Королева Марго (фильм, 1994): различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
м →Ссылки: исключение устаревших шаблонов |
Dutcman (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
(не показано 29 промежуточных версий 21 участника) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{ |
{{значения|Королева Марго (фильм){{!}}Королева Марго}} |
||
{{Фильм |
{{Фильм |
||
| РусНаз = Королева Марго |
| РусНаз = Королева Марго |
||
| ОригНаз = La Reine Margot |
| ОригНаз = {{lang-fr|La Reine Margot}} |
||
| Изображение = La Reine Margot poster.jpg |
| Изображение = La Reine Margot poster.jpg |
||
| Жанр = [[фильм-биография]]<br |
| Жанр = [[фильм-биография]]<br>[[Драма (жанр)|драма]] <br>[[исторический фильм]] |
||
| Режиссёр = [[Шеро, Патрис|Патрис Шеро]] |
| Режиссёр = [[Шеро, Патрис|Патрис Шеро]] |
||
| Продюсер = [[Берри, Клод|Клод Берри]] |
| Продюсер = [[Берри, Клод|Клод Берри]] |
||
| |
| В главных ролях = [[Аджани, Изабель|Изабель Аджани]]<br>[[Отей, Даниэль|Даниэль Отей]]<br>[[Англад, Жан-Юг|Жан-Юг Англад]]<br>[[Венсан Перес]]<br>[[Вирна Лизи]] |
||
| Сценарист = [[Томпсон, Даниэль|Даниэль Томпсон]]<br |
| Сценарист = [[Томпсон, Даниэль|Даниэль Томпсон]]<br>[[Шеро, Патрис|Патрис Шеро]] |
||
| Композитор = [[Горан Брегович]] |
| Композитор = [[Горан Брегович]] |
||
| Оператор = [[Руссело, Филипп|Филипп Руссело]] |
| Оператор = [[Руссело, Филипп|Филипп Руссело]] |
||
| Компания = Renn Productions,<br |
| Компания = Renn Productions,<br>France 2 Cinéma,<br>D.A. Films,<br>N.E.F. Filmproduktion und Vertriebs,<br>Degeto Film,<br>ARD,<br>WMG Film,<br>RCS Films & TV,<br>Centre National de la Cinématographie (CNC),<br>Canal+,<br>[[Miramax Films]],<br>Eurimages |
||
| Бюджет = 42 млн [[DEM]] |
| Бюджет = 42 млн [[DEM]] |
||
| Страна = {{FRA}}<br |
| Страна = {{FRA}}<br>{{DEU}}<br>{{ITA}} |
||
| Язык = [[французский язык|французский]] |
| Язык = [[французский язык|французский]] |
||
| Время = 194 мин. |
| Время = 194 мин. |
||
| Год = 1994 |
| Год = 1994 |
||
}} |
}} |
||
''' |
«'''Королева Марго'''» ({{lang-fr|La Reine Margot}}) — [[исторический фильм]] [[Шеро, Патрис|Патриса Шеро]] по мотивам [[королева Марго|одноимённого исторического романа]] [[Дюма, Александр (отец)|Александра Дюма]]. Получил два приза [[Каннский кинофестиваль|Каннского фестиваля]] и пять премий «[[Сезар (кинопремия)|Сезар]]». |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Свадьба, отпразднованная с большой пышностью, закончилась [[Варфоломеевская ночь|Варфоломеевской ночью]], или «парижской кровавой свадьбой» (24 августа 1572 года). Резня показана во всех деталях. Кровь, масса окровавленных и изуродованных тел на улицах… Марго спасает раненого [[протестант]]а и влюбляется в него. Но они теряют друг друга — она думает, что он погиб, и только некоторое время спустя узнаёт, что он (имя умалчивается) остался в живых… |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | Свадьба, отпразднованная с большой пышностью, закончилась [[Варфоломеевская ночь|Варфоломеевской ночью]], или «парижской кровавой свадьбой» ( |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
<!-- Что за бред!? Написано будто бы семилетним школьником! Переписать! --> |
<!-- Что за бред!? Написано будто бы семилетним школьником! Переписать! --> |
||
Строка 43: | Строка 42: | ||
* [[Паскаль Греггори]] — [[Генрих III (король Франции)|''Генрих Анжуйский'']] |
* [[Паскаль Греггори]] — [[Генрих III (король Франции)|''Генрих Анжуйский'']] |
||
* [[Бозе, Мигель|Мигель Бозе]] — [[Генрих I де Гиз|''Герцог де Гиз'']] |
* [[Бозе, Мигель|Мигель Бозе]] — [[Генрих I де Гиз|''Герцог де Гиз'']] |
||
* [[Томас |
* [[Томас Кречман]] — ''Нансе'' |
||
* [[Азия Ардженто]] — ''[[Шарлотта де Сов]]'' |
* [[Азия Ардженто]] — ''[[Шарлотта де Сов]]'' |
||
* [[Жан-Клод Бриали]] — [[Гаспар II де Колиньи|''Адмирал Колиньи'']] |
* [[Жан-Клод Бриали]] — [[Гаспар II де Колиньи|''Адмирал Колиньи'']] |
||
* [[Бруно Тодескини]] — ''Арманьяк'' |
* [[Бруно Тодескини]] — ''Арманьяк'' |
||
* |
* {{не переведено 3|Claudio Amendola|Клаудио Амендола|it}} — ''[[Коконнас, Аннибал де|Коконнас]]'' |
||
* [[Рассам, Жюльен|Жюльен Рассам]] — ''[[Франсуа (герцог Алансонский и Анжуйский)|Франсуа, герцог Алансонский и Анжуйский ]]'' |
|||
* [[Котляров, Владимир Соломонович (Толстый)|Владимир Котляров]] — ''Палач''<ref>''Трофименков М.'' [http://www.kommersant.ru/doc-rss/416093 Толстый намёк] // Коммерсантъ. — 2003. — 2 окт.</ref> |
* [[Котляров, Владимир Соломонович (Толстый)|Владимир Котляров]] — ''Палач''<ref>''Трофименков М.'' [http://www.kommersant.ru/doc-rss/416093 Толстый намёк] {{Wayback|url=http://www.kommersant.ru/doc-rss/416093 |date=20140908022213 }} // Коммерсантъ. — 2003. — 2 окт.</ref> |
||
* [[Карму, Далила|Далила Карму]] |
|||
== Исторические несоответствия == |
== Исторические несоответствия == |
||
Фильм лишь в общих чертах связан с сюжетом |
Фильм лишь в общих чертах связан с сюжетом одноимённого романа Александра Дюма, достаточно вольно его интерпретируя. Однако и сам сюжет романа мало связан с реальными биографиями [[Ла Моль, Жозеф Бонифас де|Лерака де ла Моля]] и [[Коконнас, Аннибал де|Аннибала де Коконнаса]]. В действительности оба были [[Миньон (фаворит)|миньонами]] [[Франсуа (герцог Алансонский и Анжуйский)|Франсуа, герцога Анжуйского]], который предал их в обмен на прощение за участие в заговоре 1574 года против Генриха III, только что восшедшего на французский престол. За участие в заговоре оба были казнены. |
||
Венчание исторических Маргариты и Генриха происходило не в католическом соборе, а на помостье перед ним, так как Генрих был протестантом. Не могло присутствовать на венчании и так много духовенства, как показано в фильме — королеве Екатерине Медичи стоило немалых усилий уговорить кардинала [[Карл I де Бурбон (архиепископ Руанский)|Шарля де Бурбона]] (единственного католика в семье Бурбонов) поженить пару без разрешения папы Римского. |
Венчание исторических Маргариты и Генриха происходило не в католическом соборе, а на помостье перед ним, так как Генрих был протестантом. Не могло присутствовать на венчании и так много духовенства, как показано в фильме — королеве Екатерине Медичи стоило немалых усилий уговорить кардинала [[Карл I де Бурбон (архиепископ Руанский)|Шарля де Бурбона]] (единственного католика в семье Бурбонов) поженить пару без разрешения папы Римского. |
||
Строка 58: | Строка 59: | ||
== Значение фильма == |
== Значение фильма == |
||
Выход фильма остался в памяти специалистов по кино как один из исторических водоразделов |
Выход фильма остался в памяти специалистов по кино как один из исторических водоразделов<ref name="kommersant">{{Cite web |url=http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=578731 |title=Ъ-Приложение Стиль (29599) — Реквием по роковой женщине<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2010-12-15 |archive-date=2011-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110130073200/http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=578731 |deadlink=no }}</ref>. Лента, в которой французские придворные XVI века изъясняются на современном молодёжном [[жаргон]]е, напоминая критикам «[[панк]]ов», а вместо пышных костюмов с [[Раф (воротник)|брыжами]] носят рваное исподнее, «знаменовала падение последнего оплота изысканного костюмерного искусства в кинематографе — исторического жанра»<ref name="kommersant"/>. Отказавшись подходить к классике как архивист «в перчатках», Шеро заявил, что снимал «что угодно, но только не исторический фильм» в традиционном понимании слова<ref name="trofim">[http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=90323 Ъ-Газета — Кинопремьера в Санкт-Петербурге<!-- Заголовок добавлен ботом -->]</ref>. Зрителей в Каннах «Королева Марго» покорила неслыханной для крупнобюджетного костюмного фильма откровенностью в демонстрации «крови и плоти»: особенно много споров вызвали кровавый балет [[Варфоломеевская ночь|Варфоломеевской ночи]] и хитросплетения инцеста в семействе [[Валуа (династия)|Валуа]], а заседания королевских родственников во главе со зловещей флорентийкой напомнили [[Трофименков, Михаил Сергеевич|М. Трофименкову]] сходки итальянской [[Мафия|мафии]]<ref name="trofim"/>. «Королева Марго» положила начало моде на подспудное осовременивание исторических реалий, которую продолжили такие ленты, как «[[Мария-Антуанетта (фильм, 2006)|Мария-Антуанетта]]» (2006), «[[Принцесса де Монпансье (фильм)|Принцесса де Монпансье]]» (2010) и т. д. |
||
К числу почитателей фильма причисляет себя австрийский режиссёр [[Ханеке, Михаэль|М. Ханеке]]. В его картине «[[Время волков]]» одну из главных ролей исполнил Шеро, а сценарий фильма «[[Скрытое (фильм)|Скрытое]]» был написан специально для Д. Отёя. Для фильма Ханеке «[[Белая лента (фильм)|Белая лента]]» костюмы готовила [[Муадель Бикель]]. «Я нанял её, потому что она работала над костюмами для „Королевы Марго“, — лучшими, которые я видел в кино. Она искусно создаёт необходимую патину, ощущение того, что эту одежду уже носили», — говорит Ханеке<ref>{{cite web|url=http://filmlinc.com/index.php/film-comment-2012/article/michael-haneke-interview|title=Film Comment | Film Society of Lincoln Center|accessdate=2013-01-03|archiveurl= |
К числу почитателей фильма причисляет себя австрийский режиссёр [[Ханеке, Михаэль|М. Ханеке]]. В его картине «[[Время волков]]» одну из главных ролей исполнил Шеро, а сценарий фильма «[[Скрытое (фильм)|Скрытое]]» был написан специально для Д. Отёя. Для фильма Ханеке «[[Белая лента (фильм)|Белая лента]]» костюмы готовила [[Муадель Бикель]]. «Я нанял её, потому что она работала над костюмами для „Королевы Марго“, — лучшими, которые я видел в кино. Она искусно создаёт необходимую патину, ощущение того, что эту одежду уже носили», — говорит Ханеке<ref>{{cite web|url=http://filmlinc.com/index.php/film-comment-2012/article/michael-haneke-interview|title=Film Comment | Film Society of Lincoln Center|accessdate=2013-01-03|archiveurl=https://www.webcitation.org/6DfD7eVh2?url=http://filmlinc.com/index.php/film-comment-2012/article/michael-haneke-interview|archivedate=2013-01-14}}</ref>. |
||
== Награды и номинации == |
== Награды и номинации == |
||
Строка 76: | Строка 77: | ||
|Номинация||Золотая пальмовая ветвь|| |
|Номинация||Золотая пальмовая ветвь|| |
||
|- |
|- |
||
|rowspan=14|[[1995 год в кино|1995]]||rowspan=2|Номинация||[[Оскар (премия)|Оскар]]||Лучшие костюмы||[[ |
|rowspan=14|[[1995 год в кино|1995]]||rowspan=2|Номинация||[[Оскар (премия)|Оскар]]||Лучшие костюмы||[[Муадель Биккель]] |
||
|- |
|- |
||
|[[Золотой глобус]]||Лучший иностранный фильм |
|[[Золотой глобус]]||Лучший иностранный фильм |
||
Строка 84: | Строка 85: | ||
|'''Лучший оператор'''||[[Филипп Руссело]] |
|'''Лучший оператор'''||[[Филипп Руссело]] |
||
|- |
|- |
||
|'''Лучшие костюмы'''||[[ |
|'''Лучшие костюмы'''||[[Муадель Биккель]] |
||
|- |
|- |
||
|'''Лучшая мужская роль второго плана'''||[[Жан-Юг Англад]] |
|'''Лучшая мужская роль второго плана'''||[[Жан-Юг Англад]] |
||
Строка 96: | Строка 97: | ||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
{{примечания}} |
|||
{{Примечания}} |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* {{imdb title|id=0110963|title=«Королева Марго»}} |
* {{imdb title|id=0110963|title=«Королева Марго»}} |
||
* {{amg title|id=134238|title=Королева Марго}} {{рейтинг |
* {{amg title|id=134238|title=Королева Марго}} {{рейтинг|4|5}} |
||
{{вс}} |
|||
{{Фильмы Патриса Шеро}} |
|||
[[Категория:Фильмы-драмы Италии]] |
[[Категория:Фильмы-драмы Италии]] |
||
[[Категория:Фильмы-драмы Германии]] |
[[Категория:Фильмы-драмы Германии]] |
||
[[Категория:Фильмы-драмы Франции]] |
[[Категория:Фильмы-драмы Франции]] |
||
[[Категория:Экранизации произведений Александра Дюма]] |
[[Категория:Экранизации произведений Александра Дюма (отца)]] |
||
[[Категория:Исторические фильмы Италии]] |
[[Категория:Исторические фильмы Италии]] |
||
[[Категория:Исторические фильмы Германии]] |
[[Категория:Исторические фильмы Германии]] |
||
Строка 114: | Строка 117: | ||
[[Категория:Исторические фильмы о XVI веке]] |
[[Категория:Исторические фильмы о XVI веке]] |
||
[[Категория:Фильмы на французском языке]] |
[[Категория:Фильмы на французском языке]] |
||
[[Категория:Фильмы Франции 1994 года]] |
|||
[[Категория:Фильмы-биографии о монархах]] |
|||
[[Категория:Фильмы об инцесте]] |
|||
[[Категория:Фильмы Патриса Шеро]] |
|||
[[Категория:Фильмы France 2 Cinéma]] |
|||
[[Категория:Фильмы Degeto Film]] |
|||
[[Категория:Фильмы Canal+]] |
|||
[[Категория:Фильмы Renn Productions]] |
|||
[[Категория:Фильмы, снятые при поддержке национального центра кино и мультипликации Франции]] |
Текущая версия от 11:59, 13 ноября 2024
Королева Марго | |
---|---|
фр. La Reine Margot | |
Жанры |
фильм-биография драма исторический фильм |
Режиссёр | Патрис Шеро |
Продюсер | Клод Берри |
На основе | Королева Марго |
Авторы сценария |
Даниэль Томпсон Патрис Шеро |
В главных ролях |
Изабель Аджани Даниэль Отей Жан-Юг Англад Венсан Перес Вирна Лизи |
Оператор | Филипп Руссело |
Композитор | Горан Брегович |
Художники-постановщики | Richard Peduzzi[вд] и Оливье Радо[вд] |
Кинокомпании |
Renn Productions, France 2 Cinéma, D.A. Films, N.E.F. Filmproduktion und Vertriebs, Degeto Film, ARD, WMG Film, RCS Films & TV, Centre National de la Cinématographie (CNC), Canal+, Miramax Films, Eurimages |
Длительность | 194 мин. |
Бюджет | 42 млн DEM |
Страны |
Франция Германия Италия |
Язык | французский |
Год | 1994 |
IMDb | ID 0110963 |
Медиафайлы на Викискладе |
«Королева Марго» (фр. La Reine Margot) — исторический фильм Патриса Шеро по мотивам одноимённого исторического романа Александра Дюма. Получил два приза Каннского фестиваля и пять премий «Сезар».
Сюжет
[править | править код]Фильм начинается со сцены венчания Марго и Генриха Наваррского.
На церемонии бракосочетания в соборе Парижской Богоматери невеста не смогла заставить себя сказать «да», и королю Карлу пришлось стукнуть её по затылку. Невольный возглас был принят за согласие.
Свадьба, отпразднованная с большой пышностью, закончилась Варфоломеевской ночью, или «парижской кровавой свадьбой» (24 августа 1572 года). Резня показана во всех деталях. Кровь, масса окровавленных и изуродованных тел на улицах… Марго спасает раненого протестанта и влюбляется в него. Но они теряют друг друга — она думает, что он погиб, и только некоторое время спустя узнаёт, что он (имя умалчивается) остался в живых…
В конце концов, любимый Марго остаётся без головы — её брат, король Франции, отправил протестанта на казнь. Вскоре он сам умирает от отравления, а другой брат Марго, Генрих, становится новым королём.
Марго отправляется к палачу и просит бальзамировать тело любимого, а сама забирает его голову с собой в Наварру.
В ролях
[править | править код]- Изабель Аджани — Марго
- Даниэль Отёй — Генрих Наваррский
- Жан-Юг Англад — Карл IX
- Венсан Перес — Ла Моль
- Вирна Лизи — Екатерина Медичи
- Доминик Блан — Генриетта Неверская
- Паскаль Греггори — Генрих Анжуйский
- Мигель Бозе — Герцог де Гиз
- Томас Кречман — Нансе
- Азия Ардженто — Шарлотта де Сов
- Жан-Клод Бриали — Адмирал Колиньи
- Бруно Тодескини — Арманьяк
- Клаудио Амендола[итал.] — Коконнас
- Жюльен Рассам — Франсуа, герцог Алансонский и Анжуйский
- Владимир Котляров — Палач[1]
- Далила Карму
Исторические несоответствия
[править | править код]Фильм лишь в общих чертах связан с сюжетом одноимённого романа Александра Дюма, достаточно вольно его интерпретируя. Однако и сам сюжет романа мало связан с реальными биографиями Лерака де ла Моля и Аннибала де Коконнаса. В действительности оба были миньонами Франсуа, герцога Анжуйского, который предал их в обмен на прощение за участие в заговоре 1574 года против Генриха III, только что восшедшего на французский престол. За участие в заговоре оба были казнены.
Венчание исторических Маргариты и Генриха происходило не в католическом соборе, а на помостье перед ним, так как Генрих был протестантом. Не могло присутствовать на венчании и так много духовенства, как показано в фильме — королеве Екатерине Медичи стоило немалых усилий уговорить кардинала Шарля де Бурбона (единственного католика в семье Бурбонов) поженить пару без разрешения папы Римского.
Любовница Генриха Наваррского, Шарлотта де Сов, не была убита, она скончалась только в 1617 году, пережив большинство других действующих лиц романа.
Значение фильма
[править | править код]Выход фильма остался в памяти специалистов по кино как один из исторических водоразделов[2]. Лента, в которой французские придворные XVI века изъясняются на современном молодёжном жаргоне, напоминая критикам «панков», а вместо пышных костюмов с брыжами носят рваное исподнее, «знаменовала падение последнего оплота изысканного костюмерного искусства в кинематографе — исторического жанра»[2]. Отказавшись подходить к классике как архивист «в перчатках», Шеро заявил, что снимал «что угодно, но только не исторический фильм» в традиционном понимании слова[3]. Зрителей в Каннах «Королева Марго» покорила неслыханной для крупнобюджетного костюмного фильма откровенностью в демонстрации «крови и плоти»: особенно много споров вызвали кровавый балет Варфоломеевской ночи и хитросплетения инцеста в семействе Валуа, а заседания королевских родственников во главе со зловещей флорентийкой напомнили М. Трофименкову сходки итальянской мафии[3]. «Королева Марго» положила начало моде на подспудное осовременивание исторических реалий, которую продолжили такие ленты, как «Мария-Антуанетта» (2006), «Принцесса де Монпансье» (2010) и т. д.
К числу почитателей фильма причисляет себя австрийский режиссёр М. Ханеке. В его картине «Время волков» одну из главных ролей исполнил Шеро, а сценарий фильма «Скрытое» был написан специально для Д. Отёя. Для фильма Ханеке «Белая лента» костюмы готовила Муадель Бикель. «Я нанял её, потому что она работала над костюмами для „Королевы Марго“, — лучшими, которые я видел в кино. Она искусно создаёт необходимую патину, ощущение того, что эту одежду уже носили», — говорит Ханеке[4].
Награды и номинации
[править | править код]Год | Результат | Награда или фестиваль | Категория | Примечание |
---|---|---|---|---|
1994 | Победа | Каннский кинофестиваль | Приз жюри | |
Серебряная премия за лучшую женскую роль | Вирна Лизи | |||
Номинация | Золотая пальмовая ветвь | |||
1995 | Номинация | Оскар | Лучшие костюмы | Муадель Биккель |
Золотой глобус | Лучший иностранный фильм | |||
Победа | Сезар | Лучшая женская роль | Изабель Аджани | |
Лучший оператор | Филипп Руссело | |||
Лучшие костюмы | Муадель Биккель | |||
Лучшая мужская роль второго плана | Жан-Юг Англад | |||
Лучшая женская роль второго плана | Вирна Лизи |
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ Трофименков М. Толстый намёк Архивная копия от 8 сентября 2014 на Wayback Machine // Коммерсантъ. — 2003. — 2 окт.
- ↑ 1 2 Ъ-Приложение Стиль (29599) — Реквием по роковой женщине . Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано 30 января 2011 года.
- ↑ 1 2 Ъ-Газета — Кинопремьера в Санкт-Петербурге
- ↑ Film Comment | Film Society of Lincoln Center . Дата обращения: 3 января 2013. Архивировано 14 января 2013 года.
Ссылки
[править | править код]- «Королева Марго» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Королева Марго (англ.) на сайте AllMovie
- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 1994 года
- Фильмы Патриса Шеро
- Фильмы-драмы Италии
- Фильмы-драмы Германии
- Фильмы-драмы Франции
- Экранизации произведений Александра Дюма (отца)
- Исторические фильмы Италии
- Исторические фильмы Германии
- Исторические фильмы Франции
- Фильмы-биографии Италии
- Фильмы-биографии Франции
- Фильмы-биографии Германии
- Исторические фильмы о XVI веке
- Фильмы на французском языке
- Фильмы Франции 1994 года
- Фильмы-биографии о монархах
- Фильмы об инцесте
- Фильмы France 2 Cinéma
- Фильмы Degeto Film
- Фильмы Canal+
- Фильмы Renn Productions
- Фильмы, снятые при поддержке национального центра кино и мультипликации Франции