Team Silent: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
мНет описания правки
 
(не показано 16 промежуточных версий 11 участников)
Строка 11: Строка 11:
|access-date=2022-12-08
|access-date=2022-12-08
|url-status=dead}}</ref>
|url-status=dead}}</ref>
| упразднена = апрель 2005
| расположение = {{флаг|Япония}} [[Токио]], [[Япония]]
| расположение = {{флаг|Япония}} [[Токио]], [[Япония]]
| ключевые фигуры =
| ключевые фигуры = * Хироюки Оваку (сценарист)
* Хироюки Оваку (сценарист)
* Акира Ямаока (звукорежиссер)
* Акира Ямаока (звукорежиссер)
* Масахиро Ито (художественный руководитель)
* Масахиро Ито (художественный руководитель)
Строка 21: Строка 21:
}}
}}


'''Team Silent''' — команда разработчиков, работавшая с [[Konami Computer Entertainment Tokyo]], является ответственной за первые четыре игры франшизы [[Silent Hill (серия игр)|Silent Hill]] от [[Konami]], выпущенные с 1999 по 2004<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20020404222653/http://ps2.ign.com/articles/094/094863p1.html|title=PlayStation 2: E3 2001: Silent Hill 2 Interview|website=web.archive.org|date=2002-04-04|access-date=2022-12-08}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20071122142027/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_97.html|title=IGN Top 100 Games 2007 {{!}} 97 Silent Hill 2|website=web.archive.org|date=2007-11-22|access-date=2022-12-08}}</ref>. Более поздние игры были разработаны не японскими компаниями, такими как [[Climax Group|Climax Studios]], [[Double Helix Games]] и [[Vatra Games]]. По словам композитора [[Ямаока, Акира|Акиры Ямаока]], ''Team Silent'' состояла из сотрудников, которые потерпели неудачу в других проектах и изначально намеревались покинуть компанию до того, как первая игра [[Silent Hill (игра)|Silent Hill]] оказалась успешной<ref name="levelint">{{cite journal|journal=Level|title=Silent Hill: Så skapade Konami skräckhistoria|language=sv|issue=23|date=Март 2008|publisher=Reset Media AB}}</ref>. По словам исполнителя [[Silent Hill: Homecoming]], ''Team Silent'' в конечном счете была распущена самой Konami, потому что Konami хотела, чтобы игры создавали западные разработчики<ref>{{cite web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/107042-Silent-Hill-Artist-Claims-Konami-Disbanded-Team-Silent|title=Silent Hill Artist Claims Konami Disbanded Team Silent &#124; The Escapist|author=Tom Goldman|website=Escapistmagazine.com|date=2011-01-18|access-date=2022-12-08}}</ref>. KCET была объединена с материнской компанией в апреле 2005 года<ref>{{cite web|url=http://www.konami.co.jp/en/ir/pdf/generalmeeting/050222/ketugi.pdf|title=Notification of Business Conducted at the Extraordinary General Meeting of Shareholders|date=2005-02-22|publisher=Konami Digital Entertainment Co., Ltd|access-date=2022-12-08}}</ref>.
'''Team Silent''' — команда разработчиков, работавшая в [[Konami Computer Entertainment Tokyo]], является ответственной за первые четыре игры франшизы [[Silent Hill (серия игр)|Silent Hill]] от [[Konami]], выпущенные с 1999 по 2004<ref>{{Cite web|url=http://ps2.ign.com/articles/094/094863p1.html|title=PlayStation 2: E3 2001: Silent Hill 2 Interview|website=web.archive.org|date=2002-04-04|access-date=2022-12-08|archive-date=2002-04-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20020404222653/http://ps2.ign.com/articles/094/094863p1.html|deadlink=unfit}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_97.html|title=IGN Top 100 Games 2007 {{!}} 97 Silent Hill 2|website=web.archive.org|date=2007-11-22|access-date=2022-12-08|archive-date=2007-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20071122142027/http://top100.ign.com/2007/ign_top_game_97.html|deadlink=yes}}</ref>. Более поздние игры были разработаны не японскими компаниями, такими как [[Climax Group|Climax Studios]], [[Double Helix Games]] и [[Vatra Games]]. По словам композитора [[Ямаока, Акира|Акиры Ямаоки]], ''Team Silent'' состояла из сотрудников, которые потерпели неудачу в других проектах и изначально намеревались покинуть компанию до того, как первая игра [[Silent Hill (игра)|Silent Hill]] оказалась успешной<ref name="levelint">{{cite journal|journal=Level|title=Silent Hill: Så skapade Konami skräckhistoria|language=sv|issue=23|date=2008-03|publisher=Reset Media AB}}</ref>. По словам исполнителя [[Silent Hill: Homecoming]], ''Team Silent'' в конечном счете была распущена самой Konami, потому что Konami хотела, чтобы игры создавали западные разработчики<ref>{{cite web|url=http://www.escapistmagazine.com/news/view/107042-Silent-Hill-Artist-Claims-Konami-Disbanded-Team-Silent|title=Silent Hill Artist Claims Konami Disbanded Team Silent &#124; The Escapist|author=Tom Goldman|website=Escapistmagazine.com|date=2011-01-18|access-date=2022-12-08|archive-date=2011-01-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20110121000501/http://www.escapistmagazine.com/news/view/107042-Silent-Hill-Artist-Claims-Konami-Disbanded-Team-Silent|deadlink=yes}}</ref>. KCET была объединена с материнской компанией в апреле 2005 года<ref>{{cite web|url=http://www.konami.co.jp/en/ir/pdf/generalmeeting/050222/ketugi.pdf|title=Notification of Business Conducted at the Extraordinary General Meeting of Shareholders|date=2005-02-22|publisher=Konami Digital Entertainment Co., Ltd|access-date=2022-12-08|archive-date=2011-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20110104062521/http://www.konami.co.jp/en/ir/pdf/generalmeeting/050222/ketugi.pdf|deadlink=yes}}</ref>.


В 2017 году, когда Акиро Ямаока спросили, воссоединится ли когда-нибудь ''Team Silent'', Ямаока сказал, что он не против этой идеи, но также сказал, что "трудно сказать, потому что все эволюционировали, и, возможно, менталитет тоже изменился. Кроме того, технологии и игровая индустрия в целом также изменились. Даже если бы мы снова были вместе, я даже не уверен, что мы смогли бы сделать что-то великое, так что на данный момент очень трудно сказать"<ref>{{Cite news|accessdate=2022-12-08|first=Joe Donnelly|last=published|date=2017-08-29|website=PC Gamer|title=Akira Yamaoka would 'love' to see Silent Hill revived, is open to Team Silent reunion|url=https://www.pcgamer.com/akira-yamaoka-would-love-to-see-silent-hill-revived-is-open-to-team-silent-reformation/}}</ref>.
В 2017 году, когда Акира Ямаока спросили, воссоединится ли когда-нибудь ''Team Silent'', Ямаока сказал, что он не против этой идеи, но также сказал, что «трудно сказать, потому что все эволюционировали, и, возможно, менталитет тоже изменился. Кроме того, технологии и игровая индустрия в целом также изменились. Даже если бы мы снова были вместе, я даже не уверен, что мы смогли бы сделать что-то великое, так что на данный момент очень трудно сказать»<ref>{{Cite news|accessdate=2022-12-08|first=Joe Donnelly|last=published|date=2017-08-29|website=PC Gamer|title=Akira Yamaoka would 'love' to see Silent Hill revived, is open to Team Silent reunion|url=https://www.pcgamer.com/akira-yamaoka-would-love-to-see-silent-hill-revived-is-open-to-team-silent-reformation/|archivedate=2022-12-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221208072817/https://www.pcgamer.com/akira-yamaoka-would-love-to-see-silent-hill-revived-is-open-to-team-silent-reformation/}}</ref>.


== Основные сотрудники ==
== Основные сотрудники ==
* [[Кэйитиро Тояма]]: создатель, режиссёр и дизайнер окружения [[Silent Hill]]. Покинул команду в 1999, чтобы присоединиться к [[SCE Japan Studio]]<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.polygon.com/2013/10/30/5048140/silent-hill-creator-discusses-how-he-joined-the-game-biz-and-why|title=Silent Hill creator discusses how he joined the game biz and why AAA horror is 'difficult' to fund|author=kevingifford|website=Polygon|date=2013-10-30|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Кэйитиро Тояма]]: создатель, режиссёр и дизайнер окружения [[Silent Hill]]. Покинул команду в 1999, чтобы присоединиться к [[SCE Japan Studio]]<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.polygon.com/2013/10/30/5048140/silent-hill-creator-discusses-how-he-joined-the-game-biz-and-why|title=Silent Hill creator discusses how he joined the game biz and why AAA horror is 'difficult' to fund|author=kevingifford|website=Polygon|date=2013-10-30|access-date=2022-12-08|archive-date=2018-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20180116151352/https://www.polygon.com/2013/10/30/5048140/silent-hill-creator-discusses-how-he-joined-the-game-biz-and-why|deadlink=no}}</ref>.
* [[Масаcи Цубояма]]: дизайнер окружения ''Sillent Hill''. Режиссёр и дизайнер города ''Silent Hill 2''. Арт-директор и дизайнер монстров ''Silent Hill 4''.
* [[Масаси Цубояма]]: дизайнер окружения ''Sillent Hill''. Режиссёр и дизайнер города в ''Silent Hill 2''. Арт-директор и дизайнер монстров ''Silent Hill 4''.
* [[Кадзухидэ Накадзава]]: отвечал за анимацию персонажей в ''Silent Hill 2''. Режиссёр ''Silent Hill 3''<ref>{{Cite web|url=https://www.silenthillmemories.net/creators/interviews/2002.06.12_owaku_yamaoka_nakazawa_ign_en.htm|title=E3 2002: Interview with Hiroyuki Owaku, Akira Yamaoka and Kazuhide Nakazawa (IGN) - Silent Hill Memories|website=www.silenthillmemories.net|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Кадзухидэ Накадзава]]: отвечал за анимацию персонажей в ''Silent Hill 2''. Режиссёр ''Silent Hill 3''<ref>{{Cite web|url=https://www.silenthillmemories.net/creators/interviews/2002.06.12_owaku_yamaoka_nakazawa_ign_en.htm|title=E3 2002: Interview with Hiroyuki Owaku, Akira Yamaoka and Kazuhide Nakazawa (IGN) - Silent Hill Memories|website=www.silenthillmemories.net|access-date=2022-12-08|archive-date=2017-07-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729122433/http://www.silenthillmemories.net/creators/interviews/2002.06.12_owaku_yamaoka_nakazawa_ign_en.htm|deadlink=no}}</ref>.
* [[Сугуру Муракоси]]: режиссёр и постановщик ''Silent Hill 2''. Режиссёр и сценарист ''Silent Hill 4''.
* [[Сугуру Муракоси]]: режиссёр и постановщик ''Silent Hill 2''. Режиссёр и сценарист ''Silent Hill 4''.
* [[Хироюки Оваку]]: сценарист [[Silent Hill 2]] и [[Silent Hill 3]]. Также писал текст некоторых песен к [[Silent Hill 4]]<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20110716194906/http://8226.teacup.com/hill_nobu/bbs/1416|title=scenario writers {{!}} Nobu bbs|website=web.archive.org|date=2011-07-16|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Хироюки Оваку]]: сценарист [[Silent Hill 2]] и [[Silent Hill 3]]. Также писал текст некоторых песен к [[Silent Hill 4]]<ref>{{Cite web|url=http://8226.teacup.com/hill_nobu/bbs/1416|title=scenario writers {{!}} Nobu bbs|website=web.archive.org|date=2011-07-16|access-date=2022-12-08|archive-date=2017-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829033209/http://8226.teacup.com/hill_nobu/bbs/1416|deadlink=yes}}</ref>.
* [[Ито, Масахиро|Масахиро Ито]]: дизайнер монстров ''Silent Hill'', ''Silent Hill 2'' и ''Silent Hill 3''. Дизайнер окружения ''Silent Hill 1'' и ''Silent hill 3''. [[Арт-директор]] ''Silent Hill 2'' и ''Silent hill 3''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.ign.com/articles/2017/03/16/silent-hill-monster-designer-reveals-concept-art-for-cancelled-silent-hill-game|title=Silent Hill Monster Designer Reveals Concept Art for Cancelled Silent Hill Game|author=Chloi Rad|website=IGN|date=2017-03-16|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Ито, Масахиро|Масахиро Ито]]: дизайнер монстров ''Silent Hill'', ''Silent Hill 2'' и ''Silent Hill 3''. Дизайнер окружения ''Silent Hill'' и ''Silent Hill 3''. [[Арт-директор]] ''Silent Hill 2'' и ''Silent Hill 3''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.ign.com/articles/2017/03/16/silent-hill-monster-designer-reveals-concept-art-for-cancelled-silent-hill-game|title=Silent Hill Monster Designer Reveals Concept Art for Cancelled Silent Hill Game|author=Chloi Rad|website=IGN|date=2017-03-16|access-date=2022-12-08|archive-date=2022-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20221208072559/https://www.ign.com/articles/2017/03/16/silent-hill-monster-designer-reveals-concept-art-for-cancelled-silent-hill-game|deadlink=no}}</ref>.
* [[Ямаока, Акира|Акира Ямаока]]: композитор всей серии (кроме ''[[Silent Hill: Downpour]]''). Также выступал продюсером ''Silent hill 3'', ''Silent Hill 4'' и ''[[Silent Hill Homecoming]]''. Сочинил музыку для фильмов [[Сайлент Хилл (фильм)|Сайлент Хилл]] и [[Сайлент Хилл 2 (фильм)|Сайлент Хилл 2]]<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.engadget.com/2010-04-02-interview-akira-yamaoka-explains-grasshopper-jump.html|title=Interview: Akira Yamaoka explains Grasshopper jump|website=Engadget|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Ямаока, Акира|Акира Ямаока]]: композитор всей серии (кроме ''[[Silent Hill: Downpour]]''). Также выступал продюсером ''Silent Hill 3'', ''Silent Hill 4'' и ''[[Silent Hill Homecoming]]''. Сочинил музыку для фильмов [[Сайлент Хилл (фильм)|Сайлент Хилл]] и [[Сайлент Хилл 2 (фильм)|Сайлент Хилл 2]]<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.engadget.com/2010-04-02-interview-akira-yamaoka-explains-grasshopper-jump.html|title=Interview: Akira Yamaoka explains Grasshopper jump|website=Engadget|access-date=2022-12-08|archive-date=2022-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20221208072559/https://www.engadget.com/2010-04-02-interview-akira-yamaoka-explains-grasshopper-jump.html|deadlink=no}}</ref>.
* [[Годзо Китао]]: Исполнительный продюсер ''Silent Hill'', ''Silent Hill 2'', ''Silent Hill 3''.
* [[Годзо Китао]]: Исполнительный продюсер ''Silent Hill'', ''Silent Hill 2'', ''Silent Hill 3''.
* [[Акихиро Имамура]]: программист ''Sillent Hill''. Продюсер ''Silent Hill 2'' и ''Silent Hill 4''<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.gamespot.com/articles/qanda-konamis-akihiro-imamura/1100-2704392/|title=Q&A: Konami's Akihiro Imamura|website=GameSpot|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Акихиро Имамура]]: программист ''Sillent Hill''. Продюсер ''Silent Hill 2'' и ''Silent Hill 4''<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://www.gamespot.com/articles/qanda-konamis-akihiro-imamura/1100-2704392/|title=Q&A: Konami's Akihiro Imamura|website=GameSpot|access-date=2022-12-08|archive-date=2017-09-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20170913232437/https://www.gamespot.com/articles/qanda-konamis-akihiro-imamura/1100-2704392/|deadlink=no}}</ref>.
* [[Такаёси Сато]]: дизайнер персонажей и CGI-постановщик ''Sillent Hill'' и ''Silent Hill 2''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.gamedeveloper.com/design/silence-is-golden-takayoshi-sato-s-occidental-journey|title=Silence Is Golden: Takayoshi Sato's Occidental Journey|author=Br, on SheffieldContributorAugust 25, 2005|website=Game Developer|date=2005-08-25|access-date=2022-12-08}}</ref>.
* [[Такаёси Сато]]: дизайнер персонажей и CGI-постановщик ''Sillent Hill'' и ''Silent Hill 2''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.gamedeveloper.com/design/silence-is-golden-takayoshi-sato-s-occidental-journey|title=Silence Is Golden: Takayoshi Sato's Occidental Journey|author=Br, on SheffieldContributorAugust 25, 2005|website=Game Developer|date=2005-08-25|access-date=2022-12-08|archive-date=2022-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20221208072559/https://www.gamedeveloper.com/design/silence-is-golden-takayoshi-sato-s-occidental-journey|deadlink=no}}</ref>.


== Список игр ==
== Список игр ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable sortable"
|-
|-
! Год
! Наименование !! Год !! Платформы
! Наименование !! Платформы
|-
|-
| [[1999 год в компьютерных играх|1999]]
| [[Silent Hill (игра)|Silent Hill]] || 1999 || [[PlayStation]]
| [[Silent Hill (игра)|Silent Hill]] || [[PlayStation]]
|-
|-
| [[2001 год в компьютерных играх|2001]]
| [[Silent Hill 2]] || 2001 || [[PlayStation 2]], [[Xbox]], [[Windows]]
| [[Silent Hill 2]] || [[PlayStation 2]], [[Xbox]], [[Windows]]
|-
|-
| [[2003 год в компьютерных играх|2003]]
| [[Silent Hill 3]] || 2003 || PlayStation 2, Windows
| [[Silent Hill 3]] || PlayStation 2, Windows
|-
|-
| [[2004 год в компьютерных играх|2004]]
| [[Silent Hill 4: The Room]] || 2004 ||PlayStation 2, Xbox, Windows
| [[Silent Hill 4: The Room]] ||PlayStation 2, Xbox, Windows
|}
|}


== Примечания ==
== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Примечания}}
{{вс}}
{{Konami}}
{{Silent Hill}}
{{Silent Hill}}


Текущая версия от 21:43, 11 ноября 2024

Team Silent
Изображение логотипа
Тип подразделение
Основание 1996[1]
Упразднена апрель 2005
Расположение Япония Токио, Япония
Ключевые фигуры
  • Хироюки Оваку (сценарист)
  • Акира Ямаока (звукорежиссер)
  • Масахиро Ито (художественный руководитель)
Отрасль индустрия компьютерных игр
Продукция Silent Hill
Материнская компания Konami

Team Silent — команда разработчиков, работавшая в Konami Computer Entertainment Tokyo, является ответственной за первые четыре игры франшизы Silent Hill от Konami, выпущенные с 1999 по 2004[2][3]. Более поздние игры были разработаны не японскими компаниями, такими как Climax Studios, Double Helix Games и Vatra Games. По словам композитора Акиры Ямаоки, Team Silent состояла из сотрудников, которые потерпели неудачу в других проектах и изначально намеревались покинуть компанию до того, как первая игра Silent Hill оказалась успешной[4]. По словам исполнителя Silent Hill: Homecoming, Team Silent в конечном счете была распущена самой Konami, потому что Konami хотела, чтобы игры создавали западные разработчики[5]. KCET была объединена с материнской компанией в апреле 2005 года[6].

В 2017 году, когда Акира Ямаока спросили, воссоединится ли когда-нибудь Team Silent, Ямаока сказал, что он не против этой идеи, но также сказал, что «трудно сказать, потому что все эволюционировали, и, возможно, менталитет тоже изменился. Кроме того, технологии и игровая индустрия в целом также изменились. Даже если бы мы снова были вместе, я даже не уверен, что мы смогли бы сделать что-то великое, так что на данный момент очень трудно сказать»[7].

Основные сотрудники

[править | править код]

Список игр

[править | править код]
Год Наименование Платформы
1999 Silent Hill PlayStation
2001 Silent Hill 2 PlayStation 2, Xbox, Windows
2003 Silent Hill 3 PlayStation 2, Windows
2004 Silent Hill 4: The Room PlayStation 2, Xbox, Windows

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Sato, Takayoshi. My Resume. SatoWorks. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  2. ↑ PlayStation 2: E3 2001: Silent Hill 2 Interview. web.archive.org (4 апреля 2002). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 4 апреля 2002 года.
  3. ↑ IGN Top 100 Games 2007 | 97 Silent Hill 2. web.archive.org (22 ноября 2007). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года.
  4. ↑ "Silent Hill: Så skapade Konami skräckhistoria". Level (швед.) (23). Reset Media AB. 2008-03.
  5. ↑ Tom Goldman. Silent Hill Artist Claims Konami Disbanded Team Silent | The Escapist. Escapistmagazine.com (18 января 2011). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года.
  6. ↑ Notification of Business Conducted at the Extraordinary General Meeting of Shareholders. Konami Digital Entertainment Co., Ltd (22 февраля 2005). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано из оригинала 4 января 2011 года.
  7. ↑ published, Joe Donnelly (2017-08-29). "Akira Yamaoka would 'love' to see Silent Hill revived, is open to Team Silent reunion". PC Gamer. Архивировано 8 декабря 2022. Дата обращения: 8 декабря 2022.
  8. ↑ kevingifford. Silent Hill creator discusses how he joined the game biz and why AAA horror is 'difficult' to fund (амер. англ.). Polygon (30 октября 2013). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 16 января 2018 года.
  9. ↑ E3 2002: Interview with Hiroyuki Owaku, Akira Yamaoka and Kazuhide Nakazawa (IGN) - Silent Hill Memories. www.silenthillmemories.net. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 29 июля 2017 года.
  10. ↑ scenario writers | Nobu bbs. web.archive.org (16 июля 2011). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года.
  11. ↑ Chloi Rad. Silent Hill Monster Designer Reveals Concept Art for Cancelled Silent Hill Game (англ.). IGN (16 марта 2017). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  12. ↑ Interview: Akira Yamaoka explains Grasshopper jump (амер. англ.). Engadget. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  13. ↑ Q&A: Konami's Akihiro Imamura (амер. англ.). GameSpot. Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 13 сентября 2017 года.
  14. ↑ Br, on SheffieldContributorAugust 25, 2005. Silence Is Golden: Takayoshi Sato's Occidental Journey (англ.). Game Developer (25 августа 2005). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Team_Silent&oldid=141412112