Мир Дикого Запада (3-й сезон): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки
 
(не показано 19 промежуточных версий 12 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{сезон сериала
{{Сезон сериала
| Цвет = #f9d0b2
| изображение =
| описание изображения =
| Цвет текста =
| в главных ролях = [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]]<br>[[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]]<br>[[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]]<br>[[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]]<br>[[Пол, Аарон|Аарон Пол]]<br>[[Харрис, Эд|Эд Харрис]]<br>[[Хемсворт, Люк|Люк Хемсворт]]<br>[[Куотерман, Саймон|Саймон Куотерман]]<br>[[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]]<br>[[Сарафян, Анджела|Анджела Сарафян]]<br>[[Окамото, Тао|Тао Окамото]]
| Название = Мир Дикого запада (3-й сезон)
| Изображение =
| страна = {{USA}}
| Описание =
| канал = [[HBO]]
| дата начала = 15 марта 2020
| В ролях = [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]]<br>[[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]]<br>[[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]]<br>[[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]]<br>[[Пол, Аарон|Аарон Пол]]<br>[[Харрис, Эд|Эд Харрис]]<br>[[Хемсворт, Люк|Люк Хемсворт]]<br>[[Куотерман, Саймон|Саймон Куотерман]]<br>[[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]]<br>[[Сарафян, Анджела|Анджела Сарафян]]<br>[[Окамото, Тао|Тао Окамото]]
| дата окончания = 3 мая 2020
| Страна = {{USA}}
| ТВ канал = [[HBO]]
| число серий = 8
| список серий = [[Мир Дикого Запада (телесериал)#Эпизоды]]
| Начало = 15 марта 2020
| Окончание = 3 мая 2020
| Количество эпизодов = 8
| Предыдущий сезон = [[Мир Дикого запада (2-й сезон)|Сезон 2]]
| Следующий сезон =
| Список эпизодов = [[Мир Дикого запада (телесериал)#Эпизоды|Список эпизодов «Мира Дикого запада»]]
}}
}}
Третий сезон американского [[Научная фантастика|научно-фантастического]] [[вестерн]]-[[Телевизионная программа|сериала]] '''«[[Мир Дикого запада (телесериал)|Мир Дикого запада]]»''' (подзаголовок «Новый мир»), премьера которого состоялась на канале [[HBO]] 15 марта 2020 года. Он будет состоять из восьми эпизодов<ref name="S3Premiere">{{cite web |url=https://deadline.com/2020/01/westworld-season-3-premiere-date-hbo-1202828540/ |title=‘Westworld’ Gets Season 3 Premiere Date On HBO |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Denise |last=Petski |date=2020-01-12 |accessdate=2020-01-13}}</ref>.
Третий сезон американского [[Научная фантастика|научно-фантастического]] [[вестерн]]-[[Телевизионная программа|сериала]] '''«[[Мир Дикого Запада (телесериал)|Мир Дикого Запада]]»''' (подзаголовок «Новый мир»), премьера которого состоялась на канале [[HBO]] 15 марта 2020 года. Он состоит из восьми эпизодов<ref name="S3Premiere">{{cite web |url=https://deadline.com/2020/01/westworld-season-3-premiere-date-hbo-1202828540/ |title=‘Westworld’ Gets Season 3 Premiere Date On HBO |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Denise |last=Petski |date=2020-01-12 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113141423/https://deadline.com/2020/01/westworld-season-3-premiere-date-hbo-1202828540/ |deadlink=no }}</ref>.


Телесериал был создан [[Нолан, Джонатан|Джонатаном Ноланом]] и [[Джой, Лиза|Лизой Джой]], и он основан на [[Западный мир (фильм)|одноимённом фильме 1973 года]] сценариста и режиссёра [[Крайтон, Майкл|Майкла Крайтона]]. Главные роли в третьем сезоне исполняют [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]], [[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]], [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]], [[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]], новичок [[Пол, Аарон|Аарон Пол]] и [[Харрис, Эд|Эд Харрис]]. [[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]] представлен в качестве главного антагониста в сезоне.
Телесериал был создан [[Нолан, Джонатан|Джонатаном Ноланом]] и [[Джой, Лиза|Лизой Джой]], и он основан на [[Западный мир (фильм)|одноимённом фильме 1973 года]] сценариста и режиссёра [[Крайтон, Майкл|Майкла Крайтона]]. Главные роли в третьем сезоне исполняют [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]], [[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]], [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]], [[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]], новичок [[Пол, Аарон|Аарон Пол]] и [[Харрис, Эд|Эд Харрис]]. [[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]] исполняет роль главного антагониста в сезоне.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Действие сезона разворачивается сразу после событий второго сезона, когда Долорес сбежала из Мира Дикого запада вместе с мозговыми ядрами нескольких роботов, включая Бернарда. Поселившись в нео-Лос-Анджелесе в 2058 году<ref name="variety s3 direction">{{cite web |url=https://variety.com/2020/tv/features/westworld-season-3-hbo-lisa-joy-jonathan-nolan-1203529268/ |title=‘Westworld’ Showrunners on the Series’ Bold New Direction for Season 3 |first=Adam B. |last=Vary |date=March 12, 2020 |accessdate=March 12, 2020 |work=[[Variety]] }}</ref>, Долорес развивает отношения с Калебом и узнаёт, как обращаются с роботами и людьми низшего класса в реальном мире. Тем временем Мейв оказывается в другом парке Делоса, на этот раз с темой [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в фашистской Италии<ref name="verge sdcc s3">{{Cite web |url=https://www.theverge.com/2019/7/20/20699736/westworld-season-three-trailer-san-diego-comic-con-sdcc-hbo |title=Westworld's season 3 trailer questions the relationships between hosts and humans |last=Alexander |first=Julia |date=2019-07-20 |website=[[The Verge]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720222707/https://www.theverge.com/2019/7/20/20699736/westworld-season-three-trailer-san-diego-comic-con-sdcc-hbo |archive-date=2019-07-20 |access-date=2019-07-20 |deadlink=no }}</ref><ref name="Waithe"/>.
Действие сезона разворачивается сразу после событий второго сезона, когда Долорес сбежала из Мира Дикого Запада вместе с мозговыми ядрами нескольких роботов, включая Бернарда. Поселившись в нео-Лос-Анджелесе в 2058 году<ref name="variety s3 direction">{{cite web |url=https://variety.com/2020/tv/features/westworld-season-3-hbo-lisa-joy-jonathan-nolan-1203529268/ |title=‘Westworld’ Showrunners on the Series’ Bold New Direction for Season 3 |first=Adam B. |last=Vary |date=2020-03-12 |accessdate=2020-03-12 |work=[[Variety]] |archive-date=2022-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220309165413/https://variety.com/2020/tv/features/westworld-season-3-hbo-lisa-joy-jonathan-nolan-1203529268/ |deadlink=no }}</ref>, Долорес развивает отношения с Калебом и узнаёт, как обращаются с роботами и людьми низшего класса в реальном мире. Тем временем Мейв оказывается в другом парке Делоса, на этот раз с темой [[Вторая мировая война|Второй мировой войны]] в [[Королевство Италия (1861—1946)|фашистской Италии]]<ref name="verge sdcc s3">{{Cite web |url=https://www.theverge.com/2019/7/20/20699736/westworld-season-three-trailer-san-diego-comic-con-sdcc-hbo |title=Westworld's season 3 trailer questions the relationships between hosts and humans |last=Alexander |first=Julia |date=2019-07-20 |website=[[The Verge]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720222707/https://www.theverge.com/2019/7/20/20699736/westworld-season-three-trailer-san-diego-comic-con-sdcc-hbo |archive-date=2019-07-20 |access-date=2019-07-20 |deadlink=no }}</ref><ref name="Waithe"/>.


== В ролях ==
== В ролях ==
{{main|Список персонажей телесериала «Мир Дикого запада»}}
{{main|Список персонажей телесериала «Мир Дикого Запада»}}


=== Основной состав ===
=== Основной состав ===
* [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]] — Долорес Абернати<ref name="WWS3">{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/westworld-stars-score-big-raises-third-season-1152435 |title='Westworld' Stars Score Big Raises Ahead of Third Season (Exclusive) |website=[[The Hollywood Reporter]] |first=Bryn Elise |last=Sandberg |date=2018-10-17 |accessdate=2020-01-13}}</ref>
* [[Вуд, Эван Рэйчел|Эван Рэйчел Вуд]] — Долорес Абернати<ref name="WWS3">{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/westworld-stars-score-big-raises-third-season-1152435 |title='Westworld' Stars Score Big Raises Ahead of Third Season (Exclusive) |website=[[The Hollywood Reporter]] |first=Bryn Elise |last=Sandberg |date=2018-10-17 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-04-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200413224719/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/westworld-stars-score-big-raises-third-season-1152435 |deadlink=no }}</ref>
* [[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]] — Мейв Милли<ref name="WWS3" />
* [[Ньютон, Тэнди|Тэнди Ньютон]] — Мейв Милли<ref name="WWS3" />
* [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]] — Бернард Лоу<ref name="WWS3" />
* [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]] — Бернард Лоу<ref name="WWS3" />
* [[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]] — Шарлотта Хейл / Долорес Абернати<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2019/05/hbos-westworld-season-3-trailer-introduces-aaron-paul-1202618589/ |title=HBO’s ‘Westworld’ Season 3 Trailer Introduces Aaron Paul |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Anita |last=Bennett |date=2019-05-19 |accessdate=2020-01-13}}</ref>
* [[Томпсон, Тесса|Тесса Томпсон]] — Шарлотта Хейл / Долорес Абернати<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2019/05/hbos-westworld-season-3-trailer-introduces-aaron-paul-1202618589/ |title=HBO’s ‘Westworld’ Season 3 Trailer Introduces Aaron Paul |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Anita |last=Bennett |date=2019-05-19 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200217182923/https://deadline.com/2019/05/hbos-westworld-season-3-trailer-introduces-aaron-paul-1202618589/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Пол, Аарон|Аарон Пол]] — Калеб Николс<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2018/09/westworld-aaron-paul-cast-season-3-series-regular-1202464194/ |title=‘Westworld’: Aaron Paul Joins HBO Sci-Fi Series For Season 3 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Nellie |last=Andreeva |date=2018-09-13 |accessdate=2018-09-13}}</ref>
* [[Пол, Аарон|Аарон Пол]] — Калеб Николс<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2018/09/westworld-aaron-paul-cast-season-3-series-regular-1202464194/ |title=‘Westworld’: Aaron Paul Joins HBO Sci-Fi Series For Season 3 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Nellie |last=Andreeva |date=2018-09-13 |accessdate=2018-09-13 |archive-date=2018-09-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180913211810/https://deadline.com/2018/09/westworld-aaron-paul-cast-season-3-series-regular-1202464194/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Харрис, Эд|Эд Харрис]] — Уильям / Человек в Чёрном<ref name="WWS3" />
* [[Харрис, Эд|Эд Харрис]] — Уильям / Человек в Чёрном<ref name="WWS3" />
* [[Хемсворт, Люк|Люк Хемсворт]] — Эшли Стаббс<ref name="S3Premiere"/>{{efn|name=s3|Указаны в основном актёрском составе в эпизодах, в которых они появляются.}}
* [[Хемсворт, Люк|Люк Хемсворт]] — Эшли Стаббс<ref name="S3Premiere"/>{{efn|name=s3|Указаны в основном актёрском составе в эпизодах, в которых они появляются.}}
* [[Куотерман, Саймон|Саймон Куотерман]] — Ли Сайзмор<ref name="S3Premiere"/>{{efn|name=s3}}
* [[Куотерман, Саймон|Саймон Куотерман]] — Ли Сайзмор<ref name="S3Premiere"/>{{efn|name=s3}}
* [[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]] — Ангерран Серак<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2019/04/westworld-vincent-cassel-cast-season-3-hbo-series-villain-series-regular-1202604783/ |title='Westworld': Vincent Cassel Joins HBO Sci-Fi Series Cast For Season 3 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Nellie |last=Andreeva |date=April 30, 2019 |accessdate=January 13, 2020}}</ref><ref name="S3Press"/>{{efn|name=s3}}
* [[Кассель, Венсан|Венсан Кассель]] — Ангерран Серак<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2019/04/westworld-vincent-cassel-cast-season-3-hbo-series-villain-series-regular-1202604783/ |title='Westworld': Vincent Cassel Joins HBO Sci-Fi Series Cast For Season 3 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Nellie |last=Andreeva |date=2019-04-30 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2019-04-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190430192509/https://deadline.com/2019/04/westworld-vincent-cassel-cast-season-3-hbo-series-villain-series-regular-1202604783/ |deadlink=no }}</ref><ref name="S3Press"/>{{efn|name=s3}}
* [[Сарафян, Анджела|Анджела Сарафян]] — Клементина Пеннифезер{{efn|name=s3}}
* [[Сарафян, Анджела|Анджела Сарафян]] — Клементина Пеннифезер{{efn|name=s3}}
* [[Окамото, Тао|Тао Окамото]] — Ханарё{{efn|name=s3}}
* [[Окамото, Тао|Тао Окамото]] — Ханарё{{efn|name=s3}}


=== Второстепенный состав ===
=== Второстепенный состав ===
{{Div col|colwidth=25em}}
{{Div col|colwidth=25em}}
* [[Галлахер, Джон (младший)|Джон Галлахер-мл.]] — Лиам Демпси-мл.<ref name="NewCast">{{cite web |url=https://tvline.com/2020/01/12/westworld-season-3-premiere-date-hbo/ |title=Westworld Gets Season 3 Premiere Date |website=[[TVLine]] |first=Dave |last=Nemetz |date=January 12, 2020 |accessdate=January 13, 2020}}</ref><ref name="S3Press"/>
* [[Галлахер, Джон (младший)|Джон Галлахер-мл.]] — Лиам Демпси-мл.<ref name="S3Press"/><ref name="NewCast">{{cite web |url=https://tvline.com/2020/01/12/westworld-season-3-premiere-date-hbo/ |title=Westworld Gets Season 3 Premiere Date |website=[[TVLine]] |first=Dave |last=Nemetz |date=2020-01-12 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200224204745/https://tvline.com/2020/01/12/westworld-season-3-premiere-date-hbo/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Флэнаган, Томми (актёр)|Томми Флэнаган]] — Мартин Конеллс / Долорес Абернати<ref name="NewCast"/><ref name="S3Press"/>
* [[Флэнаган, Томми (актёр)|Томми Флэнаган]] — Мартин Конеллс / Долорес Абернати<ref name="S3Press"/><ref name="NewCast"/>
* [[Уэйт, Лина|Лина Уэйт]] — Эш<ref name="Waithe">{{cite web |url=https://deadline.com/2019/04/westworld-adds-lena-waithe-to-cast-1202595405/ |title='Westworld' Season 3 Adds Lena Waithe To Its Cast – HBO Will Air In 2020 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Bruce |last=Harling |date=April 13, 2019 |accessdate=January 13, 2020}}</ref><ref name="S3Press">{{cite web |url=https://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/WESTWORLD-Returns-to-HBO-on-March-15-20200305 |title=WESTWORLD Returns to HBO on March 15 |website=Broadway World |date=March 5, 2020 |accessdate=March 5, 2020}}</ref>
* [[Уэйт, Лина|Лина Уэйт]] — Эш<ref name="Waithe">{{cite web |url=https://deadline.com/2019/04/westworld-adds-lena-waithe-to-cast-1202595405/ |title='Westworld' Season 3 Adds Lena Waithe To Its Cast – HBO Will Air In 2020 |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Bruce |last=Harling |date=2019-04-13 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2019-04-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190414160719/https://deadline.com/2019/04/westworld-adds-lena-waithe-to-cast-1202595405/ |deadlink=no }}</ref><ref name="S3Press">{{cite web |url=https://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/WESTWORLD-Returns-to-HBO-on-March-15-20200305 |title=WESTWORLD Returns to HBO on March 15 |website=Broadway World |date=2020-03-05 |accessdate=2020-03-05 |archive-date=2020-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200925111307/https://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/WESTWORLD-Returns-to-HBO-on-March-15-20200305 |deadlink=no }}</ref>
* [[Кид Кади|Скотт Мескуди]] — Фрэнсис<ref>{{cite web |url=https://pitchfork.com/news/kid-cudi-stars-in-westworld-season-3-trailer-watch/ |title=Kid Cudi Stars in "Westworld" Season 3 Trailer: Watch |website=[[Pitchfork (website)|Pitchfork]] |first=Jazz |last=Monroe |date=May 20, 2019 |accessdate=January 13, 2020}}</ref><ref name="S3Press"/>
* [[Кид Кади|Скотт Мескуди]] — Фрэнсис<ref name="S3Press"/><ref>{{cite web |url=https://pitchfork.com/news/kid-cudi-stars-in-westworld-season-3-trailer-watch/ |title=Kid Cudi Stars in "Westworld" Season 3 Trailer: Watch |website=[[Pitchfork]] |first=Jazz |last=Monroe |date=2019-05-20 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-04-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200417164356/https://pitchfork.com/news/kid-cudi-stars-in-westworld-season-3-trailer-watch/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Линч, Маршон|Маршон Линч]] — Гигглс<ref>{{cite web |url=https://tvline.com/2019/05/19/westworld-season-3-trailer-aaron-paul-dolores/ |title=Westworld Looks Like Another Show Entirely in First Season 3 Teaser |last=Mitovich |first=Matt Webb |date=May 20, 2019 |website=[[TVLine]] |access-date=May 20, 2019}}</ref><ref name="S3Press"/>
* [[Линч, Маршон|Маршон Линч]] — Гигглс<ref name="S3Press"/><ref>{{cite web |url=https://tvline.com/2019/05/19/westworld-season-3-trailer-aaron-paul-dolores/ |title=Westworld Looks Like Another Show Entirely in First Season 3 Teaser |last=Mitovich |first=Matt Webb |date=2019-05-20 |website=[[TVLine]] |access-date=2019-05-20 |archive-date=2019-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190520030302/https://tvline.com/2019/05/19/westworld-season-3-trailer-aaron-paul-dolores/ |deadlink=no }}</ref>
* [[Клементьефф, Пом|Пом Клементьефф]] — Мартел
* [[Клементьефф, Пом|Пом Клементьефф]] — Мартел
* [[Вонг, Расселл|Расселл Вонг]] — Бромптон
* [[Вонг, Расселл|Расселл Вонг]] — Бромптон
* [[Маади, Пейман|Пейман Маади]] — Эллиот<ref>{{Cite web |url=https://www.mizanonline.com/fa/news/606441/ |title=پیمان معادی به سریال پرطرفدار «وست ورلد» پیوست |language=Persian |trans-title=Payman Maadi joined the West World series}}</ref>
* [[Маади, Пейман|Пейман Маади]] — Эллиот<ref>{{Cite web |url=https://www.mizanonline.com/fa/news/606441/ |title=پیمان معادی به سریال پرطرفدار «وست ورلد» پیوست |language=fa }}</ref>
* [[Голдберг, Иддо|Иддо Голдберг]] — Себастьян
* [[Голдберг, Иддо|Иддо Голдберг]] — Себастьян
* [[Колантони, Энрико|Энрико Колантони]] — Уитман<ref name="vf s3e5">{{cite web | url = https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/04/westworld-genre-music-movie-score-caleb-flashback-who-is-caleb | title = Westworld: How the Music Unlocks This Week's Big Twist | first= Joanna | last= Robinson | date = April 12, 2020 | accessdate = April 12, 2020 | work = [[Vanity Fair]] }}</ref>
* [[Колантони, Энрико|Энрико Колантони]] — Уитман<ref name="vf s3e5">{{cite web | url = https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/04/westworld-genre-music-movie-score-caleb-flashback-who-is-caleb | title = Westworld: How the Music Unlocks This Week's Big Twist | first = Joanna | last = Robinson | date = 2020-04-12 | accessdate = 2020-04-12 | work = [[Vanity Fair]] | archive-date = 2020-08-04 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200804074948/https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/04/westworld-genre-music-movie-score-caleb-flashback-who-is-caleb | deadlink = no }}</ref>
* [[Такер, Джонатан|Джонатан Такер]] — майор Крэддок
* [[Такер, Джонатан|Джонатан Такер]] — майор Крэддок
{{Div col end}}
{{Div col end}}


=== Приглашённые актёры ===
=== Приглашённые актёры ===
{{Div col|colwidth=25em}}
{{Div col|colwidth=25em}}
* [[Гаврон, Рафи|Рафи Гаврон]] — Родерик
* [[Гаврон, Рафи|Рафи Гаврон]] — Родерик
* [[Тонкин, Фиби|Фиби Тонкин]] — Пенни
* [[Тонкин, Фиби|Фиби Тонкин]] — Пенни
* [[Кречманн, Томас|Томас Кречманн]] — Джеральд
* [[Кречман, Томас|Томас Кречман]] — Джеральд
* Уэйн Пере — терапевт
* Уэйн Пере — терапевт
* Майкл Филипович — Джо
* Майкл Филипович — Джо
* [[Ли, Шамин|Шамин Ли]] — Джоанна
* [[Ли, Шамин|Шамин Ли]] — Джоанна
* [[Санторо, Родриго|Родриго Санторо]] — Гектор Эскатон / Этторе<ref name="S3Premiere"/>
* [[Санторо, Родриго|Родриго Санторо]] — Гектор Эскатон / Этторе<ref name="S3Premiere"/>
* [[Нэм, Леонардо|Леонардо Нэм]] — Феликс Лутц<ref name="Winteriscoming">{{cite web |url=https://winteriscoming.net/2020/03/13/wic-exclusive-we-talk-to-leonardo-nam-felix-about-westworld-season-3/|title=Westworld star Leonardo Nam (Felix): Fans will be “pleasantly surprised” with Westworld season 3|website=Winter Is Coming|first=David |last=Harris |date=March 14, 2020 |accessdate=March 18, 2020}}</ref>
* [[Нэм, Леонардо|Леонардо Нэм]] — Феликс Лутц<ref name="Winteriscoming">{{cite web|url=https://winteriscoming.net/2020/03/13/wic-exclusive-we-talk-to-leonardo-nam-felix-about-westworld-season-3/|title=Westworld star Leonardo Nam (Felix): Fans will be “pleasantly surprised” with Westworld season 3|website=Winter Is Coming|first=David|last=Harris|date=2020-03-14|accessdate=2020-03-18|archive-date=2020-03-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20200323093108/https://winteriscoming.net/2020/03/13/wic-exclusive-we-talk-to-leonardo-nam-felix-about-westworld-season-3/|deadlink=no}}</ref>
* Птолеми Слокам — Сильвестр
* Птолеми Слокам — Сильвестр
* [[Уайсс, Д. Б.|Д. Б. Уайсс]] — Дэн
* [[Уайсс, Д. Б.|Д. Б. Уайсс]] — Дэн
* [[Бениофф, Дэвид|Дэвид Бениофф]] — Дэйв
* [[Бениофф, Дэвид|Дэвид Бениофф]] — Дэйв
* Дэвид Данипур — Бенни
* Дэвид Данипур — Бенни
* [[Или, Майкл|Майкл Или]] — Джейк
* [[Или, Майкл|Майкл Или]] — Джейк
* Надин Льюингтон — Герхарт
* Надин Льюингтон — Герхарт
* Джексон Уильямс — Нейтан
* Джексон Уильямс — Нейтан
* Кэти О'Брайан — медик
* Кэти О’Брайан — медик
* Лоуренс Адимора — второй медик
* Лоуренс Адимора — второй медик
* Дерек Смит — Стэнтон
* Дерек Смит — Стэнтон
* Сол Ландерман — Клайд
* Сол Ландерман — Клайд
* [[Херберс, Катя|Катя Херберс]] — Эмили Грейс
* [[Херберс, Катя|Катя Херберс]] — Эмили
* [[Санада, Хироюки|Хироюки Санада]] — Мусаши / Сато / Долорес Абернати
* [[Санада, Хироюки|Хироюки Санада]] — Мусаши / Сато / Долорес Абернати
* Элизабет Энвейс — Могильщик
* Элизабет Энвейс — Могильщик
* Адам Ванг — Цзянь
* Адам Ванг — Цзянь
* Пол-Микель Уильямс — Чарли
* Пол-Микель Уильямс — Чарли
* Джефферсон Мэйс — Лиам Демпси-ст.<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/video/westworld-season-3-trailer-debuts-incite/ |title='Westworld' Season 3 Trailer Drops, Hinting At A New Direction For The HBO Series |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Bruce |last=Harling |date=November 10, 2019 |accessdate=January 13, 2020}}</ref><ref name="io9 incite ad"/>
* Джефферсон Мэйс — Лиам Демпси-ст.<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/video/westworld-season-3-trailer-debuts-incite/ |title='Westworld' Season 3 Trailer Drops, Hinting At A New Direction For The HBO Series |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Bruce |last=Harling |date=2019-11-10 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2019-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191214220326/https://deadline.com/video/westworld-season-3-trailer-debuts-incite/ |deadlink=no }}</ref><ref name="io9 incite ad"/>
* Александр Бар — молодой Серак
* Александр Бар — молодой Серак
* Пол Купер — Жан Ми
* Пол Купер — Жан Ми
* Аль Коронел — президент Фило
* Аль Коронел — президент Фило
* Бахия Хаифи Голд — доктор Грин<ref name="vf s3e5"/>
* Бахия Хаифи Голд — доктор Грин<ref name="vf s3e5"/>
* [[Симпсон, Джимми|Джимми Симпсон]] — молодой Уильям
* [[Симпсон, Джимми|Джимми Симпсон]] — молодой Уильям
* [[Маллан, Питер|Питер Муллан]] — Джеймс Делос
* [[Маллан, Питер|Питер Муллан]] — Джеймс Делос
* Заид Кисонак — ребёнок Уильям
* Заид Кисонак — ребёнок Уильям
* Сиена Гоинс — доктор Лэнг
* Сиена Гоинс — доктор Лэнг
* [[Феррейра, Луис|Луис Феррейра]] — доктор Алперт
* [[Феррейра, Луис|Луис Феррейра]] — доктор Алперт
* Жасмин Рэй — дочь Мейв
* Жасмин Рэй — дочь Мейв
* [[Коллинз, Клифтон (младший)|Клифтон Коллинз-мл.]] — Лоуренс Гонсалес / Долорес Абернати
* [[Коллинз, Клифтон (младший)|Клифтон Коллинз-мл.]] — Лоуренс Гонсалес / Долорес Абернати
* [[Торрес, Джина|Джина Торрес]] — Лорен
* [[Торрес, Джина|Джина Торрес]] — Лорен
* Майкл Роуз — Макклин
* Майкл Роуз — Макклин
{{Div col end}}
{{Div col end}}


== Эпизоды ==
== Эпизоды ==
<onlyinclude>{{Episode table |background=#f9d0b2 |overall=5 |season=5 |title=20 |director=14 |writer=26 |airdate=14 |prodcode=7 |viewers=9 |country=США |episodes=
<onlyinclude>{{Episode table |background=#f9d0b2 |overall=5 |season=5 |title=20 |director=14 |writer=26 |airdate=14 |prodcode=7 |viewers=9 |country=США |episodes=
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 21
|EpisodeNumber = 21
|EpisodeNumber2 = 1
|EpisodeNumber2 = 1
Строка 106: Строка 101:
|OriginalAirDate = 15 марта 2020
|OriginalAirDate = 15 марта 2020
|ProdCode = 301
|ProdCode = 301
|Aux4 = 0,90<ref name="3.01">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-15-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=March 17, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=March 17, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,90<ref name="3.01">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-15-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-17|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-03-17|archive-date=2020-04-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200414210450/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-15-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Через три месяца после резни в Мире Дикого запада Долорес использует поддельную личность, чтобы приблизиться к Лиаму Демпси-младшему, сыну соучредителя компании «Инсайт». Лиам является публичным лицом компании и ее флагманской программы «Ровоам», сложного искусственного интеллекта, к которому Долорес пытается получить доступ. Лиам сам мало что знает, так как Ровоам построили его отец и человек по имени Серак. Когда Лиам собирается раскрыть имя Серака, Долорес вырубает Мартин, глава службы безопасности, обнаруживший обман Долорес. Мартин намеревается убить Долорес, но вместо этого она заманивает его в ловушку, которая позволяет ей заменить Мартина хостом. Долорес ранена в перестрелке, но ей помогает Калеб, который видел, как Мартин пытался убить ее. Калеб - бывший солдат, зарабатывающий себе на жизнь на стройке и мелкими преступлениями. В другом месте Бернард избегает охоты на него и намеревается отправиться в Мир Дикого запада, в то время как хост Шарлотты берет под свой контроль Делос. Мейв просыпается в парке времен Второй мировой войны с итальянскими фашистами.
|ShortSummary = Через три месяца после резни в «Мире Дикого Запада» Долорес использует поддельную личность, чтобы приблизиться к Лиаму Демпси-младшему, сыну соучредителя компании «Инсайт». Лиам является публичным лицом компании и её флагманской программы «Ровоам» — искусственного интеллекта, к которому Долорес пытается получить доступ. Лиам сам мало что знает, так как «Ровоам» создали его отец и человек по имени Серак. Когда Лиам собирается раскрыть имя Серака, в дело вмешивается Мартин, руководитель службы безопасности компании, обнаруживший обман Долорес. Мартин пытается убить Долорес, но вместо этого она заманивает его в ловушку, которая позволяет ей заменить Мартина андроидом. Долорес ранена в перестрелке, но ей помогает Калеб — бывший военнослужащий, зарабатывающий себе на жизнь работой на стройке и мелкими преступлениями. В это же время Бернард, скрывающийся где-то на Востоке, избегает охоты на себя и намеревается отправиться в «Мир Дикого Запада». Андроид, исполняющий роль Шарлотты Хейл, берёт под свой контроль «Делос». Мейв «просыпается» в парке времён Второй мировой войны.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 22
|EpisodeNumber = 22
|EpisodeNumber2 = 2
|EpisodeNumber2 = 2
Строка 119: Строка 114:
|OriginalAirDate = 22 марта 2020
|OriginalAirDate = 22 марта 2020
|ProdCode = 302
|ProdCode = 302
|Aux4 = 0,78<ref name="3.02">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-22-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=March 24, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=March 24, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,78<ref name="3.02">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-22-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-24|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-03-24|archive-date=2020-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408044112/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-22-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Бернард возвращается в Мир Дикого запада и обнаруживает, что хост Эшли все еще функционирует. С его помощью они находят хоста Мейв, но ему не хватает «жемчужины». Бернард использует системы, чтобы проверить, что Долорес не вмешивалась в его код, и обнаруживает, что Долорес изучала нескольких предыдущих гостей парка, включая Лиама. Он перепрограммирует Эшли, чтобы тот защищал Бернарда, затем они возвращаются на материк. Мейв спасает Гектор из парка с итальянскими фашистами, но она понимает, что это еще одна история для парка, и убивает себя. Затем Мейв встречает живого Ли, который хочет помочь ей добраться до Кузницы. Тем не менее, Мейв вскоре понимает, что это симуляция виртуальной реальности, и, проверив ее пределы, крадет свою жемчужину из ее реального местоположения, но охранники пресекают попытку. Она просыпается в теле хоста в реальном мире и встречает Серака, который изначально думал, что Мейв является главной угрозой для системы, которую он построил. Серак хочет, чтобы Мейв помогла остановить Долорес.
|ShortSummary = Бернард возвращается в Мир Дикого Запада и обнаруживает, что хост Эшли всё ещё функционирует. С его помощью они находят хоста Мейв, но ему не хватает «жемчужины». Бернард использует системы, чтобы проверить, что Долорес не вмешивалась в его код, и обнаруживает, что Долорес изучала нескольких предыдущих гостей парка, включая Лиама. Он перепрограммирует Эшли, чтобы тот защищал Бернарда, затем они возвращаются на материк. Мейв из парка Второй мировой войны спасает Гектор, но она понимает, что это ещё одна история для парка, и убивает себя. Затем Мейв встречает живого Ли, который хочет помочь ей добраться до Кузницы. Тем не менее Мейв вскоре понимает, что это лишь симуляция виртуальной реальности, и, проверив ее пределы, крадет свою жемчужину из ее реального местоположения, но охранники пресекают попытку. Она просыпается в теле хоста в реальном мире и встречает Серака, который изначально думал, что Мейв является главной угрозой для системы, которую он построил. Серак хочет, чтобы Мейв помогла остановить Долорес.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 23
|EpisodeNumber = 23
|EpisodeNumber2 = 3
|EpisodeNumber2 = 3
Строка 132: Строка 127:
|OriginalAirDate = 29 марта 2020
|OriginalAirDate = 29 марта 2020
|ProdCode = 303
|ProdCode = 303
|Aux4 = 0,80<ref name="3.03">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-29-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=March 31, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=March 31, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,80<ref name="3.03">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-29-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-31|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-03-31|archive-date=2020-04-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20200406115658/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-3-29-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Хост Шарлотты, с трудом поддерживающий личность хоста, узнает, что Серак, тайный самый богатый человек на Земле, пытается взять контроль над Делосом через крота внутри компании, и что этим кротом была Шарлотта (человек), которая обещала предоставить данные гостей парка. Долорес, однако, теперь заблокировала эти данные с помощью ключа шифрования. Калеб помогает Долорес сбежать и сам становится мишенью в приложении «Рико». Долорес приходит вовремя, чтобы спасти его. Она также показывает Калебу, что Ровоам - это ИИ, использующийся для формирования будущего развития человечества, вплоть до управления жизнью каждого человека, включая его собственную. Ровоам предсказал, что Калеб совершит самоубийство через десять лет. Она объясняет, что предсказанный сюжет заставляет Ровоама ограничивать Калеба низкооплачиваемой работой. Калеб принимает предложение Долорес присоединиться к ней, поскольку она планирует революцию против Серака и Ровоама.
|ShortSummary = Хост Шарлотты, с трудом поддерживающий личность хоста, узнает, что Серак, тайный самый богатый человек на Земле, пытается взять контроль над Делосом через крота внутри компании, и что этим кротом была Шарлотта (человек), которая обещала предоставить данные гостей парка. Долорес, однако, теперь заблокировала эти данные с помощью ключа шифрования. Калеб помогает Долорес сбежать и сам становится мишенью в приложении «Рико». Долорес приходит вовремя, чтобы спасти его. Она также показывает Калебу, что Ровоам - это ИИ, использующийся для формирования будущего развития человечества, вплоть до управления жизнью каждого человека, включая его собственную. Ровоам предсказал, что Калеб совершит самоубийство через десять лет. Она объясняет, что предсказанный сюжет заставляет Ровоама ограничивать Калеба низкооплачиваемой работой. Калеб принимает предложение Долорес присоединиться к ней, поскольку она планирует революцию против Серака и Ровоама.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 24
|EpisodeNumber = 24
|EpisodeNumber2 = 4
|EpisodeNumber2 = 4
Строка 145: Строка 140:
|OriginalAirDate = 5 апреля 2020
|OriginalAirDate = 5 апреля 2020
|ProdCode = 304
|ProdCode = 304
|Aux4 = 0,78<ref name="3.04">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-5-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=April 7, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=April 7, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,78<ref name="3.04">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-5-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-04-07|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-04-07|archive-date=2020-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422191059/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-5-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Шарлотта помогает Уильяму подготовиться к заседанию совета директоров, чтобы Серак не выкупил Делос, но Уильяму все еще видится Эмили. Серак получает помощь от Мейв, предлагая воссоединить ее с дочерью в Возвышенности. Мейв, следуя указаниям Серака, отслеживает передвижения Долорес после прибытия на материк к боссу якудза Сато, обнаруживая, что он выглядит так же, как и хост мира сёгунов Мусаси. Бернард и Эшли, считая Лиама хостом Долорес, пытаются похитить его на благотворительном мероприятии, но Долорес и Калеб останавливают их. В то время как Долорес борется с Эшли, а Калеб преследует Лиама, Бернард понимает, что хостом Долорес является Мартин. Уильям, Бернард и Мейв понимают, что Долорес сделала копии себя, прежде чем покинуть Мир Дикого запада, и поместила их в хосты Шарлотты, Мартина и Сато, чтобы противостоять Сераку. Сато ранит Мейв и оставляет ее умирать, а Шарлотта, рассказав, что она Долорес, отправляет Уильяма в психиатрическую больницу. Калеб и Долорес хватают Лиама после кражи его состояния.
|ShortSummary = Шарлотта помогает Уильяму подготовиться к заседанию совета директоров, чтобы Серак не выкупил Делос, но Уильяму все еще видится Эмили. Серак получает помощь от Мейв, предлагая воссоединить ее с дочерью в Возвышенности. Мейв, следуя указаниям Серака, отслеживает передвижения Долорес после прибытия на материк к боссу якудза Сато, обнаруживая, что он выглядит так же, как и хост мира сёгунов Мусаси. Бернард и Эшли, считая Лиама хостом Долорес, пытаются похитить его на благотворительном мероприятии, но Долорес и Калеб останавливают их. В то время как Долорес борется с Эшли, а Калеб преследует Лиама, Бернард понимает, что хостом Долорес является Мартин. Уильям, Бернард и Мейв понимают, что Долорес сделала копии себя, прежде чем покинуть Мир Дикого Запада, и поместила их в хосты Шарлотты, Мартина и Сато, чтобы противостоять Сераку. Сато ранит Мейв и оставляет ее умирать, а Шарлотта, рассказав, что она Долорес, отправляет Уильяма в психиатрическую больницу. Калеб и Долорес хватают Лиама после кражи его состояния.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 25
|EpisodeNumber = 25
|EpisodeNumber2 = 5
|EpisodeNumber2 = 5
Строка 158: Строка 153:
|OriginalAirDate = 12 апреля 2020
|OriginalAirDate = 12 апреля 2020
|ProdCode = 305
|ProdCode = 305
|Aux4 = 0,77<ref name="3.05">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-12-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 412.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=April 14, 2020|work=[[Showbuzz Daily]]|accessdate=April 14, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,77<ref name="3.05">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-12-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 412.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-04-14|work=[[Showbuzz Daily]]|accessdate=2020-04-14|archive-date=2020-04-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200415024423/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-12-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Серак рассказывает о создании Ровоама, которого он намеревался использовать, чтобы не дать человечеству уничтожить себя. Ровоам идентифицирует высокорисковых индивидуумов, включая брата Серака Жан Ми, любой из которых может уничтожить мир, если его не остановить. Серак заключает их в капсулах в тюрьму, объявляя мертвыми или пропавшими без вести. Тем временем Долорес и Калеб сбегают с Лиамом, преследуемые агентами Серака, и присоединяются к Эшу и Гиглсу. Они убеждают Лиама дать свой личный ключ, чтобы скрыться от людей Серака, что также позволяет Мартину и Бернарду получить доступ к Ровоаму. Мартин посылает файлы Долорес на Серака из Ровоама, а затем отправляет каждому человеку на планете данные и ожидаемый результат, который Ровоам определил для них, и мир погружается в хаос. Эшли прибывает, чтобы освободить Бернарда, и Мартин рассказывает, как найти учреждение Серака, где он содержит лиц с высоким риском. Затем Мартин жертвует собой и убивает нескольких агентов Серака в результате сильного взрыва. Когда Долорес сообщает, что Лиам больше не нужен, Эш убивает его за то, что она обнаружила в присланных данных. Выясняется, что для Калеба есть нечто большее, чем он знает, пока Лиам бормочет о прошлом Калеба и умирает.
|ShortSummary = Серак рассказывает о создании Ровоама, которого он намеревался использовать, чтобы не дать человечеству уничтожить себя. Ровоам идентифицирует высокорисковых индивидуумов, включая брата Серака Жан Ми, любой из которых может уничтожить мир, если его не остановить. Серак заключает их в капсулах в тюрьму, объявляя мертвыми или пропавшими без вести. Тем временем Долорес и Калеб сбегают с Лиамом, преследуемые агентами Серака, и присоединяются к Эшу и Гиглсу. Они убеждают Лиама дать свой личный ключ, чтобы скрыться от людей Серака, что также позволяет Мартину и Бернарду получить доступ к Ровоаму. Мартин посылает файлы Долорес на Серака из Ровоама, а затем отправляет каждому человеку на планете данные и ожидаемый результат, который Ровоам определил для них, и мир погружается в хаос. Эшли прибывает, чтобы освободить Бернарда, и Мартин рассказывает, как найти учреждение Серака, где он содержит лиц с высоким риском. Затем Мартин жертвует собой и убивает нескольких агентов Серака в результате сильного взрыва. Когда Долорес сообщает, что Лиам больше не нужен, Эш убивает его за то, что она обнаружила в присланных данных. Выясняется, что для Калеба есть нечто большее, чем он знает, пока Лиам бормочет о прошлом Калеба и умирает.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 26
|EpisodeNumber = 26
|EpisodeNumber2 = 6
|EpisodeNumber2 = 6
Строка 171: Строка 166:
|OriginalAirDate = 19 апреля 2020
|OriginalAirDate = 19 апреля 2020
|ProdCode = 306
|ProdCode = 306
|Aux4 = 0,77<ref name="3.06">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-19-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=April 21, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=April 21, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,77<ref name="3.06">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-19-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-04-21|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-04-21|archive-date=2020-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422133929/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-19-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Серак возвращает Мейв в симулятор Парка с итальянскими фашистами, пока он работает над созданием другого тела для нее. Воссоединившись с Гектором и Ли, они обнаруживают, что копия Долорес, перенесенная внутри Мартина, также находится в симуляции, и Мейв спрашивает Долорес о планах на будущее. Однако Долорес понимает истинные намерения Мейв. В реальном мире Шарлотта пытается помешать Сераку захватить Делос и в конечном итоге прибегает к отравлению совета директоров и краже данных хостов с серверов Делоса, которые Серак собирался уничтожить, чтобы найти Долорес. При побеге от Серака она уничтожила ядро Гектора и забрала ядро Долорес. Шарлотта пытается спасти Джейка и Натана, ее бывшего мужа и сына, но Серак убивает их, подстроив взрыв машины. Обуглившаяся Шарлотта выбирается из-под обломков машины. Мейв просыпается в новом теле хоста, в то время как два других неизвестных хоста все еще создаются. Бернард и Эшли находят Уильяма в психиатрической больнице, где он проходит терапию и борется с четырьмя различными версиями себя в своем разуме. После «убийства» всех четверых он заявляет, что теперь осознал свою истинную цель. Двое забирают Уильяма и вместе сбегают из учреждения, которое оказалось практически опустевшим после того, как Долорес отправила профили Ровоама.
|ShortSummary = Серак возвращает Мейв в симулятор Парка с итальянскими фашистами, пока он работает над созданием другого тела для нее. Воссоединившись с Гектором и Ли, они обнаруживают, что копия Долорес, перенесенная внутри Мартина, также находится в симуляции, и Мейв спрашивает Долорес о планах на будущее. Однако Долорес понимает истинные намерения Мейв. В реальном мире Шарлотта пытается помешать Сераку захватить Делос и в конечном итоге прибегает к отравлению совета директоров и краже данных хостов с серверов Делоса, которые Серак собирался уничтожить, чтобы найти Долорес. При побеге от Серака она уничтожила ядро Гектора и забрала ядро Долорес. Шарлотта пытается спасти Джейка и Натана, ее бывшего мужа и сына, но Серак убивает их, подстроив взрыв машины. Обуглившаяся Шарлотта выбирается из-под обломков машины. Мейв просыпается в новом теле хоста, в то время как два других неизвестных хоста все еще создаются. Бернард и Эшли находят Уильяма в психиатрической больнице, где он проходит терапию и борется с четырьмя различными версиями себя в своем разуме. После «убийства» всех четверых он заявляет, что теперь осознал свою истинную цель. Двое забирают Уильяма и вместе сбегают из учреждения, которое оказалось практически опустевшим после того, как Долорес отправила профили Ровоама.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 27
|EpisodeNumber = 27
|EpisodeNumber2 = 7
|EpisodeNumber2 = 7
Строка 184: Строка 179:
|OriginalAirDate = 26 апреля 2020
|OriginalAirDate = 26 апреля 2020
|ProdCode = 307
|ProdCode = 307
|Aux4 = 0,81<ref name="3.07">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-26-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=April 28, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=April 28, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,81<ref name="3.07">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-26-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-04-28|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-04-28|archive-date=2020-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20200428183801/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-4-26-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Шарлотта звонит Мусаши, чтобы предупредить, что Долорес посылает свои копии на верную смерь, но вновь созданные союзники Мейв Ханарё и Клементина приходят и убивают его. Долорес и Калеб прибывают в центр модификации Серака в Мексике, где находится Соломон, более ранний ИИ, разработанный Джин Ми. Калеб обнаруживает, что он - один из отщепенцев Серака и один из немногих, кто был успешно модифицирован: он и Фрэнсис стали агентами, которые охотились на других отщепенцев, принимая таблетки для подавления своих воспоминаний. Калеб также узнает, что он убил Френсиса из-за манипулирования Ровоама. Мейв прибывает на объект, чтобы сразиться с Долорес, и Долорес просит Соломона принять для всего мира план Жана Ми, а не Серака. Пока Мейв и Долорес дерутся, Калеб просит Соломона разработать стратегию, с помощью которой он сможет убить Серака. Через несколько секунд после того, как Соломон предоставил Калебу стратегию, Мейв подходит к Долорес, чтобы добить ее, но та использует электромагнитный импульс для отключения их обеих, а также Соломона. Бернард узнает об особом статусе Калеба и предупреждает Эшли, что согласно плану Долорес Калеб уничтожит человечество. Когда они уходят, Уильям объявляет о своих планах избавить мир от оставшихся хостов.
|ShortSummary = Шарлотта звонит Мусаши, чтобы предупредить, что Долорес посылает свои копии на верную смерть, но вновь созданные союзники Мейв Ханарё и Клементина приходят и убивают его. Долорес и Калеб прибывают в центр модификации Серака в Мексике, где находится Соломон, более ранний ИИ, разработанный Джин Ми. Калеб обнаруживает, что он - один из отщепенцев Серака и один из немногих, кто был успешно модифицирован: он и Фрэнсис стали агентами, которые охотились на других отщепенцев, принимая таблетки для подавления своих воспоминаний. Калеб также узнает, что он убил Френсиса из-за манипулирования Ровоама. Мейв прибывает на объект, чтобы сразиться с Долорес, и Долорес просит Соломона принять для всего мира план Жана Ми, а не Серака. Пока Мейв и Долорес дерутся, Калеб просит Соломона разработать стратегию, с помощью которой он сможет убить Серака. Через несколько секунд после того, как Соломон предоставил Калебу стратегию, Мейв подходит к Долорес, чтобы добить ее, но та использует электромагнитный импульс для отключения их обеих, а также Соломона. Бернард узнает об особом статусе Калеба и предупреждает Эшли, что согласно плану Долорес Калеб уничтожит человечество. Когда они уходят, Уильям объявляет о своих планах избавить мир от оставшихся хостов.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
}}
}}
{{Episode list/sublist|Мир Дикого запада (телесериал)
{{Episode list/sublist|Мир Дикого Запада (телесериал)
|EpisodeNumber = 28
|EpisodeNumber = 28
|EpisodeNumber2 = 8
|EpisodeNumber2 = 8
Строка 197: Строка 192:
|OriginalAirDate = 3 мая 2020
|OriginalAirDate = 3 мая 2020
|ProdCode = 308
|ProdCode = 308
|Aux4 = 0,89<ref name="3.08">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=May 5, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=May 5, 2020}}</ref>
|Aux4 = 0,89<ref name="3.08">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-05-05|work=Showbuzz Daily|accessdate=2020-05-05|archive-date=2020-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20200505161311/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-sunday-cable-originals-network-finals-5-3-2020.html|deadlink=yes}}</ref>
|ShortSummary = Калеб переносит ядро Долорес в новое тело в Лос-Анджелесе, и оба пробираются через беспорядки в Инсайт, чтобы установить модуль управления из Соломона в Ровоам. Шарлотта посылает сообщение Долорес, что она будет работать против нее, чтобы отомстить за смерть семьи Шарлотты. Мейв сражается с Долорес за ключ для Серака, в результате тело Долорес было отключено. Мейв относит Долорес Сераку, где ее подключают к Ровоаму. Серак удаляет воспоминания Долорес после того, как она отказывается предоставить данные хоста. Воспоминания Долорес начинают быстро стираться, и в последние минуты она вдохновляет Мейв противостоять Сераку. Мейв убивает людей Серака и ранит его самого в перестрелке. Ровоам удален Калебом, получившим полный контроль, и он и Мейв покидают Инсайт. Бернард выжил после драки с Уильямом, но Эшли ранен. Он получил адрес и посылку от хоста Лоуренса, который был завербован Долорес. Адрес приводит Бернарда в дом вдовы Арнольда, где двое переживают смерть Чарли. Бернард понимает, что Долорес дала ему ключ к Возвышенности, потому что Ровоам откладывал крах общества, а не предотвращал его. Он попадает в Возвышенность, чтобы найти ответы о том, как восстановиться. Уильям отправляется в штаб-квартиру Делоса в Дубае, где его, по-видимому, убивает точная копия самого себя с помощью Шарлотты. Некоторое время спустя Бернард возвращается из Возвышенности в свое тело, теперь покрытое песком.
|ShortSummary = Калеб переносит ядро Долорес в новое тело в Лос-Анджелесе, и оба пробираются через беспорядки в Инсайт, чтобы установить модуль управления из Соломона в Ровоам. Шарлотта посылает сообщение Долорес, что она будет работать против нее, чтобы отомстить за смерть семьи Шарлотты. Мейв сражается с Долорес за ключ для Серака, в результате тело Долорес было отключено. Мейв относит Долорес Сераку, где ее подключают к Ровоаму. Серак удаляет воспоминания Долорес после того, как она отказывается предоставить данные хоста. Воспоминания Долорес начинают быстро стираться, и в последние минуты она вдохновляет Мейв противостоять Сераку. Мейв убивает людей Серака и ранит его самого в перестрелке. Ровоам удален Калебом, получившим полный контроль, и он и Мейв покидают Инсайт. Бернард выжил после драки с Уильямом, но Эшли ранен. Он получил адрес и посылку от хоста Лоуренса, который был завербован Долорес. Адрес приводит Бернарда в дом вдовы Арнольда, где двое переживают смерть Чарли. Бернард понимает, что Долорес дала ему ключ к Возвышенности, потому что Ровоам откладывал крах общества, а не предотвращал его. Он попадает в Возвышенность, чтобы найти ответы о том, как восстановиться. Уильям отправляется в штаб-квартиру Делоса в Дубае, где его, по-видимому, убивает точная копия самого себя с помощью Шарлотты. Некоторое время спустя Бернард возвращается из Возвышенности в свое тело, теперь покрытое песком.
|LineColor = f9d0b2
|LineColor = f9d0b2
Строка 205: Строка 200:
== Производство ==
== Производство ==
[[Файл:Double-Helix-Bridge.jpg|thumb|right|upright|Мост Helix в [[Сингапур]]е был использован для некоторых кадров в третьем сезоне.]]
[[Файл:Double-Helix-Bridge.jpg|thumb|right|upright|Мост Helix в [[Сингапур]]е был использован для некоторых кадров в третьем сезоне.]]
Третий сезон сериала был анонсирован в мае 2018 года<ref>{{cite web |url=https://variety.com/2018/tv/news/westworld-renewed-season-3-hbo-1202794092/ |title=‘Westworld’ Renewed for Season 3 at HBO |website=[[Variety]] |first=Joe |last=Otterson |date=2018-05-01 |accessdate=2020-01-13}}</ref>. Производство началось в 2019 году. Часть съёмок происходила в центре [[Лос-Анджелес]]а в июне 2019 года<ref>{{cite web |url=https://www.backstage.com/magazine/article/hbo-westworld-los-angeles-filming-june-2019-68345/ |title=L.A. What’s Filming: HBO’s ‘Westworld,’ Season 3 |first=Ashley |last=Steves |date=2019-06-14 |accessdate=2020-01-13 |work=[[Backstage (magazine)|Backstage]]}}</ref>. Дополнительные съёмки происходили в течение десяти дней в [[Сингапур]]е около июля 2019 года. Со-шоураннер [[Джой, Лиза|Лиза Джой]], которой её друг и архитектор, Бьярке Ингельс, посоветовал снимать в Сингапуре, сказала, что город подходит для шоу, так как «здесь природа переплетается с современностью»<ref name="cna singapore">{{cite web |url=https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/trending/westworld-season-3-singapore-11706008 |title=Why Singapore was chosen as a filming location for HBO's hit series Westworld |first=Genevieve Sarah |last=Loh |date=2019-07-11 |accessdate=2020-01-13 |work=[[CNA (news channel)|CNA]]}}</ref>. Главные актёры шоу, среди которых Вуд, Ньютон, Райт и Пол, были замечены в нескольких местах в Сингапуре во время съёмочного периода, включая в [[Убин (остров)|Пулау-Убине]], Китайском квартале и Центральном бизнес-районе в городе, а также в конкретных достопримечательностях, таких как [[Национальная галерея Сингапура]], [[Эспланада (парк, Сингапур)|парк Эспланада]], школа искусств, мост Helix, Marina One, отель Parkroyal, колледж искусств LASALLE и отель OASIA<ref name="cna singapore"/>.
Третий сезон сериала был анонсирован в мае 2018 года<ref>{{cite web |url=https://variety.com/2018/tv/news/westworld-renewed-season-3-hbo-1202794092/ |title=‘Westworld’ Renewed for Season 3 at HBO |website=[[Variety]] |first=Joe |last=Otterson |date=2018-05-01 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2019-07-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190720222707/https://variety.com/2018/tv/news/westworld-renewed-season-3-hbo-1202794092/ |deadlink=no }}</ref>. Производство началось в 2019 году. Часть съёмок происходила в центре [[Лос-Анджелес]]а в июне 2019 года<ref>{{cite web |url=https://www.backstage.com/magazine/article/hbo-westworld-los-angeles-filming-june-2019-68345/ |title=L.A. What’s Filming: HBO’s ‘Westworld,’ Season 3 |first=Ashley |last=Steves |date=2019-06-14 |accessdate=2020-01-13 |work=[[Backstage (magazine)|Backstage]] |archive-date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113230502/https://www.backstage.com/magazine/article/hbo-westworld-los-angeles-filming-june-2019-68345/ |deadlink=no }}</ref>. Дополнительные съёмки происходили в течение десяти дней в [[Сингапур]]е около июля 2019 года. Со-шоураннер [[Джой, Лиза|Лиза Джой]], которой её друг и архитектор, Бьярке Ингельс, посоветовал снимать в Сингапуре, сказала, что город подходит для шоу, так как «здесь природа переплетается с современностью»<ref name="cna singapore">{{cite web |url=https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/trending/westworld-season-3-singapore-11706008 |title=Why Singapore was chosen as a filming location for HBO's hit series Westworld |first=Genevieve Sarah |last=Loh |date=2019-07-11 |accessdate=2020-01-13 |work=[[CNA (news channel)|CNA]] |archive-date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113225456/https://cnalifestyle.channelnewsasia.com/trending/westworld-season-3-singapore-11706008 |deadlink=no }}</ref>. Главные актёры шоу, среди которых Вуд, Ньютон, Райт и Пол, были замечены в нескольких местах в Сингапуре во время съёмочного периода, включая в [[Убин (остров)|Пулау-Убине]], Китайском квартале и Центральном бизнес-районе в городе, а также в конкретных достопримечательностях, таких как [[Национальная галерея Сингапура]], [[Эспланада (парк, Сингапур)|парк Эспланада]], школа искусств, мост Helix, Marina One, отель Parkroyal, колледж искусств LASALLE и отель OASIA<ref name="cna singapore"/>.


В результате жалоб на сложное повествование второго сезона, шоураннеры [[Нолан, Джонатан|Джонатан Нолан]] и Лиза Джой заявили, что у третьего сезона будет гораздо более понятная сюжетная линия, при этом Нолан заявил: «Этот сезон — менее чем игра в угадайку и скорее опыт, где роботы наконец-то встречаются со своими создателями»<ref>{{Cite web |url=https://ew.com/comic-con/2019/07/17/westworld-season-3-interview/ |title=Westworld season 3 to be 'less of a guessing game,' producers say |last=Hibberd |first=James |date=2019-07-17 |website=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190718131341/https://ew.com/comic-con/2019/07/17/westworld-season-3-interview/ |archive-date=2019-07-18 |access-date=2019-07-23 |deadlink=no }}</ref>.
В результате жалоб на сложное повествование второго сезона, шоураннеры [[Нолан, Джонатан|Джонатан Нолан]] и Лиза Джой заявили, что у третьего сезона будет гораздо более понятная сюжетная линия, при этом Нолан заявил: «Этот сезон — менее чем игра в угадайку и скорее опыт, где роботы наконец-то встречаются со своими создателями»<ref>{{Cite web |url=https://ew.com/comic-con/2019/07/17/westworld-season-3-interview/ |title=Westworld season 3 to be 'less of a guessing game,' producers say |last=Hibberd |first=James |date=2019-07-17 |website=[[Entertainment Weekly]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20190718131341/https://ew.com/comic-con/2019/07/17/westworld-season-3-interview/ |archive-date=2019-07-18 |access-date=2019-07-23 |deadlink=no }}</ref>.


=== Маркетинг ===
=== Маркетинг ===
Первый тизер-трейлер был представлен на [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] в июле 2019 года<ref name="verge sdcc s3"/>. Тизер третьего сезона был выпущен 9 ноября 2019 года, представленный в виде рекламного ролика вымышленной компании Incite, Inc.<ref name="io9 incite ad">{{cite web |url=https://io9.gizmodo.com/the-newest-teaser-for-westworld-s-next-season-is-an-ad-1839743209 |title=The Newest Teaser for Westworld’s Next Season Is an Ad for a Menacing Tech Company |first=Julie |last=Muncy |date=November 9, 2019 |accessdate=February 22, 2020 |work=[[io9]]}}</ref> На [[Consumer Electronics Show]] в январе 2020 года, HBO провело специальное мероприятие, организованное «Incite», вымышленной компанией, которую представят в третьем сезоне, и на этом мероприятии «роботы» обслуживали приглашённых гостей<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2020/01/hbo-westworld-incite-warnermedia-hbo-max-ces-consumer-electronics-show-1202825934/ |title=HBO’s ‘Westworld’ CES Incite Activation Has Creepy Fun With Data Sharing |first=Dino-Ray |last=Ramos |date=2020-01-09 |accessdate=2020-01-09 |work=[[Deadline Hollywood]]}}</ref>.
Первый тизер-трейлер был представлен на [[San Diego Comic-Con International|San Diego Comic-Con]] в июле 2019 года<ref name="verge sdcc s3"/>. Тизер третьего сезона был выпущен 9 ноября 2019 года, представленный в виде рекламного ролика вымышленной компании Incite, Inc.<ref name="io9 incite ad">{{cite web |url=https://io9.gizmodo.com/the-newest-teaser-for-westworld-s-next-season-is-an-ad-1839743209 |title=The Newest Teaser for Westworld’s Next Season Is an Ad for a Menacing Tech Company |first=Julie |last=Muncy |date=2019-11-09 |accessdate=2020-02-22 |work=[[io9]] |archive-date=2019-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191202170943/https://io9.gizmodo.com/the-newest-teaser-for-westworld-s-next-season-is-an-ad-1839743209 |deadlink=no }}</ref> На [[Consumer Electronics Show]] в январе 2020 года, HBO провело специальное мероприятие, организованное «Incite», вымышленной компанией, которую представят в третьем сезоне, и на этом мероприятии «роботы» обслуживали приглашённых гостей<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/2020/01/hbo-westworld-incite-warnermedia-hbo-max-ces-consumer-electronics-show-1202825934/ |title=HBO’s ‘Westworld’ CES Incite Activation Has Creepy Fun With Data Sharing |first=Dino-Ray |last=Ramos |date=2020-01-09 |accessdate=2020-01-09 |work=[[Deadline Hollywood]] |archive-date=2020-01-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110014753/https://deadline.com/2020/01/hbo-westworld-incite-warnermedia-hbo-max-ces-consumer-electronics-show-1202825934/ |deadlink=no }}</ref>.


Дата премьеры третьего сезона была объявлена 12 января 2020 года, и в этот же день был выпущен трейлер-тизер к сезону<ref>{{cite web |url=https://www.polygon.com/2020/1/12/21063098/westworld-season-3-release-date-trailer-teaser-video-timeline |title=Westworld’s season 3 teaser trailer finally puts the show on a timeline |website=[[Polygon (website)|Polygon]] |first=Owen S. |last=Good |date=2020-01-12 |accessdate=2020-01-13}}</ref>.
Дата премьеры третьего сезона была объявлена 12 января 2020 года, и в этот же день был выпущен трейлер-тизер к сезону<ref>{{cite web |url=https://www.polygon.com/2020/1/12/21063098/westworld-season-3-release-date-trailer-teaser-video-timeline |title=Westworld’s season 3 teaser trailer finally puts the show on a timeline |website=[[Polygon]] |first=Owen S. |last=Good |date=2020-01-12 |accessdate=2020-01-13 |archive-date=2020-01-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200113040642/https://www.polygon.com/2020/1/12/21063098/westworld-season-3-release-date-trailer-teaser-video-timeline |deadlink=no }}</ref>.


== Комментарии ==
== Комментарии ==
Строка 223: Строка 218:
* [https://www.hbo.com/westworld Официальный сайт]
* [https://www.hbo.com/westworld Официальный сайт]
* {{IMDb episodes|0475784}}
* {{IMDb episodes|0475784}}
{{вс}}


[[Категория:Телесезоны США 2020 года]]
[[Категория:Телесезоны США 2020 года]]

Текущая версия от 15:39, 13 ноября 2024

Мир Дикого Запада
Сезон 3
англ. The New World
В главных ролях Эван Рэйчел Вуд
Тэнди Ньютон
Джеффри Райт
Тесса Томпсон
Аарон Пол
Эд Харрис
Люк Хемсворт
Саймон Куотерман
Венсан Кассель
Анджела Сарафян
Тао Окамото
Страна  США
Число серий 8
Выпуск
Канал HBO
Трансляция 15 марта 2020 — 3 мая 2020
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон американского научно-фантастического вестерн-сериала «Мир Дикого Запада» (подзаголовок «Новый мир»), премьера которого состоялась на канале HBO 15 марта 2020 года. Он состоит из восьми эпизодов[1].

Телесериал был создан Джонатаном Ноланом и Лизой Джой, и он основан на одноимённом фильме 1973 года сценариста и режиссёра Майкла Крайтона. Главные роли в третьем сезоне исполняют Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон, Джеффри Райт, Тесса Томпсон, новичок Аарон Пол и Эд Харрис. Венсан Кассель исполняет роль главного антагониста в сезоне.

Действие сезона разворачивается сразу после событий второго сезона, когда Долорес сбежала из Мира Дикого Запада вместе с мозговыми ядрами нескольких роботов, включая Бернарда. Поселившись в нео-Лос-Анджелесе в 2058 году[2], Долорес развивает отношения с Калебом и узнаёт, как обращаются с роботами и людьми низшего класса в реальном мире. Тем временем Мейв оказывается в другом парке Делоса, на этот раз с темой Второй мировой войны в фашистской Италии[3][4].

Основной состав

[править | править код]

Второстепенный состав

[править | править код]

Приглашённые актёры

[править | править код]

об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители США
(млн)
211«Смилуйся, Господи»
«Parce Domine»
Джонатан НоланЛиза Джой и Джонатан Нолан15 марта 20203010,90[18]
Через три месяца после резни в «Мире Дикого Запада» Долорес использует поддельную личность, чтобы приблизиться к Лиаму Демпси-младшему, сыну соучредителя компании «Инсайт». Лиам является публичным лицом компании и её флагманской программы «Ровоам» — искусственного интеллекта, к которому Долорес пытается получить доступ. Лиам сам мало что знает, так как «Ровоам» создали его отец и человек по имени Серак. Когда Лиам собирается раскрыть имя Серака, в дело вмешивается Мартин, руководитель службы безопасности компании, обнаруживший обман Долорес. Мартин пытается убить Долорес, но вместо этого она заманивает его в ловушку, которая позволяет ей заменить Мартина андроидом. Долорес ранена в перестрелке, но ей помогает Калеб — бывший военнослужащий, зарабатывающий себе на жизнь работой на стройке и мелкими преступлениями. В это же время Бернард, скрывающийся где-то на Востоке, избегает охоты на себя и намеревается отправиться в «Мир Дикого Запада». Андроид, исполняющий роль Шарлотты Хейл, берёт под свой контроль «Делос». Мейв «просыпается» в парке времён Второй мировой войны.
222«Зимняя линия»
«The Winter Line»
Ричард Дж. ЛьюисМэтт Питтс и Лиза Джой22 марта 20203020,78[19]
Бернард возвращается в Мир Дикого Запада и обнаруживает, что хост Эшли всё ещё функционирует. С его помощью они находят хоста Мейв, но ему не хватает «жемчужины». Бернард использует системы, чтобы проверить, что Долорес не вмешивалась в его код, и обнаруживает, что Долорес изучала нескольких предыдущих гостей парка, включая Лиама. Он перепрограммирует Эшли, чтобы тот защищал Бернарда, затем они возвращаются на материк. Мейв из парка Второй мировой войны спасает Гектор, но она понимает, что это ещё одна история для парка, и убивает себя. Затем Мейв встречает живого Ли, который хочет помочь ей добраться до Кузницы. Тем не менее Мейв вскоре понимает, что это лишь симуляция виртуальной реальности, и, проверив ее пределы, крадет свою жемчужину из ее реального местоположения, но охранники пресекают попытку. Она просыпается в теле хоста в реальном мире и встречает Серака, который изначально думал, что Мейв является главной угрозой для системы, которую он построил. Серак хочет, чтобы Мейв помогла остановить Долорес.
233«Отсутствие поля»
«The Absence of Field»
Аманда МарсалисДениз Те29 марта 20203030,80[20]
Хост Шарлотты, с трудом поддерживающий личность хоста, узнает, что Серак, тайный самый богатый человек на Земле, пытается взять контроль над Делосом через крота внутри компании, и что этим кротом была Шарлотта (человек), которая обещала предоставить данные гостей парка. Долорес, однако, теперь заблокировала эти данные с помощью ключа шифрования. Калеб помогает Долорес сбежать и сам становится мишенью в приложении «Рико». Долорес приходит вовремя, чтобы спасти его. Она также показывает Калебу, что Ровоам - это ИИ, использующийся для формирования будущего развития человечества, вплоть до управления жизнью каждого человека, включая его собственную. Ровоам предсказал, что Калеб совершит самоубийство через десять лет. Она объясняет, что предсказанный сюжет заставляет Ровоама ограничивать Калеба низкооплачиваемой работой. Калеб принимает предложение Долорес присоединиться к ней, поскольку она планирует революцию против Серака и Ровоама.
244«Мать изгнанников»
«The Mother of Exiles»
Пол КэмеронДжордан Голдберг и Лиза Джой5 апреля 20203040,78[21]
Шарлотта помогает Уильяму подготовиться к заседанию совета директоров, чтобы Серак не выкупил Делос, но Уильяму все еще видится Эмили. Серак получает помощь от Мейв, предлагая воссоединить ее с дочерью в Возвышенности. Мейв, следуя указаниям Серака, отслеживает передвижения Долорес после прибытия на материк к боссу якудза Сато, обнаруживая, что он выглядит так же, как и хост мира сёгунов Мусаси. Бернард и Эшли, считая Лиама хостом Долорес, пытаются похитить его на благотворительном мероприятии, но Долорес и Калеб останавливают их. В то время как Долорес борется с Эшли, а Калеб преследует Лиама, Бернард понимает, что хостом Долорес является Мартин. Уильям, Бернард и Мейв понимают, что Долорес сделала копии себя, прежде чем покинуть Мир Дикого Запада, и поместила их в хосты Шарлотты, Мартина и Сато, чтобы противостоять Сераку. Сато ранит Мейв и оставляет ее умирать, а Шарлотта, рассказав, что она Долорес, отправляет Уильяма в психиатрическую больницу. Калеб и Долорес хватают Лиама после кражи его состояния.
255«Жанр»
«Genre»
Анна ФёрстерКэрри Краус и Джонатан Нолан12 апреля 20203050,77[22]
Серак рассказывает о создании Ровоама, которого он намеревался использовать, чтобы не дать человечеству уничтожить себя. Ровоам идентифицирует высокорисковых индивидуумов, включая брата Серака Жан Ми, любой из которых может уничтожить мир, если его не остановить. Серак заключает их в капсулах в тюрьму, объявляя мертвыми или пропавшими без вести. Тем временем Долорес и Калеб сбегают с Лиамом, преследуемые агентами Серака, и присоединяются к Эшу и Гиглсу. Они убеждают Лиама дать свой личный ключ, чтобы скрыться от людей Серака, что также позволяет Мартину и Бернарду получить доступ к Ровоаму. Мартин посылает файлы Долорес на Серака из Ровоама, а затем отправляет каждому человеку на планете данные и ожидаемый результат, который Ровоам определил для них, и мир погружается в хаос. Эшли прибывает, чтобы освободить Бернарда, и Мартин рассказывает, как найти учреждение Серака, где он содержит лиц с высоким риском. Затем Мартин жертвует собой и убивает нескольких агентов Серака в результате сильного взрыва. Когда Долорес сообщает, что Лиам больше не нужен, Эш убивает его за то, что она обнаружила в присланных данных. Выясняется, что для Калеба есть нечто большее, чем он знает, пока Лиам бормочет о прошлом Калеба и умирает.
266«Декогеренция»
«Decoherence»
Дженнифер ГетцингерСюзанн Врубел и Лиза Джой19 апреля 20203060,77[23]
Серак возвращает Мейв в симулятор Парка с итальянскими фашистами, пока он работает над созданием другого тела для нее. Воссоединившись с Гектором и Ли, они обнаруживают, что копия Долорес, перенесенная внутри Мартина, также находится в симуляции, и Мейв спрашивает Долорес о планах на будущее. Однако Долорес понимает истинные намерения Мейв. В реальном мире Шарлотта пытается помешать Сераку захватить Делос и в конечном итоге прибегает к отравлению совета директоров и краже данных хостов с серверов Делоса, которые Серак собирался уничтожить, чтобы найти Долорес. При побеге от Серака она уничтожила ядро Гектора и забрала ядро Долорес. Шарлотта пытается спасти Джейка и Натана, ее бывшего мужа и сына, но Серак убивает их, подстроив взрыв машины. Обуглившаяся Шарлотта выбирается из-под обломков машины. Мейв просыпается в новом теле хоста, в то время как два других неизвестных хоста все еще создаются. Бернард и Эшли находят Уильяма в психиатрической больнице, где он проходит терапию и борется с четырьмя различными версиями себя в своем разуме. После «убийства» всех четверых он заявляет, что теперь осознал свою истинную цель. Двое забирают Уильяма и вместе сбегают из учреждения, которое оказалось практически опустевшим после того, как Долорес отправила профили Ровоама.
277«Проходная пешка»
«Passed Pawn»
Хелен ШейверДжина Этуотер26 апреля 20203070,81[24]
Шарлотта звонит Мусаши, чтобы предупредить, что Долорес посылает свои копии на верную смерть, но вновь созданные союзники Мейв Ханарё и Клементина приходят и убивают его. Долорес и Калеб прибывают в центр модификации Серака в Мексике, где находится Соломон, более ранний ИИ, разработанный Джин Ми. Калеб обнаруживает, что он - один из отщепенцев Серака и один из немногих, кто был успешно модифицирован: он и Фрэнсис стали агентами, которые охотились на других отщепенцев, принимая таблетки для подавления своих воспоминаний. Калеб также узнает, что он убил Френсиса из-за манипулирования Ровоама. Мейв прибывает на объект, чтобы сразиться с Долорес, и Долорес просит Соломона принять для всего мира план Жана Ми, а не Серака. Пока Мейв и Долорес дерутся, Калеб просит Соломона разработать стратегию, с помощью которой он сможет убить Серака. Через несколько секунд после того, как Соломон предоставил Калебу стратегию, Мейв подходит к Долорес, чтобы добить ее, но та использует электромагнитный импульс для отключения их обеих, а также Соломона. Бернард узнает об особом статусе Калеба и предупреждает Эшли, что согласно плану Долорес Калеб уничтожит человечество. Когда они уходят, Уильям объявляет о своих планах избавить мир от оставшихся хостов.
288«Теория кризиса»
«Crisis Theory»
Дженнифер ГетцингерДениз Те и Джонатан Нолан3 мая 20203080,89[25]
Калеб переносит ядро Долорес в новое тело в Лос-Анджелесе, и оба пробираются через беспорядки в Инсайт, чтобы установить модуль управления из Соломона в Ровоам. Шарлотта посылает сообщение Долорес, что она будет работать против нее, чтобы отомстить за смерть семьи Шарлотты. Мейв сражается с Долорес за ключ для Серака, в результате тело Долорес было отключено. Мейв относит Долорес Сераку, где ее подключают к Ровоаму. Серак удаляет воспоминания Долорес после того, как она отказывается предоставить данные хоста. Воспоминания Долорес начинают быстро стираться, и в последние минуты она вдохновляет Мейв противостоять Сераку. Мейв убивает людей Серака и ранит его самого в перестрелке. Ровоам удален Калебом, получившим полный контроль, и он и Мейв покидают Инсайт. Бернард выжил после драки с Уильямом, но Эшли ранен. Он получил адрес и посылку от хоста Лоуренса, который был завербован Долорес. Адрес приводит Бернарда в дом вдовы Арнольда, где двое переживают смерть Чарли. Бернард понимает, что Долорес дала ему ключ к Возвышенности, потому что Ровоам откладывал крах общества, а не предотвращал его. Он попадает в Возвышенность, чтобы найти ответы о том, как восстановиться. Уильям отправляется в штаб-квартиру Делоса в Дубае, где его, по-видимому, убивает точная копия самого себя с помощью Шарлотты. Некоторое время спустя Бернард возвращается из Возвышенности в свое тело, теперь покрытое песком.

Производство

[править | править код]
Мост Helix в Сингапуре был использован для некоторых кадров в третьем сезоне.

Третий сезон сериала был анонсирован в мае 2018 года[26]. Производство началось в 2019 году. Часть съёмок происходила в центре Лос-Анджелеса в июне 2019 года[27]. Дополнительные съёмки происходили в течение десяти дней в Сингапуре около июля 2019 года. Со-шоураннер Лиза Джой, которой её друг и архитектор, Бьярке Ингельс, посоветовал снимать в Сингапуре, сказала, что город подходит для шоу, так как «здесь природа переплетается с современностью»[28]. Главные актёры шоу, среди которых Вуд, Ньютон, Райт и Пол, были замечены в нескольких местах в Сингапуре во время съёмочного периода, включая в Пулау-Убине, Китайском квартале и Центральном бизнес-районе в городе, а также в конкретных достопримечательностях, таких как Национальная галерея Сингапура, парк Эспланада, школа искусств, мост Helix, Marina One, отель Parkroyal, колледж искусств LASALLE и отель OASIA[28].

В результате жалоб на сложное повествование второго сезона, шоураннеры Джонатан Нолан и Лиза Джой заявили, что у третьего сезона будет гораздо более понятная сюжетная линия, при этом Нолан заявил: «Этот сезон — менее чем игра в угадайку и скорее опыт, где роботы наконец-то встречаются со своими создателями»[29].

Первый тизер-трейлер был представлен на San Diego Comic-Con в июле 2019 года[3]. Тизер третьего сезона был выпущен 9 ноября 2019 года, представленный в виде рекламного ролика вымышленной компании Incite, Inc.[17] На Consumer Electronics Show в январе 2020 года, HBO провело специальное мероприятие, организованное «Incite», вымышленной компанией, которую представят в третьем сезоне, и на этом мероприятии «роботы» обслуживали приглашённых гостей[30].

Дата премьеры третьего сезона была объявлена 12 января 2020 года, и в этот же день был выпущен трейлер-тизер к сезону[31].

Комментарии

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 5 Указаны в основном актёрском составе в эпизодах, в которых они появляются.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 3 4 Petski, Denise ‘Westworld’ Gets Season 3 Premiere Date On HBO. Deadline Hollywood (12 января 2020). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  2. Vary, Adam B. ‘Westworld’ Showrunners on the Series’ Bold New Direction for Season 3. Variety (12 марта 2020). Дата обращения: 12 марта 2020. Архивировано 9 марта 2022 года.
  3. 1 2 Alexander, Julia Westworld's season 3 trailer questions the relationships between hosts and humans. The Verge (20 июля 2019). Дата обращения: 20 июля 2019. Архивировано 20 июля 2019 года.
  4. 1 2 Harling, Bruce 'Westworld' Season 3 Adds Lena Waithe To Its Cast – HBO Will Air In 2020. Deadline Hollywood (13 апреля 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 14 апреля 2019 года.
  5. 1 2 3 4 Sandberg, Bryn Elise 'Westworld' Stars Score Big Raises Ahead of Third Season (Exclusive). The Hollywood Reporter (17 октября 2018). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 апреля 2020 года.
  6. Bennett, Anita HBO’s ‘Westworld’ Season 3 Trailer Introduces Aaron Paul. Deadline Hollywood (19 мая 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 17 февраля 2020 года.
  7. Andreeva, Nellie ‘Westworld’: Aaron Paul Joins HBO Sci-Fi Series For Season 3. Deadline Hollywood (13 сентября 2018). Дата обращения: 13 сентября 2018. Архивировано 13 сентября 2018 года.
  8. Andreeva, Nellie 'Westworld': Vincent Cassel Joins HBO Sci-Fi Series Cast For Season 3. Deadline Hollywood (30 апреля 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 WESTWORLD Returns to HBO on March 15. Broadway World (5 марта 2020). Дата обращения: 5 марта 2020. Архивировано 25 сентября 2020 года.
  10. 1 2 Nemetz, Dave Westworld Gets Season 3 Premiere Date. TVLine (12 января 2020). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 24 февраля 2020 года.
  11. Monroe, Jazz Kid Cudi Stars in "Westworld" Season 3 Trailer: Watch. Pitchfork (20 мая 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 17 апреля 2020 года.
  12. Mitovich, Matt Webb Westworld Looks Like Another Show Entirely in First Season 3 Teaser. TVLine (20 мая 2019). Дата обращения: 20 мая 2019. Архивировано 20 мая 2019 года.
  13. پیمان معادی به سریال پرطرفدار «وست ورلد» پیوست (перс.).
  14. 1 2 Robinson, Joanna Westworld: How the Music Unlocks This Week's Big Twist. Vanity Fair (12 апреля 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 4 августа 2020 года.
  15. Harris, David Westworld star Leonardo Nam (Felix): Fans will be “pleasantly surprised” with Westworld season 3. Winter Is Coming (14 марта 2020). Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 23 марта 2020 года.
  16. Harling, Bruce 'Westworld' Season 3 Trailer Drops, Hinting At A New Direction For The HBO Series. Deadline Hollywood (10 ноября 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 14 декабря 2019 года.
  17. 1 2 Muncy, Julie The Newest Teaser for Westworld’s Next Season Is an Ad for a Menacing Tech Company. io9 (9 ноября 2019). Дата обращения: 22 февраля 2020. Архивировано 2 декабря 2019 года.
  18. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020. Showbuzz Daily (17 марта 2020). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года.
  19. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020. Showbuzz Daily (24 марта 2020). Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.
  20. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2020. Showbuzz Daily (31 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года.
  21. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2020. Showbuzz Daily (7 апреля 2020). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года.
  22. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 412.2020. Showbuzz Daily (14 апреля 2020). Дата обращения: 14 апреля 2020. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года.
  23. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2020. Showbuzz Daily (21 апреля 2020). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года.
  24. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020. Showbuzz Daily (28 апреля 2020). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года.
  25. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020. Showbuzz Daily (5 мая 2020). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года.
  26. Otterson, Joe ‘Westworld’ Renewed for Season 3 at HBO. Variety (1 мая 2018). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 20 июля 2019 года.
  27. Steves, Ashley L.A. What’s Filming: HBO’s ‘Westworld,’ Season 3. Backstage (14 июня 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  28. 1 2 Loh, Genevieve Sarah Why Singapore was chosen as a filming location for HBO's hit series Westworld. CNA (11 июля 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.
  29. Hibberd, James Westworld season 3 to be 'less of a guessing game,' producers say. Entertainment Weekly (17 июля 2019). Дата обращения: 23 июля 2019. Архивировано 18 июля 2019 года.
  30. Ramos, Dino-Ray HBO’s ‘Westworld’ CES Incite Activation Has Creepy Fun With Data Sharing. Deadline Hollywood (9 января 2020). Дата обращения: 9 января 2020. Архивировано 10 января 2020 года.
  31. Good, Owen S. Westworld’s season 3 teaser trailer finally puts the show on a timeline. Polygon (12 января 2020). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 13 января 2020 года.