Война и мир (телесериал, 2016): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Удалена категория «Категория:Телесериалы Великобритании 2010-х годов», так как существует более точная «Категория:Телесериалы Великобритании, завершённые в 2016 году».
 
(не показано 20 промежуточных версий 16 участников)
Строка 1: Строка 1:
⚫
{{Телесериал
|bgcolour =
| жанр =
| в ролях =
| страна =
| первый_показ =
⚫
|imdb_id = 3910804
⚫
|RusTitle = Война и мир
|OrigTitle = War and Peace
⚫
|image = Война и мир 2016.jpg
⚫
|caption = Постер телесериала
|colour text =
⚫
|format = [[Исторический фильм|историческая]] [[Драма (жанр)|драма]]
|style =
|composer =
|creator =
|based_on =
|developer =
⚫
|starring = [[Дано, Пол|Пол Дано]]<br>[[Джеймс, Лили|Лили Джеймс]]<br>[[Нортон, Джеймс (актёр)|Джеймс Нортон]]
|opentheme =
⚫
|country = {{Флагификация|Великобритания}}
⚫
|Оригинальный_язык = [[Английский язык|английский]]
|num_episodes = 6
|list_episodes =
⚫
|executive_producer = Фэйт Пенхэйл<br>Джордж Ормонд<br>[[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]<br>Саймон Вон<br>[[Харви Вайнштейн]]
|producer =
⚫
|script = [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]
⚫
|company = [[:en:BBC Cymru Wales|BBC Cymru Wales]]
⚫
|network = {{Флаг Великобритании}} [[BBC One]]<br>{{Флаг Великобритании}} [[:en:BBC One HD|BBC One HD]]
|audio_format =
|picture_format = [[16:9]] [[1080i]]
|first_aired = 3 января
⚫
|last_aired = 7 февраля 2016 года {{Флаг Великобритании}} ([[BBC One]])
|location =
⚫
|runtime = 60 минут
⚫
|related = [[:en:War and Peace (1972 TV series)|Война и мир (телесериал, 1972)]]
|website = [http://www.bbc.co.uk/programmes/p036jmn5 Официальный сайт]
⚫
}}
{{Значения|Война и мир (значения)}}
{{Значения|Война и мир (значения)}}
{{Значения|Война и мир (телесериал)}}
{{Значения|Война и мир (телесериал)}}
⚫
{{Телесериал
⚫
«'''Война́ и мир'''» ({{lang-en|War and Peace}}) — [[Великобритания|британский]] [[Драма (жанр)|драматический]] мини-сериал, показ которого начался на канале [[BBC One]] 3 января 2016 года<ref>[http://www.tvwise.co.uk/2015/12/bbc-one-sets-premiere-date-for-war-peace/ BBC One Sets Premiere Date For ‘War & Peace’]</ref>. Сценарий шестисерийного фильма по роману «[[Война и мир]]» [[Толстой, Лев Николаевич|Льва Николаевича Толстого]] написал [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]<ref>{{cite news | url=https://www.theguardian.com/media/2013/feb/18/bbc-returns-tolstoy-war-peace | title=BBC returns to Tolstoy's War and Peace | work=The Guardian | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Plunkett, John}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/bbc/9876185/War-and-Peace-comes-to-the-BBC-in-epic-Andrew-Davies-drama.html | title=War and Peace comes to the BBC in 'epic' Andrew Davies drama | work=The Daily Telegraph | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Furness, Hannah}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/tv-radio/article3691862.ece | title=Andrew Davies to adapt War and Peace for the BBC | work=The Times | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Jackson, James}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.radiotimes.com/news/2013-02-18/andrew-davies-to-adapt-war-and-peace-for-bbc1 | title=Andrew Davies to adapt War and Peace for BBC1 | work=Radio Times | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Lazarus, Susanna}}</ref><ref>{{cite news | url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/war-peace-not-much-else-andrew-davies-is-condensing-tolstoys-epic-into-a-sixhour-series-8501700.html | title=War, peace, not much else: Andrew Davies is condensing Tolstoy's epic into a six-hour series | work=The Independent | date=19 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Walsh, John}}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a459552/bbc-one-to-adapt-war-and-peace-as-six-part-drama-for-2015.html | title=BBC One to adapt 'War and Peace' as six-part drama for 2015 | work=Digital Spy | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Jeffery, Morgan}}</ref>. В России сериал демонстрировался «[[Первый канал (Россия)|Первым каналом]]» с 10 по 13 мая 2016 года.
⚫
| название = Война и мир
| оригинал названия = {{lang-en|War and Peace}}
| логотип =
⚫
| изображение = Война и мир 2016.jpg
⚫
| описание изображения = Постер телесериала
⚫
| жанр = [[Исторический фильм|историческая]] [[Драма (жанр)|драма]]
| создатель =
| режиссёр =
⚫
| сценарист = [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]
⚫
| в главных ролях = [[Дано, Пол|Пол Дано]]<br>[[Джеймс, Лили|Лили Джеймс]]<br>[[Нортон, Джеймс (актёр)|Джеймс Нортон]]
| композитор =
⚫
| страна = {{Флагификация|Великобритания}}
⚫
| язык = [[Английский язык|английский]]
| число сезонов =
| число серий = 6
| список серий =
⚫
| исполнительный продюсер = Фэйт Пенхэйл<br>Джордж Ормонд<br>[[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]<br>Саймон Вон<br>[[Харви Вайнштейн]]
⚫
| длительность = 60 минут
⚫
| студия = [[BBC Cymru Wales]]
⚫
| канал = {{Флаг Великобритании}} [[BBC One]]<br>{{Флаг Великобритании}} [[BBC One|BBC One HD]]
| дата начала = 3 января
⚫
| дата окончания = 7 февраля 2016 года {{Флаг Великобритании}} ([[BBC One]])
| формат изображения = [[16:9]] [[1080i]]
⚫
| связанные = [[Война и мир (телесериал, 1972)]]
⚫
| imdb_id = 3910804
⚫
}}
⚫
«'''Война́ и мир'''» ({{lang-en|War and Peace}}) — [[Великобритания|британский]] [[Драма (жанр)|драматический]] мини-сериал, показ которого начался на канале [[BBC One]] 3 января 2016 года<ref>{{Cite web |url=http://www.tvwise.co.uk/2015/12/bbc-one-sets-premiere-date-for-war-peace/ |title=BBC One Sets Premiere Date For ‘War & Peace’ |access-date=2015-12-27 |archive-date=2015-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151222213303/http://www.tvwise.co.uk/2015/12/bbc-one-sets-premiere-date-for-war-peace/ |deadlink=no }}</ref>. Сценарий шестисерийного фильма по роману «[[Война и мир]]» [[Толстой, Лев Николаевич|Льва Николаевича Толстого]] написал [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]]<ref>{{cite news | url=https://www.theguardian.com/media/2013/feb/18/bbc-returns-tolstoy-war-peace | title=BBC returns to Tolstoy's War and Peace | work=The Guardian | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | author=Plunkett, John | archivedate=2018-01-16 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20180116081042/https://www.theguardian.com/media/2013/feb/18/bbc-returns-tolstoy-war-peace }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/bbc/9876185/War-and-Peace-comes-to-the-BBC-in-epic-Andrew-Davies-drama.html | title=War and Peace comes to the BBC in 'epic' Andrew Davies drama | work=The Daily Telegraph | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | author=Furness, Hannah | archivedate=2014-03-14 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140314050512/http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/bbc/9876185/War-and-Peace-comes-to-the-BBC-in-epic-Andrew-Davies-drama.html }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/tv-radio/article3691862.ece | title=Andrew Davies to adapt War and Peace for the BBC | work=The Times | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | author=Jackson, James | archivedate=2014-03-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140301052103/http://www.thetimes.co.uk/tto/arts/tv-radio/article3691862.ece }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.radiotimes.com/news/2013-02-18/andrew-davies-to-adapt-war-and-peace-for-bbc1 | title=Andrew Davies to adapt War and Peace for BBC1 | work=Radio Times | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | author=Lazarus, Susanna | archivedate=2014-02-01 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20140201183239/http://www.radiotimes.com/news/2013-02-18/andrew-davies-to-adapt-war-and-peace-for-bbc1 }}</ref><ref>{{cite news | url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/war-peace-not-much-else-andrew-davies-is-condensing-tolstoys-epic-into-a-sixhour-series-8501700.html | title=War, peace, not much else: Andrew Davies is condensing Tolstoy's epic into a six-hour series | work=The Independent | date=2013-02-19 | accessdate=2014-01-25 | author=Walsh, John | archivedate=2015-09-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150925015643/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/war-peace-not-much-else-andrew-davies-is-condensing-tolstoys-epic-into-a-sixhour-series-8501700.html }}</ref><ref>{{cite news | url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a459552/bbc-one-to-adapt-war-and-peace-as-six-part-drama-for-2015.html | title=BBC One to adapt 'War and Peace' as six-part drama for 2015 | work=Digital Spy | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | author=Jeffery, Morgan | archivedate=2013-12-31 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20131231083435/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a459552/bbc-one-to-adapt-war-and-peace-as-six-part-drama-for-2015.html }}</ref>.


== Производство ==
== Производство ==
О запуске сериала, который заказали [[:en:Ben Stephenson|Бен Стивенсон]] и [[:en:Danny Cohen (television executive)|Дэнни Коэн]], начальники подразделения BBC, которые отвечают за изготовление драматических сериалов, было объявлено 18 февраля 2013 года<ref>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/war-and-peace.html | title=BBC One announces adaptation of War And Peace by Andrew Davies | work=BBC | date=18 February 2013 | accessdate=25 January 2014}}</ref>. Производством занималось отделение [[:en:BBC Cymru Wales|BBC Cymru Wales]] в сотрудничестве с [[The Weinstein Company]], Lookout Point и [[:en:BBC Worldwide|BBC Worldwide]]<ref>{{cite news | url=http://www.screendaily.com/news/twc-joins-bbcs-war-and-peace/5062211.article | title=The Weinstein Company partner on BBC epic War and Peace | work=Screen Daily | date=7 October 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Rosser, Michael}}</ref>. Исполнительными продюсерами выступили Фэйт Пенхэйл, Джордж Ормонд, [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]], Саймон Вон и [[Харви Вайнштейн]]<ref>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/mediacentre/worldwide/071013warpeace.html | title=The Weinstein Company to partner on epic new BBC drama War and Peace | work=BBC | date=7 October 2013 | accessdate=25 January 2014}}</ref>. Сериал состоит из шести часовых серий для BBC One и из восьми 45-минутных для международного рынка<ref>{{cite news | url=http://www.hollywoodreporter.com/news/weinstein-boards-bbcs-war-peace-644313 | title=The Weinstein Co. Boards BBC's 'War and Peace' Adaptation | work=Hollywood Reporter | date=7 October 2013 | accessdate=25 January 2014 | author=Kemp, Stuart}}</ref>.
О запуске сериала, который заказали [[:en:Ben Stephenson|Бен Стивенсон]] и [[:en:Danny Cohen (television executive)|Дэнни Коэн]], начальники подразделения BBC, которые отвечают за изготовление драматических сериалов, было объявлено 18 февраля 2013 года<ref>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/war-and-peace.html | title=BBC One announces adaptation of War And Peace by Andrew Davies | work=BBC | date=2013-02-18 | accessdate=2014-01-25 | archivedate=2016-01-03 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20160103022015/http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/war-and-peace.html }}</ref>. Производством занималось отделение [[BBC Cymru Wales]] в сотрудничестве с [[The Weinstein Company]], Lookout Point и [[BBC Worldwide]]<ref>{{cite news | url=http://www.screendaily.com/news/twc-joins-bbcs-war-and-peace/5062211.article | title=The Weinstein Company partner on BBC epic War and Peace | work=Screen Daily | date=2013-10-07 | accessdate=2014-01-25 | author=Rosser, Michael | archivedate=2014-11-11 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20141111195420/http://www.screendaily.com/news/twc-joins-bbcs-war-and-peace/5062211.article }}</ref>. Исполнительными продюсерами выступили Фэйт Пенхэйл, Джордж Ормонд, [[Дэвис, Эндрю (сценарист)|Эндрю Дэвис]], Саймон Вон и [[Харви Вайнштейн]]<ref>{{cite news | url=http://www.bbc.co.uk/mediacentre/worldwide/071013warpeace.html | title=The Weinstein Company to partner on epic new BBC drama War and Peace | work=BBC | date=2013-10-07 | accessdate=2014-01-25 | archivedate=2015-09-25 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20150925075507/http://www.bbc.co.uk/mediacentre/worldwide/071013warpeace.html }}</ref>. Сериал состоит из шести часовых серий для BBC One и из восьми 45-минутных для международного рынка<ref>{{cite news | url=http://www.hollywoodreporter.com/news/weinstein-boards-bbcs-war-peace-644313 | title=The Weinstein Co. Boards BBC's 'War and Peace' Adaptation | work=Hollywood Reporter | date=2013-10-07 | accessdate=2014-01-25 | author=Kemp, Stuart | archivedate=2014-10-10 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20141010195937/http://www.hollywoodreporter.com/news/weinstein-boards-bbcs-war-peace-644313 }}</ref>.


Некоторые сцены снимались на [[Дворцовая площадь (Санкт-Петербург)|Дворцовой площади]] [[Санкт-Петербург]]а и в [[Успенский собор (Санкт-Петербург)|Успенском соборе]].
Некоторые сцены снимались на [[Дворцовая площадь (Санкт-Петербург)|Дворцовой площади]] [[Санкт-Петербург]]а и в [[Успенский собор (Санкт-Петербург)|Успенском соборе]].
Строка 54: Строка 43:
В целом фильм, разделенный на шесть эпизодов, в точности повторяет сюжет Л. Н. Толстого, с небольшими дополнениями. Например, показан путь Пьера и князя Василия из Петербурга в Москву в начале первой серии. В романе его описание отсутствует.
В целом фильм, разделенный на шесть эпизодов, в точности повторяет сюжет Л. Н. Толстого, с небольшими дополнениями. Например, показан путь Пьера и князя Василия из Петербурга в Москву в начале первой серии. В романе его описание отсутствует.


В сериале показана откровенная сцена чересчур близких отношений брата и сестры Курагиных, но об этом факте Лев Николаевич упомянул и в романе: «Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля», — размышляет Пьер.
В сериале показана откровенная сцена чересчур близких отношений брата и сестры Курагиных, но об этом факте Лев Николаевич упомянул и в романе: «Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля», — размышляет [[Пьер Безухов|Пьер]].


Также этот факт был описан и в черновиках романа<ref>{{Cite web|url=http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/chernoviki/vojna-i-mir/k-tomu-i-chasti-3-stranica-1.htm|title=Война и мир. Черновые редакции и варианты. К тому I, части 3, страница 1|publisher=tolstoy-lit.ru|accessdate=2019-03-14}}</ref>.
Также этот факт был описан и в черновиках романа<ref>{{Cite web|url=http://tolstoy-lit.ru/tolstoy/chernoviki/vojna-i-mir/k-tomu-i-chasti-3-stranica-1.htm|title=Война и мир. Черновые редакции и варианты. К тому I, части 3, страница 1|publisher=tolstoy-lit.ru|accessdate=2019-03-14}}</ref>.
Строка 62: Строка 51:
На дуэли Пьера Безухова и Фёдора Долохова в оригинале Льва Николаевича Толстого секундантами выступали: Несвицкий для Пьера, Николай Ростов для Долохова{{Пояснить}}.
На дуэли Пьера Безухова и Фёдора Долохова в оригинале Льва Николаевича Толстого секундантами выступали: Несвицкий для Пьера, Николай Ростов для Долохова{{Пояснить}}.


== В ролях и русский дубляж ==
== В ролях ==
* [[Дано, Пол|Пол Дано]] — [[Пьер Безухов]] (озвучивает Диомид Виноградов);
* [[Дано, Пол|Пол Дано]] — [[Пьер Безухов]]
* [[Джеймс, Лили|Лили Джеймс]] — [[Наташа Ростова]] (озвучивает Анна Слынько);
* [[Джеймс, Лили|Лили Джеймс]] — [[Наташа Ростова]]
* [[Нортон, Джеймс (актёр)|Джеймс Нортон]] — [[Андрей Болконский]] (озвучивает Радик Мухаметзянов);
* [[Нортон, Джеймс (актёр)|Джеймс Нортон]] — [[Андрей Болконский]]
* [[Бакли, Джесси|Джесси Бакли]] — [[Мари Болконская]] (озвучивает Ирина Киреева);
* [[Бакли, Джесси|Джесси Бакли]] — [[Мари Болконская]]
* [[Эшлинг Лофтус]] — Соня Ростова (озвучивает Варвара Чабан);
* [[Эшлинг Лофтус]] — Соня Ростова
* [[Лауден, Джек|Джек Лауден]] — Николай Ростов (озвучивает Даниил Эльдаров);
* [[Лауден, Джек|Джек Лауден]] — Николай Ростов
* [[Бёрк, Том (актёр)|Том Бёрк]] — Фёдор Долохов (озвучивает [[Денис Некрасов]]);
* [[Бёрк, Том (актёр)|Том Бёрк]] — Фёдор Долохов
* [[Мидлтон, Таппенс|Таппенс Мидлтон]] — [[Элен Курагина]] (озвучивает Лариса Некипелова);
* [[Мидлтон, Таппенс|Таппенс Мидлтон]] — [[Элен Курагина]]
* [[Каллум Тёрнер]] — [[Анатоль Курагин]] (озвучивает [[Василий Дахненко]]);
* [[Каллум Тёрнер]] — [[Анатоль Курагин]]
* Эдриен Эдмондсон — граф Илья Ростов (озвучивает [[Рудольф Панков]]);
* Эдриен<sup>[https://yandex.ru/search/?text=%D0%AD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BD+%D0%AD%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BE%D0%BD&from=os&clid=1836587&lr=213]</sup> Эдмондсон — граф Илья Ростов
* Ребекка Фронт — Анна Михайловна Друбецкая (озвучивает Ольга Гаспарова);
* Ребекка Фронт — Анна Михайловна Друбецкая
* [[Скакки, Грета|Грета Скакки]] — графиня Наталья Ростова (озвучивает Галина Исхакова);
* [[Скакки, Грета|Грета Скакки]] — графиня Наталья Ростова
* [[Барнард, Анейрин|Анейрин Барнард]] — Борис Друбецкой (озвучивает [[Антон Эльдаров]]);
* [[Барнард, Анейрин|Анейрин Барнард]] — Борис Друбецкой
* [[Кассовиц, Матьё|Матьё Кассовиц]] — [[Наполеон I|Наполеон Бонапарт]] (озвучивает [[Рахленко, Александр Юрьевич|Александр Рахленко]]);
* [[Кассовиц, Матьё|Матьё Кассовиц]] — [[Наполеон I|Наполеон Бонапарт]]
* [[Ри, Стивен|Стивен Ри]] — князь Василий Курагин (озвучивает [[Валерий Сторожик]]);
* [[Ри, Стивен|Стивен Ри]] — князь Василий Курагин
* [[Кокс, Брайан (актёр)|Брайан Кокс]] — генерал [[Кутузов, Михаил Илларионович|Михаил Кутузов]] (озвучивает Олег Куценко);
* [[Кокс, Брайан (актёр)|Брайан Кокс]] — генерал [[Кутузов, Михаил Илларионович|Михаил Кутузов]]
* [[Андерсон, Джиллиан|Джиллиан Андерсон]] — [[Анна Павловна Шерер]] (озвучивает Ольга Зубкова);
* [[Андерсон, Джиллиан|Джиллиан Андерсон]] — [[Анна Павловна Шерер]]
* [[Бродбент, Джим|Джим Бродбент]] — князь Николай Болконский (озвучивает [[Никита Прозоровский]]).
* [[Бродбент, Джим|Джим Бродбент]] — князь Николай Болконский


== Также в ролях ==
== Также в ролях ==
Строка 112: Строка 101:
[[Категория:Драматические телесериалы Великобритании]]
[[Категория:Драматические телесериалы Великобритании]]
[[Категория:Телевизионные мини-сериалы Великобритании]]
[[Категория:Телевизионные мини-сериалы Великобритании]]
[[Категория:Телесериалы Великобритании 2010-х годов]]
[[Категория:Телесериалы Великобритании, завершённые в 2016 году]]
[[Категория:Телесериалы Великобритании, завершённые в 2016 году]]
[[Категория:Исторические телесериалы о XIX веке]]
[[Категория:Исторические телесериалы о XIX веке]]
[[Категория:Телесериалы, сюжет которых разворачивается в России]]
[[Категория:Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Российской империи]]
[[Категория:Экранизации романа «Война и мир»]]
[[Категория:Экранизации романа «Война и мир»]]
[[Категория:Фильмы:Персонаж:Михаил Кутузов]]
[[Категория:Фильмы:Персонаж:Михаил Кутузов]]

Текущая версия от 15:33, 15 ноября 2024

У этого термина существуют и другие значения, см. Война и мир (значения).
У этого термина существуют и другие значения, см. Война и мир (телесериал).
Война и мир
англ. War and Peace
Постер телесериала
Постер телесериала
Жанр историческая драма
На основе Война и мир
Режиссёр
Сценарист Эндрю Дэвис
В главных ролях Пол Дано
Лили Джеймс
Джеймс Нортон
Композитор
  • Мартин Фиппс[вд]
Страна  Великобритания
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 6
Производство
Исполнительные продюсеры Фэйт Пенхэйл
Джордж Ормонд
Эндрю Дэвис
Саймон Вон
Харви Вайнштейн
Продюсер
Места съёмок Литва[1], Латвия[1] и Россия[1]
Длина серии 60 минут
Студия BBC Cymru Wales
Дистрибьютор Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканалы Флаг Великобритании BBC One
Флаг Великобритании BBC One HD
Трансляция 3 января — 7 февраля 2016 года Флаг Великобритании (BBC One)
Формат изображения 16:9 1080i
Хронология
Связанные произведения Война и мир (телесериал, 1972)
Ссылки
IMDb ID 3910804
bbc.co.uk/program… (англ.)

«Война́ и мир» (англ. War and Peace) — британский драматический мини-сериал, показ которого начался на канале BBC One 3 января 2016 года[2]. Сценарий шестисерийного фильма по роману «Война и мир» Льва Николаевича Толстого написал Эндрю Дэвис[3][4][5][6][7][8].

Производство

[править | править код]

О запуске сериала, который заказали Бен Стивенсон и Дэнни Коэн, начальники подразделения BBC, которые отвечают за изготовление драматических сериалов, было объявлено 18 февраля 2013 года[9]. Производством занималось отделение BBC Cymru Wales в сотрудничестве с The Weinstein Company, Lookout Point и BBC Worldwide[10]. Исполнительными продюсерами выступили Фэйт Пенхэйл, Джордж Ормонд, Эндрю Дэвис, Саймон Вон и Харви Вайнштейн[11]. Сериал состоит из шести часовых серий для BBC One и из восьми 45-минутных для международного рынка[12].

Некоторые сцены снимались на Дворцовой площади Санкт-Петербурга и в Успенском соборе.

Съёмки проходили также на территории Большого Гатчинского дворца и в окрестностях его парка. Сцены балов сняты в Екатерининском дворце Царского Села и Юсуповском дворце на Мойке.

Большая часть съёмок прошла и в Латвии, в Рундальском замке. Это неудивительно, так как его архитектор, знаменитый Растрелли, был автором Зимнего и Петергофского дворцов, так что здания архитектурно схожи. Сцена святочной ночи почти полностью (включая палитру) повторяет картину Константина Егоровича Маковского «Святочные гадания».

О сериале

[править | править код]

В целом фильм, разделенный на шесть эпизодов, в точности повторяет сюжет Л. Н. Толстого, с небольшими дополнениями. Например, показан путь Пьера и князя Василия из Петербурга в Москву в начале первой серии. В романе его описание отсутствует.

В сериале показана откровенная сцена чересчур близких отношений брата и сестры Курагиных, но об этом факте Лев Николаевич упомянул и в романе: «Мне говорили, что ее брат Анатоль был влюблен в нее, и она влюблена в него, что была целая история, и что от этого услали Анатоля», — размышляет Пьер.

Также этот факт был описан и в черновиках романа[13].

В сериале отсутствуют такие персонажи, как Марья Дмитриевна Ахросимова, старшая дочь Ростовых — Вера и старший сын князя Василия Курагина — Ипполит.

На дуэли Пьера Безухова и Фёдора Долохова в оригинале Льва Николаевича Толстого секундантами выступали: Несвицкий для Пьера, Николай Ростов для Долохова[прояснить].

В ролях

[править | править код]

Также в ролях

[править | править код]
  • Оливия Росс — Амилия Бурьен;
  • Кейт Филлипс — Лиза Болконская;
  • Томас Арнольд — Василий Денисов;
  • Отто Фаррант — Петя Ростов;
  • Хлоя Пирри — Жюли Карагина;
  • Эдриан Роулинз — Платон Каратаев;
  • Рори Кинэн — Билибин;
  • Бен Ллойд-Хьюз — император Александр I;
  • Кен Стотт — Осип Алексеевич Баздеев;
  • Дэвид Куилтер — Тихон;
  • Теренс Бисли — генерал Беннигсен;
  • Пип Торренс — князь Багратион.
  • Кеннет Крэнем — дядя Михаил

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 3 http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2015/war-and-peace-filming
  2. ↑ BBC One Sets Premiere Date For ‘War & Peace’. Дата обращения: 27 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  3. ↑ Plunkett, John (2013-02-18). "BBC returns to Tolstoy's War and Peace". The Guardian. Архивировано 16 января 2018. Дата обращения: 25 января 2014.
  4. ↑ Furness, Hannah (2013-02-18). "War and Peace comes to the BBC in 'epic' Andrew Davies drama". The Daily Telegraph. Архивировано 14 марта 2014. Дата обращения: 25 января 2014.
  5. ↑ Jackson, James (2013-02-18). "Andrew Davies to adapt War and Peace for the BBC". The Times. Архивировано 1 марта 2014. Дата обращения: 25 января 2014.
  6. ↑ Lazarus, Susanna (2013-02-18). "Andrew Davies to adapt War and Peace for BBC1". Radio Times. Архивировано 1 февраля 2014. Дата обращения: 25 января 2014.
  7. ↑ Walsh, John (2013-02-19). "War, peace, not much else: Andrew Davies is condensing Tolstoy's epic into a six-hour series". The Independent. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 25 января 2014.
  8. ↑ Jeffery, Morgan (2013-02-18). "BBC One to adapt 'War and Peace' as six-part drama for 2015". Digital Spy. Архивировано 31 декабря 2013. Дата обращения: 25 января 2014.
  9. ↑ "BBC One announces adaptation of War And Peace by Andrew Davies". BBC. 2013-02-18. Архивировано 3 января 2016. Дата обращения: 25 января 2014.
  10. ↑ Rosser, Michael (2013-10-07). "The Weinstein Company partner on BBC epic War and Peace". Screen Daily. Архивировано 11 ноября 2014. Дата обращения: 25 января 2014.
  11. ↑ "The Weinstein Company to partner on epic new BBC drama War and Peace". BBC. 2013-10-07. Архивировано 25 сентября 2015. Дата обращения: 25 января 2014.
  12. ↑ Kemp, Stuart (2013-10-07). "The Weinstein Co. Boards BBC's 'War and Peace' Adaptation". Hollywood Reporter. Архивировано 10 октября 2014. Дата обращения: 25 января 2014.
  13. ↑ Война и мир. Черновые редакции и варианты. К тому I, части 3, страница 1. tolstoy-lit.ru. Дата обращения: 14 марта 2019.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Война_и_мир_(телесериал,_2016)&oldid=141530724