На отдыхе (фильм): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
→Критика: сокращение цитаты
м приведение даты архивации в соответствие со ссылкой на архивную копию
 
(не показано 35 промежуточных версий 6 участников)
Строка 8: Строка 8:
| Продюсер =
| Продюсер =
| Сценаристы = [[Олейников, Николай Макарович|Николай Олейников]]<br>[[Шварц, Евгений Львович|Евгений Щварц]]
| Сценаристы = [[Олейников, Николай Макарович|Николай Олейников]]<br>[[Шварц, Евгений Львович|Евгений Щварц]]
| В главных ролях= [[Толубеев, Юрий Владимирович|Юрий Толубеев]] <br>[[Поначевный, Сергей Леонтьевич|Сергей Поначевный]]<br>[[Гурецкая, Татьяна Ивановна|Татьяна Гурецкая]]<br>Н. Зверева
| В главных ролях= [[Толубеев, Юрий Владимирович|Юрий Толубеев]] <br>[[Поначевный, Сергей Леонтьевич|Сергей Поначевный]]<br>[[Гурецкая, Татьяна Ивановна|Татьяна Гурецкая]]<br>Нина Зверева
| Оператор = |
| Оператор = [[Филатов, Георгий Николаевич|Георгий Филатов]]
| Художник =
| Художник = [[Зальцман, Павел Яковлевич|Павел Зальцман]]
| Композитор = |
| Композитор = [[Дзержинский, Иван Иванович|Иван Дзержинский]]
| Компания = [[Ленфильм]]
| Компания = [[Ленфильм]]
| Бюджет =
| Бюджет =
Строка 22: Строка 22:
'''«На отдыхе»''' — художественный фильм режиссёра [[Иогансон, Эдуард Юльевич|Эдуарда Иогансона]], снятый на киностудии «[[Ленфильм]]» в [[1936 год в кино|1936 году]].
'''«На отдыхе»''' — художественный фильм режиссёра [[Иогансон, Эдуард Юльевич|Эдуарда Иогансона]], снятый на киностудии «[[Ленфильм]]» в [[1936 год в кино|1936 году]].


Официальная дата выпуска на экраны — 27 января 1937 года{{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=98}}. Однако первые рецензии на картину вышли раньше, в ноябре-декбре 1936 года<ref name="БрТур ">{{cite web |author=Бр. Тур |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6650 |title=Протокол бреда |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Известия |date=1936-11-17 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl= |archivedate=}}</ref>{{sfn|Биневич|2008|c=282}}. Фильм сохранился не полностью (без финальной 6-й части){{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=99}}.
Официальная дата выпуска на экраны — 27 января 1937 года{{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=98}}. Однако первые рецензии на картину вышли раньше, в ноябре-декабре 1936 года<ref name="БрТур ">{{cite web |author=Бр. Тур |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6650 |title=Протокол бреда |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Известия |date=1936-11-17 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117004109/https://chapaev.media/articles/6650 |archivedate=2021-11-17 }}</ref>{{sfn|Биневич|2008|c=282}}. Фильм сохранился не полностью (без финальной 6-й части){{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=99}}.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
⚫
В один из южных [[санаторий|санаториев]] приезжает на отдых известный полярный [[Территориальное исследование|исследователь]] Лебедев. Желая избежать утомительного внимания окружающих, он скрывает свою фамилию. В санатории Лебедев встречает своего друга, лётчика-орденоносца Лаврова, который по тем же причинам сохраняет [[инкогнито]]. Однако такое их поведение некоторым из отдыхающих кажется подозрительным. Добровольный «[[следователь]]», сопоставив факты исчезновения часов в санатории и с тем, что из [[чемодан]]а, случайно уроненного Лебедевым, вывалилась целая груда часовых механизмов (нужными ему для конструирования арктического [[хронометр]]а), приходит к выводу, что этот человек — [[вор]]. Однако адресованная Лебедеву [[телеграмма]], извещающая его о назначении начальником новой [[Арктическая станция|арктической станции]], раскрывает инкогнито друзей.


⚫
Вместе с любимыми девушками они вылетают на [[самолёт]]е в район сбора [[Территориальное исследование|экспедиции]]{{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=98}}.
⚫
В один из южных [[санаторий|санаториев]] приезжает на отдых известный полярный исследователь Лебедев. Желая избежать утомительного внимания окружающих, он скрывает свою фамилию. В санатории Лебедев встречает своего друга, лётчика-орденоносца Лаврова, который по тем же причинам сохраняет инкогнито. Однако такое их поведение некоторым из отдыхающих кажется подозрительным. Добровольный «следователь», сопоставив факты исчезновения часов в санатории и с тем, что из чемодана, случайно уроненного Лебедевым, вывалилась целая груда часовых механизмов (нужными ему для конструирования арктического хронометра), приходит к выводу, что этот человек — вор. Однако адресованная Лебедеву телеграмма, извещающая его о назначении начальником новой арктической станции, раскрывает инкогнито друзей.

⚫
Вместе с любимыми девушками они вылетают на самолёте в район сбора экспедиции{{sfn|Советские художественные фильмы. Т. 2|1961|c=98}}.


== В ролях ==
== В ролях ==

[[Файл:Na otdyhe 1936 (2).jpg |thumb|upright=1.25|Кадр из фильма «На отдыхе» (1936)]]
[[Файл:Na otdyhe 1936 (2).jpg |thumb|upright=1.25|Кадр из фильма «На отдыхе» (1936)]]
* [[Толубеев, Юрий Владимирович|Юрий Толубеев]] — ''Иван Иванович Лебедев, отдыхающий, начальник научной части экспедиции''
* [[Толубеев, Юрий Владимирович|Юрий Толубеев]] — ''Иван Иванович Лебедев, отдыхающий, начальник научной части экспедиции''
* [[Поначевный, Сергей Леонтьевич|Сергей Поначевный]] — ''Михаил Сергеевич Лавров, лётчик''
* [[Поначевный, Сергей Леонтьевич|Сергей Поначевный]] — ''Михаил Сергеевич Лавров, лётчик''
* [[Гурецкая, Татьяна Ивановна|Татьяна Гурецкая]] — ''Маруся, лётчица; песня «Не звала его я, не искала…» озвучена [[Шульженко, Клавдия Ивановна|Клавдией Шульженко]]''
* [[Гурецкая, Татьяна Ивановна|Татьяна Гурецкая]] — ''Маруся, лётчица; песня «Не звала его я, не искала…» озвучена [[Шульженко, Клавдия Ивановна|Клавдией Шульженко]]''
* Н. Зверева — ''Таня''
* Нина Зверева — ''Таня''
* [[Сладкопевцев, Владимир Владимирович|Владимир Сладкопевцев]] — ''Николай Николаевич, отец Тани''
* [[Сладкопевцев, Владимир Владимирович|Владимир Сладкопевцев]] — ''Николай Николаевич, отец Тани''
* [[Альтус, Ефим Григорьевич|Ефим Альтус]] — ''Ефим Григорьевич, завхоз дома отдыха № 17''
* [[Альтус, Ефим Григорьевич|Ефим Альтус]] — ''Ефим Григорьевич, завхоз дома отдыха № 17''
Строка 45: Строка 43:
* [[Машкевич, Эрна Иогановна|Эрна Машкевич]] — ''отдыхающая''
* [[Машкевич, Эрна Иогановна|Эрна Машкевич]] — ''отдыхающая''
* Дмитрий Зайцев — ''Доценко''
* Дмитрий Зайцев — ''Доценко''
* [[Апсолон, Андрей Николаевич|Андрей Апсолон]] — ''эпизод''
* [[Апсолон, Андрей Николаевич|Андрей Апсолон]] — ''эпизод''


== Съёмочная группа ==
== Съёмочная группа ==
Строка 54: Строка 52:
* Художник-постановщик: [[Зальцман, Павел Яковлевич|Павел Зальцман]]
* Художник-постановщик: [[Зальцман, Павел Яковлевич|Павел Зальцман]]
* Композитор: [[Дзержинский, Иван Иванович|Иван Дзержинский]]
* Композитор: [[Дзержинский, Иван Иванович|Иван Дзержинский]]
* Звукооператор: В. Муравьёв
* Звукооператор: Виктор Муравьёв
* Ассистенты режиссёра: Вячеслав Куклин, В. Скворцов
* Ассистенты режиссёра: Вячеслав Куклин, В. Скворцов


== Критика ==
== Критика ==
Этот «редкий образец [[ОБЭРИУ]]тского кинематографа»<ref>[https://www.facebook.com/1511307615790182/posts/1789433594644248/ СТраница рязанского ежегодного кинофестиваля «Окраина».]</ref> был негативно воспринят критикой.
В газете «[[Известия]]» (17 ноября 1936 г.) в рецензии [[Братья Тур|братьев Тур]] было написано: «…лента представляет собой какой-то протокол бреда, а не произведение искусства»<ref name="БрТур ">{{cite web |author=Бр. Тур |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6650 |title=Протокол бреда |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Известия |date=1936-11-17 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl= |archivedate=}}</ref>. Известно, что рецензия (фельетон) братьев Тур вызвала неудовольствие руководителя советской кинематографии того времени [[Шумяцкий, Борис Захарович|Бориса Шумяцкого]], который написал докладную записку в Центральный комитет [[ВКП(б)]] с просьбой осудить травлю фильма<ref name="КК">{{книга |автор= |заглавие=Кремлёвский кинотеатр. 1928—1953: документы |nodot= |язык=ru |ответственный=К.М. Андерсон, Л.В. Максименков, Л.П.Кошелева, Л.А. Роговая |ссылка= |место=М. |издательство= |год=2005 |том= |страниц=1117 |страницы=393—394 |isbn= |ref=Кремлёвский кинотеатр }}</ref>.


В первой же рецензии, написанной в жанре фельетона с красноречивым названием «Протокол бреда», которую газета «[[Известия]]» напечатала 17 ноября 1936 г., [[Братья Тур]] задавали тон: «Рассказать сюжет этого полнометражного труда представляет непреодолимую трудность <…> Комедия, претендующая быть весёлой, вызывает неподдельную грусть. Грусть за талантливых актёров Толубеева, Альтуса и Гурецкую, которым выпала печальная участь играть в этом фильме»<ref name="БрТур " />.
⚫
В газете «[[Ленинградская правда]]» фильм был назван «плохой, несмешной картиной». Рецензент [[Кара, Сократ Сетович|Сократ Кара]] писал: «… ни красивые пейзажи, … ни весёлая атмосфера дома отдыха, ни чудачества завхоза и культработника — ничто не может спасти и не спасает фильм»<ref name="Кара">{{cite web |author=Кара С. |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6651 |title=Очередная неудача Ленфильма |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Ленинградская правда |date=1936-11-18 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl= |archivedate=}}</ref>.

⚫
[[Катерли, Елена Иосифовна|Елена Катерли]] назвала картину бездарной<ref name="ЕК">{{cite web |author=Катерли Е. |authorlink= |coauthors= |url=https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |title=Пора отвечать за ошибки |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Ленинградская правда |date=1936-12-26 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl=http://web.archive.org/web/20210225043503/https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |archivedate=2021-02-25}}</ref><ref name="Биневич">{{книга |автор=Биневич Е.М. |заглавие=Евгений Шварц. Хроника жизни |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://chapaev.media/articles/6653 |место=СПб. |издательство=Петрополис |год=2008 |том= |страниц=635|страницы=283 |isbn= |ref=Биневич }}</ref>.
⚫
В газете «[[Ленинградская правда]]» фильм был назван «плохой, несмешной картиной». Рецензент [[Кара, Сократ Сетович|Сократ Кара]] писал: «… ни красивые пейзажи, … ни весёлая атмосфера дома отдыха, ни чудачества завхоза и культработника — ничто не может спасти и не спасает фильм»<ref name="Кара">{{cite web |author=Кара С. |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6651 |title=Очередная неудача Ленфильма |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Ленинградская правда |date=1936-11-18 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117094220/https://chapaev.media/articles/6651 |archivedate=2021-11-17 }}</ref>.
⚫
[[Катерли, Елена Иосифовна|Елена Катерли]] назвала картину бездарной<ref name="ЕК">{{cite web |author=Катерли Е. |authorlink= |coauthors= |url=https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |title=Пора отвечать за ошибки |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Ленинградская правда |date=1936-12-26 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl=http://web.archive.org/web/20210225043503/https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |archivedate=2021-02-25}}</ref><ref name="Биневич">{{книга |автор=Биневич Е.М. |заглавие=Евгений Шварц. Хроника жизни |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://chapaev.media/articles/6653 |место=СПб. |издательство=Петрополис |год=2008 |том= |страниц=635 |страницы=283 |isbn= |ref=Биневич |archive-date=2020-10-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201031104231/https://chapaev.media/articles/6653 }}</ref>.
В газете «[[Рабочая Москва]]» (11 декабря 1936 г.) [[Гайдовский, Георгий Николаевич|Георгий Гайдовский]] утверждал, что «вовсе невозможно понять, что происходит на протяжении фильма, который поистине является рекордом неудачи»<ref name="РМ">{{cite web |author=Гайдовский Г. |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6652 |title=«На отдыхе» |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Рабочая Москва |date=1936-12-11 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink= |archiveurl= |archivedate=}}</ref>.
В газете «[[Рабочая Москва]]» (11 декабря 1936 г.) [[Гайдовский, Георгий Николаевич|Георгий Гайдовский]] утверждал, что «вовсе невозможно понять, что происходит на протяжении фильма, который поистине является рекордом неудачи»<ref name="РМ">{{cite web |author=Гайдовский Г. |authorlink= |coauthors= |url=https://chapaev.media/articles/6652 |title=«На отдыхе» |subtitle= |lang= |format= |website= |publisher=Рабочая Москва |date=1936-12-11 |description= |quote= |accessdate=2021-11-17 |deadlink=no |archiveurl=https://web.archive.org/web/20211117094220/https://chapaev.media/articles/6652 |archivedate=2021-11-17 }}</ref>.


Тогдашний руководитель советской кинематографии [[Шумяцкий, Борис Захарович|Борис Шумяцкий]] резкие выступления прессы счёл несправедливыми. Это побудило его поставить вопрос о «о дезориентации читателей в результате ряда выступлений нашей прессы по вопросам кинокомедии» и подать докладную записку в Центральный комитет [[ВКП(б)]] с просьбой осудить травлю фильма «На отдыхе»<ref name="КК">{{книга |автор= |заглавие=Кремлёвский кинотеатр. 1928—1953: документы |nodot= |язык=ru |ответственный=К.М. Андерсон, Л.В. Максименков, Л.П.Кошелева, Л.А. Роговая |ссылка= |место=М. |издательство= |год=2005 |том= |страниц=1117 |страницы=393—394 |isbn= |ref=Кремлёвский кинотеатр }}</ref>{{sfn|Биневич|2008|c=282}}.
⚫
Киновед [[Капралов, Георгий Александрович|Капралов]] так отзывался о фильме: «События фильма, поступки героя лишены элементарной человеческой логики и психологического оправдания. Появление этого произведения на экранах было встречено как поразительно глупый анекдот»{{sfn|Капралов|1961|c=198}}.


Рассмотрев докладную Шумяцкого, ЦК ВКП(б) издало Постановление, в котором было сказано: «Считать фельетон братьев Тур неправильно оценивающим фильм „На отдыхе“ <…> предложить Культпросветотделу и Отделу печати ЦК ВКП(б) своевременно давать печати ориентировку особенно по фильмам комедийного жанра…»{{sfn|Биневич|2008|c=282}}
⚫
Историк кино [[Марголит, Евгений Яковлевич|Евгений Марголит]] писал, что в картине «водевильное безумие начинает ощущаться как безумие настоящее». Он заметил, что в фильме «бдительные отдыхающие плетут друг против друга интриги и едва не объявляют знаменитого полярника врагом народа»{{sfn|Марголит|2008|c=343}}.


Однако репутация «неудачного» прочно закрепилась за фильмом и на будущее время.
⚫
Кинокритик [[Багров, Пётр Алексеевич|Пётр Багров]] считал, что сценарий фильма был «по-своему смел» и «ни в одной советской комедии 30-х годов не было такого восхитительно-бессмысленного текста»{{sfn|Багров|2003|c=65}}. «Обычные комедийные штампы в этой картине, — писал П. Багров, — утрированы и принимают формы откровенного гротеска». Он отмечал «светлую фотографию» оператора Г. Филатова, которая «служит общей, издевательской атмосфере», а также «эстетично-„безвкусные“ декорации» художника П. Зальцмана. Критик также указывал, что в фильме была смелая для 1936-го года «откровенная пародия на тему бдительности»{{sfn|Багров|2003|c=69}}.
⚫
Так, киновед [[Капралов, Георгий Александрович|Георгий Капралов]] отзывался о картине: «События фильма, поступки героя лишены элементарной человеческой логики и психологического оправдания. Появление этого произведения на экранах было встречено как поразительно глупый [[анекдот]]»{{sfn|Капралов|1961|c=198}}.


⚫
Историк кино [[Марголит, Евгений Яковлевич|Евгений Марголит]] писал, что в картине «водевильное безумие начинает ощущаться как безумие настоящее». Он заметил, что в фильме «бдительные отдыхающие плетут друг против друга интриги и едва не объявляют знаменитого полярника [[Враг народа|врагом народа]]»{{sfn|Марголит|2008|c=343}}.
⚫
Асса Новикова в журнале «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» (2015) дала следующую оценку: «… это не комедия, это просто какой-то бардак. Коммунизм как советская власть плюс абсурдизация всей страны»<ref name="Новикова">{{книга |автор=Новикова А. |заглавие=Три левых получаса |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |место= |издательство=Журнал «Сеанс» (03/07) |год=2015 |том= |страниц= |страницы= |isbn= |ref=Новикова }}</ref>.

⚫
Кинокритик [[Багров, Пётр Алексеевич|Пётр Багров]] считал, что сценарий фильма был «по-своему смел» и «ни в одной советской комедии 30-х годов не было такого восхитительно-бессмысленного текста»{{sfn|Багров|2003|c=65}}. «Обычные комедийные штампы в этой картине, — писал П. Багров, — утрированы и принимают формы откровенного [[гротеск]]а». Режиссёру, по мнению кинокритика, удалось «передать эту атмосферу само собой разумеющегося сумасшествия»{{sfn|Багров|2003|c=72}}. Багров отмечал «светлую фотографию» оператора Г. Филатова, которая «служит общей, издевательской атмосфере», а также «эстетично-„безвкусные“ [[декорации]]» художника П. Зальцмана. Критик также указывал, что «совершенно немыслимой для 1936-го года кажется откровенная [[пародия]] на тему бдительности»{{sfn|Багров|2003|c=69}}.

⚫
Асса Новикова в журнале «[[Сеанс (журнал)|Сеанс]]» (2015) дала следующую оценку: «… это не комедия, это просто какой-то бардак. [[Коммунизм]] как [[советская власть]] плюс абсурдизация всей страны»<ref name="Новикова">{{книга |автор=Новикова А. |заглавие=Три левых получаса |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |место= |издательство=Журнал «Сеанс» (03/07) |год=2015 |том= |страниц= |страницы= |isbn= |ref=Новикова |archive-date=2021-11-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211117094219/https://seance.ru/articles/na-otdyh/ }}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 84: Строка 90:
* {{книга|заглавие=Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог |ответственный=Сост. Н. А. Глаголева, М. Х. Зак, А. В. Мачерет, Л. А. Парфёнов, В. М. Розина, Э. Л. Сосновский, П. В. Фионов, О. В. Якубович; под ред. А. В. Мачерета и др |место={{М}} |издательство=Искусство |год=1961 |том=2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.) |страницы=98—99|страниц=784 |тираж= |ref=Советские художественные фильмы. Т. 2}}
* {{книга|заглавие=Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог |ответственный=Сост. Н. А. Глаголева, М. Х. Зак, А. В. Мачерет, Л. А. Парфёнов, В. М. Розина, Э. Л. Сосновский, П. В. Фионов, О. В. Якубович; под ред. А. В. Мачерета и др |место={{М}} |издательство=Искусство |год=1961 |том=2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.) |страницы=98—99|страниц=784 |тираж= |ref=Советские художественные фильмы. Т. 2}}
* {{книга |автор=Капралов Г.А. |заглавие=Юрий Толубеев |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка= |место=Л.; М. |издательство=Искусство |год=1961 |том= |страниц=256 |страницы=197—198 |isbn= |ref=Капралов }}
* {{книга |автор=Капралов Г.А. |заглавие=Юрий Толубеев |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка= |место=Л.; М. |издательство=Искусство |год=1961 |том= |страниц=256 |страницы=197—198 |isbn= |ref=Капралов }}
* {{статья |автор=Багров П. |заглавие=Эдуард Иогансон |оригинал= |ссылка= http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/104/ |автор издания= |издание=Киноведческие записки |тип= |место= |издательство= |год=2003 |месяц= |число= |том= |выпуск= |номер=65 |страницы=45—61 |isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid= |язык= |ref=Багров |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210203083123/http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/104/ |archivedate=2023-02-03 }}
* {{статья |автор=Багров П. |заглавие=Эдуард Иогансон |оригинал= |ссылка= http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/104/ |автор издания= |издание=Киноведческие записки |тип= |место= |издательство= |год=2003 |месяц= |число= |том= |выпуск= |номер=65 |страницы=45—76 |isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid= |язык= |ref=Багров |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210203083123/http://www.kinozapiski.ru/ru/print/sendvalues/104/ |archivedate=2021-02-03 }}
* {{статья |автор=Марголит Е. |заглавие=Два портрета на фоне одной эпохи |оригинал= |ссылка= https://seance.ru/articles/dva-portreta-na-fone-odnoy-epohi/ |автор издания= |издание=Сеанс |тип= |место= |издательство= |год=2008 |месяц= |число= |том= |выпуск= |номер=35—36 |страницы=340—344 |isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid= |язык= |ref=Марголит |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210123195536/https://seance.ru/articles/dva-portreta-na-fone-odnoy-epohi/ |archivedate=2021-01-23 }}
* {{статья |автор=Марголит Е. |заглавие=Два портрета на фоне одной эпохи |оригинал= |ссылка= https://seance.ru/articles/dva-portreta-na-fone-odnoy-epohi/ |автор издания= |издание=Сеанс |тип= |место= |издательство= |год=2008 |месяц= |число= |том= |выпуск= |номер=35—36 |страницы=340—344 |isbn= |issn= |doi= |bibcode= |arxiv= |pmid= |язык= |ref=Марголит |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210123195536/https://seance.ru/articles/dva-portreta-na-fone-odnoy-epohi/ |archivedate=2021-01-23 }}
* {{книга |автор=Биневич Е.М. |заглавие=Евгений Шварц. Хроника жизни |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |место=СПб. |издательство=ДНК, Петрополис |год=2008 |том= |страниц=720 |страницы=280—284 |isbn= |ref=Биневич |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210225043503/https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |archivedate=2021-02-25}}
* {{книга |автор=Биневич Е.М. |заглавие=Евгений Шварц. Хроника жизни |nodot= |язык=ru |ответственный= |ссылка=https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |место=СПб. |издательство=ДНК, Петрополис |год=2008 |том= |страниц=720 |страницы=280—284 |isbn= |ref=Биневич |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210225043503/https://litresp.ru/chitat/ru/%D0%91/binevich-evgenij-mihajlovich/evgenij-shvarc-hronika-zhizni |archivedate=2021-02-25}}
* {{статья |автор=Новикова А. |заглавие=Три левых получаса |ссылка= https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |язык= |издание=Сеанс |тип= |год=2015 |месяц=07 |число=03 |том= |номер= |страницы= |doi= |issn= |ref=Новикова |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210122150054/https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |archivedate=2021-01-22 }}
* {{статья |автор=Новикова А. |заглавие=Три левых получаса |ссылка= https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |язык= |издание=Сеанс |тип= |год=2015 |месяц=07 |число=03 |том= |номер= |страницы= |doi= |issn= |ref=Новикова |archiveurl= https://web.archive.org/web/20210122150054/https://seance.ru/articles/na-otdyh/ |archivedate=2021-01-22 }}


{{ВС}}
== Ссылки ==
* {{IMDb title|0239691}}

{{film-stub}}


[[Категория:Чёрно-белые фильмы СССР]]
[[Категория:Чёрно-белые фильмы СССР]]

Текущая версия от 21:16, 14 ноября 2024

На отдыхе
Постер фильма
Жанр комедия
Режиссёр Эдуард Иогансон
В главных
ролях		 Юрий Толубеев
Сергей Поначевный
Татьяна Гурецкая
Нина Зверева
Оператор Георгий Филатов
Композитор Иван Дзержинский
Кинокомпания Ленфильм
Длительность 61 мин.
Страна  СССР
Год 1936
IMDb ID 0239691

«На отдыхе» — художественный фильм режиссёра Эдуарда Иогансона, снятый на киностудии «Ленфильм» в 1936 году.

Официальная дата выпуска на экраны — 27 января 1937 года[1]. Однако первые рецензии на картину вышли раньше, в ноябре-декабре 1936 года[2][3]. Фильм сохранился не полностью (без финальной 6-й части)[4].

Сюжет

[править | править код]

В один из южных санаториев приезжает на отдых известный полярный исследователь Лебедев. Желая избежать утомительного внимания окружающих, он скрывает свою фамилию. В санатории Лебедев встречает своего друга, лётчика-орденоносца Лаврова, который по тем же причинам сохраняет инкогнито. Однако такое их поведение некоторым из отдыхающих кажется подозрительным. Добровольный «следователь», сопоставив факты исчезновения часов в санатории и с тем, что из чемодана, случайно уроненного Лебедевым, вывалилась целая груда часовых механизмов (нужными ему для конструирования арктического хронометра), приходит к выводу, что этот человек — вор. Однако адресованная Лебедеву телеграмма, извещающая его о назначении начальником новой арктической станции, раскрывает инкогнито друзей.

Вместе с любимыми девушками они вылетают на самолёте в район сбора экспедиции[1].

В ролях

[править | править код]
Кадр из фильма «На отдыхе» (1936)

Съёмочная группа

[править | править код]
Фильм «На отдыхе» (1936)

Критика

[править | править код]

Этот «редкий образец ОБЭРИУтского кинематографа»[5] был негативно воспринят критикой.

В первой же рецензии, написанной в жанре фельетона с красноречивым названием «Протокол бреда», которую газета «Известия» напечатала 17 ноября 1936 г., Братья Тур задавали тон: «Рассказать сюжет этого полнометражного труда представляет непреодолимую трудность <…> Комедия, претендующая быть весёлой, вызывает неподдельную грусть. Грусть за талантливых актёров Толубеева, Альтуса и Гурецкую, которым выпала печальная участь играть в этом фильме»[2].

В газете «Ленинградская правда» фильм был назван «плохой, несмешной картиной». Рецензент Сократ Кара писал: «… ни красивые пейзажи, … ни весёлая атмосфера дома отдыха, ни чудачества завхоза и культработника — ничто не может спасти и не спасает фильм»[6]. Елена Катерли назвала картину бездарной[7][8].

В газете «Рабочая Москва» (11 декабря 1936 г.) Георгий Гайдовский утверждал, что «вовсе невозможно понять, что происходит на протяжении фильма, который поистине является рекордом неудачи»[9].

Тогдашний руководитель советской кинематографии Борис Шумяцкий резкие выступления прессы счёл несправедливыми. Это побудило его поставить вопрос о «о дезориентации читателей в результате ряда выступлений нашей прессы по вопросам кинокомедии» и подать докладную записку в Центральный комитет ВКП(б) с просьбой осудить травлю фильма «На отдыхе»[10][3].

Рассмотрев докладную Шумяцкого, ЦК ВКП(б) издало Постановление, в котором было сказано: «Считать фельетон братьев Тур неправильно оценивающим фильм „На отдыхе“ <…> предложить Культпросветотделу и Отделу печати ЦК ВКП(б) своевременно давать печати ориентировку особенно по фильмам комедийного жанра…»[3]

Однако репутация «неудачного» прочно закрепилась за фильмом и на будущее время.

Так, киновед Георгий Капралов отзывался о картине: «События фильма, поступки героя лишены элементарной человеческой логики и психологического оправдания. Появление этого произведения на экранах было встречено как поразительно глупый анекдот»[11].

Историк кино Евгений Марголит писал, что в картине «водевильное безумие начинает ощущаться как безумие настоящее». Он заметил, что в фильме «бдительные отдыхающие плетут друг против друга интриги и едва не объявляют знаменитого полярника врагом народа»[12].

Кинокритик Пётр Багров считал, что сценарий фильма был «по-своему смел» и «ни в одной советской комедии 30-х годов не было такого восхитительно-бессмысленного текста»[13]. «Обычные комедийные штампы в этой картине, — писал П. Багров, — утрированы и принимают формы откровенного гротеска». Режиссёру, по мнению кинокритика, удалось «передать эту атмосферу само собой разумеющегося сумасшествия»[14]. Багров отмечал «светлую фотографию» оператора Г. Филатова, которая «служит общей, издевательской атмосфере», а также «эстетично-„безвкусные“ декорации» художника П. Зальцмана. Критик также указывал, что «совершенно немыслимой для 1936-го года кажется откровенная пародия на тему бдительности»[15].

Асса Новикова в журнале «Сеанс» (2015) дала следующую оценку: «… это не комедия, это просто какой-то бардак. Коммунизм как советская власть плюс абсурдизация всей страны»[16].

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Советские художественные фильмы. Т. 2, 1961, с. 98.
  2. ↑ 1 2 Бр. Тур. Протокол бреда. Известия (17 ноября 1936). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  3. ↑ 1 2 3 Биневич, 2008, с. 282.
  4. ↑ Советские художественные фильмы. Т. 2, 1961, с. 99.
  5. ↑ СТраница рязанского ежегодного кинофестиваля «Окраина».
  6. ↑ Кара С. Очередная неудача Ленфильма. Ленинградская правда (18 ноября 1936). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  7. ↑ Катерли Е. Пора отвечать за ошибки. Ленинградская правда (26 декабря 1936). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  8. ↑ Биневич Е.М. Евгений Шварц. Хроника жизни. — СПб.: Петрополис, 2008. — С. 283. — 635 с. Архивировано 31 октября 2020 года.
  9. ↑ Гайдовский Г. «На отдыхе». Рабочая Москва (11 декабря 1936). Дата обращения: 17 ноября 2021. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  10. ↑ Кремлёвский кинотеатр. 1928—1953: документы / К.М. Андерсон, Л.В. Максименков, Л.П.Кошелева, Л.А. Роговая. — М., 2005. — С. 393—394. — 1117 с.
  11. ↑ Капралов, 1961, с. 198.
  12. ↑ Марголит, 2008, с. 343.
  13. ↑ Багров, 2003, с. 65.
  14. ↑ Багров, 2003, с. 72.
  15. ↑ Багров, 2003, с. 69.
  16. ↑ Новикова А. Три левых получаса. — Журнал «Сеанс» (03/07), 2015. Архивировано 17 ноября 2021 года.

Литература

[править | править код]
  • Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог. Том 2. Звуковые фильмы (1930—1957 гг.). — М.: Искусство, 1961. — С. 98.
  • Братья Тур. Протокол бреда // Известия. — 1936. — 17 ноября.
  • Кара С. Очередная неудача Ленфильма // Ленинградская правда. — 1936. — 18 ноября.
  • Гайдовский Г. «На отдыхе» // Рабочая Москва. — 1936. — 11 декабря.
  • Катерли Е. Пора отвечать за ошибки // Ленинградская правда. — 1936. — 26 декабря.
  • Советские художественные фильмы. Аннотированный каталог / Сост. Н. А. Глаголева, М. Х. Зак, А. В. Мачерет, Л. А. Парфёнов, В. М. Розина, Э. Л. Сосновский, П. В. Фионов, О. В. Якубович; под ред. А. В. Мачерета и др. — М.: Искусство, 1961. — Т. 2: Звуковые фильмы (1930—1957 гг.). — С. 98—99. — 784 с.
  • Капралов Г.А. Юрий Толубеев. — Л.; М.: Искусство, 1961. — С. 197—198. — 256 с.
  • Багров П. Эдуард Иогансон // Киноведческие записки. — 2003. — № 65. — С. 45—76. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  • Марголит Е. Два портрета на фоне одной эпохи // Сеанс. — 2008. — № 35—36. — С. 340—344. Архивировано 23 января 2021 года.
  • Биневич Е.М. Евгений Шварц. Хроника жизни. — СПб.: ДНК, Петрополис, 2008. — С. 280—284. — 720 с. Архивировано 25 февраля 2021 года.
  • Новикова А. Три левых получаса // Сеанс. — 2015. — 3 июля. Архивировано 22 января 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=На_отдыхе_(фильм)&oldid=141517273