53°54′24″ с. ш. 27°33′17″ в. д.HGЯO

Немига: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Исправлена ошибка
Метки: ручная отмена отменено с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показаны 23 промежуточные версии 15 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{значения|Немига (значения)}}
{{Река
{{Река
|Название = Немига
|Название = Немига
Строка 21: Строка 22:
|Регион = Минск
|Регион = Минск
|Район =
|Район =
}}
}}{{значения|Немига (значения)}}
'''Неми́га''' ({{lang-be|Няміга}}) — река, правый приток реки [[Свислочь (приток Березины)|Свислочь]] в [[Минск]]е, [[Беларусь]].
'''Неми́га''' ({{lang-be|Няміга}}) — река, правый приток реки [[Свислочь (приток Березины)|Свислочь]] в [[Минск]]е, [[Белоруссия]].


== Этимология ==
== Этимология ==
[[Топоров, Владимир Николаевич|В. Н. Топоров]] и О. Н. Трубачёв, исследуя происхождение названия одноимённой реки в [[Черниговская область|Черниговской области]], пришли к выводу, что слово Немига имеет [[Балты|балтские]] корни<ref>Чернігівщина. Енциклопедичний довідник. — Київ, 1990. — С. 489.</ref> — балтск. ''*Ne-meig-, *Ne-mig-''. Соответствия — озеро в Литве ''Мигото'', {{lang-prg|Megothen/Migeyten}}<ref>{{книга |автор = Топоров В. Н., Трубачев О. Н. |заглавие = Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья |ссылка = http://inslav.ru/images/stories/pdf/1962_Toporov_Trubachev.pdf |ответственный = |издание = |место = Москва |издательство = Изд-во АН СССР |год = 1962 |страницы = 198 |страниц = |isbn = }}</ref>. В. Л. Васильев, рассматривая эту же реку в Подесенье, а также озеро Немега бассейна Мсты, переводит гидроним как «незапруженная», ср. {{lang-lt|miega}} «[[закром]], перегородка»<ref>''Васильев В. Л.'' {{cite web |author = |url = http://onomastics.ru/content/2011-%E2%84%961-10-0 |title = Названия на ''-га'' в обратном словаре гидронимии Русского Северо-Запада |lang = ru |website = onomastics.ru |date = |accessdate = 2019-04-10 |deadlink = no |archive-date = 2019-04-01 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190401180023/http://onomastics.ru/content/2011-%E2%84%961-10-0 }} // [[Вопросы ономастики]]. 2011. № 1 (10). С. 9.</ref>.
[[Топоров, Владимир Николаевич|В. Н. Топоров]] и О. Н. Трубачёв, исследуя происхождение названия [[Корецкий (ручей)|одноимённой реки]] в Черниговской области, пришли к выводу, что слово Немига имеет [[Балты|балтские]] корни<ref>Чернігівщина. Енциклопедичний довідник. — Київ, 1990. — С. 489.</ref> — балтск. ''*Ne-meig-, *Ne-mig-''. Соответствия — озеро в Литве ''Мигото'', {{lang-prg|Megothen/Migeyten}}<ref>{{книга |автор = Топоров В. Н., Трубачев О. Н. |заглавие = Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья |ссылка = http://inslav.ru/images/stories/pdf/1962_Toporov_Trubachev.pdf |ответственный = |издание = |место = Москва |издательство = Изд-во АН СССР |год = 1962 |страницы = 198 |страниц = |isbn = |archive-date = 2020-09-25 |archive-url = https://web.archive.org/web/20200925184227/http://inslav.ru/images/stories/pdf/1962_Toporov_Trubachev.pdf }}</ref>. В. Л. Васильев, рассматривая эту же реку в Подесенье, а также озеро Немега бассейна Мсты, переводит гидроним как «незапруженная», ср. {{lang-lt|miega}} «[[закром]], перегородка»<ref>''Васильев В. Л.'' {{cite web |author = |url = http://onomastics.ru/content/2011-%E2%84%961-10-0 |title = Названия на ''-га'' в обратном словаре гидронимии Русского Северо-Запада |lang = ru |website = onomastics.ru |date = |accessdate = 2019-04-10 |deadlink = no |archive-date = 2019-04-01 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190401180023/http://onomastics.ru/content/2011-%E2%84%961-10-0 }} // [[Вопросы ономастики]]. 2011. № 1 (10). С. 9.</ref>.


В. А. Жучкевич в качестве объяснения упоминает словосочетание ''не мигать'' и {{lang-lt|nemiga}} «бессоница»<ref>{{книга |автор = В. А. Жучкевич |заглавие = Краткий топонимический словарь Белоруссии |ответственный = |издание = |место = Минск |издательство = |год = 1974 |страницы = 256 |страниц = |isbn = }}</ref>. Географ Г. Я. Рылюк объясняет гидроним от {{lang-et|neemjõgi}}, где ''neem'' «мыс», ''jõgi (йыги)'' «река»<ref>{{книга |автор = Рылюк Г. Я. |заглавие = Истоки географических названий Беларуси (с основами общей топонимики) |ответственный = |ссылка = |место = Минск |издательство = Веды |год = 1997 |том = |страниц = |страницы = 127 |isbn = |ref = }}</ref>.
В. А. Жучкевич в качестве объяснения упоминает словосочетание ''не мигать'' и {{lang-lt|nemiga}} «бессоница»<ref>{{книга |автор = В. А. Жучкевич |заглавие = Краткий топонимический словарь Белоруссии |ответственный = |издание = |место = Минск |издательство = |год = 1974 |страницы = 256 |страниц = |isbn = }}</ref>{{проверить авторитетность}}. Географ Г. Я. Рылюк объясняет гидроним от {{lang-et|neemjõgi}}, где ''neem'' «мыс», ''jõgi (йыги)'' «река»<ref>{{книга |автор = Рылюк Г. Я. |заглавие = Истоки географических названий Беларуси (с основами общей топонимики) |ответственный = |ссылка = |место = Минск |издательство = Веды |год = 1997 |том = |страниц = |страницы = 127 |isbn = |ref = }}</ref>{{проверить авторитетность}}.


== История ==
== История ==
Строка 44: Строка 45:


== Галерея ==
== Галерея ==
<gallery class="center">
<gallery mode=packed heights=175px>
Nemiga estuary.jpg|Устье реки Немига и Минское Замчище.
Nemiga estuary.jpg|Устье реки Немига и Минское Замчище.
Nemigskaya str1.jpeg|Немигская улица. Под деревянным настилом протекает река Немига. 1924 г.
Nemigskaya str1.jpeg|Немигская улица. Под деревянным настилом протекает река Немига. 1924 г.

Текущая версия от 10:46, 11 ноября 2024

Немига
бел. Няміга
Коллектор в месте, где Немига до 1926 года впадала в реку Свислочь
Коллектор в месте, где Немига до 1926 года впадала в реку Свислочь
Характеристика
Длина 4,5 км
Водоток
Устье Коллектор «Центр»
 • Местоположение Минск
 • Высота 190-200 м
 • Координаты 53°54′24″ с. ш. 27°33′17″ в. д.HGЯO
Расположение
Водная система Свислочь → Березина → Днепр → Чёрное море

Страна
Регион Минск
Немига (Белоруссия)
Синяя точка
устье
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Неми́га (бел. Няміга) — река, правый приток реки Свислочь в Минске, Белоруссия.

Этимология

[править | править код]

В. Н. Топоров и О. Н. Трубачёв, исследуя происхождение названия одноимённой реки в Черниговской области, пришли к выводу, что слово Немига имеет балтские корни[1] — балтск. *Ne-meig-, *Ne-mig-. Соответствия — озеро в Литве Мигото, прусск. Megothen/Migeyten[2]. В. Л. Васильев, рассматривая эту же реку в Подесенье, а также озеро Немега бассейна Мсты, переводит гидроним как «незапруженная», ср. лит. miega «закром, перегородка»[3].

В. А. Жучкевич в качестве объяснения упоминает словосочетание не мигать и лит. nemiga «бессоница»[4][неавторитетный источник]. Географ Г. Я. Рылюк объясняет гидроним от эст. neemjõgi, где neem «мыс», jõgi (йыги) «река»[5][неавторитетный источник].

С рекой связано первое упоминание Минска в Повести временных лет, где описывается битва на реке Немиге между полоцким князем Всеславом Брячиславичем и сыновьями киевского князя Ярослава Мудрого в 1067 году.

К XIX веку Немига сильно обмелела, русло высохло и название стало применяться к улице. Но ещё в первой половине XIX века по улице Немигской, в накрытой деревянным настилом канаве протекал ручей — остаток высохшей реки. Этот ручей после ливневых дождей, а также весной и осенью разливался, затоплял улицу и близлежащую площадь. Для предотвращения наводнений было принято решение заключить Немигу в бетонные трубы. В 1926 году реку в её нижнем течении заключили в коллектор, улицу Немигскую замостили булыжником, тротуары заасфальтировали. В 1955 году заключили в коллектор участок верхнего течения реки, оставшуюся часть реки, которая проходила в районе улицы Грушевской. Во время прокладки второй линии метро Немигу перенаправили в ливневый коллектор «Центр», который впадает в Свислочь в районе стадиона «Динамо». Старое устье, которое часто по ошибке называют устьем коллектора Немига, в настоящее время используется для отвода воды из дренажной системы станции метро «Немига».

До настоящего времени не сохранилось точных данных о первоначальном расположении русла Немиги на всём его протяжении, также неизвестны точные места истока и устья Немиги. Существуют несколько предположительных мест истока Немиги. Это возможно связано с тем, что исток со временем высыхал и перемещался ниже по течению. По одной из версий, первоначальный исток Немиги располагался в урочище Добрые Мысли в северной части улицы Вирская. В пользу этой версии говорит само название улицы Вирская, которое возможно происходит от слова бел. Вір — омут. По другой версии, исток находился юго-восточнее, в месте, где сейчас находятся Дворец железнодорожников по улице Чкалова. Ещё в начале XX века в этом месте было обширное болото.

Точно известно, что Немига текла вдоль Разинского переулка, где до сих пор сохранились следы русла и заболоченное место, которое также является одним из предполагаемых истоков Немиги. Река пересекала улицу Грушевская, затем делала крюк в 90 градусов и перпендикулярно пересекала Извозный переулок возле здания городского ГАИ. Затем русло пролегало через территорию Минской типографии, пересекало железнодорожные пути. Река текла вдоль улицы Вяземской (совр. Ногина), далее между современных улиц Мясникова и Немига, затем вдоль улицы Немигской. За Петропавловской церковью Немига растекалась на два рукава, обтекая Замковую гору. Правый рукав впадал в Свислочь в районе моста по улице Богдановича, левый рукав огибал Замчище с севера и впадал в Свислочь недалеко от Горбатого моста (ныне это мост на Остров слёз).

Современность

[править | править код]

В настоящее время словом «Немига» минчане называют район города простирающийся от площади Восьмого марта вдоль одноимённой улицы до Романовской Слободы. Коллектор, в котором в настоящее время течёт «Немига», является популярным местом для минских диггеров[6]. Во время проливных дождей улицу Немига и прилегающую территорию часто затапливает[7][8]. Для предотвращения этих затоплений городские власти планируют в ближайшем будущем построить новый коллектор «Немига»[9], однако пока не сообщается, будет это сооружение дополнением к существующему, либо заменит существующий коллектор, построенный ещё в 1926 году.

Примечания

[править | править код]
  1. Чернігівщина. Енциклопедичний довідник. — Київ, 1990. — С. 489.
  2. Топоров В. Н., Трубачев О. Н. Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. — Москва: Изд-во АН СССР, 1962. — С. 198. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  3. Васильев В. Л. Названия на -га в обратном словаре гидронимии Русского Северо-Запада. onomastics.ru. Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года. // Вопросы ономастики. 2011. № 1 (10). С. 9.
  4. В. А. Жучкевич. Краткий топонимический словарь Белоруссии. — Минск, 1974. — С. 256.
  5. Рылюк Г. Я. Истоки географических названий Беларуси (с основами общей топонимики). — Минск: Веды, 1997. — С. 127.
  6. р. Немига (48 фото) — Диггеры. www.extremerun.ru. Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года.
  7. Очередной потоп на Немиге, Минск, Беларусь 26 июня 2010 года. Дата обращения: 20 августа 2011. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года.
  8. TUT.BY | НОВОСТИ — В потопе на Немиге в Минске виноват не дождь, а плохая ливневая канализация — Общество — 24.07.2009, 10:17. news.tut.by. Дата обращения: 10 апреля 2019. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года.
  9. Строительство коллектора «Немига» в Минске начнется в апреле | Региональные новости | Беларусь. БЕЛТА. Дата обращения: 20 августа 2011. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года.