0LedT|archivedate=2013-02-12}}</ref>.
В составе [[Сборная Гуама по футболу|национальной сборной Гуама]] дебютировал в 2005 году в рамках [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005|Чемпионата Восточной Азии]]. В отборочном турнире в игре со [[Сборная Монголии по футболу|сборной Монголии]] забил первый гол, а его команда победила со счётом 5-2. В рамках розыгрыша [[Кубок вызова АФК 2008|Кубка вызова АФК 2008 года]] забил [[Сборная Тайваня по футболу|сборной Китайского Тайбэя]], а его команда сенсационно вела 1-0, однако в итоге проиграла 4-1<ref>{{Cite web |url=http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232397.html |title=Sri Lanka destroy Pakistan 7-1 |access-date=2012-04-17 |archive-date=2008-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080407193934/http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232397.html |deadlink=no }}</ref>. Затем Захари отличился в финальной части квалификации, забив в ворота сборной [[Сборная Пакистана по футболу|Пакистана]], однако команда уступила со счётом 9-2<ref>{{Cite web |url=http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232512.html |title=Sri Lanka through to finals |access-date=2012-04-17 |archive-date=2008-04-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080411015040/http://www.the-afc.com/eng/articles/viewArticle.jsp_166232512.html |deadlink=no }}</ref>. В рамках отборочного турнира к [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|Чемпионату Восточной Азии 2008]] в матче со [[Сборная Северных Марианских островов по футболу|сборной Северных Марианских островов]] отличился в обоих матчах, а в домашнем матче забил пять мячей<ref>{{cite web|url=http://www.guampdn.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070402/SPORTS/704020314/1006|title=Sports &#124; Pacific Daily News &#124; guampdn.com|access-date=2013-02-07|archive-url=https://www.webcitation.org/6ENw0LedT?url=http://www.guampdn.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20070402%2FSPORTS%2F704020314%2F1006|archive-date=2013-02-12|deadlink=yes}}</ref>.


=== Выступления и голы за национальную сборную ===
=== Выступления и голы за национальную сборную ===
Принимал участие в Чемпионатах Восточной Азии по футболу [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005|2005]] и [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|2008]] годов.
Принимал участие в Чемпионатах Восточной Азии по футболу [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005|2005]] и [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|2008]] годов.
В [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|Чемпионате Восточной Азии 2008]] принял участие всего в 3 официальных матчах - игры со сборной Северных Марианских островов не считались международными играми класса «А». Таким образом, не были засчитаны две игры и 7 мячей<ref name="rsssf">[http://www.rsssf.com/miscellaneous/pangelinan-intlg.html Zachary James Pangelinan - International Goals at RSSSF]</ref><ref>[http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%201.pdf East Asian Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report]</ref><ref>[http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%205.pdf East Asian Cup 2008 - Hong Kong vs. Guam Match report]</ref><ref>[http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%207.pdf East Asian Cup 2008 - Mongolia vs. Guam Match report]</ref>. Также принимал участие в трех матчах в рамках отборочного турнира [[Кубок вызова АФК 2008|Кубка вызова АФК 2008 года]], где дважды отличился<ref>[http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1412.pdf AFC Challenge Cup 2008 - Sri Lanka vs. Guam Match report]</ref><ref>[http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1409.pdf AFC Challenge Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report]</ref><ref>[http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1408.pdf AFC Challenge Cup 2008 - Pakistan vs. Guam Match report]</ref>.
В [[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008|Чемпионате Восточной Азии 2008]] принял участие всего в 3 официальных матчах — игры со сборной Северных Марианских островов не считались международными играми класса «А». Таким образом, не были засчитаны две игры и 7 мячей<ref name="rsssf">{{Cite web |url=http://www.rsssf.com/miscellaneous/pangelinan-intlg.html |title=Zachary James Pangelinan - International Goals at RSSSF |access-date=2012-04-18 |archive-date=2013-01-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130119194654/http://www.rsssf.com/miscellaneous/pangelinan-intlg.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%201.pdf |title=East Asian Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report |access-date=2012-04-18 |archive-date=2012-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120207012041/http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%201.pdf |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%205.pdf |title=East Asian Cup 2008 - Hong Kong vs. Guam Match report |access-date=2012-04-18 |archive-date=2012-04-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120420093340/http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%205.pdf |deadlink=no }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%207.pdf |title=East Asian Cup 2008 - Mongolia vs. Guam Match report |access-date=2012-04-18 |archive-date=2012-04-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120420093413/http://www.eaff.com/2008/eafc2008pre/match/official/men/EAFC%202008%20PC%20Score%20Sheet%207.pdf |deadlink=no }}</ref>. Также принимал участие в трех матчах в рамках отборочного турнира [[Кубок вызова АФК 2008|Кубка вызова АФК 2008 года]], где дважды отличился<ref>{{Cite web |url=http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1412.pdf |title=AFC Challenge Cup 2008 - Sri Lanka vs. Guam Match report |access-date=2012-04-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080704072024/http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1412.pdf |archive-date=2008-07-04 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1409.pdf |title=AFC Challenge Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report |access-date=2012-04-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080704071905/http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1409.pdf |archive-date=2008-07-04 |deadlink=yes }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1408.pdf |title=AFC Challenge Cup 2008 - Pakistan vs. Guam Match report |access-date=2012-04-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080704072001/http://images.the-afc.com/Documents/competitions/fixtures/252-1408.pdf |archive-date=2008-07-04 |deadlink=yes }}</ref>.


=== Голы за национальную сборную ===
=== Голы за национальную сборную ===
Строка 50: Строка 48:
|{{Флагификация|Mongolia}}
|{{Флагификация|Mongolia}}
|<center>1
|<center>1
|<center>1 - 4
|<center>1 — 4
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005]] (квалификация)
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005]] (квалификация)
|-
|-
Строка 58: Строка 56:
|{{Флагификация|Northern Mariana Islands}}
|{{Флагификация|Northern Mariana Islands}}
|<center>2
|<center>2
|<center>3 – 2
|<center>3 — 2
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация)
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация)
|-
|-
Строка 66: Строка 64:
|{{Флагификация|Northern Mariana Islands}}
|{{Флагификация|Northern Mariana Islands}}
|<center>5
|<center>5
|<center>9 - 0
|<center>9 — 0
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация)
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация)
|-
|-
Строка 74: Строка 72:
|{{Флагификация|Mongolia}}
|{{Флагификация|Mongolia}}
|<center>1
|<center>1
|<center>2 - 5
|<center>2 — 5
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация), <br />игра за 5-е место
|[[Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008]] (квалификация), <br>игра за 5-е место
|-
|-
|5.
|5.
Строка 82: Строка 80:
|{{Флаг Китайского Тайбэя}} [[Китайский Тайбэй]]
|{{Флаг Китайского Тайбэя}} [[Китайский Тайбэй]]
|<center>1
|<center>1
|<center>1 - 4
|<center>1 — 4
|[[Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)]]
|[[Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)]]
|-
|-
Строка 90: Строка 88:
|{{Флагификация|Pakistan}}
|{{Флагификация|Pakistan}}
|<center>1
|<center>1
|<center>2 - 9
|<center>2 — 9
|[[Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)]]
|[[Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)]]
|}
|}
Строка 96: Строка 94:
== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}

{{ВС}}


[[Категория:Футболисты Гуама]]
[[Категория:Футболисты Гуама]]
Строка 102: Строка 102:
[[Категория:Игроки сборной США по регби]]
[[Категория:Игроки сборной США по регби]]
[[Категория:Спортсмены нескольких видов спорта]]
[[Категория:Спортсмены нескольких видов спорта]]
[[Категория:Игроки РК «Олд Мишн Бич Атлетик Клаб»]]
[[Категория:Игроки РК «Сан-Диего Брейкерс»]]

Текущая версия от 23:46, 10 ноября 2024

Футбол
Захари Пангелинан
Полное имя Захари Джеймс Пангелинан[1]
Родился 16 июня 1988(1988-06-16) (36 лет)
Хагатна, Гуам
Гражданство Флаг Гуама Гуам
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Гуама Гуам Шипъярд
Клубная карьера[* 1]
2005—н. в. Флаг Гуама Гуам Шипъярд ? (?)
Национальная сборная[* 2]
2004 Флаг Гуама Гуам (до 18) ? (?)
2005—2008 Флаг Гуама Гуам 6 (4)
  1. ↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. ↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.

Захари Пангелинан (англ. Zachary Pangelinan; род. 16 июня 1988, Хагатна, Гуам) — игрок в регби в составе «Иглз»[2]. Дебютировал 17 ноября 2012 года на позиции фулбэка. Ранее играл в футбол и выступал на позиции полузащитника национальной сборной Гуама и клуба «Гуам Шипъярд».

Футбольная карьера

[править | править код]

Клубная карьера

[править | править код]

Выступает за клуб «Гуам Шипъярд»,[3] с которым выиграл два чемпионских титула в Лиге Гуама в 2005 и 2006 году, а также дважды становился чемпионом в составе молодёжной сборной Гуама, которая выступала в чемпионате в 2004 году в статусе самостоятельной команды.[1]

Международная карьера

[править | править код]

В составе национальной сборной Гуама дебютировал в 2005 году в рамках Чемпионата Восточной Азии. В отборочном турнире в игре со сборной Монголии забил первый гол, а его команда победила со счётом 5-2. В рамках розыгрыша Кубка вызова АФК 2008 года забил сборной Китайского Тайбэя, а его команда сенсационно вела 1-0, однако в итоге проиграла 4-1[4]. Затем Захари отличился в финальной части квалификации, забив в ворота сборной Пакистана, однако команда уступила со счётом 9-2[5]. В рамках отборочного турнира к Чемпионату Восточной Азии 2008 в матче со сборной Северных Марианских островов отличился в обоих матчах, а в домашнем матче забил пять мячей[6].

Выступления и голы за национальную сборную

[править | править код]

Принимал участие в Чемпионатах Восточной Азии по футболу 2005 и 2008 годов. В Чемпионате Восточной Азии 2008 принял участие всего в 3 официальных матчах — игры со сборной Северных Марианских островов не считались международными играми класса «А». Таким образом, не были засчитаны две игры и 7 мячей[7][8][9][10]. Также принимал участие в трех матчах в рамках отборочного турнира Кубка вызова АФК 2008 года, где дважды отличился[11][12][13].

Голы за национальную сборную

[править | править код]
№ Дата Место Соперник Голы Результат Соревнование
1. 9 марта 2005 Футбольный стадион Чжуншань, Тайбэй  Монголия
1
1 — 4
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2005 (квалификация)
2. 25 марта 2007 Спортивный комплекс Олеаи, Сайпан  Северные Марианские Острова
2
3 — 2
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008 (квалификация)
3. 1 апреля 2007 Национальный стадион, Хагатна  Северные Марианские Острова
5
9 — 0
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008 (квалификация)
4. 23 июня 2007 Олимпийский комплекс Макао, Макао  Монголия
1
2 — 5
Чемпионат Восточной Азии по футболу 2008 (квалификация),
игра за 5-е место
5. 4 апреля 2008 Футбольный стадион Чжуншань, Тайбэй Флаг Китайского Тайбэя Китайский Тайбэй
1
1 — 4
Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)
6. 6 апреля 2008 Футбольный стадион Чжуншань, Тайбэй  Пакистан
1
2 — 9
Кубок вызова АФК 2008 (отборочный турнир)

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Guam - List of Champions at RSSSF. Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано 16 ноября 2011 года.
  2. ↑ Sports | Pacific Daily News | guampdn.com. Дата обращения: 10 февраля 2013. Архивировано 12 февраля 2013 года.
  3. ↑ Захари Пангелинан Архивная копия от 15 сентября 2012 на Wayback Machine на сайте Национальных Сборных
  4. ↑ Sri Lanka destroy Pakistan 7-1. Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано 7 апреля 2008 года.
  5. ↑ Sri Lanka through to finals. Дата обращения: 17 апреля 2012. Архивировано 11 апреля 2008 года.
  6. ↑ Sports | Pacific Daily News | guampdn.com. Дата обращения: 7 февраля 2013. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года.
  7. ↑ Zachary James Pangelinan - International Goals at RSSSF. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 19 января 2013 года.
  8. ↑ East Asian Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 7 февраля 2012 года.
  9. ↑ East Asian Cup 2008 - Hong Kong vs. Guam Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 20 апреля 2012 года.
  10. ↑ East Asian Cup 2008 - Mongolia vs. Guam Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано 20 апреля 2012 года.
  11. ↑ AFC Challenge Cup 2008 - Sri Lanka vs. Guam Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.
  12. ↑ AFC Challenge Cup 2008 - Guam vs. Chinese Taipei Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.
  13. ↑ AFC Challenge Cup 2008 - Pakistan vs. Guam Match report. Дата обращения: 18 апреля 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Пангелинан,_Захари&oldid=141395265