47°39′05″ с. ш. 122°21′04″ з. д.HGЯO
Эта статья входит в число добротных статей

Статуя Ленина в Сиэтле: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м Добавлена категория Категория:Скульптуры 1988 года с enwiki.
 
(не показано 45 промежуточных версий 23 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{координаты|47.6514|-122.351|display=title}}
{{произведение искусства
{{произведение искусства
|тип = скульптура
|тип = скульптура
Строка 11: Строка 12:
|высота = 5 метров
|высота = 5 метров
|ширина =
|ширина =
|местонахождение = [[Сиэтл]]
|местонахождение = [[Сиэтл]], [[Вашингтон (штат)|штат Вашингтон]], [[США]]
|музей = в частных руках, выставлен на продажу
|музей = в частных руках, выставлен на продажу
}}
}}
'''Статуя Ленина в Сиэтле''' представляет собой пятиметровое бронзовое изваяние [[Ленин, Владимир Ильич|Владимира Ленина]], основателя [[Союз Советских Социалистических Республик|Советского государства]] и лидера [[Коммунистическая партия СССР|Коммунистической партии]]. Статуя располагается в районе Фремонт. Статуя была изготовлена словацким скульптором болгарского происхождения Эмилем Венковым по заказу правительства [[Чехословакия|Чехословакии]]. Скульптор изобразил Ленина в образе [[революционер]]а, решительно вышагивающего в окружении языков [[Пламя|пламени]] и [[символ]]ов [[война|войны]], против обыкновения изображать его в качестве [[философ]]а и [[Просветитель|просветителя]].
'''Ста́туя Ле́нина в Сиэ́тле''' представляет собой пятиметровое бронзовое изваяние [[Ленин, Владимир Ильич|Владимира Ленина]], основателя [[Союз Советских Социалистических Республик|СССР]] и лидера [[Коммунистическая партия СССР|Коммунистической партии]]. Статуя располагается в районе {{Iw|Фримонт (Сиэтл)|Фримонт|en|Fremont, Seattle}} города [[Сиэтл]]. Статуя была создана словацким скульптором болгарского происхождения Эмилем Венковым и первоначально выставлена в городе [[Попрад]] в [[Чехословацкая Социалистическая Республика|Чехословацкой Социалистической Республике]] в 1988 году, за год до [[Бархатная революция|Бархатной революции]]. После распада СССР волна [[Культ личности Ленина|деленинизации]] привела к сносу многих памятников на постсоветском пространстве. В 1993 году статую купил американец, который нашёл её на свалке. Он привёз её к себе домой в [[Вашингтон (штат)|штат Вашингтон]], но умер, не успев осуществить свои планы по её официальному экспонированию.


С 1995 года статуя находится в [[траст|доверительном управлении]] Торговой палаты Фримонта в ожидании покупателя, стоя на временном постаменте на видном углу улицы во Фримонте. Она стала местной достопримечательностью, которую часто либо украшают, либо подвергают вандализму. Статуя вызвала многочисленные политические споры и сравнения с демонтажем памятников и мемориалов [[Конфедеративные Штаты Америки|Конфедерации]]. Большая часть споров игнорирует то, что статуя находится в частной собственности и установлена на частной территории, и что общественность и правительство практически не имеют права голоса в этом вопросе.
== История ==
Работа над статуей была завершена в 1988 году. Статуя была установлена в городе [[Попрад]] (ныне [[Словакия]]) на площади Ленина перед зданием городской больницы, незадолго до [[Бархатная революция|падения коммунистического режима]] в Чехословакии. Вопреки популярному заблуждению, статуя была не сброшена с постамента в ходе событий 1989 года, а демонтирована несколько месяцев спустя.


== Заказ и сооружение ==
=== Транспортировка в США ===
Статуя была создана [[Словаки|словацким]] скульптором [[Болгария|болгарского]] происхождения Эмилем Венковым (1937—2017) по заказу [[Коммунистическая партия Чехословакии|Коммунистической партии Чехословакии]] от 1981 года<ref name="Times-1993">{{cite web|lang=en|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19930912&slug=1720681|title=No capitalist, Lenin isn't for sale; but you can try to rent him|first=Emmett|last=Watson|website=[[The Seattle Times]]|date=1993-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180806085118/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19930912&slug=1720681|archive-date=2018-08-06|access-date=2018-08-06}}</ref><ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.seattlepi.com/local/article/Lenin-is-the-star-attraction-at-an-1161214.php|title=Lenin is the star attraction at an only-in-Fremont holiday lighting|first=Kery|last=Murakami|website={{iw|Seattle Post-Intelligencer}}|date=2004-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20161011015324/http://www.seattlepi.com/local/article/Lenin-is-the-star-attraction-at-an-1161214.php|archive-date=2016-10-11|access-date=2016-10-02|url-status=live}}</ref><ref name="Sweedler2017" />. Следуя условиям своего заказа, Венков хотел изобразить Ленина как провозвестника революции, в отличие от традиционного изображения Ленина как философа и просветителя<ref name="FremontChamber">{{cite web|lang=en|url=http://fremont.com/about/lenin/|title=Story of the Statue of Lenin|publisher=Fremont Chamber of Commerce|archive-url=https://web.archive.org/web/20160202234000/http://fremont.com/about/lenin/|archive-date=2016-02-02|access-date=2016-04-30|url-status=live}}</ref>.
Статую обнаружил среди лома гражданин США из Иссеквы по имени Льюис Карпентер, который в то время преподавал английский в Попраде. Вместе со своим другом, местным журналистом, он сумел убедить власти в том, что статуя остаётся произведением искусства, достойным охраны, даже несмотря на непопулярность [[коммунизм]]а, и предложил продать статую ему за 13 тысяч долларов США.


Статуя работы Венкова была завершена и установлена в 1988 году за 334 000 [[Чешская крона|чешских крон]] в [[Попрад]]е, Чехословацкая Социалистическая Республика (ныне [[Словакия]]), на площади Ленина перед зданием городской больницы, незадолго до [[Бархатная революция|Бархатной революции]] 1989 года<ref name="Times-1993" /><ref name="Corsaletti1993">{{Статья|автор=Corsaletti, Louis T.|заглавие=With Lenin, local man has statue of limitations—it's hard to travel with 7-ton bronze|год=1993|язык=en|издание=[[The Seattle Times]]|тип=газета|месяц=05|число=07}}</ref>.
При участии скульптора Эмиля Венкова, статуя была аккуратно разделена на три куска общим весом 7 тонн для транспортировки и перевезена в США. Операция обошлась в 42 тысячи долларов. Карпентер заложил дом, чтобы оплатить расходы на транспортировку.


== Продажа и переезд в Сиэтл ==
В феврале 1994 года Карпентер погиб в автокатастрофе.<ref>Tomáš J. Fülöpp, [http://www.vacilando.org/index.php?x=9863 "Zahynul Lew Carpenter"], ''Podtatranské noviny'' (Poprad, Slovakia), 24 February 1994 {{ref-cs}}</ref> Статуя осталась лежать на заднем дворе его дома. В 1995 году статуя была помещена на углу 34 улицы и Эванстон авеню, в квартале к югу от остова ракеты времён [[Холодная война|холодной войны]], другой достопримечательности Фремонта. В настоящее время она располагается за два квартала к северу, в месте пересечения Эванстон авеню и 36-й улицы. Наследники продолжают искать покупателя на статую. По состоянию на 2006 цена составляла 250 тысяч долларов.
Льюис Карпентер, проживавший в [[Попрад]]е учитель английского языка родом из [[Иссакуа]], штат Вашингтон, нашёл на свалке полую статую Ленина, внутри которой жил бездомный<ref name=Corsaletti1993/><ref name="Bush2015">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattletimes.com/seattle-news/from-fremont-to-berlin-lenin-sparks-controversy/|title=From Fremont to Berlin, Lenin sparks controversy|first=Evan|last=Bush|website=[[The Seattle Times]]|date=2015-09-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817040348/http://www.seattletimes.com/seattle-news/from-fremont-to-berlin-lenin-sparks-controversy/|archive-date=2017-08-17|access-date=2017-08-16}}</ref>. Статуя находилась на свалке в ожидании утилизации<ref name=Corsaletti1993/>. Карпентер познакомился и подружился с Венковым во время предыдущего визита в Чехословакию. Первоначально Карпентер заинтересовался покупкой статуи ради сохранения её исторических и художественных достоинств<ref name=Corsaletti1993/>. Позже он намеревался использовать её для привлечения клиентов в этнический словацкий ресторан, который он хотел открыть в Иссакуа<ref name=Corsaletti1993/>.


В тесном сотрудничестве с местным журналистом и хорошим другом Томашем Фюлёппом, Карпентер обратился к городским властям Попрада, заявив, что, несмотря на свою нынешнюю непопулярность, статуя по-прежнему является произведением искусства, которое стоит сохранить, и предложил купить её за 13 000 долларов США<ref name="Times-1993"/><ref name=Corsaletti1993/>. После ряда бюрократических препятствий Карпентер подписал 16 марта 1993 года договор с мэром Попрада<ref name="Times-1993"/><ref>{{cite web |last=Fülöpp |first=Tomáš J. |date=1993-05-06|title=Obrovský Lenin putuje ako skladačka |url=http://www.vacilando.org/article/obrovsky-lenin-putuje-ako-skladacka |archive-url=https://web.archive.org/web/20140525215232/http://www.vacilando.org/article/obrovsky-lenin-putuje-ako-skladacka |archive-date=2014-05-25|work=Slovenský východ |location=Košice, Slovakia |language=sk |access-date=2015-05-28}}</ref>. Однако затем у мэра возникли сомнения, и он попросил городской совет проголосовать по вопросу продажи<ref name=Corsaletti1993/>. Сначала проголосовав за одобрение, совет Попрада передумал и обратился за благословением в [[Министерство культуры Словацкой Республики|Министерство культуры Словакии]], которое было дано спустя четыре месяца<ref name=Corsaletti1993/>.
== Культурное значение ==
Фремонт имеет репутацию артистического, [[Богема|богемного]] района. Со временем статуя приобрела в нем статус своеобразной местной достопримечательности.


После окончательного одобрения покупки и разрешения на вывоз статуи из страны, Карпентер проконсультировался с Венковым и архитектором, который наблюдал за первоначальной отливкой бронзы, прежде чем принять решение разрезать статую на три части и отправить её на расстояние 2400 км в [[Роттердам]], а затем в Соединённые Штаты, что в конечном итоге обошлось в 40 000 долларов США<ref name="Times-1993"/><ref name=Corsaletti1993/>. Карпентер профинансировал большую часть этой работы, заложив свой дом<ref>{{cite web|lang=en|url=https://www.nytimes.com/2008/10/31/travel/escapes/31american.html|title=A Seattle That Won't Blend In|first=Dan|last=White|website=[[The New York Times]]|date=2008-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20160531141025/http://www.nytimes.com/2008/10/31/travel/escapes/31american.html|archive-date=2016-05-31|access-date=2016-10-02}}</ref>. Статуя прибыла в Иссакуа в августе 1993 года, и Карпентер планировал установить её перед словацким рестораном. Он погиб в автомобильной катастрофе в феврале 1994 года, во время общественных дебатов о том, стоит ли устанавливать статую в Иссакуа, которые закончились отказом жителей пригорода<ref>{{cite web|language=sk|url=http://www.vacilando.org/article/zahynul-lew-carpenter|title=Zahynul Lew Carpenter|first=Tomáš J.|last=Fülöpp|work=Podtatranské noviny|date=1994-02-24|location=Poprad, Slovakia|archive-url=https://web.archive.org/web/20150529160704/https://vacilando.org/article/zahynul-lew-carpenter|archive-date=2015-05-29|access-date=2015-05-28}}</ref>. После смерти Карпентера его семья планировала продать статую литейному заводу во Фримонте, чтобы её переплавили и переделали в новую фигуру. Основатель литейного завода, Питер Бевис, вместо этого решил выставить статую во Фримонте и согласился на передачу статуи в доверительное управление Торговой палате Фримонта на 5 лет или до тех пор, пока не будет найден покупатель. Статуя была торжественно открыта 3 июня 1995 года на пересечении Северной Эванстон-авеню и Северной 34-й улицы на частной территории, в одном квартале к югу от {{Iw|Фримонтская ракета|Фримонтской ракеты|en|Fremont Rocket}}, ещё одной художественной достопримечательности Фримонта<ref>{{cite web|lang=en|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19950601&slug=2124030|title=Lenin moves into Fremont—bronze statue moves from 'burbs to Fremont|first=Ferdinand M.|last=de Leon|website=[[The Seattle Times]]|date=1995-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170404022152/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19950601&slug=2124030|archive-date=2017-04-04|access-date=2016-10-02|url-status=live}}</ref>.
Статуя [[Ленин, Владимир Ильич|Ленина]], как и другие объекты, не раз становилась объектом художественных проектов. С 2004 года статую стали украшать время от времени на [[Рождество]]. В 2004 году во время проведения парада в честь солнцестояния Solstice Parade, статую оформили под [[Леннон, Джон|Джона Леннона]]. Во время {{не переведено 4|Неделя гордости (Торонто)|Недели гордости ЛГБТ-сообщества|en|Pride Week (Toronto)}}, статую одели в ''drag'' ({{lang-en|dressed as girl}} т.&nbsp;е. ''одет как девочка''). Нередко её разрисовывают под [[клоун]]а или одевают в платье, как например во время ставшего традиционным забега [[:en:Red Dress Run|Red Dress Run]] клуба [[:en:Hash House Harriers|HHH]]. Кроме того, руки статуи зачастую окрашивают в красный цвет, намекая таким образом на кровь на руках вождя [[Октябрьская Революция|Октябрьской Революции]].


В 1996 году владельцы перенесли статую на два квартала севернее, на пересечение трёх улиц — Северной Фримонт-плейс, Северной 36-й улицы и Северной Эванстон-авеню, на участок с коммерческими торговыми площадями, занимаемыми в то время рестораном {{Iw|Taco del Mar}} и лавкой [[джелато]]<ref name="Times-1996">{{cite web|lang=en|url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19961018&slug=2354867|title=Lenin dusted off and on feet again—back home in Fremont|first=Jennifer|last=Bjorhus|website=[[The Seattle Times]]|date=1996-10-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20170816152550/http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19961018&slug=2354867|archive-date=2017-08-16|access-date=2016-10-02|page=B1}}</ref><ref>{{cite web|lang=en|url=http://old.seattletimes.com/html/restaurants/2004432889_deal23.html|title=At Royal Grinders, a toasty sub and a scoop (or 2) of gelato|first=Nicole|last=Tsong|website=[[The Seattle Times]]|date=2008-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20161003041646/http://old.seattletimes.com/html/restaurants/2004432889_deal23.html|archive-date=2016-10-03|access-date=2016-10-02|page=H16}}</ref>. Новое место находится в трёх кварталах к западу от [[Фримонтский тролль|Фримонтского тролля]], художественной инсталляции под [[Мост Джорджа Вашингтона (Сиэтл)|мостом Аврора]]<ref>{{cite web |date=2014-10-28|title=Mapping The Public Art That Makes Fremont So Quirky |url=https://seattle.curbed.com/maps/mapping-fremonts-public-art |publisher=[[Curbed]] |access-date=2018-03-02|archive-date=2018-03-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180303110119/https://seattle.curbed.com/maps/mapping-fremonts-public-art |url-status=live }}</ref>.
Статуя неоднократно упоминалась в СМИ в связи с разрушением памятников Ленину на Украине<ref>{{cite news |date=December 9, 2013 |title=Five Lenin statues in unexpected places |url=https://www.bbc.com/news/magazine-25299153 |publisher=[[BBC News]] |accessdate=March 14, 2014}}</ref><ref>{{cite news |last=Butenko |first=Victoria |date=December 8, 2013 |title=Lenin statue toppled in Ukraine protest |url=http://www.cnn.com/2013/12/08/world/europe/ukraine-protests/ |website=[[CNN]] |accessdate=March 14, 2014}}</ref><ref>{{cite news |date=November 28, 2008 |title=Ukraine to remove 10 Soviet-era monuments |url=http://www.unian.info/society/166430-ukraine-to-remove-10-soviet-era-monuments.html |publisher=[[Ukrainian Independent Information Agency]] |agency=[[RIA Novosti]] |accessdate=March 14, 2014}}</ref>. В 2017 году существование статуи использовалось сторонниками [[Альтернативные правые|Alt-Right]] в качестве аргумента против {{не переведено 4|Разрушение памятников и мемориалов КША|разрушения памятников Конфедерации|en|Removal of Confederate monuments and memorials}}; в результате общественного обсуждения и статуя Ленина, и мемориал ветеранам КША, как расположенные на частной территории, остались на своих местах.

Семья Карпентеров продолжает искать покупателя на статую. На 2015 год запрашиваемая цена составляла 250 000 долларов США, по сравнению с ценой в 150 000 долларов США в 1996 году<ref name="Times-1996"/><ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.seattletimes.com/seattle-news/lenin-statue-is-loved-hated-and-very-fremont/|title=Lenin statue is loved, hated — and very Fremont|first=Alan|last=Berner|website=[[The Seattle Times]]|date=2015-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009095845/http://www.seattletimes.com/seattle-news/lenin-statue-is-loved-hated-and-very-fremont/|archive-date=2016-10-09|access-date=2016-10-02}}</ref>.

== Достопримечательность Фримонта ==
Статуя Ленина стала достопримечательностью Фримонта и объектом любопытства, олицетворяя причудливый характер этого артистического района, девизом которого является ''Libertas Quirkas'' — свобода быть необычным<ref name="Berner2015">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattletimes.com/seattle-news/lenin-statue-is-loved-hated-and-very-fremont/|title=Lenin statue is loved, hated — and very Fremont|first=Alan|last=Berner|website=[[The Seattle Times]]|date=2015-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009095845/http://www.seattletimes.com/seattle-news/lenin-statue-is-loved-hated-and-very-fremont/|archive-date=2016-10-09|access-date=2016-10-03}}</ref><ref>{{Книга|ссылка=https://books.google.com/books?id=IKRWAgAAQBAJ&pg=PT357|автор=Sainsbury, Brendan; Brash, Celeste|заглавие=Lonely Planet Seattle|год=2014|язык=en|издательство=[[Lonely Planet]]|страницы=357|isbn=9781743218273|access-date=2017-08-16|дата ссылки=2020-08-07|archive-date=2020-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20200807203054/https://books.google.com/books?id=IKRWAgAAQBAJ&pg=PT357}}</ref>. Как и [[Фримонтский тролль]] и скульптура «{{Iw|Waiting for the Interurban}}», статуя Ленина часто украшалась или подвергалась вандализму с различными намерениями, как причудливыми, так и серьёзными<ref name=Berner2015/><ref name="Cohen2017">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattlepi.com/local/article/Fremont-s-Lenin-in-focus-after-removal-of-11185820.php|title=Fremont's Lenin in focus after removal of Confederate monuments|first=Stephen|last=Cohen|website={{iw|Seattle Post-Intelligencer}}|date=2017-06-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817040250/http://www.seattlepi.com/local/article/Fremont-s-Lenin-in-focus-after-removal-of-11185820.php|archive-date=2017-08-17|access-date=2017-08-16}}</ref>.

{{Iw|Бергер, Кнут|Кнут Бергер|en|Knute Berger}}, журналист из Сиэтла, признавая, что «нас должна забавлять» «хипповская причуда» советского символа в центре американского города, тем не менее, отметил, что вид статуи не может не напоминать об убийствах и репрессиях, которые вдохновил Ленин<ref name="Berger2011">{{cite web|lang=en|url=http://crosscut.com/2011/04/icons-we-could-do-without/|title=Icons we could do without|first=Knute|last=Berger|website=Crosscut.com|date=2011-04-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20171110025804/http://crosscut.com/2011/04/icons-we-could-do-without/|archive-date=2017-11-10|access-date=2017-08-17}}</ref>. Но затем Бергер высказал мысль, что, возможно, значение этой советской реликвии противоположное, что это «трофей [[Западный мир|Западного]] триумфализма», символизирующий победу над коммунизмом и падение Берлинской стены<ref name=Berger2011/>. Убрав статую из её первоначального контекста, где она должна была держать словацкий народ в трепете, её поместили в новый контекст, где она никого не угнетает и используется исключительно в интересах свободного предпринимательства и извлечения прибыли<ref name=Berger2011/>. Далее Бергер сравнил статую Ленина с [[Тотемный столб|тотемными столбами]] коренных американцев, которых в городе было выставлено так много, что они стали «символом Сиэтла»<ref name="Berger2011" /><ref name="Wright2015">{{cite web|lang=en|url=http://www.burkemuseum.org/blog/how-did-totem-poles-become-symbol-seattle|title=How did totem poles become a symbol of Seattle?|first=Robin K.|last=Wright|date=2015-11-19|publisher=[[Burke Museum of Natural History and Culture]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20170830102912/http://www.burkemuseum.org/blog/how-did-totem-poles-become-symbol-seattle|archive-date=2017-08-30|access-date=2017-08-17|url-status=live}}</ref>. Некоторые из самых знаковых «тотемных столбов» Сиэтла (на самом деле резные столбы домов аляскинских [[Тлинкиты|тлинкитов]]) были демонстративно украдены из деревни на Аляске уважаемыми представителями научного и делового сообщества, {{Iw|Harriman Alaska expedition|экспедицией Гарримана по Аляске}}, которые были настолько погружены в торжество своей собственной культуры над культурой коренных американцев, что мало задумывались о том, что доктор Робин К. Райт из [[Музей Бёрка|музея Бёрка]] назвала «очень явным случаем кражи»<ref name="Mapes2005">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattletimes.com/seattle-news/tlingits-bring-a-story-full-circle-with-posts-for-burke-museum/|title=Tlingits bring a story full circle with posts for Burke Museum|first=Lynda V.|last=Mapes|website=[[The Seattle Times]]|date=2005-08-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20170820075206/http://www.seattletimes.com/seattle-news/tlingits-bring-a-story-full-circle-with-posts-for-burke-museum/|archive-date=2017-08-20|access-date=2017-08-17|url-status=live}}</ref>. Бергер считает, что история победы одной культуры над другой, рассказанная тотемным столбом или статуей Ленина, делает её «иконой, но, если вы знаете историю, сложной»<ref name=Berger2011/>.

С 2004 года в праздничный сезон к статуе добавляются светящаяся красная звезда в советском стиле или рождественские огни<ref name=Bush2015/><ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.seattlepi.com/local/article/Lenin-is-the-star-attraction-at-an-1161214.php|title=Lenin is the star attraction at an only-in-Fremont holiday lighting|first=Kery|last=Murakami|website={{iw|Seattle Post-Intelligencer}}|date=2004-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20150529072530/http://www.seattlepi.com/local/article/Lenin-is-the-star-attraction-at-an-1161214.php|archive-date=2015-05-29|access-date=2015-05-28}}</ref>. Для парада солнцестояния 2004 года статую сделали похожей на [[Леннон, Джон|Джона Леннона]]<ref>{{Книга|ссылка=https://www.worldcat.org/oclc/793572524|автор=Jake Jaramillo|заглавие=Seattle Stairway Walks: An Up-and-Down Guide to City Neighborhoods|год=2013|издание=1st ed|место=Seattle, WA|издательство=Mountaineers Books|страницы=35|страниц=205|isbn=978-1-59485-677-8}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.flickr.com/photos/jamieca/31631503/|title=Lenin/Lennon|author=jamieca|website=[[Flickr]]|date=2004-06-19|access-date=2022-10-23|archive-date=2022-10-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20221023052903/https://www.flickr.com/photos/jamieca/31631503/|deadlink=no}}</ref>. Во время [[Гей-прайд|Недели гей-прайда]] статуя наряжается в [[Дрэг-квин|дрэг]]<ref name="Bush2015" />. На [[Хэллоуин]] 2022 года на статую надели светящуюся маску в виде [[Фонарь из тыквы|фонаря из тыквы]]<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://seatoday.6amcity.com/fremont-lenin-statue-pumpkin-mask|title=Fremont's Lenin statue gets a pumpkin mask|website=SEAtoday|date=2022-10-28|access-date=2022-11-08|archive-date=2022-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20221108223736/https://seatoday.6amcity.com/fremont-lenin-statue-pumpkin-mask|deadlink=no}}</ref>.

Телепрограмма [[Би-би-си]] обратила внимание на статую Ленина в Сиэтле после того, как [[Ленинопад|были демонтированы]] статуи Ленина в ряде городов [[Украина|Украины]]<ref>{{cite web|lang=en|url=https://www.bbc.com/news/magazine-25299153|title=Five Lenin statues in unexpected places|date=2013-12-09|publisher=[[BBC News]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20140311112402/http://www.bbc.com/news/magazine-25299153|archive-date=2014-03-11|access-date=2014-03-14}}</ref><ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.cnn.com/2013/12/08/world/europe/ukraine-protests/|title=Lenin statue toppled in Ukraine protest|first=Victoria|last=Butenko|website=[[CNN]]|date=2013-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20081201194141/http://www.cnn.com/2013/12/08/world/europe/ukraine-protests/|archive-date=2008-12-01|access-date=2014-03-14}}</ref><ref>{{cite web|lang=en|url=http://www.unian.info/society/166430-ukraine-to-remove-10-soviet-era-monuments.html|title=Ukraine to remove 10 Soviet-era monuments|website=Ukrainian Independent Information Agency|date=2008-11-28|publisher=|archive-url=https://web.archive.org/web/20140224111827/http://www.unian.info/society/166430-ukraine-to-remove-10-soviet-era-monuments.html|archive-date=2014-02-24|access-date=2014-03-14}}</ref>.

Руки статуи часто красят и перекрашивают в красный цвет в знак протеста против статуи, которую критики воспринимают как прославление исторического злодея, у которого на руках кровь<ref name=Berner2015/>. Ресторан {{Iw|Taco del Mar}}, один из арендаторов торговой недвижимости на перекрёстке, изготовил для статуи монументальное [[буррито]], завёрнутое в фольгу, которое, по словам одного из издателей Фримонта, получилось не таким, как задумывалось, а скорее было «похоже на [[Косяк (конопля)|косяк]]»<ref name=Berner2015/>.

В июне 2017 года в возрасте 79 лет скончался скульптор статуи Эмиль Венков<ref name="Sweedler2017">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattletimes.com/seattle-news/obituaries/emil-venkov-sculptor-of-fremonts-vladimir-lenin-statue-dies-in-slovakia/|title=Emil Venkov, sculptor of Fremont's Vladimir Lenin statue, dies in Slovakia|first=Maya|last=Sweedler|website=[[The Seattle Times]]|date=2017-06-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817210531/http://www.seattletimes.com/seattle-news/obituaries/emil-venkov-sculptor-of-fremonts-vladimir-lenin-statue-dies-in-slovakia/|archive-date=2017-08-17|access-date=2017-08-17}}</ref>. Ассоциация словацких художников отметила, что его «долгая карьера помогла определить словацкую монументальную и архитектурную скульптуру, создавая произведения, отличающиеся своим подтекстом»<ref name=Sweedler2017/><ref name="Aktuality2017">{{cite web|lang=en|url=https://www.aktuality.sk/clanok/495909/zomrel-vyznamny-sochar-emil-venkov/|title=Zomrel významný sochár Emil Venkov|website=Aktuality.sk|date=2017-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20170817205138/https://www.aktuality.sk/clanok/495909/zomrel-vyznamny-sochar-emil-venkov/|archive-date=2017-08-17|access-date=2017-08-17}}</ref>.

[[Альтернативные правые|Альтернативно-правые]] СМИ приводили пример статуи Ленина во Фримонте в знак протеста против демонтажа памятников и мемориалов [[Конфедеративные штаты Америки|конфедератам]] в США<ref name="Obrien2017">{{cite web|lang=en|url=http://www.seattlepi.com/local/article/Fremont-s-Lenin-in-focus-after-removal-of-11824249.php|title=Small group gathers at Fremont's Lenin statue, calls for its removal|website={{iw|Seattle Post-Intelligencer}}|date=2017-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20170920011343/http://www.seattlepi.com/local/article/Fremont-s-Lenin-in-focus-after-removal-of-11824249.php|archive-date=2017-09-20|access-date=2017-08-16|last1=O'Brien|first1=Kirsten|last2=Cohen|first2=Stephen}}</ref>. 16 августа 2017 года, после марша [[Марш «Объединённых правых»|Unite the Right]] в [[Шарлотсвилл (Вирджиния)|Шарлотсвилле, штат Вирджиния]], сторонник [[Трамп, Дональд|Трампа]], сторонник теорий заговора Джек Пособик возглавил собрание нескольких протестующих у статуи, чтобы потребовать её сноса<ref name=Obrien2017/>. В тот же день мэр Сиэтла Эд Мюррей заявил, что его офис связался с кладбищем Лейк-Вью, чтобы «выразить нашу озабоченность» по поводу находящегося там мемориала ветеранов [[Конфедеративные штаты Америки|Конфедерации]] и попросить убрать его<ref name=Murray2017>{{cite press release |url=http://murray.seattle.gov/mayor-murray-statement-confederate-monument-lake-view-cemete |first=Ed |last=Murray |author-link=Ed Murray (Washington politician) |publisher=Office of the Mayor, City of Seattle |title=Mayor Murray statement on Confederate monument in Lake View Cemetery |date=2017-08-16 |archive-date=2017-11-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171108151641/http://murray.seattle.gov/mayor-murray-statement-confederate-monument-lake-view-cemetery/ |access-date=2022-10-23 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20171108151641/http://murray.seattle.gov/mayor-murray-statement-confederate-monument-lake-view-cemetery/ }}</ref>. 17 августа Мюррей добавил, что, по его мнению, статуя Ленина также должна быть убрана, поскольку мы не должны «боготворить деятелей, совершавших жестокие злодеяния и стремившихся разделить нас», при этом он знал, что статуя Ленина также находится в частной собственности<ref name=Hahn2017>{{cite web |title=Mayor Murray calls for the removal of controversial monuments in Seattle |url=http://www.king5.com/news/local/seattle/calls-to-remove-controversial-statues-in-seattle-area/464947356 |first=Elisa |last=Hahn |publisher=KING 5 News |date=2017-08-17|access-date=2017-11-07|archive-date=2017-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20171108034809/http://www.king5.com/news/local/seattle/calls-to-remove-controversial-statues-in-seattle-area/464947356 |url-status=live }}</ref>. В последующие дни сотрудник городской администрации неофициально сообщил ''[[The Washington Post]]'', что городской совет Сиэтла рассматривает возможность обсуждения символической резолюции о демонтаже статуи Ленина и мемориала Конфедерации, хотя городские власти не имеют права демонтировать ни один из них против желания владельцев, поскольку ни памятники, ни участки, на которых они находятся, не принадлежат городу<ref name="deGrandpre2017">{{cite web|lang=en|url=https://www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2017/08/19/in-seattle-people-are-protesting-monuments-to-the-confederacy-and-communism/|title=In Seattle, people are protesting monuments to the Confederacy — and communism|first=Andrew|last=deGrandpre|website=[[The Washington Post]]|date=2017-08-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20180911191737/https://www.washingtonpost.com/news/post-nation/wp/2017/08/19/in-seattle-people-are-protesting-monuments-to-the-confederacy-and-communism/|archive-date=2018-09-11|access-date=2017-08-20}}</ref>. В статье USA Today, посвящённой памятникам конфедератам, Аллен Гельцо заявил, что должно существовать движение протестующих, требующих убрать статую, поскольку «убийственные идеи и поступки Ленина превосходят все грехи» генерала [[Ли, Роберт Эдвард|Роберта Эдварда Ли]]<ref>{{cite web|lang=en|url=https://www.usatoday.com/story/opinion/2017/08/16/confederate-statues-banish-robert-e-lee-lets-talk-allen-guelzo-column/568795001/|title=Should we banish Robert E. Lee & his Confederate friends? Let's talk.|website=[[USA Today]]|date=2017-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20180429093656/https://www.usatoday.com/story/opinion/2017/08/16/confederate-statues-banish-robert-e-lee-lets-talk-allen-guelzo-column/568795001/|archive-date=2018-04-29|access-date=2018-04-28}}</ref>.

В начале 2019 года группа представителей республиканцев внесла в легислатуру штата законопроект, призывающий убрать статую и заменить её, в ответ на законопроект, в котором переосмыслялось наличие статуи {{Iw|Уитмен, Маркус|Маркуса Уитмена|en|Marcus Whitman}} в [[Капитолий штата Вашингтон|Капитолии штата Вашингтон]]<ref name="Stillman 2019">{{cite web|lang=en|url=https://www.kuow.org/stories/lenin-should-go-or-not|title=Lenin statue in Fremont could come down if Republican bill succeeds|first=Marcie|last=Sillman|date=2019-02-27|publisher=[[KUOW-FM|KUOW]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227224336/https://kuow.org/stories/lenin-should-go-or-not|archive-date=2019-02-27|access-date=2019-03-13}}</ref>. Одна из крупных землевладельцев Фримонта, предпринимательница Сьюзи Бёрк, заявила на радио KUOW, что если бы кто-то из авторов законопроекта действительно жил в районе Сиэтла, она бы пригласила их приехать во Фримонт для обсуждения, и напомнила бы им, что правительство не имеет права удалять частные произведения искусства, находящиеся в частной собственности<ref name="Stillman 2019" />. Один из авторов законопроекта заявил, что он никогда не будет нарушать права частной собственности, и что законопроект был задуман как шутливая реакция на противодействие Сената штата статуе Уитмена<ref name="Stillman 2019" /><ref name="Berger 2019">{{cite web|lang=en|url=https://crosscut.com/2019/01/whitman-controversy-makes-its-way-olympia|title=Whitman controversy makes its way to Olympia|first=Knute|last=Berger|author-link=|website=Crosscut.com|date=2019-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20190819213240/https://crosscut.com/2019/01/whitman-controversy-makes-its-way-olympia|archive-date=2019-08-19|access-date=2019-08-19}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания|40em}}
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* [https://web.archive.org/web/20120222143933/http://www.fremont.com/myths/leninedit.htm The Story of the Statue of Lenin] {{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20120222143933/http://www.fremont.com/myths/leninedit.htm The Story of the Statue of Lenin]{{ref-en}}
{{ВС}}
{{ВС}}


Строка 44: Строка 63:
[[Категория:Здания и сооружения Сиэтла]]
[[Категория:Здания и сооружения Сиэтла]]
[[Категория:Бронзовые скульптуры]]
[[Категория:Бронзовые скульптуры]]
{{Добротная статья|Скульптура}}
[[Категория:Скульптуры 1988 года]]

Текущая версия от 15:29, 11 ноября 2024

Эмиль Венков
Статуя Ленина. 1988
бронза, литьё. Высота 5 метров
в частных руках, выставлен на продажу, Сиэтл, штат Вашингтон, США
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ста́туя Ле́нина в Сиэ́тле представляет собой пятиметровое бронзовое изваяние Владимира Ленина, основателя СССР и лидера Коммунистической партии. Статуя располагается в районе Фримонт[англ.] города Сиэтл. Статуя была создана словацким скульптором болгарского происхождения Эмилем Венковым и первоначально выставлена в городе Попрад в Чехословацкой Социалистической Республике в 1988 году, за год до Бархатной революции. После распада СССР волна деленинизации привела к сносу многих памятников на постсоветском пространстве. В 1993 году статую купил американец, который нашёл её на свалке. Он привёз её к себе домой в штат Вашингтон, но умер, не успев осуществить свои планы по её официальному экспонированию.

С 1995 года статуя находится в доверительном управлении Торговой палаты Фримонта в ожидании покупателя, стоя на временном постаменте на видном углу улицы во Фримонте. Она стала местной достопримечательностью, которую часто либо украшают, либо подвергают вандализму. Статуя вызвала многочисленные политические споры и сравнения с демонтажем памятников и мемориалов Конфедерации. Большая часть споров игнорирует то, что статуя находится в частной собственности и установлена на частной территории, и что общественность и правительство практически не имеют права голоса в этом вопросе.

Заказ и сооружение

[править | править код]

Статуя была создана словацким скульптором болгарского происхождения Эмилем Венковым (1937—2017) по заказу Коммунистической партии Чехословакии от 1981 года[1][2][3]. Следуя условиям своего заказа, Венков хотел изобразить Ленина как провозвестника революции, в отличие от традиционного изображения Ленина как философа и просветителя[4].

Статуя работы Венкова была завершена и установлена в 1988 году за 334 000 чешских крон в Попраде, Чехословацкая Социалистическая Республика (ныне Словакия), на площади Ленина перед зданием городской больницы, незадолго до Бархатной революции 1989 года[1][5].

Продажа и переезд в Сиэтл

[править | править код]

Льюис Карпентер, проживавший в Попраде учитель английского языка родом из Иссакуа, штат Вашингтон, нашёл на свалке полую статую Ленина, внутри которой жил бездомный[5][6]. Статуя находилась на свалке в ожидании утилизации[5]. Карпентер познакомился и подружился с Венковым во время предыдущего визита в Чехословакию. Первоначально Карпентер заинтересовался покупкой статуи ради сохранения её исторических и художественных достоинств[5]. Позже он намеревался использовать её для привлечения клиентов в этнический словацкий ресторан, который он хотел открыть в Иссакуа[5].

В тесном сотрудничестве с местным журналистом и хорошим другом Томашем Фюлёппом, Карпентер обратился к городским властям Попрада, заявив, что, несмотря на свою нынешнюю непопулярность, статуя по-прежнему является произведением искусства, которое стоит сохранить, и предложил купить её за 13 000 долларов США[1][5]. После ряда бюрократических препятствий Карпентер подписал 16 марта 1993 года договор с мэром Попрада[1][7]. Однако затем у мэра возникли сомнения, и он попросил городской совет проголосовать по вопросу продажи[5]. Сначала проголосовав за одобрение, совет Попрада передумал и обратился за благословением в Министерство культуры Словакии, которое было дано спустя четыре месяца[5].

После окончательного одобрения покупки и разрешения на вывоз статуи из страны, Карпентер проконсультировался с Венковым и архитектором, который наблюдал за первоначальной отливкой бронзы, прежде чем принять решение разрезать статую на три части и отправить её на расстояние 2400 км в Роттердам, а затем в Соединённые Штаты, что в конечном итоге обошлось в 40 000 долларов США[1][5]. Карпентер профинансировал большую часть этой работы, заложив свой дом[8]. Статуя прибыла в Иссакуа в августе 1993 года, и Карпентер планировал установить её перед словацким рестораном. Он погиб в автомобильной катастрофе в феврале 1994 года, во время общественных дебатов о том, стоит ли устанавливать статую в Иссакуа, которые закончились отказом жителей пригорода[9]. После смерти Карпентера его семья планировала продать статую литейному заводу во Фримонте, чтобы её переплавили и переделали в новую фигуру. Основатель литейного завода, Питер Бевис, вместо этого решил выставить статую во Фримонте и согласился на передачу статуи в доверительное управление Торговой палате Фримонта на 5 лет или до тех пор, пока не будет найден покупатель. Статуя была торжественно открыта 3 июня 1995 года на пересечении Северной Эванстон-авеню и Северной 34-й улицы на частной территории, в одном квартале к югу от Фримонтской ракеты[англ.], ещё одной художественной достопримечательности Фримонта[10].

В 1996 году владельцы перенесли статую на два квартала севернее, на пересечение трёх улиц — Северной Фримонт-плейс, Северной 36-й улицы и Северной Эванстон-авеню, на участок с коммерческими торговыми площадями, занимаемыми в то время рестораном Taco del Mar[англ.] и лавкой джелато[11][12]. Новое место находится в трёх кварталах к западу от Фримонтского тролля, художественной инсталляции под мостом Аврора[13].

Семья Карпентеров продолжает искать покупателя на статую. На 2015 год запрашиваемая цена составляла 250 000 долларов США, по сравнению с ценой в 150 000 долларов США в 1996 году[11][14].

Достопримечательность Фримонта

[править | править код]

Статуя Ленина стала достопримечательностью Фримонта и объектом любопытства, олицетворяя причудливый характер этого артистического района, девизом которого является Libertas Quirkas — свобода быть необычным[15][16]. Как и Фримонтский тролль и скульптура «Waiting for the Interurban[англ.]», статуя Ленина часто украшалась или подвергалась вандализму с различными намерениями, как причудливыми, так и серьёзными[15][17].

Кнут Бергер[англ.], журналист из Сиэтла, признавая, что «нас должна забавлять» «хипповская причуда» советского символа в центре американского города, тем не менее, отметил, что вид статуи не может не напоминать об убийствах и репрессиях, которые вдохновил Ленин[18]. Но затем Бергер высказал мысль, что, возможно, значение этой советской реликвии противоположное, что это «трофей Западного триумфализма», символизирующий победу над коммунизмом и падение Берлинской стены[18]. Убрав статую из её первоначального контекста, где она должна была держать словацкий народ в трепете, её поместили в новый контекст, где она никого не угнетает и используется исключительно в интересах свободного предпринимательства и извлечения прибыли[18]. Далее Бергер сравнил статую Ленина с тотемными столбами коренных американцев, которых в городе было выставлено так много, что они стали «символом Сиэтла»[18][19]. Некоторые из самых знаковых «тотемных столбов» Сиэтла (на самом деле резные столбы домов аляскинских тлинкитов) были демонстративно украдены из деревни на Аляске уважаемыми представителями научного и делового сообщества, экспедицией Гарримана по Аляске[англ.], которые были настолько погружены в торжество своей собственной культуры над культурой коренных американцев, что мало задумывались о том, что доктор Робин К. Райт из музея Бёрка назвала «очень явным случаем кражи»[20]. Бергер считает, что история победы одной культуры над другой, рассказанная тотемным столбом или статуей Ленина, делает её «иконой, но, если вы знаете историю, сложной»[18].

С 2004 года в праздничный сезон к статуе добавляются светящаяся красная звезда в советском стиле или рождественские огни[6][21]. Для парада солнцестояния 2004 года статую сделали похожей на Джона Леннона[22][23]. Во время Недели гей-прайда статуя наряжается в дрэг[6]. На Хэллоуин 2022 года на статую надели светящуюся маску в виде фонаря из тыквы[24].

Телепрограмма Би-би-си обратила внимание на статую Ленина в Сиэтле после того, как были демонтированы статуи Ленина в ряде городов Украины[25][26][27].

Руки статуи часто красят и перекрашивают в красный цвет в знак протеста против статуи, которую критики воспринимают как прославление исторического злодея, у которого на руках кровь[15]. Ресторан Taco del Mar[англ.], один из арендаторов торговой недвижимости на перекрёстке, изготовил для статуи монументальное буррито, завёрнутое в фольгу, которое, по словам одного из издателей Фримонта, получилось не таким, как задумывалось, а скорее было «похоже на косяк»[15].

В июне 2017 года в возрасте 79 лет скончался скульптор статуи Эмиль Венков[3]. Ассоциация словацких художников отметила, что его «долгая карьера помогла определить словацкую монументальную и архитектурную скульптуру, создавая произведения, отличающиеся своим подтекстом»[3][28].

Альтернативно-правые СМИ приводили пример статуи Ленина во Фримонте в знак протеста против демонтажа памятников и мемориалов конфедератам в США[29]. 16 августа 2017 года, после марша Unite the Right в Шарлотсвилле, штат Вирджиния, сторонник Трампа, сторонник теорий заговора Джек Пособик возглавил собрание нескольких протестующих у статуи, чтобы потребовать её сноса[29]. В тот же день мэр Сиэтла Эд Мюррей заявил, что его офис связался с кладбищем Лейк-Вью, чтобы «выразить нашу озабоченность» по поводу находящегося там мемориала ветеранов Конфедерации и попросить убрать его[30]. 17 августа Мюррей добавил, что, по его мнению, статуя Ленина также должна быть убрана, поскольку мы не должны «боготворить деятелей, совершавших жестокие злодеяния и стремившихся разделить нас», при этом он знал, что статуя Ленина также находится в частной собственности[31]. В последующие дни сотрудник городской администрации неофициально сообщил The Washington Post, что городской совет Сиэтла рассматривает возможность обсуждения символической резолюции о демонтаже статуи Ленина и мемориала Конфедерации, хотя городские власти не имеют права демонтировать ни один из них против желания владельцев, поскольку ни памятники, ни участки, на которых они находятся, не принадлежат городу[32]. В статье USA Today, посвящённой памятникам конфедератам, Аллен Гельцо заявил, что должно существовать движение протестующих, требующих убрать статую, поскольку «убийственные идеи и поступки Ленина превосходят все грехи» генерала Роберта Эдварда Ли[33].

В начале 2019 года группа представителей республиканцев внесла в легислатуру штата законопроект, призывающий убрать статую и заменить её, в ответ на законопроект, в котором переосмыслялось наличие статуи Маркуса Уитмена[англ.] в Капитолии штата Вашингтон[34]. Одна из крупных землевладельцев Фримонта, предпринимательница Сьюзи Бёрк, заявила на радио KUOW, что если бы кто-то из авторов законопроекта действительно жил в районе Сиэтла, она бы пригласила их приехать во Фримонт для обсуждения, и напомнила бы им, что правительство не имеет права удалять частные произведения искусства, находящиеся в частной собственности[34]. Один из авторов законопроекта заявил, что он никогда не будет нарушать права частной собственности, и что законопроект был задуман как шутливая реакция на противодействие Сената штата статуе Уитмена[34][35].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 Watson, Emmett No capitalist, Lenin isn't for sale; but you can try to rent him (англ.). The Seattle Times (12 сентября 1993). Дата обращения: 6 августа 2018. Архивировано 6 августа 2018 года.
  2. Murakami, Kery Lenin is the star attraction at an only-in-Fremont holiday lighting (англ.). Seattle Post-Intelligencer[англ.] (3 декабря 2004). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 11 октября 2016 года.
  3. 1 2 3 Sweedler, Maya Emil Venkov, sculptor of Fremont's Vladimir Lenin statue, dies in Slovakia (англ.). The Seattle Times (11 июня 2017). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  4. Story of the Statue of Lenin (англ.). Fremont Chamber of Commerce. Дата обращения: 30 апреля 2016. Архивировано 2 февраля 2016 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Corsaletti, Louis T. With Lenin, local man has statue of limitations—it's hard to travel with 7-ton bronze (англ.) // The Seattle Times : газета. — 1993. — 7 May.
  6. 1 2 3 Bush, Evan From Fremont to Berlin, Lenin sparks controversy (англ.). The Seattle Times (11 сентября 2015). Дата обращения: 16 августа 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  7. Fülöpp, Tomáš J. Obrovský Lenin putuje ako skladačka (словац.). Slovenský východ (6 мая 1993). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 25 мая 2014 года.
  8. White, Dan A Seattle That Won't Blend In (англ.). The New York Times (30 октября 2008). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 31 мая 2016 года.
  9. Fülöpp, Tomáš J. Zahynul Lew Carpenter (словац.). Podtatranské noviny (24 февраля 1994). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.
  10. de Leon, Ferdinand M. Lenin moves into Fremont—bronze statue moves from 'burbs to Fremont (англ.). The Seattle Times (1 июня 1995). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 4 апреля 2017 года.
  11. 1 2 Bjorhus, Jennifer Lenin dusted off and on feet again—back home in Fremont (англ.). The Seattle Times B1 (18 октября 1996). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 16 августа 2017 года.
  12. Tsong, Nicole At Royal Grinders, a toasty sub and a scoop (or 2) of gelato (англ.). The Seattle Times H16 (23 мая 2008). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 3 октября 2016 года.
  13. Mapping The Public Art That Makes Fremont So Quirky. Curbed (28 октября 2014). Дата обращения: 2 марта 2018. Архивировано 3 марта 2018 года.
  14. Berner, Alan Lenin statue is loved, hated — and very Fremont (англ.). The Seattle Times (13 апреля 2015). Дата обращения: 2 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.
  15. 1 2 3 4 Berner, Alan Lenin statue is loved, hated — and very Fremont (англ.). The Seattle Times (12 апреля 2015). Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 9 октября 2016 года.
  16. Sainsbury, Brendan; Brash, Celeste. Lonely Planet Seattle (англ.). — Lonely Planet, 2014. — P. 357. — ISBN 9781743218273. Архивировано 7 августа 2020 года.
  17. Cohen, Stephen Fremont's Lenin in focus after removal of Confederate monuments (англ.). Seattle Post-Intelligencer[англ.] (1 июня 2017). Дата обращения: 16 августа 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  18. 1 2 3 4 5 Berger, Knute Icons we could do without (англ.). Crosscut.com (19 апреля 2011). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 10 ноября 2017 года.
  19. Wright, Robin K. How did totem poles become a symbol of Seattle? (англ.). Burke Museum of Natural History and Culture (19 ноября 2015). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 30 августа 2017 года.
  20. Mapes, Lynda V. Tlingits bring a story full circle with posts for Burke Museum (англ.). The Seattle Times (27 августа 2005). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 20 августа 2017 года.
  21. Murakami, Kery Lenin is the star attraction at an only-in-Fremont holiday lighting (англ.). Seattle Post-Intelligencer[англ.] (4 декабря 2004). Дата обращения: 28 мая 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.
  22. Jake Jaramillo. Seattle Stairway Walks: An Up-and-Down Guide to City Neighborhoods. — 1st ed. — Seattle, WA: Mountaineers Books, 2013. — С. 35. — 205 с. — ISBN 978-1-59485-677-8.
  23. jamieca. Lenin/Lennon (англ.). Flickr (19 июня 2004). Дата обращения: 23 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  24. Fremont's Lenin statue gets a pumpkin mask (англ.). SEAtoday (28 октября 2022). Дата обращения: 8 ноября 2022. Архивировано 8 ноября 2022 года.
  25. Five Lenin statues in unexpected places (англ.). BBC News (9 декабря 2013). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 11 марта 2014 года.
  26. Butenko, Victoria Lenin statue toppled in Ukraine protest (англ.). CNN (8 декабря 2013). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 1 декабря 2008 года.
  27. Ukraine to remove 10 Soviet-era monuments (англ.). Ukrainian Independent Information Agency (28 ноября 2008). Дата обращения: 14 марта 2014. Архивировано 24 февраля 2014 года.
  28. Zomrel významný sochár Emil Venkov (англ.). Aktuality.sk (9 июня 2017). Дата обращения: 17 августа 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
  29. 1 2 O'Brien, Kirsten; Cohen, Stephen Small group gathers at Fremont's Lenin statue, calls for its removal (англ.). Seattle Post-Intelligencer[англ.] (16 августа 2017). Дата обращения: 16 августа 2017. Архивировано 20 сентября 2017 года.
  30. Murray, Ed (2017-08-16). "Mayor Murray statement on Confederate monument in Lake View Cemetery" (Press release). Office of the Mayor, City of Seattle. Архивировано 8 ноября 2017. Дата обращения: 23 октября 2022. {{cite press release}}: Указан более чем один параметр |archiveurl= and |archive-url= (справка)
  31. Hahn, Elisa Mayor Murray calls for the removal of controversial monuments in Seattle. KING 5 News (17 августа 2017). Дата обращения: 7 ноября 2017. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  32. deGrandpre, Andrew In Seattle, people are protesting monuments to the Confederacy — and communism (англ.). The Washington Post (19 августа 2017). Дата обращения: 20 августа 2017. Архивировано 11 сентября 2018 года.
  33. Should we banish Robert E. Lee & his Confederate friends? Let's talk. (англ.). USA Today (16 августа 2017). Дата обращения: 28 апреля 2018. Архивировано 29 апреля 2018 года.
  34. 1 2 3 Sillman, Marcie Lenin statue in Fremont could come down if Republican bill succeeds (англ.). KUOW (27 февраля 2019). Дата обращения: 13 марта 2019. Архивировано 27 февраля 2019 года.
  35. Berger, Knute Whitman controversy makes its way to Olympia (англ.). Crosscut.com (25 января 2019). Дата обращения: 19 августа 2019. Архивировано 19 августа 2019 года.