Ангелы в Америке (мини-сериал): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
мНет описания правки
м Удалена категория «Категория:Телесериалы США 2000-х годов», так как существует более точная «Категория:Телесериалы США, завершённые в 2003 году».
 
(не показано 25 промежуточных версий 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Телесериал
{{Телефильм
| РусНаз = Ангелы в Америке
| название = Ангелы в Америке
| ОригНаз = Angels in America
| оригинал названия = {{lang-en|Angels in America}}
| логотип =
| Изображение = Angels in America.jpg
| изображение = Angels in America.jpg
| Жанр = [[Драма (жанр)|Драма]]/[[фэнтези]]
| жанр = [[Драма (жанр)|драма]]<br>[[фэнтези]]
| Режиссёр = [[Майк Николс]]
| создатель = -
| Продюсер = [[Селия Д. Костас]]
| на основе = пьесе «Ангелы в Америке»<br>Тони Кушнера
| Сценарист = [[Тони Кушнер]]
| режиссёр = [[Николс, Майк|Майк Николс]]
| Актёры = [[Аль Пачино]]<br>[[Мерил Стрип]] <br>[[Эмма Томпсон]]
| сценарист = [[Кушнер, Тони|Тони Кушнер]]
| Композитор = [[Томас Ньюман]]
| в главных ролях = [[Пачино, Аль|Аль Пачино]]<br>[[Стрип, Мерил|Мерил Стрип]]<br>[[Уилсон, Патрик|Патрик Уилсон]]<br>[[Паркер, Мэри-Луиз|Мэри-Луиз Паркер]]<br>[[Томпсон, Эмма|Эмма Томпсон]]<br>[[Кирк, Джастин|Джастин Кирк]]<br>[[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]]<br>[[Шенкман, Бен|Бен Шенкман]]
| Оператор =
| композитор = [[Ньюман, Томас|Томас Ньюман]]
| Компания = [[HBO]]
| страна = {{Флагификация|США}}
| Бюджет = 60 млн долл.
| язык = [[Английский язык|английский]]
| Страна = [[США]]
| число сезонов = 1
| Язык = [[английский язык|английский]]
| число серий = 6
| Время = 352 мин
| список серий =
|Телеканал = [[HBO]]
| продюсер = Селия Д. Костас
|Количество_эпизодов = 6
| оператор = [[Голдблатт, Стивен|Стивен Голдблатт]]
|Дата_выхода =
| длительность = -
|Первый_показ = 7 декабря 2003
| студия = -
|Последний_показ = 14 декабря 2003
| канал = [[HBO]]
|Предыдущий фильм =
| дата начала = 7 декабря
|Следующий фильм =
| дата окончания = 14 декабря 2003
| imdb_id = 0318997
}}
}}

'''«Ангелы в Америке»''' ({{lang-en|Angels in America}}; [[США]], [[2003]]) — [[мини-сериал]] канала [[HBO]], основанный на [[Ангелы в Америке (дилогия)|одноимённой пьесе]] [[Тони Кушнер]]а и снятый режиссёром [[Николс, Майк|Майком Николсом]].
'''«Ангелы в Америке»''' ({{lang-en|Angels in America}}) — американский [[мини-сериал|телевизионный мини-сериал]], снятый режиссёром [[Николс, Майк|Майком Николсом]] на основе [[Ангелы в Америке (пьеса)|одноимённой пьесы]] [[Кушнер, Тони|Тони Кушнера]], выступившего сценаристом. Разворачивающееся в 1985 году, шоу показывает пересекающиеся между собой жизни шестерых жителей [[Нью-Йорк]]а, и охватывает ряд тем, в том числе политику времён [[Рейган, Рональд|Рональда Рейгана]], распространяющуюся эпидемию [[Синдром приобретённого иммунного дефицита|СПИДа]], а также меняющийся социальный и политический климат. Главные роли в сериале исполняют [[Пачино, Аль|Аль Пачино]], [[Стрип, Мерил|Мерил Стрип]], [[Уилсон, Патрик|Патрик Уилсон]], [[Паркер, Мэри-Луиз|Мэри-Луиз Паркер]], [[Томпсон, Эмма|Эмма Томпсон]], [[Кирк, Джастин|Джастин Кирк]], [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]] и [[Шенкман, Бен|Бен Шенкман]].

«Ангелы в Америке» получил всеобщее признание критиков. Программа была удостоена 11 прайм-таймовых премий «[[Прайм-таймовая премия «Эмми»|Эмми]]», тем самым став первой и единственной программой в истории, выигравшей все возможные награды среди основных категорий, а также пяти «[[Золотой глобус|Золотых глобусов]]».


== Сюжет ==
== Сюжет ==
В фильме переплетены истории нескольких людей, которых по разным причинам что-то связывает. Луис, парень Уолтера, бросает его, после того как узнаёт, что тот болен [[СПИД]]ом. У Прайора (Уолтера) начинаются видения, в которых ему является ангел Америки и сообщает ему о его избранности. Прайор воспринимает слова ангела всерьёз и начинает бороться с бедой. В этом ему иногда помогает его друг мистер Ли, который также пытается добиться того, чтобы Луис вернулся к своему другу. Но Луис боится помочь своему возлюбленному и увлекается коллегой по работе, Джо, женатым [[мормон]]ом, который оказывается скрытым гомосексуалом.
В фильме переплетены истории нескольких людей, которых по разным причинам что-то связывает. Луис, парень Уолтера, бросает его, после того как узнаёт, что тот болен [[СПИД]]ом. У Прайора (Уолтера) начинаются видения, в которых ему является ангел Америки и сообщает ему о его избранности. Прайор воспринимает слова ангела всерьёз и начинает бороться с бедой. В этом ему иногда помогает его друг мистер Ли, который также пытается добиться того, чтобы Луис вернулся к своему другу. Но Луис боится помочь своему возлюбленному и увлекается коллегой по работе, Джо, женатым [[мормон]]ом, который оказывается скрытым гомосексуалом.


Жена Джо, домохозяйка Харпер, из-за недостатка внимания со стороны мужа подсаживается на [[валиум]] и начинает жить в своём фантастическом мире. Узнав о проблемах в семье сына, мать Джо, Ханна, приезжает из [[Солт-Лейк-Сити]] в [[Нью-Йорк]], чтобы помочь сыну спасти брак. Начальник Джо, адвокат [[Рой Кон]], скрывающий свои гомосексуальные пристрастия ввиду занимаемой должности, болен [[СПИД]]ом. Он надеется, что наличие денег и связей поможет ему вылечиться, но с каждым днём ему становится всё хуже. У него начинаются видения, в которых к нему приходит [[Юлиус и Этель Розенберги|Этель Розенберг]], которую Кон в далёком [[1953 год]]у отправил на электрический стул, вместе с мужем, по сфабрикованному обвинению, за шпионаж в пользу [[СССР]]. В разное время фантазии и видения героев переплетаются в одно целое, в результате чего они осознают, что ангелов в Америке больше нет.
Жена Джо, домохозяйка Харпер, из-за недостатка внимания со стороны мужа подсаживается на [[валиум]] и начинает жить в своём фантастическом мире. Узнав о проблемах в семье сына, мать Джо, Ханна, приезжает из [[Солт-Лейк-Сити]] в [[Нью-Йорк]], чтобы помочь сыну спасти брак. Начальник Джо, адвокат [[Рой Кон]], скрывающий свои гомосексуальные пристрастия ввиду занимаемой должности, болен [[СПИД]]ом. Он надеется, что наличие денег и связей поможет ему вылечиться, но с каждым днём ему становится всё хуже. У него начинаются видения, в которых к нему приходит [[Юлиус и Этель Розенберги|Этель Розенберг]], которую Кон в далёком [[1953 год]]у отправил на электрический стул, вместе с мужем по сфабрикованному обвинению за шпионаж в пользу [[СССР]]. В разное время фантазии и видения героев переплетаются в одно целое, в результате чего они осознают, что ангелов в Америке больше нет.


== Актёрский состав ==
== В ролях ==
* [[Пачино, Аль|Аль Пачино]] — [[Кон, Рой|Рой Кон]]
{{ВРоляхВерх}}
* [[Стрип, Мерил|Мерил Стрип]] — Ханна Питт / [[Юлиус и Этель Розенберги|Этель Розенберг]] / [[раввин]] / Ангел Австралии
{{ВРолях|[[Пачино, Аль|Аль Пачино]]||[[Кон, Рой|Рой Кон]]|}}
* [[Уилсон, Патрик|Патрик Уилсон]] — Джо Питт
{{ВРолях|[[Стрип, Мерил|Мерил Стрип]]||Ханна Питт / [[Юлиус и Этель Розенберги|Этель Розенберг]] / [[Раввин]] / Ангел Австралии|}}
* [[Паркер, Мэри-Луиз|Мэри-Луиз Паркер]] — Харпер Питт
{{ВРолях|[[Уилсон, Патрик|Патрик Уилсон]]||Джо Питт|}}
* [[Томпсон, Эмма|Эмма Томпсон]] — медсестра Эмили / бездомная женщина / Ангел Америки
{{ВРолях|[[Паркер, Мэри-Луиз|Мэри-Луиз Паркер]]||Харпер Питт|}}
* [[Кирк, Джастин|Джастин Кирк]] — Прайор Уолтер / мужчина в парке
{{ВРолях|[[Томпсон, Эмма|Эмма Томпсон]]||Сестра Эмили / Бездомная женщина / Ангел Америки|}}
* [[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]] — мистер Лайз / Белиз / бездомный мужчина / Ангел Европы
{{ВРолях|[[Кёрк, Джастин|Джастин Кёрк]]||Прайор Уолтер / Байкер в парке|}}
* [[Шенкман, Бен|Бен Шенкман]] — Луис Айронсон / Ангел Океании
{{ВРолях|[[Райт, Джеффри|Джеффри Райт]]||Мистер Лайз / Белиз / Бездомный мужчина / Ангел Европы|}}
* [[Кромвелл, Джеймс|Джеймс Кромвелл]] — Генри, доктор Роя
{{ВРолях|[[Шенкман, Бен|Бен Шенкман]]||Луис Айронсон / Ангел Океании|}}
* [[Гэмбон, Майкл|Майкл Гэмбон]] — предок Прайора Уолтера #1
{{ВРолях|[[Кромвелл, Джеймс|Джеймс Кромвелл]]||Генри,|доктор Роя}}
{{ВРолях|[[Гэмбон, Майкл|Майкл Гэмбон]]||Предок Прайора Уолтера №1|}}
* [[Кэллоу, Саймон|Саймон Кэллоу]] — предок Прайора Уолтера #1
{{ВРолях|Саймон Кэллоу||Предок Прайора Уолтера №2|}}
{{ВРоляхНиз}}


== Награды ==
== Награды и номинации ==
* 2003 — премия [[Национальный совет кинокритиков США|Национального совета кинокритиков США]] за лучший фильм или мини-сериал для кабельного телевидения.
* '''[[Золотой Глобус (премия)|Золотой Глобус]]'''
* 2004 — 5 премий «[[Золотой глобус (премия, 2004)|Золотой глобус]]»: лучший мини-сериал или телевизионный фильм, лучший актёр в мини-сериале или телевизионном фильме (Аль Пачино), лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме (Мерил Стрип), лучший актёр второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме (Джеффри Райт), лучшая актриса второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме (Мэри-Луиз Паркер). Кроме того, лента получила две номинации в категории «лучший актёр второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме» (Бен Шенкман и Патрик Уилсон).
** «Лучший минисериал или телевизионный фильм»
* 2004 — 11 [[Прайм-таймовая премия «Эмми»|Прайм-таймовых премий «Эмми»]]: лучший мини-сериал, лучший режиссёр в мини-сериале, фильме или драматическом спектакле (Майк Николс), лучший сценарий для мини-сериала, фильма или драматического спектакля (Тони Кушнер), лучший актёр в мини-сериале или телевизионном фильме (Аль Пачино), лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме (Мерил Стрип), лучший актёр второго плана в мини-сериале или телевизионном фильме (Джеффри Райт), лучшая актриса второго плана в мини-сериале или телевизионном фильме (Мэри-Луиз Паркер), лучший кастинг для мини-сериала или телевизионного фильма (Джульет Тейлор, Эллен Льюис), лучшая работа художника-постановщика в мини-сериале или телевизионном фильме (Стюарт Вуртцель, Джон Касарда, Джордж ДеТитта), лучший грим для мини-сериала или телевизионного фильма (Рой Хелланд, Джозеф Кампайно, Джон Кальоне, Келли Глисон), лучшее сведение звука в мини-сериале или телевизионном фильме. Кроме того, лента получила ещё 10 номинаций.
** «Лучший актёр в минисериале или телевизионном фильме» ([[Аль Пачино]])
* 2004 — две [[Премия Гильдии киноактёров США (2004)|премии Гильдии киноактёров США]] за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме (Аль Пачино) и за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме (Мерил Стрип), а также 4 номинации: лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Джастин Кирк и Джеффри Райт) и лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Эмма Томпсон и Мэри-Луиз Паркер).
** «Лучшая актриса в минисериале или телевизионном фильме» ([[Мерил Стрип]])
* 2004 — [[Премия Американского института киноискусства (2003)|премия Американского института киноискусства]] за лучшую телепрограмму года.
** «Лучший актёр второго плана в минисериале или телевизионном фильме» ([[Джеффри Райт]])
* 2004 — [[премия Гильдии режиссёров США]] за лучшую режиссуру телефильма (Майк Николс).
** «Лучшая актриса второго плана в минисериале или телевизионном фильме» ([[Мэри-Луиз Паркер]])
* 2004 — три премии «[[Спутник (премия)|Спутник]]»: лучший мини-сериал, лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Мерил Стрип), лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джастин Кирк). Кроме того, лента получила 5 номинаций: лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Аль Пачино), лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джеффри Райт, Патрик Уилсон), лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Эмма Томпсон и Мэри-Луиз Паркер).

* 2005 — номинация на премию «[[Грэмми]]» за лучший саундтрек для художественного фильма или телевидения (Томас Ньюман).
* '''[[Эмми (премия)|Эмми]]'''
* 2005 — [[премия Гильдии сценаристов США]] за лучший адаптированный сценарий для телевидения (Тони Кушнер).
** «Лучший арт-директор в минисериале или телевизионном фильме»
** «Лучший кастинг для минисериала или телевизионного фильма»
** «Лучший мэйкап для минисериала или телевизионного фильма»
** «Лучшее звуковое оформление в минисериале или телевизионном фильме»
** «Лучшая актриса второго плана в минисериале или телевизионном фильме» ([[Паркер, Мэри-Луиз|Мэри-Луиз Паркер]])
** «Лучший актёр второго плана в минисериале или телевизионном фильме» ([[Джеффри Райт]])
** «Лучший актёр в минисериале или телевизионном фильме» ([[Аль Пачино]])
** «Лучшая актриса в минисериале или телевизионном фильме» ([[Мерил Стрип]])
** «Лучший сценарий для минисериала, фильма или драматического спектакля» ([[Тони Кушнер]])
** «Лучший режиссёр в минисериале, фильме или драматическом спектакле» ([[Майк Николс]])

* '''[[Грэмми]]'''
** «Лучший саундтрек для телевизионного фильма или художественной картины»

== Ссылки ==
* [http://www.hbo.com/films/angelsinamerica/ Официальный сайт]
* {{imdb_title|id=0318997|title=Ангелы в Америке}}
* [http://nymag.com/nymetro/arts/tv/reviews/n_9578/ Крылатая Победа:] Ревью нью-йоркского телевидения
* [http://angels-in-america.by.ru/ Пьеса Тони Кушнера]{{ref-ru}}


{{Внешние ссылки}}
{{Передачи телеканала HBO}}
{{Передачи телеканала HBO}}
{{Фильмы Майка Николса}}
{{Фильмы Майка Николса|nocat=1}}
{{Премия «Эмми» за лучший мини-сериал}}
{{Премия «Эмми» за лучший мини-сериал}}
{{Премия «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм}}
{{Премия «Спутник» за лучший мини-сериал 1999—2010, 2014—2015}}
{{Премия «Спутник» за лучший мини-сериал 1999—2010, 2014—2015}}
{{Премия Ассоциации телевизионных критиков за программу года 2001—2020}}
{{Премия Ассоциации телевизионных критиков за программу года}}


[[Категория:Лауреаты премии «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телефильм]]
[[Категория:Телефильмы 2003 года]]
[[Категория:Телевизионные мини-сериалы 2003 года]]
[[Категория:Телесериалы на английском языке]]
[[Категория:Телевизионные мини-сериалы США]]
[[Категория:Телевизионные мини-сериалы США]]
[[Категория:Драматические телесериалы США]]
[[Категория:Телесериалы США в жанре фэнтези]]
[[Категория:Телесериалы ЛГБТ-тематики США]]
[[Категория:Телесериалы об ангелах]]
[[Категория:СПИД на телевидении]]
[[Категория:Мормонизм в популярной культуре]]
[[Категория:Телесериалы, снятые по мотивам пьес]]
[[Категория:Программы телеканала HBO]]
[[Категория:Программы телеканала HBO]]
[[Категория:Мормонизм в популярной культуре]]
[[Категория:Исторические телесериалы о 1980-х годах]]
[[Категория:ЛГБТ-тематика в сериалах]]
[[Категория:Телесериалы HBO Films]]
[[Категория:Фильмы о СПИДе]]
[[Категория:Телесериалы США, запущенные в 2003 году]]
[[Категория:Лауреаты премии «Эмми» за лучший мини-сериал]]
[[Категория:Телесериалы США, завершённые в 2003 году]]
[[Категория:Фильмы на английском языке]]

Текущая версия от 15:18, 15 ноября 2024

Ангелы в Америке
англ. Angels in America
Жанры драма
фэнтези
На основе пьесе «Ангелы в Америке»
Тони Кушнера
Режиссёр Майк Николс
Сценарист Тони Кушнер
В главных ролях Аль Пачино
Мерил Стрип
Патрик Уилсон
Мэри-Луиз Паркер
Эмма Томпсон
Джастин Кирк
Джеффри Райт
Бен Шенкман
Композитор Томас Ньюман
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 6
Производство
Продюсер Селия Д. Костас
Оператор Стивен Голдблатт
Монтажёр Джон Блум[вд]
Дистрибьюторы Netflix, Hulu и HBO Max[вд]
Оригинальная трансляция
Телеканал HBO
Трансляция 7 декабря — 14 декабря 2003
Ссылки
IMDb ID 0318997
hbo.com/films/ang… (англ.)

«Ангелы в Америке» (англ. Angels in America) — американский телевизионный мини-сериал, снятый режиссёром Майком Николсом на основе одноимённой пьесы Тони Кушнера, выступившего сценаристом. Разворачивающееся в 1985 году, шоу показывает пересекающиеся между собой жизни шестерых жителей Нью-Йорка, и охватывает ряд тем, в том числе политику времён Рональда Рейгана, распространяющуюся эпидемию СПИДа, а также меняющийся социальный и политический климат. Главные роли в сериале исполняют Аль Пачино, Мерил Стрип, Патрик Уилсон, Мэри-Луиз Паркер, Эмма Томпсон, Джастин Кирк, Джеффри Райт и Бен Шенкман.

«Ангелы в Америке» получил всеобщее признание критиков. Программа была удостоена 11 прайм-таймовых премий «Эмми», тем самым став первой и единственной программой в истории, выигравшей все возможные награды среди основных категорий, а также пяти «Золотых глобусов».

В фильме переплетены истории нескольких людей, которых по разным причинам что-то связывает. Луис, парень Уолтера, бросает его, после того как узнаёт, что тот болен СПИДом. У Прайора (Уолтера) начинаются видения, в которых ему является ангел Америки и сообщает ему о его избранности. Прайор воспринимает слова ангела всерьёз и начинает бороться с бедой. В этом ему иногда помогает его друг мистер Ли, который также пытается добиться того, чтобы Луис вернулся к своему другу. Но Луис боится помочь своему возлюбленному и увлекается коллегой по работе, Джо, женатым мормоном, который оказывается скрытым гомосексуалом.

Жена Джо, домохозяйка Харпер, из-за недостатка внимания со стороны мужа подсаживается на валиум и начинает жить в своём фантастическом мире. Узнав о проблемах в семье сына, мать Джо, Ханна, приезжает из Солт-Лейк-Сити в Нью-Йорк, чтобы помочь сыну спасти брак. Начальник Джо, адвокат Рой Кон, скрывающий свои гомосексуальные пристрастия ввиду занимаемой должности, болен СПИДом. Он надеется, что наличие денег и связей поможет ему вылечиться, но с каждым днём ему становится всё хуже. У него начинаются видения, в которых к нему приходит Этель Розенберг, которую Кон в далёком 1953 году отправил на электрический стул, вместе с мужем по сфабрикованному обвинению за шпионаж в пользу СССР. В разное время фантазии и видения героев переплетаются в одно целое, в результате чего они осознают, что ангелов в Америке больше нет.

Актёрский состав

[править | править код]

Награды и номинации

[править | править код]
  • 2003 — премия Национального совета кинокритиков США за лучший фильм или мини-сериал для кабельного телевидения.
  • 2004 — 5 премий «Золотой глобус»: лучший мини-сериал или телевизионный фильм, лучший актёр в мини-сериале или телевизионном фильме (Аль Пачино), лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме (Мерил Стрип), лучший актёр второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме (Джеффри Райт), лучшая актриса второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме (Мэри-Луиз Паркер). Кроме того, лента получила две номинации в категории «лучший актёр второго плана в сериале, мини-сериале или телевизионном фильме» (Бен Шенкман и Патрик Уилсон).
  • 2004 — 11 Прайм-таймовых премий «Эмми»: лучший мини-сериал, лучший режиссёр в мини-сериале, фильме или драматическом спектакле (Майк Николс), лучший сценарий для мини-сериала, фильма или драматического спектакля (Тони Кушнер), лучший актёр в мини-сериале или телевизионном фильме (Аль Пачино), лучшая актриса в мини-сериале или телевизионном фильме (Мерил Стрип), лучший актёр второго плана в мини-сериале или телевизионном фильме (Джеффри Райт), лучшая актриса второго плана в мини-сериале или телевизионном фильме (Мэри-Луиз Паркер), лучший кастинг для мини-сериала или телевизионного фильма (Джульет Тейлор, Эллен Льюис), лучшая работа художника-постановщика в мини-сериале или телевизионном фильме (Стюарт Вуртцель, Джон Касарда, Джордж ДеТитта), лучший грим для мини-сериала или телевизионного фильма (Рой Хелланд, Джозеф Кампайно, Джон Кальоне, Келли Глисон), лучшее сведение звука в мини-сериале или телевизионном фильме. Кроме того, лента получила ещё 10 номинаций.
  • 2004 — две премии Гильдии киноактёров США за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме (Аль Пачино) и за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме (Мерил Стрип), а также 4 номинации: лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Джастин Кирк и Джеффри Райт) и лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Эмма Томпсон и Мэри-Луиз Паркер).
  • 2004 — премия Американского института киноискусства за лучшую телепрограмму года.
  • 2004 — премия Гильдии режиссёров США за лучшую режиссуру телефильма (Майк Николс).
  • 2004 — три премии «Спутник»: лучший мини-сериал, лучшая женская роль в мини-сериале или телефильме (Мерил Стрип), лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джастин Кирк). Кроме того, лента получила 5 номинаций: лучшая мужская роль в мини-сериале или телефильме (Аль Пачино), лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Джеффри Райт, Патрик Уилсон), лучшая женская роль второго плана в мини-сериале или телефильме (Эмма Томпсон и Мэри-Луиз Паркер).
  • 2005 — номинация на премию «Грэмми» за лучший саундтрек для художественного фильма или телевидения (Томас Ньюман).
  • 2005 — премия Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий для телевидения (Тони Кушнер).