Наследие (телесериал, 2018): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
num_episodes |
Sldst-bot (обсуждение | вклад) м Удалена категория «Категория:Телесериалы США 2010-х годов», так как существует более точная «Категория:Телесериалы США, запущенные в 2018 году». |
||
| (не показано 28 промежуточных версий 16 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Телесериал |
{{Телесериал |
||
| |
| название = Наследие |
||
| |
| оригинал названия = {{lang-en|Legacies}} |
||
| логотип = |
|||
| image = Legacies logo.png |
|||
| изображение = |
|||
| caption = |
|||
| |
| жанр = [[подростковая драма]]<br>[[Сверхъестественный ужас в литературе|сверхъестественная]] [[Драма (жанр)|драма]] |
||
| создатель = [[Плек, Джули|Джули Плек]] |
|||
| style = |
|||
| режиссёр = |
|||
| composer = |
|||
| сценарист = |
|||
| creator = [[Плек, Джули|Джули Плек]] |
|||
| |
| в главных ролях = [[Даниэль Роуз Расселл]]<br>Ария Шахгасеми<br>Кайли Брайант<br>[[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]]<br>Куинси Фоус<br>Пейтон Алекс Смит<br>[[Дэвис, Мэттью|Мэттью Дэвис]]<br>Крис Ли<br>[[Карен Дэвид]]<br>[[Ховард, Лео|Лео Ховард]]<br>Бен Левин<br>Омоно Окодзиэ |
||
| композитор = |
|||
| opentheme = |
|||
| |
| страна = {{Флагификация|США}} |
||
| |
| язык = [[Английский язык|английский]] |
||
| число сезонов = 4 |
|||
| num_seasons = 4 |
|||
| число серий = 68 |
|||
| num_episodes = 67 |
|||
| |
| список серий = #Список эпизодов |
||
| |
| исполнительный продюсер = [[Джули Плек]]<br>[[Бретт Мэтьюс]]<br>[[Лесли Моргенштейн]]<br>[[Джина Джироламо]] |
||
| длительность = 45 мин. |
|||
| producer = |
|||
| |
| студия = My So-Called Company<br>Alloy Entertainment<br>CBS Television Studios<br>[[Warner Bros. Television]] |
||
| |
| канал = [[The CW Television Network|The CW]] |
||
| дата начала = 25 октября 2018 |
|||
| audio_format = |
|||
| дата окончания = 16 июня 2022 |
|||
| picture_format = |
|||
| связанные = [[Дневники вампира (телесериал)|Дневники вампира]]<br>[[Первородные]] |
|||
| first_aired = 25 октября 2018 |
|||
| last_aired = настоящее время |
|||
| location = |
|||
| runtime = 45 мин. |
|||
| related = [[Дневники вампира (телесериал)|Дневники вампира]]<br>[[Первородные]] |
|||
| website = [http://www.cwtv.com/shows/legacies/ Официальный сайт] |
|||
}} |
}} |
||
{{другие значения|Наследие (телесериал)}} |
{{другие значения|Наследие (телесериал)}} |
||
«'''Насле́дие'''» ({{lang-en|Legacies}}) — американский телесериал, разработанный [[Плек, Джули|Джули Плек]]. Премьера первого сезона состоялась 25 октября 2018 |
«'''Насле́дие'''» ({{lang-en|Legacies}}) — американский телесериал, разработанный [[Плек, Джули|Джули Плек]]. Премьера первого сезона состоялась 25 октября 2018 года<ref>{{Cite web |url=https://tvline.com/2018/06/20/cw-premiere-dates-fall-2018-flash-charmed-riverdale/ |title=The CW Sets Fall Premiere Dates, Including New 'Super' Sunday |access-date=2018-06-20 |archive-date=2018-06-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180620225706/https://tvline.com/2018/06/20/cw-premiere-dates-fall-2018-flash-charmed-riverdale/ |url-status=live }}</ref>. Первый сезон состоит из 16 эпизодов. Это спин-офф шоу «[[Древние (телесериал)|Древние]]», рассказывающий о выпускниках школы «Сальваторе» под руководством [[Аларик Зальцман|Аларика Зальцмана]] и [[Кэролайн Форбс]] для детей со сверхспособностями — [[вампир]]ов, [[Оборотень|оборотней]] и [[Ведьма|ведьм]]. |
||
31 января 2019 |
31 января 2019 года телеканал CW продлил сериал на второй сезон<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/cw-renews-flash-charmed-riverdale-supernatural-6-more-1181714|title=CW Renews 'The Flash,' 'Charmed,' 'Riverdale,' 'Supernatural,' 6 More|publisher=The Hollywood Reporter|lang=en|access-date=2019-02-01|archive-date=2019-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190202015411/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/cw-renews-flash-charmed-riverdale-supernatural-6-more-1181714|url-status=live}}</ref>, состоящий из 20 серий. Премьера второго сезона состоялась 10 октября 2019 года<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2019/06/the-cw-sets-fall-premiere-dates-batwoman-supergirl-the-flash-nancy-drew-1202633821/|title=The CW Sets Fall Premiere Dates: ‘Batwoman’, ‘Supergirl’, ‘The Flash’, ‘Nancy Drew’, More|author=Denise Petski|website=|date=2019-06-17|publisher=Deadline|lang=en|access-date=2019-11-09|archive-date=2019-06-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20190618053243/https://deadline.com/2019/06/the-cw-sets-fall-premiere-dates-batwoman-supergirl-the-flash-nancy-drew-1202633821/|url-status=live}}</ref>. В марте 2020 года производство было приостановлено из-за пандемии [[COVID-19]]<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/julieplec/status/1238699062666203137|title=https://twitter.com/julieplec/status/1238699062666203137|website=Twitter|access-date=2020-06-19|archive-date=2020-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200314060935/https://twitter.com/julieplec/status/1238699062666203137|url-status=live}}</ref>. 26 марта 2020 года было объявлено, что 16-й эпизод, вышедший в тот же вечер, станет весенним финалом, поскольку съемочная группа успела отснять до пандемии только 16 эпизодов из заявленных 20. Съемки возобновят осенью 2020 года, и оставшиеся 4 серии перенесут и покажут уже в 3 сезоне (в январе 2021). |
||
В январе 2020 |
В январе 2020 года телеканал CW продлил сериал на третий сезон<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/cw-holds-new-returning-series-january-launch-sets-corona-proof-fall-schedule-1294594|title=The CW Holds New and Returning Series for January Launch, Sets Corona-Proof Fall Schedule|website=The Hollywood Reporter|access-date=2020-06-18|archive-date=2020-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200521142035/https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/cw-holds-new-returning-series-january-launch-sets-corona-proof-fall-schedule-1294594|url-status=live}}</ref>, премьера которого состоялась в январе 2021 года. В феврале 2021 года телеканал CW продлил сериал на четвёртый сезон<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://deadline.com/2021/02/the-cw-major-renewal-move-new-seasons-12-shows-walker-1234686788/|title=The CW Renews 13 series Including 'The Flash', 'Riverdale', & Freshman 'Walker'|author=Peter White|website=[[The Hollywood Reporter]]|access-date=2021-02-03|archive-date=2021-02-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210203211446/https://deadline.com/2021/02/the-cw-major-renewal-move-new-seasons-12-shows-walker-1234686788/|url-status=live}}</ref>. Премьера четвёртого сезона состоялась 14 октября 2021 года<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://tvline.com/2021/06/15/the-cw-fall-premiere-dates-the-flash-walker-riverdale/|title=The CW Sets Fall Premiere Dates for The Flash, Walker, 4400 and 11 Others|author=Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich|website=TVLine|date=2021-06-15|access-date=2021-07-12|archive-date=2021-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616040119/https://tvline.com/2021/06/15/the-cw-fall-premiere-dates-the-flash-walker-riverdale/|url-status=live}}</ref>. 12 мая 2022 года канал [[The CW Television Network|The CW]] закрыл телесериал после четырёх сезонов<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2022/05/legacies-end-season-4-the-cw-canceled-1235022695/|title='Legacies' To End With Season 4 On The CW|work=Deadline Holywood|first=Denise|last=Petski|date=2022-05-12|access-date=2022-05-12|archive-date=2022-08-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220823231308/https://deadline.com/2022/05/legacies-end-season-4-the-cw-canceled-1235022695/|url-status=live}}</ref>. |
||
== Сюжет == |
== Сюжет == |
||
События сериала происходят через пару лет после событий последней серии сериала «[[Древние (телесериал)|Древние]]». Сериал рассказывает о дальнейшей жизни дочери древнего гибрида, Клауса Майклсона и вожака стаи оборотней, Хейли Маршалл — Хоуп Майклсон ([[Расселл, Даниэль Роуз|Даниэль Роуз Рассел]]). Она обучается в школе-интернате Сальваторе для детей со сверхспособностями под предводительством директора [[Аларик Зальцман|Аларика Зальцмана]] ([[Дэвис, Мэттью|Мэттью Дэвис]]). Вместе с Хоуп в школе учатся близняшки-ведьмы Лиззи ([[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]]) и Джози Зальцман ([[Брайант, Кайли|Кайли Брайант]]), вампир Милтон «ЭмДжи» Гризли ([[Куинси Фаус]]) и оборотень Рафаэль Уэйт ([[Пейтон Алекс Смит]]). Главное правило для учащихся школы — никто из местных не должен знать о секретах, скрывающихся в стенах школы, но в тот день, когда оборотень Рафаэль впервые обратился в волка, свидетелем чего стал его сводный брат Лэндон Кирби ([[Ария Шахгасеми]]), безопасность школы оказалась под угрозой. |
События сериала происходят через пару лет после событий последней серии сериала «[[Древние (телесериал)|Древние]]». Сериал рассказывает о дальнейшей жизни дочери древнего гибрида, [[Клаус Майклсон|Клауса Майклсона]] и вожака стаи оборотней, [[Хейли Маршалл]] — Хоуп Майклсон ([[Расселл, Даниэль Роуз|Даниэль Роуз Рассел]]). Она обучается в школе-интернате Сальваторе для детей со сверхспособностями под предводительством директора [[Аларик Зальцман|Аларика Зальцмана]] ([[Дэвис, Мэттью|Мэттью Дэвис]]). Вместе с Хоуп в школе учатся близняшки-ведьмы Лиззи ([[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]]) и Джози Зальцман ([[Брайант, Кайли|Кайли Брайант]]), вампир Милтон «ЭмДжи» Гризли ([[Куинси Фаус]]) и оборотень Рафаэль Уэйт ([[Пейтон Алекс Смит]]). Главное правило для учащихся школы — никто из местных не должен знать о секретах, скрывающихся в стенах школы, но в тот день, когда оборотень Рафаэль впервые обратился в волка, свидетелем чего стал его сводный брат Лэндон Кирби ([[Ария Шахгасеми]]), безопасность школы оказалась под угрозой. |
||
== Актёры и персонажи == |
== Актёры и персонажи == |
||
| Строка 59: | Строка 54: | ||
|- |
|- |
||
|[[Расселл, Даниэль Роуз|Даниэль Роуз Расселл]] |
|[[Расселл, Даниэль Роуз|Даниэль Роуз Расселл]] |
||
| Хоуп Майклсон|| style="background:red;" |16|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" |16 || style="background:red;" | |
| Хоуп Майклсон|| style="background:red;" |16|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" |16 || style="background:red;" |20 |
||
| |
|67 |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="3" |Ария Шахгасеми |
| rowspan="3" |Ария Шахгасеми |
||
| Лэндон Кирби || style="background:red;" |12|| style="background:red;" |14 || style="background:red;" |13 || style="background:red;" | |
| Лэндон Кирби || style="background:red;" |12|| style="background:red;" |14 || style="background:red;" |13 || style="background:red;" |17 |
||
| |
|56 |
||
|- |
|- |
||
|Маливор || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" | 5|| style="background:yellow;" |4 |
|Маливор || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" | 5|| style="background:yellow;" |4 |
||
| Строка 78: | Строка 73: | ||
|- |
|- |
||
|[[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]] |
|[[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]] |
||
| Лиззи Зальцман || style="background:red;" |12|| style="background:red;" | 15|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" | |
| Лиззи Зальцман || style="background:red;" |12|| style="background:red;" | 15|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" |20 |
||
| |
|62 |
||
|- |
|- |
||
|Куинси Фаус |
|Куинси Фаус |
||
| Милтон «ЭмДжи» Гризли|| style="background:red;" |12|| style="background:red;" |13 || style="background:red;" |15 || style="background:red;" | |
| Милтон «ЭмДжи» Гризли|| style="background:red;" |12|| style="background:red;" |13 || style="background:red;" |15 || style="background:red;" |19 |
||
| |
|59 |
||
|- |
|- |
||
|Пейтон Алекс Смит |
|Пейтон Алекс Смит |
||
| Строка 90: | Строка 85: | ||
|- |
|- |
||
|[[Дэвис, Мэттью|Мэттью Дэвис]] |
|[[Дэвис, Мэттью|Мэттью Дэвис]] |
||
|[[Аларик Зальцман]]|| style="background:red;" |16|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" |16 || style="background:red;" | |
|[[Аларик Зальцман]]|| style="background:red;" |16|| style="background:red;" |15 || style="background:red;" |16 || style="background:red;" |20 |
||
| |
|67 |
||
|- |
|- |
||
|Крис Ли |
|Крис Ли |
||
|Калеб Хокинс|| style="background:yellow;" |11|| style="background:red;" |11 || style="background:red;" |13 || style="background:red;" | |
|Калеб Хокинс|| style="background:yellow;" |11|| style="background:red;" |11 || style="background:red;" |13 || style="background:red;" |16 |
||
| |
|51 |
||
|- |
|- |
||
|Бен Левин |
|Бен Левин |
||
|Джед Тьен|| style="background:yellow;" |5|| style="background:yellow;" | 8|| style="background:red;" |14 || style="background:red;" | |
|Джед Тьен|| style="background:yellow;" |5|| style="background:yellow;" | 8|| style="background:red;" |14 || style="background:red;" |15 |
||
| |
|42 |
||
|- |
|- |
||
|[[Ховард, Лео|Лео Ховард]] |
|[[Ховард, Лео|Лео Ховард]] |
||
|Итан Мачадо|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" | 3|| style="background:red;" |10 || style="background:red;" | |
|Итан Мачадо|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" | 3|| style="background:red;" |10 || style="background:red;" |15 |
||
| |
|28 |
||
|- |
|- |
||
|Омоно Окодзиэ |
|Омоно Окодзиэ |
||
|Клео Сованде|| style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |10 || style="background:red;" | |
|Клео Сованде|| style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |10 || style="background:red;" |18 |
||
| |
|28 |
||
|- |
|- |
||
| colspan="2" align="center" | '''Всего эпизодов'''||'''16'''||'''16''' |
| colspan="2" align="center" | '''Всего эпизодов'''||'''16'''||'''16''' |
||
| Строка 141: | Строка 136: | ||
| |
| |
||
|7 |
|7 |
||
|- |
|||
|- |
|||
|[[Маккуин, Стивен Р.|Стивен Р. МакКуин]] |
|||
|Джереми Гилберт || style="background:magenta;" |1 || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | |
|||
|1 |
|||
|- |
|- |
||
|[[Рериг, Зак|Зак Рериг]] |
|[[Рериг, Зак|Зак Рериг]] |
||
| Строка 154: | Строка 154: | ||
|- |
|- |
||
|Кэти Гарфилд |
|Кэти Гарфилд |
||
|Дана Лилиен|| style="background:yellow;" | |
|Дана Лилиен|| style="background:yellow;" |5|| style="background:white;" | |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
|5 |
||
|- |
|- |
||
|Сэм Эшби |
|Сэм Эшби |
||
|Конор|| style="background:yellow;" | |
|Конор|| style="background:yellow;" |5|| style="background:white;" | |
||
| |
| |
||
| |
| |
||
| |
|5 |
||
|- |
|- |
||
| Бен Гиренс |
| Бен Гиренс |
||
|Некромант / Тэд|| style="background:magenta;" |2 || style="background:yellow;" |8 || style="background:yellow;" |6 || style="background:yellow;" | |
|Некромант / Тэд|| style="background:magenta;" |2 || style="background:yellow;" |8 || style="background:yellow;" |6 || style="background:yellow;" |10 |
||
| |
|26 |
||
|- |
|- |
||
|Эрика Эш |
|Эрика Эш |
||
| Строка 195: | Строка 195: | ||
|- |
|- |
||
| Элайджа Б. Мур |
| Элайджа Б. Мур |
||
|Уэйд Риверс|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" |6 || style="background:yellow;" |8 || style="background:yellow;" | |
|Уэйд Риверс|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" |6 || style="background:yellow;" |8 || style="background:yellow;" |10 |
||
| |
|24 |
||
|- |
|- |
||
|[[Сантос, Бьянка|Бианка Сантос]] |
|[[Сантос, Бьянка|Бианка Сантос]] |
||
|Майя|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" |3 || style="background:white;" | || style="background:magenta;" | |
|Майя|| style="background:white;" | || style="background:yellow;" |3 || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |2 |
||
| |
|6 |
||
|- |
|- |
||
|Эббани Уилсон |
|Эббани Уилсон |
||
| Строка 210: | Строка 210: | ||
|- |
|- |
||
|[[Воулкел, Райли|Райли Воулкел]] |
|[[Воулкел, Райли|Райли Воулкел]] |
||
|Фрея Майклсон || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 || style="background:white;" | || style="background: |
|Фрея Майклсон || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |3 |
||
| |
|4 |
||
|- |
|- |
||
| Чарльз Джаз Терьер |
| Чарльз Джаз Терьер |
||
| Строка 235: | Строка 235: | ||
|- |
|- |
||
|Кортни Бандеко |
|Кортни Бандеко |
||
|Финч Таррайо || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |10 || style="background:yellow;" | |
|Финч Таррайо || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |10 || style="background:yellow;" |14 |
||
| |
|24 |
||
|- |
|- |
||
|[[Фонтана, Саммер|Саммер Фонтана]] |
|[[Фонтана, Саммер|Саммер Фонтана]] |
||
| Строка 247: | Строка 247: | ||
|- |
|- |
||
|[[Бридс, Ребекка|Ребекка Бридс]] |
|[[Бридс, Ребекка|Ребекка Бридс]] |
||
|Аврора де Мартель || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" | |
|Аврора де Мартель || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |10 |
||
| |
|10 |
||
|- |
|- |
||
|Зейн Филиппс |
|Зейн Филиппс |
||
|Бен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" | |
|Бен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |11 |
||
| |
|11 |
||
|- |
|- |
||
|Пайпер Курда |
|Пайпер Курда |
||
|Джен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" | |
|Джен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |6 |
||
| |
|6 |
||
|- |
|- |
||
|[[Митчелл, Люк|Люк Митчелл]] |
|[[Митчелл, Люк|Люк Митчелл]] |
||
|Кен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background: |
|Кен || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:yellow;" |5 |
||
| |
|5 |
||
|- |
|- |
||
|[[Дэвис, Чарльз Майкл|Чарльз Майкл Дэвис]] |
|[[Дэвис, Чарльз Майкл|Чарльз Майкл Дэвис]] |
||
| Строка 268: | Строка 268: | ||
|[[Бузолич, Натаниэль|Натаниэль Бузолич]] |
|[[Бузолич, Натаниэль|Натаниэль Бузолич]] |
||
|Кол Майклсон || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 |
|Кол Майклсон || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 |
||
|1 |
|||
|- |
|||
|[[Морган, Джозеф|Джозеф Морган]] |
|||
|Клаус Майклсон|| style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 |
|||
|1 |
|||
|- |
|||
|[[Кинг, Кэндис|Кэндис Кинг]] |
|||
|Кэролайн Форбс|| style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:white;" | || style="background:magenta;" |1 |
|||
|1 |
|1 |
||
|- |
|- |
||
| Строка 278: | Строка 286: | ||
== Обзор сезонов == |
== Обзор сезонов == |
||
<onlyinclude>{{Series overview |
|||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" |
|||
| color1 = #610E0E |
|||
! colspan="2" rowspan="2"| Сезон |
|||
| link1 = #Сезон 1 (2018—2019) |
|||
! rowspan="2"| Эпизоды |
|||
| episodes1 = 16 |
|||
! colspan="2"| Оригинальная дата показа |
|||
| start1 = {{Start date|2018|10|25|df=yes}} |
|||
|- |
|||
| end1 = {{End date|2019|3|28|df=yes}} |
|||
! Премьера сезона |
|||
! Финал сезона |
|||
| color2 = #000000 |
|||
|- |
|||
| link2 = #Сезон 2 (2019—2020) |
|||
| scope="row" style="background:#610E0E; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| episodes2 = 16 |
|||
| '''[[<includeonly>Список эпизодов телесериала «Наследие»</includeonly>#Сезон 1 (2018-2019)|1]]''' |
|||
| start2 = {{Start date|2019|10|10|df=yes}} |
|||
| 16 |
|||
| end2 = {{End date|2020|3|26|df=yes}} |
|||
| 25 октября 2018 |
|||
| 28 марта 2019 |
|||
| color3 = #101154 |
|||
|- |
|||
| link3 = #Сезон 3 (2021) |
|||
| scope="row" style="background:#000000; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| episodes3 = 16 |
|||
| '''[[<includeonly>Список эпизодов телесериала «Наследие»</includeonly>#Сезон 2 (2019-2020)|2]]''' |
|||
| start3 = {{Start date|2021|1|21|df=yes}} |
|||
| 16 |
|||
| end3 = {{End date|2021|6|24|df=yes}} |
|||
| 10 октября 2019 |
|||
| 26 марта 2020 |
|||
| color4 = #8E3A59 |
|||
|- |
|||
| link4 = #Сезон 4 (2021—2022) |
|||
| scope="row" style="background:#101154; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| episodes4 = 20 |
|||
| '''[[<includeonly>Список эпизодов телесериала «Наследие»</includeonly>#Сезон 3 (2021)|3]]''' |
|||
| start4 = {{Start date|2021|10|14|df=yes}} |
|||
| 16 |
|||
| end4 = {{End date|2022|6|16|df=yes}} |
|||
| 21 января 2021 |
|||
}}</onlyinclude> |
|||
| 24 июня 2021 |
|||
|- |
|||
| scope="row" style="background:#8E3A59; color:#100; text-align:center;"| |
|||
| '''[[<includeonly>Список эпизодов телесериала «Наследие»</includeonly>#Сезон 4 (2021-2022)|4]]''' |
|||
| 20 |
|||
| 14 октября 2021 |
|||
| 16 июня 2022 |
|||
|- |
|||
|} |
|||
== Список эпизодов == |
== Список эпизодов == |
||
=== Сезон 1 ( |
=== Сезон 1 (2018—2019) === |
||
{{Episode table|background=#610E0E|overall=5|season=5|title=25 |
{{Episode table|background=#610E0E|overall=5|season=5|title=25|director=11|writer=27|airdate=10|prodcode=6|viewers=9|country=U.S.|episodes= |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 1 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = Теперь ты должна бежать |
|||
|AltTitle = This Is The Part Where You Run |
|||
|DirectedBy = Крис Грисмер |
|||
|WrittenBy = Джули Плэк |
|||
|OriginalAirDate = 25 октября 2018 |
|||
|Viewers = 1,12<ref name="1.01">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-oct-25-2018/|title='Big Bang Theory,' 'Supernatural,' and 'Thursday Night Football' adjust up, 'Will & Grace' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=[[TV by the Numbers]]|date=2018-10-26|access-date=2018-10-26|archive-date=2018-10-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20181026231817/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-oct-25-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10051 |
|||
|ShortSummary = Под руководством директора Аларика Зальцмана в школе-интернате Сальваторе собирается следующее поколение сверхъестественных созданий: полукровка Хоуп Майклсон, близнецы Лиззи и Джози, энергетический вампир Эм Джи, свежезараженный оборотень Рафаэль и мистический Лэндон. Им предстоит взрослеть и развивать свои лучшие качества, сопротивляясь своей темной стороне. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 2 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = Некоторые просто хотят видеть мир в огне |
|||
|AltTitle = Some People Just Want To Watch The World Burn |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Аллоуитц |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс и Джули Плэк |
|||
|OriginalAirDate = 1 ноября 2018 |
|||
|Viewers = 1,13<ref name="1.02">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-1-2018/|title='Grey's Anatomy,' 'Superstore,' and more adjust up, 'I Feel Bad' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-11-02|access-date=2018-11-02|archive-date=2018-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20181103030510/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-1-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10052 |
|||
|ShortSummary = Аларик, Хоуп и Рафаэль отправляются на розыски Лэндона, чье исчезновение вызывает подозрения. В то же время в течение ежегодного футбольного матча со старшей школой Мистик Фоллз Лиззи и Джози собираются остаться под радаром, но вмешивается Пенелопа. |
|||
|ShortSummary = Под руководством директора Аларика Зальцмана в школе-интернате Сальваторе собирается следующее поколение сверхъестественных созданий: полукровка Хоуп Майклсон, близнецы Лиззи и Джози, энергетический вампир Эм Джи, свежезараженный оборотень Рафаэль и мистический Лэндон. Им предстоит взрослеть и развивать свои лучшие качества, сопротивляясь своей темной стороне. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 3 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = Нас дурачат, Педро! |
|||
|Title = Некоторые просто хотят видеть мир в огне |
|||
|AltTitle = We're Being Punked, Pedro |
|||
|DirectedBy = Кэрол Бэнкер |
|||
|WrittenBy = Джули Плэк и Шэрман Пэйн |
|||
|OriginalAirDate = 8 ноября 2018 |
|||
|Viewers = 1,09<ref name="1.03">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-8-2018/|title='Thursday Night Football' adjusts up: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-11-09|access-date=2018-11-09|archive-date=2018-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20181110003420/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-8-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10053 |
|||
|ShortSummary = В наказание за нарушение правил Хоуп, Лиззи, Джози и Эм Джи вынуждены участвовать в общественной деятельности на городской площади Мистик Фоллз. Попытки Лэндона и Рафаэля жить беззаботной жизнью на дороге привлекают к себе опасность, о которой молодые люди не подозревают. Аларик начинает задумываться, что секреты от учеников приносят больше вреда, чем пользы. |
|||
|ShortSummary = Аларик, Хоуп и Рафаэль отправляются на розыски Лэндона, чье исчезновение вызывает подозрения. В то же время в течение ежегодного футбольного матча со старшей школой Мистик Фоллз Лиззи и Джози собираются остаться под радаром, но вмешивается Пенелопа. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 4 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = Хоуп тебе не цель |
|||
|AltTitle = Hope Is Not The Goal |
|||
|DirectedBy = Крис Грисмер |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Брэтт Мэтьюс|t=Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн}} |
|||
|WrittenBy = Джули Плэк и Шэрман Пэйн |
|||
|OriginalAirDate = 15 ноября 2018 |
|||
|Viewers = 1,08<ref name="1.04">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-15-2018/|title='Thursday Night Football' adjusts up: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-11-16|access-date=2018-11-16|archive-date=2018-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20181117023930/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-15-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10054 |
|||
|ShortSummary = Когда исчезают два местных студента, Аларик отправляет Хоуп, Лиззи, Милтона и Лэндона в старшую школу Мистик Фоллз для расследования. Пока Джои пытается помочь Рафаэлю адаптироваться в новой школе, его нежелание следовать правилам волчьей стаи ставит его под удар. Неожиданное открытие настраивает Аларика и шерифа Донована против друг друга. |
|||
|ShortSummary = В наказание за нарушение правил Хоуп, Лиззи, Джози и Эм Джи вынуждены участвовать в общественной деятельности на городской площади Мистик Фоллз. Попытки Лэндона и Рафаэля жить беззаботной жизнью на дороге привлекают к себе опасность, о которой молодые люди не подозревают. Аларик начинает задумываться, что секреты от учеников приносят больше вреда, чем пользы. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 5 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = Маливор |
|||
|AltTitle = Malivore |
|||
|DirectedBy = Майкл Карасик |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон и Пэнни Кокс |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Брэтт Мэтьюс|t=Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн}} |
|||
|OriginalAirDate = 29 ноября 2018 |
|||
|Viewers = 1,01<ref name="1.05">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-29-2018/|title='SWAT' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-12-03|access-date=2018-12-03|archive-date=2018-12-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20181204010100/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-nov-29-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10055 |
|||
|ShortSummary = Аларик соглашается устроить выборы в почетный совет из представителей всех сверхъестественных существ. Рафаэль общается с каждым из кандидатов, и их список меняется. Аларик и Дориан ловят дриаду, которая рассказывает им печальную историю. |
|||
|ShortSummary = Когда исчезают два местных студента, Аларик отправляет Хоуп, Лиззи, Милтона и Лэндона в старшую школу Мистик Фоллз для расследования. Пока Джои пытается помочь Рафаэлю адаптироваться в новой школе, его нежелание следовать правилам волчьей стаи ставит его под удар. Неожиданное открытие настраивает Аларика и шерифа Донована против друг друга. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 6 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = Матушка-Зомби |
|||
|AltTitle = Mombie Dearest |
|||
|DirectedBy = Джэффри Уинг Шотц |
|||
|WrittenBy = Маргарит Макинтайр |
|||
|OriginalAirDate = 6 декабря 2018 |
|||
|Viewers = 1,18<ref name="1.06">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-6-2018/|title='Thursday Night Football' adjusts up, 'Mom' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-12-07|access-date=2018-12-07|archive-date=2018-12-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20181208004057/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-6-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10056 |
|||
|ShortSummary = Лиззи и Джози готовятся к вечеринке в честь своего 16-летия. Аларик озабочен новоприбывшим сверхъестественным существом, который угрожает его безопасности. По плану Пенелопы на вечеринке Лиззи у Милтона будет последний шанс произвести впечатление на девушку. Отношения Хоуп и Рафаэля переживают не лучшие времена. |
|||
|ShortSummary = Аларик соглашается устроить выборы в почетный совет из представителей всех сверхъестественных существ. Рафаэль общается с каждым из кандидатов, и их список меняется. Аларик и Дориан ловят дриаду, которая рассказывает им печальную историю. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 7 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = Смерть всё стучит в мои двери |
|||
|AltTitle = Death Keeps Knocking On My Door |
|||
|DirectedBy = Анджела Гомес |
|||
|WrittenBy = Джули Плэк |
|||
|OriginalAirDate = 13 декабря 2018 |
|||
|Viewers = 1,05<ref name="1.07">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-13-2018/|title='Thursday Night Football' adjusts up, 'Young Sheldon' rerun adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2018-12-14|access-date=2018-12-14|archive-date=2018-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20181215013843/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-13-2018/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10057 |
|||
|ShortSummary = В то время, как Хоуп погружается в изучение книг о новоприбывшем в школу сверхъестественном ученике, обстоятельства меняются и сталкивают девушку с самым ужасным кошмаром в её жизни. Аларик помогает Рафаэлю справится с тягостным прошлым, которое до сих пор его преследует. |
|||
|ShortSummary = Лиззи и Джози готовятся к вечеринке в честь своего 16-летия. Аларик озабочен новоприбывшим сверхъестественным существом, который угрожает его безопасности. По плану Пенелопы на вечеринке Лиззи у Милтона будет последний шанс произвести впечатление на девушку. Отношения Хоуп и Рафаэля переживают не лучшие времена. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 8 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = Мне стоит начать с конца |
|||
|AltTitle = Maybe I Should Start From The End |
|||
|DirectedBy = Натан Хоуп |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс |
|||
|OriginalAirDate = 24 января 2019 |
|||
|Viewers = 1,01<ref name="1.08">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-24-2019/|title='Brooklyn Nine-Nine' and 'The Good Place' adjust down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2019-01-28|access-date=2019-01-28|archive-date=2019-01-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190129014523/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-24-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10058 |
|||
|ShortSummary = Обнаружив, что Лэндон попал в беду, Хоуп и Аларик отправляются на его розыски. В ходе расследования они узнают потрясающие новости о прошлом Лэндона. Его мать была совсем не простой женщиной и сделала невероятное ради спасения жизни собственного сына. |
|||
|ShortSummary = В то время, как Хоуп погружается в изучение книг о новоприбывшем в школу сверхъестественном ученике, обстоятельства меняются и сталкивают девушку с самым ужасным кошмаром в ее жизни. Аларик помогает Рафаэлю справится с тягостным прошлым, которое до сих пор его преследует. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 9 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = Что Хоуп делает в твоём сне? |
|||
|AltTitle = What Was Hope Doing In Your Dreams? |
|||
|DirectedBy = Даррэн Грант |
|||
|WrittenBy = Пэнни Кокс |
|||
|OriginalAirDate = 31 января 2019 |
|||
|Viewers = 1,01<ref name="1.09">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-january-31-2019/|title='Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-02-01|access-date=2019-02-01|archive-date=2019-02-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190202042518/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-january-31-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10063 |
|||
|ShortSummary = В школе идет тяжелая экзаменационная неделя. Хоуп, Рафаэль, Лэндон и Милтон пытаются учиться, но им не суждено провести эти дни в спокойствии. В окрестностях появляется новый монстр, который питается самыми большими страхами людей. В то же время Хоуп страдает из-за того, что ей приходится хранить нечто в секрете от Лэндона. |
|||
|ShortSummary = Обнаружив, что Лэндон попал в беду, Хоуп и Аларик отправляются на его розыски. В ходе расследования они узнают потрясающие новости о прошлом Лэндона. Его мать была совсем не простой женщиной и сделала невероятное ради спасения жизни собственного сына. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 10 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = Существует ли мир, где твоя мечта сбылась? |
|||
|AltTitle = There's A World Where Your Dreams Came True |
|||
|DirectedBy = Джон Хайамс |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс и Джош Шэр |
|||
|OriginalAirDate = 7 февраля 2019 |
|||
|Viewers = 1,15<ref name="1.10">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/the-big-bang-theory-greys-anatomy-brooklyn-nine-nine-all-others-unchanged-thursday-final-ratings/|title='The Big Bang Theory,' 'Grey’s Anatomy,' 'Brooklyn Nine-Nine,' all others unchanged: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-02-08|access-date=2019-02-08|archive-date=2019-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20190327091210/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/the-big-bang-theory-greys-anatomy-brooklyn-nine-nine-all-others-unchanged-thursday-final-ratings/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10062 |
|||
|ShortSummary = После поездки с матерью в Европу, Лиззи возвращается в городок и встречается лицом к лицу с тем, кто может осуществить все её мечты – в том числе заставить Хоуп исчезнуть. Однако, любой расклад событий приводит к нежелательным последствиям, от которых страдает не только ненавистная девушка, но и все окружающие. |
|||
|ShortSummary = В школе идет тяжелая экзаменационная неделя. Хоуп, Рафаэль, Лэндон и Милтон пытаются учиться, но им не суждено провести эти дни в спокойствии. В окрестностях появляется новый монстр, который питается самыми большими страхами людей. В то же время Хоуп страдает из-за того, что ей приходится хранить нечто в секрете от Лэндона. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 11 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = Понадобится прожектор |
|||
|Title = Существует ли мир, где твоя мечта сбылась? |
|||
|AltTitle = We're Gonna Need A Spotlight |
|||
|DirectedBy = Барбара Браун |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон и Пэнни Кокс |
|||
|OriginalAirDate = 21 февраля 2019 |
|||
|Viewers = 0,71<ref name="1.11">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-feb-21-2019/|title='S.W.A.T.' and 'The Orville' adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2019-02-25|access-date=2019-02-25|archive-date=2019-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20190225204620/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-feb-21-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10059 |
|||
|ShortSummary = Когда Аларик принимает решение отложить ежегодный конкурс талантов в школе, Лиззи и Джози ставят перед собой цель во чтобы то ни стало продолжить знаменитое шоу. Между тем напряжение нарастает, когда ученики сталкиваются с существом, ухудшающим их самоконтроль. Аларик решает немного побездельничать в компании Эммы. |
|||
|ShortSummary = После поездки с матерью в Европу, Лиззи возвращается в городок и встречается лицом к лицу с тем, кто может осуществить все ее мечты – в том числе заставить Хоуп исчезнуть. Однако, любой расклад событий приводит к нежелательным последствиям, от которых страдает не только ненавистная девушка, но и все окружающие. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 12 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = По центру мумия идет |
|||
|AltTitle = There's A Mummy On Main Street |
|||
|DirectedBy = Джули Плэк |
|||
|WrittenBy = Маргарит Макинтайр и Шэрман Пэйн |
|||
|OriginalAirDate = 28 февраля 2019 |
|||
|Viewers = 0,87<ref name="1.12">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/greys-anatomy-mom-a-million-little-things-all-others-hold-thursday-final-ratings/|title='Grey's Anatomy,' 'Mom,' 'A Million Little Things,' all others hold: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-01|access-date=2019-03-01|archive-date=2019-03-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190302090718/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/greys-anatomy-mom-a-million-little-things-all-others-hold-thursday-final-ratings/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10060 |
|||
|ShortSummary = Когда исчезает урна, команда учеников отправляется расследовать это дело и собирается найти артефакт до того, как появится очередной монстр. Лиззи решает в конце концов отомстить Хоуп за все испорченные весенние каникулы. Всем героям приходится объединиться против общей угрозы раскрытия их сверхъестественных сущностей, когда в городе объявлен карантин. |
|||
|ShortSummary = Когда Аларик принимает решение отложить ежегодный конкурс талантов в школе, Лиззи и Джози ставят перед собой цель во чтобы то ни стало продолжить знаменитое шоу. Между тем напряжение нарастает, когда ученики сталкиваются с существом, ухудшающим их самоконтроль. Аларик решает немного побездельничать в компании Эммы. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 13 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = Я ещё могу сделать много хорошего |
|||
|AltTitle = The Boy Who Still Has A Lot Of Good To Do |
|||
|DirectedBy = Пол Уэсли |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Марк Райан Уолберг|t=Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн}} |
|||
|WrittenBy = Маргарит Макинтайр и Шэрман Пэйн |
|||
|OriginalAirDate = 7 марта 2019 |
|||
|Viewers = 0,81<ref name="1.13">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-7-2019/|title='Station 19,' 'For the People' adjust down: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-08|access-date=2019-03-08|archive-date=2020-07-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20200721140107/https://tvlistings.zap2it.com/?aid=gapzap|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10061 |
|||
|ShortSummary = Обычная поездка к родителям не может пройти гладко, если в ней участвуют наши герои. Спонтанное решение навестить родных приводит к исчезновению Милтона и Лэндона, а Рафаэля обнаруживают в шоке и потерявшим память. Хоуп, Аларик и Калеб отправляются в дорогу, чтобы найти пропавших прежде, чем случится нечто непоправимое. |
|||
|ShortSummary = Когда исчезает урна, команда учеников отправляется расследовать это дело и собирается найти артефакт до того, как появится очередной монстр. Лиззи решает в конце концов отомстить Хоуп за все испорченные весенние каникулы. Всем героям приходится объединиться против общей угрозы раскрытия их сверхъестественных сущностей, когда в городе объявлен карантин. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 14 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = Давай завершим танец |
|||
|AltTitle = Let's Just Finish The Dance |
|||
|DirectedBy = Джэффри Уинг Шотц |
|||
|WrittenBy = Шэрман Пэйн |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Марк Райан Уолберг|t=Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн}} |
|||
|OriginalAirDate = 14 марта 2019 |
|||
|Viewers = 0,96<ref name="1.14">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-14-2019/|title='Brooklyn Nine Nine,' 'Superstore,' 'The Big Bang Theory,' and others adjust down: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-15|access-date=2019-03-15|archive-date=2019-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190330205343/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-14-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10064 |
|||
|ShortSummary = Школа готовится к проведению конкурса красоты. Хоуп втайне переживает серьёзное потрясение, от которого может пострадать её магия. В это время неожиданно появляется парень из прошлого Хоуп, Роман, и заставляет нервничать Лэндона. Милтон сталкивается с неприятными последствиями своих недавних поступков. Джози и Лиззи готовятся побороться за звание королевы красоты. |
|||
|ShortSummary = Обычная поездка к родителям не может пройти гладко, если в ней участвуют наши герои. Спонтанное решение навестить родных приводит к исчезновению Милтона и Лэндона, а Рафаэля обнаруживают в шоке и потерявшим память. Хоуп, Аларик и Калеб отправляются в дорогу, чтобы найти пропавших прежде, чем случится нечто непоправимое. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 15 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = Я расскажу историю |
|||
|AltTitle = I'll Tell You A Story |
|||
|DirectedBy = Тони Соломонс |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = 21 марта 2019 |
|||
|Viewers = 1,00<ref name="1.15">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-21-2019/|title='Brooklyn Nine Nine' and NCAA adjust down: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-22|access-date=2019-03-22|archive-date=2019-03-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322215800/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-21-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10065 |
|||
|ShortSummary = Когда в результате действий Хоуп она и Лэндон остаются в натянутых отношениях, девушка обращается за помощью к Лиззи, чтобы все исправить. В это время Лэндон раскрывает ранее неизвестные секреты своего прошлого. Джози не дает покоя один секрет Аларика – она шаг за шагом подбирается к разгадке тайны директора школы. |
|||
|ShortSummary = Школа готовится к проведению конкурса красоты. Хоуп втайне переживает серьезное потрясение, от которого может пострадать ее магия. В это время неожиданно появляется парень из прошлого Хоуп, Роман, и заставляет нервничать Лэндона. Милтон сталкивается с неприятными последствиями своих недавних поступков. Джози и Лиззи готовятся побороться за звание королевы красоты. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 16 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Лазейка есть всегда |
|||
|AltTitle = There's Always A Loophole |
|||
|DirectedBy = Мэри Лу Бэлли |
|||
|WrittenBy = Брэт Мэтьюс |
|||
|OriginalAirDate = 28 марта 2019 |
|||
|Viewers = 0,93<ref name="1.16">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-28-2019/|title=NCAA adjusts down, 'Grey's Anatomy' adjusts up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-29|access-date=2019-03-29|archive-date=2019-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190329220331/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-28-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10066 |
|||
|ShortSummary = Хоуп решительно намерена защитить своих друзей, когда на школу Сальваторе нападает группа странных существ. Тем временем ЭмДжей узнает секрет своей матери, а Джози попадает в сложную ситуацию. |
|||
|ShortSummary = Когда в результате действий Хоуп она и Лэндон остаются в натянутых отношениях, девушка обращается за помощью к Лиззи, чтобы все исправить. В это время Лэндон раскрывает ранее неизвестные секреты своего прошлого. Джози не дает покоя один секрет Аларика – она шаг за шагом подбирается к разгадке тайны директора школы. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 16 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Лазейка есть всегда |
|||
|AltTitle = There's Always A Loophole |
|||
|DirectedBy = Мэри Лу Бэлли |
|||
|WrittenBy = Брэт Мэтьюс |
|||
|OriginalAirDate = 28 марта 2019 |
|||
|Viewers = 0,93<ref name="1.16">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-28-2019/|title=NCAA adjusts down, 'Grey's Anatomy' adjusts up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-03-29|accessdate=2019-03-29|archive-date=2019-03-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190329220331/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-march-28-2019/|deadlink=yes}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10066 |
|||
|ShortSummary = Хоуп решительно намерена защитить своих друзей, когда на школу Сальваторе нападает группа странных существ. Тем временем ЭмДжей узнает секрет своей матери, а Джози попадает в сложную ситуацию. |
|||
|LineColor = 610E0E |
|||
}} |
|||
}} |
}} |
||
=== Сезон 2 ( |
=== Сезон 2 (2019—2020) === |
||
{{Episode table|background=#000000|overall=5|season=5|title=25 |
{{Episode table|background=#000000|overall=5|season=5|title=25|director=11|writer=27|airdate=10|prodcode=6|viewers=9|country=U.S.|episodes= |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 17 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = Я никогда не оставлю Хоуп |
|||
|AltTitle = I'll Never Give Up Hope |
|||
|DirectedBy = [[Джули Плек]] |
|||
|WrittenBy = [[Джули Плек]] и Брэтт Мэтьюс |
|||
|OriginalAirDate = 10 октября 2019 |
|||
|Viewers = 0,80<ref name="2.01">{{cite web |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-10-2019/ |title='Grey's Anatomy' and 'Evil' adjust up: Thursday final ratings |last=Rejent |first=Joseph |work=TV by the Numbers |date=2019-10-11 |access-date=2019-10-11 |archive-date=2019-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191011205641/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-10-2019/ |url-status=dead }}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10201 |
|||
|ShortSummary = Узнав о существовании альтернативного пути, Хоуп решает вернуться в родной городок. Аларик переживает последствия снятия с должности и продолжает думать над загадкой трагической ночи. Во время летних каникул Лэндон остается в городе, чтобы присмотреть за Рафаэлем; ЭмДжи уезжает в Атланту к родственникам Калеба; Лиззи проводит время с Кэролайн в Европе; Джози начинает розыски таинственного предка. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 18 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = Этот год будет другим |
|||
|AltTitle = This Year Will Be Different |
|||
|DirectedBy = Джэффри Хант |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = 17 октября 2019 |
|||
|Viewers = 0,82<ref name="2.02">{{cite web |url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-17-2019/ |title='Young Sheldon' and 'Legacies' adjust up, 'How to Get Away with Murder' adjusts down: Thursday final ratings |last=Rejent |first=Joseph |work=TV by the Numbers |date=2019-10-18 |access-date=2019-10-18 |archive-date=2019-10-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191018220901/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-17-2019/ |url-status=dead }}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10202 |
|||
|ShortSummary = Когда Хоуп решает смириться с одиночеством, героиня неизбежно сталкивается с прошлым. В это время в школе Лэндон, ставший популярным, встречает первые неприятности. Пока ЭмДжи стесняется сказать Лиззи о своих чувствах, их встречу прерывает таинственный незнакомец. Аларик вступает в новую должность, а в прежней школе встречают нового директора. |
|||
|ShortSummary = Узнав о существовании альтернативного пути, Хоуп решает вернуться в родной городок. Аларик переживает последствия снятия с должности и продолжает думать над загадкой трагической ночи. Во время летних каникул Лэндон остается в городе, чтобы присмотреть за Рафаэлем; ЭмДжи уезжает в Атланту к родственникам Калеба; Лиззи проводит время с Кэролайн в Европе; Джози начинает розыски таинственного предка. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 19 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = Ты напоминаешь ту, кого я прежде знал |
|||
|AltTitle = You Remind Me Of Someone I Used to Know |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Аллоуитц |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс и Адам Хиггс |
|||
|OriginalAirDate = 24 октября 2019 |
|||
|Viewers = 0,84<ref name="2.03">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-24-2019/|title='Law & Order: SVU' adjusts down: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-10-25|access-date=2019-10-25|archive-date=2019-10-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20191025205529/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-october-24-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10203 |
|||
|ShortSummary = Приближается ежегодный футбольный матч между командами двух школ, а последний прибывший в Мистик-Фоллз монстр следит за одним из учеников. Отношения Лэндона и Джози подвергаются испытанию игроком команды противника. В это время Лиззи просит у ЭмДжи помощи, а Аларик знакомится с профессором Вардэмусом. |
|||
|ShortSummary = Когда Хоуп решает смириться с одиночеством, героиня неизбежно сталкивается с прошлым. В это время в школе Лэндон, ставший популярным, встречает первые неприятности. Пока ЭмДжи стесняется сказать Лиззи о своих чувствах, их встречу прерывает таинственный незнакомец. Аларик вступает в новую должность, а в прежней школе встречают нового директора. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 20 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = С каких это пор ты говоришь на японском? |
|||
|AltTitle = Since When Do You Speak Japanese? |
|||
|DirectedBy = Джефф Шотц |
|||
|WrittenBy = Пэнни Кокс |
|||
|OriginalAirDate = 7 ноября 2019 |
|||
|Viewers = 0,79<ref name="2.04">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-thursday-november-7-2019/|title=Chargers vs. Raiders adjusts up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-11-08|access-date=2019-11-09|archive-date=2019-11-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20191108214556/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/tv-ratings-thursday-november-7-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10204 |
|||
|ShortSummary = Когда в Мистик Фоллс появляется самурай, охотящийся на демона, Джози встает на защиту своих друзей от чудовища. Лэндон и Рафаэль отправляются на поиски правды о таинственной Хоуп, а ЭмДжи обеспокоен обнаруженными им фактами о новом друге Лиззи, вампире Себастьяне. |
|||
|ShortSummary = Приближается ежегодный футбольный матч между командами двух школ, а последний прибывший в Мистик-Фоллз монстр следит за одним из учеников. Отношения Лэндона и Джози подвергаются испытанию игроком команды противника. В это время Лиззи просит у ЭмДжи помощи, а Аларик знакомится с профессором Вардэмусом. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 21 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = Винтовой эндшпиль |
|||
|AltTitle = Screw Endgame |
|||
|DirectedBy = Барбара Браун |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс и Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = 14 ноября 2019 |
|||
|Viewers = 0,87<ref name="2.05">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-rating-november-14-2019/|title=Thursday Night Football and 'Superstore' adjust up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-11-15|access-date=2019-11-15|archive-date=2019-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20191115214855/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-rating-november-14-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10205 |
|||
|ShortSummary = Школа Сальватор готовится к ежегодным танцам, стилизованным под 80-е, когда Хоуп и Лиззи оказываются в бесконечном лабиринте, а по их следам идет монстр. В это время Джози и Лэндону предстоит решить, готова ли их пара поднять отношения на новый уровень. ЭмДжи обращается к Калебу за советом, как поступить с Себастьяном, а Рафаэль с трудом привыкает к обычной жизни в школе. |
|||
|ShortSummary = Когда в Мистик Фоллс появляется самурай, охотящийся на демона, Джози встает на защиту своих друзей от чудовища. Лэндон и Рафаэль отправляются на поиски правды о таинственной Хоуп, а ЭмДжи обеспокоен обнаруженными им фактами о новом друге Лиззи, вампире Себастьяне. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 22 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = Это все, что я должен был помнить |
|||
|AltTitle = That's Nothing I Had to Remember |
|||
|DirectedBy = Бола Огун |
|||
|WrittenBy = Адам Хиггс и Джош Эйсерике |
|||
|OriginalAirDate = 21 ноября 2019 |
|||
|Viewers = 0,86<ref name="2.06">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-november-21-2019/|title='Grey's Anatomy,' 'Legacies,' and 'Law & Order: SVU' adjust up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-11-22|access-date=2019-11-22|archive-date=2019-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20191122221617/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-november-21-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10206 |
|||
|ShortSummary = Когда в День Содружества в Мистик Фоллс появляется новый монстр, Хоуп и Лиззи начинают бояться за себя и свои секреты – могут ли тайны девушек привлечь к ним внимание злодея? В это время ЭмДжи, Калеб и Ким пытаются избавиться от опасной сущности и просят помощи у неожиданного союзника. Фрэе тоже не приходится скучать: женщину внезапно навещает один из учеников школы Сальватор. |
|||
|ShortSummary = Школа Сальватор готовится к ежегодным танцам, стилизованным под 80-е, когда Хоуп и Лиззи оказываются в бесконечном лабиринте, а по их следам идет монстр. В это время Джози и Лэндону предстоит решить, готова ли их пара поднять отношения на новый уровень. ЭмДжи обращается к Калебу за советом, как поступить с Себастьяном, а Рафаэль с трудом привыкает к обычной жизни в школе. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 23 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = Скоро все станет до боли ясно |
|||
|AltTitle = It Will All Be Painfully Clear Soon Enough |
|||
|DirectedBy = Лорен Петцке |
|||
|WrittenBy = Джимми Москеда и Синтия Адарква |
|||
|OriginalAirDate = 5 декабря 2019 |
|||
|Viewers = 0,86<ref name="2.07">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-5-2019/|title=‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2019-12-09|access-date=2019-12-09|archive-date=2019-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20191209223529/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-dec-5-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10207 |
|||
|ShortSummary = Стоило только Хоуп решить, что побег из города станет лучшим выходом из ситуации, как девушке приходится задержаться из-за нового рискованного плана Джози, которая задумала закрыть опасный портал в параллельную реальность собственными силами подростков. В это время Аларик и Дориан узнают тревожные факты о профессоре Вардэмусе, а Рафаэль получает печальную новость о будущем Лэндона. |
|||
|ShortSummary = Когда в День Содружества в Мистик Фоллс появляется новый монстр, Хоуп и Лиззи начинают бояться за себя и свои секреты – могут ли тайны девушек привлечь к ним внимание злодея? В это время ЭмДжи, Калеб и Ким пытаются избавиться от опасной сущности и просят помощи у неожиданного союзника. Фрэе тоже не приходится скучать: женщину внезапно навещает один из учеников школы Сальватор. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 24 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = Это рождество было на удивление жестоким |
|||
|AltTitle = This Christmas Was Surprisingly Violent |
|||
|DirectedBy = Брэтт Мэтьюс |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэтьюс и Ханна Роснэр |
|||
|OriginalAirDate = 12 декабря 2019 |
|||
|Viewers = 0,93<ref name="2.08">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-december-12-2019/|title=NFL Football adjusts up: Thursday final ratings|last=Rejent|first=Joseph|work=TV by the Numbers|date=2019-12-13|access-date=2019-12-13|archive-date=2019-12-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20191213230147/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-december-12-2019/|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10208 |
|||
|ShortSummary = Хоуп, передумавшая уезжать из города, решает объединиться с необычным союзником, чтобы побороть нового, рождественского монстра. Чудовище использует праздничное настроение, чтобы проникнуть в школу Сальватор и сделать свое темное дело. В это врем Лэндон удивляет Рафаэля знаниями о родословной оборотня, а Себастьян помогает Лиззи с последней миссией. |
|||
|ShortSummary = Стоило только Хоуп решить, что побег из города станет лучшим выходом из ситуации, как девушке приходится задержаться из-за нового рискованного плана Джози, которая задумала закрыть опасный портал в параллельную реальность собственными силами подростков. В это время Аларик и Дориан узнают тревожные факты о профессоре Вардэмусе, а Рафаэль получает печальную новость о будущем Лэндона. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 25 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = Я бы не справился без тебя |
|||
|AltTitle = I Couldn't Have Done This Without You |
|||
|DirectedBy = Карл Ситон |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон и Ханна Роснэр |
|||
|OriginalAirDate = 16 января 2020 |
|||
|Viewers = 0,73<ref name="2.09">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-16-2020/|title='Evil' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2020-01-17|access-date=2020-01-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200118075049/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-16-2020/|archive-date=2020-01-18|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10209 |
|||
|ShortSummary = Некромант возвращается, готовый снова устроить кошмар и отомстить жителям городка, но внезапно понимает, что он теперь человек и не обладает сверхъестественной силой. Чтобы хоть чуть-чуть сблизиться с Джози, Хоуп предлагает подруге помочь с изучением сложной темы. Аларик обращается за помощью к Лэндону, и вместе герои пытаются понять, опасен ли Себастьян для учеников школы. |
|||
|ShortSummary = Хоуп, передумавшая уезжать из города, решает объединиться с необычным союзником, чтобы побороть нового, рождественского монстра. Чудовище использует праздничное настроение, чтобы проникнуть в школу Сальватор и сделать свое темное дело. В это врем Лэндон удивляет Рафаэля знаниями о родословной оборотня, а Себастьян помогает Лиззи с последней миссией. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 26 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = Вот почему мы не доверяем планы куклам Маппетам |
|||
|AltTitle = This Is Why We Don't Entrust Plans To Muppet Babies |
|||
|DirectedBy = Америка Янг |
|||
|WrittenBy = Адам Хиггс и Джош Айзерике |
|||
|OriginalAirDate = 23 января 2020 |
|||
|Viewers = 0,72<ref name="2.10">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-23-2020/|title='A Million Little Things' adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2020-01-27|access-date=2020-01-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200127162825/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-23-2020/|archive-date=2020-01-27|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10210 |
|||
|ShortSummary = Студентки школы Сальватор готовятся к Дню шабаша, но новый монстр сеет раздор и хаос между группами учащихся, выбрав своей жертвой Алиссу Чен. Аларик, Лиззи и Джози объединяют усилия, чтобы найти способ защитить последнюю от темной магии, зреющей в тени. Лэндон просит Хоуп научить его приемам самозащиты, а Аларик сталкивается с призраками прошлого. |
|||
|ShortSummary = Некромант возвращается, готовый снова устроить кошмар и отомстить жителям городка, но внезапно понимает, что он теперь человек и не обладает сверхъестественной силой. Чтобы хоть чуть-чуть сблизиться с Джози, Хоуп предлагает подруге помочь с изучением сложной темы. Аларик обращается за помощью к Лэндону, и вместе герои пытаются понять, опасен ли Себастьян для учеников школы. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 27 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = Что за проблема с Купидоном? |
|||
|Title = Вот почему мы не доверяем планы куклам Маппетам |
|||
|AltTitle = What Cupid Problem? |
|||
|DirectedBy = Даррэн Грант |
|||
|WrittenBy = Пэнни Кокс и Синтия Адарква |
|||
|OriginalAirDate = 30 января 2020 |
|||
|Viewers = 0,86<ref name="2.11">{{cite web|url=https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-30-2020/|title='The Good Place' special adjusts down: Thursday final ratings|last=Welch|first=Alex|work=TV by the Numbers|date=2020-01-31|access-date=2020-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20200201192627/https://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/thursday-final-ratings-jan-30-2020/|archive-date=2020-02-01|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10211 |
|||
|ShortSummary = Узнав, что Джози, Лиззи и Аларик оказались в беде, Хоуп берет ситуацию в свои руки и пытается спасти друзей. В это время Лэндон выслеживает в городе нового монстра, чтобы доказать свою полезность. Милтон решает устроить для Ким идеальное свидание, но вмешательство Хоуп рушит все планы. Смогут ли герои справиться с возрастающей угрозой и защитить своих близких? |
|||
|ShortSummary = Студентки школы Сальватор готовятся к Дню шабаша, но новый монстр сеет раздор и хаос между группами учащихся, выбрав своей жертвой Алиссу Чен. Аларик, Лиззи и Джози объединяют усилия, чтобы найти способ защитить последнюю от темной магии, зреющей в тени. Лэндон просит Хоуп научить его приемам самозащиты, а Аларик сталкивается с призраками прошлого. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 28 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = Кай Паркер обманул нас |
|||
|AltTitle = Kai Parker Screwed Us |
|||
|DirectedBy = Анжела Барнс Гомес |
|||
|WrittenBy = Бретт Мэтьюс и Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = 6 февраля 2020 |
|||
|Viewers = 0,63<ref name="2.12">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-6-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-02-07|work=Showbuzz Daily|access-date=2020-02-07|archive-date=2020-02-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200209154121/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-6-2020.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10212 |
|||
|ShortSummary = Джози, Лиззи и Аларик отправляются в мир-тюрьму, созданный директором школы для злодеев, угрожающих жизням людей в обычном мире. Здесь они встречаются с Кайем, который готов помочь брату и его дочерям. Джози удается найти ответ на свой вопрос, Кай добивается желанной цели, а Лиззи предстоит сделать трудный выбор между семьей и Себастьяном. |
|||
|ShortSummary = Узнав, что Джози, Лиззи и Аларик оказались в беде, Хоуп берет ситуацию в свои руки и пытается спасти друзей. В это время Лэндон выслеживает в городе нового монстра, чтобы доказать свою полезность. Милтон решает устроить для Ким идеальное свидание, но вмешательство Хоуп рушит все планы. Смогут ли герои справиться с возрастающей угрозой и защитить своих близких? |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 29 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = Ты не можешь спасти всех |
|||
|AltTitle = You Can't Save Them All |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бретт Мэтьюс и Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = 13 февраля 2020 |
|||
|Viewers = 0,63<ref name="2.13">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-13-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-02-14|work=Showbuzz Daily|access-date=2020-02-14|archive-date=2020-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215005403/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-13-2020.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10213 |
|||
|ShortSummary = Хоуп снова оказывается лицом к лицу с великой опасностью и большой ответственностью. Девушке предстоит отвратить угрозу из пророчества и спасти Зальцманов, глубоко увязших в семейных противоречиях. Одновременно с чародейкой Аларик и сам пытается спасти родных, но это дается ему не просто: чтобы защитить дочерей, ему придется принять судьбоносное решение. |
|||
|ShortSummary = Джози, Лиззи и Аларик отправляются в мир-тюрьму, созданный директором школы для злодеев, угрожающих жизням людей в обычном мире. Здесь они встречаются с Кайем, который готов помочь брату и его дочерям. Джози удается найти ответ на свой вопрос, Кай добивается желанной цели, а Лиззи предстоит сделать трудный выбор между семьей и Себастьяном. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 30 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = Есть место, куда уходят потерянные вещи |
|||
|AltTitle = There's a Place Where the Lost Things Go |
|||
|DirectedBy = Майкл Карасик |
|||
|WrittenBy = Бретт Метьюс и Марк Райан Уолберг |
|||
|OriginalAirDate = 12 марта 2020 |
|||
|Viewers = 0.52<ref name="2.14">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-12-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.12.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-13|work=Showbuzz Daily|access-date=2020-03-13|archive-date=2020-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20200317050845/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-12-2020.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10214 |
|||
|ShortSummary = Чтобы справиться с последствиями недавней трагедии, Эмма предлагает ученикам отправиться в групповую симуляцию и на время ощутить себя героями старого фильма в стиле нуар. Хоуп, Джози, Лиззи, ЭмДжи и Рафаэль вскоре осознают, что им придется разобраться с внутренними противоречиями или столкнуться с катастрофическими последствиями такой игры. |
|||
|ShortSummary = Хоуп снова оказывается лицом к лицу с великой опасностью и большой ответственностью. Девушке предстоит отвратить угрозу из пророчества и спасти Зальцманов, глубоко увязших в семейных противоречиях. Одновременно с чародейкой Аларик и сам пытается спасти родных, но это дается ему не просто: чтобы защитить дочерей, ему придется принять судьбоносное решение. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 31 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = Жизнь была намного проще, когда я заботился только о себе |
|||
|Title = Есть место, куда уходят потерянные вещи |
|||
|AltTitle = Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself |
|||
|DirectedBy = Лорен Петцке |
|||
|WrittenBy = Адам Хиггс и Джимми Москеда |
|||
|OriginalAirDate = 19 марта 2020 |
|||
|Viewers = 0.66<ref name="2.15">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-19-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-20|work=Showbuzz Daily|access-date=2020-03-20|archive-date=2020-03-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324190158/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-19-2020.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10215 |
|||
|ShortSummary = Приближается семнадцатилетие близнецов, но ситуация стремительно ухудшается, и Лиззи придется в одиночку принять трудное решение. В это время Хоуп прибегает к радикальным мерам, чтобы разрешить их с Алариком конфликт по поводу того, что дальше делать с Джози. Параллельно Рафаэль совершает шокирующее открытие, которое повлияет на всех героев. |
|||
|ShortSummary = Чтобы справиться с последствиями недавней трагедии, Эмма предлагает ученикам отправиться в групповую симуляцию и на время ощутить себя героями старого фильма в стиле нуар. Хоуп, Джози, Лиззи, ЭмДжи и Рафаэль вскоре осознают, что им придется разобраться с внутренними противоречиями или столкнуться с катастрофическими последствиями такой игры. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 32 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Смотреть в лицо тьме — это вроде как моя фишка |
|||
|Title = Жизнь была намного проще, когда я заботился только о себе |
|||
|AltTitle = Facing Darkness is Kinda My Thing |
|||
|DirectedBy = Майкл Карасик |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон и Сильвия Бэти Алкала |
|||
|OriginalAirDate = 26 марта 2020 |
|||
|Viewers = 0.67<ref name="2.16">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-26-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=2020-03-27|work=Showbuzz Daily|access-date=2020-03-27|archive-date=2020-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200327202001/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-26-2020.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10216 |
|||
|ShortSummary = Пытаясь спасти Джози, Хоуп проникает в её подсознание и попадает в сказочный мир, наполненный темной магией. Вернувшись в школу Сальваторе, Аларик, Лиззи и Супер Отряд берут на себя ответственность за создание рискованного плана по возвращению Джози, несмотря на возможные последствия. |
|||
|ShortSummary = Приближается семнадцатилетие близнецов, но ситуация стремительно ухудшается, и Лиззи придется в одиночку принять трудное решение. В это время Хоуп прибегает к радикальным мерам, чтобы разрешить их с Алариком конфликт по поводу того, что дальше делать с Джози. Параллельно Рафаэль совершает шокирующее открытие, которое повлияет на всех героев. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 32 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Смотреть в лицо тьме — это вроде как моя фишка |
|||
|AltTitle = Facing Darkness is Kinda My Thing |
|||
|DirectedBy = Майкл Карасик |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон и Сильвия Бэти Алкала |
|||
|OriginalAirDate = 26 марта 2020 |
|||
|Viewers = 0.67<ref name="2.16">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-26-2020.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2020|last=Metcalf|first=Mitch|date=March 27, 2020|work=Showbuzz Daily|accessdate=March 27, 2020|archive-date=2020-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20200327202001/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-26-2020.html|deadlink=yes}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10216 |
|||
|ShortSummary = Пытаясь спасти Джози, Хоуп проникает в ее подсознание и попадает в сказочный мир, наполненный темной магией. Вернувшись в школу Сальваторе, Аларик, Лиззи и Супер Отряд берут на себя ответственность за создание рискованного плана по возвращению Джози, несмотря на возможные последствия. |
|||
|LineColor = 000000 |
|||
}} |
|||
}} |
}} |
||
=== Сезон 3 (2021) === |
=== Сезон 3 (2021) === |
||
{{Episode table |background=#101154 |overall= |season= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |prodcode= |country=в США |episodes= |
{{Episode table |background=#101154 |overall= |season= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |prodcode= |country=в США |episodes= |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 33 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = Мы не достойны |
|||
|AltTitle = We're Not Worthy |
|||
|DirectedBy = Джеффри Дж. Хант |
|||
|WrittenBy = Синтия Адарква и Пэнни Кокс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|01|21|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.69<ref name="3.01">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-21-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 1.21.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-01-25|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-01-25|archive-date=2021-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20210125212025/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-21-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10301 |
|||
|ShortSummary = Чтобы разобраться с некоторыми неотложными делами, Аларик отсылает учеников из кампуса на их первые полевые испытания. Но когда средневековый монстр заявляется в школу, ученики оставляют задание, чтобы прикинуть, кто из них может стать достойным противником новому чудовищу. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 34 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = Прощаться действительно ужасно |
|||
|AltTitle = Goodbyes Sure Do Suck |
|||
|DirectedBy = Эрик Дин Ситон |
|||
|WrittenBy = Бенджамин Рааб и Дерек А. Хьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|01|28|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.71<ref name="3.02">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-28-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 1.28.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-01-29|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-01-29|archive-date=2021-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206194105/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-1-28-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10302 |
|||
|ShortSummary = Супер-отряд прилагает все возможные усилия для достижения цели, когда до них доходят опустошающие новости о ком-то из их близких. Аларик обращается к шерифу Мак за помощью в наведении порядка. |
|||
|ShortSummary = Чтобы разобраться с некоторыми неотложными делами, Аларик отсылает учеников из кампуса на их первые полевые испытания. Но когда средневековый монстр заявляется в школу, ученики оставляют задание, чтобы прикинуть, кто из них может стать достойным противником новому чудовищу. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 35 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = Сальваторе: Мюзикл! |
|||
|AltTitle = Salvatore: The Musical! |
|||
|DirectedBy = Джэйсон Стоун |
|||
|WrittenBy = Томас Брэндон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|02|4|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.62<ref name="3.03">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-4-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.4.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-02-05|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-02-05|archive-date=2021-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20210206194131/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-4-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10303 |
|||
|ShortSummary = Студенты готовятся поставить мюзикл про основание Школы Сальваторе по велению своего таинственного нового наставника. Тем временем, когда Лэндон бросается писать мюзикл, а Лиззи, Джози, Калеб и Джед погружаются в свои роли, Хоуп отделяется от мюзикла. |
|||
|ShortSummary = Супер-отряд прилагает все возможные усилия для достижения цели, когда до них доходят опустошающие новости о ком-то из их близких. Аларик обращается к шерифу Мак за помощью в наведении порядка. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 36 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = Держись крепче |
|||
|AltTitle = Hold On Tight |
|||
|DirectedBy = Джэффри Хант |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэттьюс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|02|11|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.63<ref name="3.04">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-11-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.11.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-02-12|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-02-12|archive-date=2021-02-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212212605/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-11-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10304 |
|||
|ShortSummary = Суперотряд объединяется после того, как очередная проделка Некроманта наводит хаос, к которому никто не готов. Тем временем ссора с Итаном напоминает Джози, почему она решила отказаться от магии. |
|||
|ShortSummary = Студенты готовятся поставить мюзикл про основание Школы Сальваторе по велению своего таинственного нового наставника. Тем временем, когда Лэндон бросается писать мюзикл, а Лиззи, Джози, Калеб и Джед погружаются в свои роли, Хоуп отделяется от мюзикла. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 37 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = Вот, чего это будет стоить |
|||
|AltTitle = This Is What It Takes |
|||
|DirectedBy = Даррен Грант и Джэффри Хант |
|||
|WrittenBy = Брэтт Мэттьюс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|02|18|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.52<ref name="3.05">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-18-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.18.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-02-22|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-02-22|archive-date=2021-02-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210223131859/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-2-18-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10305 |
|||
|ShortSummary = После того как один из них пропадает без вести, Аларик предлагает Хоуп обратиться к терапевтическому ящику, который затягивает её в запутанную игру в летнем лагере в тематике слэшера. Тем временем, попытка Лиззи провести некоторое время с ЭмДжеем проходит не совсем так, как планировалось, а Джози принимает важное решение, связанное с её будущим. |
|||
|ShortSummary = Суперотряд объединяется после того, как очередная проделка Некроманта наводит хаос, к которому никто не готов. Тем временем ссора с Итаном напоминает Джози, почему она решила отказаться от магии. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 38 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = Кого это может касаться |
|||
|AltTitle = To Whom It May Concern |
|||
|DirectedBy = Лорен Пецке |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|03|11|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.49<ref name="3.06">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-11-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-03-12|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-03-12|archive-date=2021-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20210314102105/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-11-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10306 |
|||
|ShortSummary = После того, как ученики начинают массово покидать школу, Аларик вместе с отрядом отчаянно пытаются привлечь новых студентов, чтобы удержать школу на плаву. Хоуп соглашается помочь Лиззи познакомить новых учеников со школой. Джози наслаждается новым началом её обучения в Мистик Хай, в то время как ЭмДжи начинает свой семестр с «нет». |
|||
|ShortSummary = После того как один из них пропадает без вести, Аларик предлагает Хоуп обратиться к терапевтическому ящику, который затягивает её в запутанную игру в летнем лагере в тематике слэшера. Тем временем, попытка Лиззи провести некоторое время с ЭмДжеем проходит не совсем так, как планировалось, а Джози принимает важное решение, связанное с её будущим. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 39 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = Ага, это Лепрекон, и в самом деле |
|||
|AltTitle = Yup, It's a Leprechaun, All Right |
|||
|DirectedBy = Тони Гриффин |
|||
|WrittenBy = Пенни Кокс и Синтия Адарква |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|03|18|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.57<ref name="3.07">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-18-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-03-19|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-03-19|archive-date=2021-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210319204117/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-18-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10307 |
|||
|ShortSummary = После того, как школа Сальваторе столкнулась с некоторыми финансовыми трудностями, Лиззи предлагает провести первый сбор средств. Пока Аларик пытается договориться с банком, он назначает Калеба главным в школе. В другом месте? Клео помогает Хоуп справиться со своими эмоциями, в то время как ЭмДжи обращается за помощью к Алиссе. Наконец, когда Лепрекон появляется в школе, это может быть именно то, что им нужно, чтобы привлечь удачу. |
|||
|ShortSummary = После того, как ученики начинают массово покидать школу, Аларик вместе с отрядом отчаянно пытаются привлечь новых студентов, чтобы удержать школу на плаву. Хоуп соглашается помочь Лиззи познакомить новых учеников со школой. Джози наслаждается новым началом её обучения в Мистик Хай, в то время как ЭмДжи начинает свой семестр с «нет». |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 40 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = Давно не виделись |
|||
|AltTitle = Long Time, No See |
|||
|DirectedBy = Джофф Шотц |
|||
|WrittenBy = Бенжамин Рааб и Дерик А. Хаджес |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|03|25|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.47<ref name="3.08">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-25-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-03-26|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-03-26|archive-date=2021-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210326201336/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-25-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10308 |
|||
|ShortSummary = ЭмДжи внезапно ссорится с Суперотрядом после того, как некоторые скрытые им поступки всплывают наружу. Хоуп приводит в действие рискованный план, невзирая на возможные последствия. Калеб, Клео и Аларик объединяют свои усилия, когда появляется новый монстр. |
|||
|ShortSummary = После того, как школа Сальваторе столкнулась с некоторыми финансовыми трудностями, Лиззи предлагает провести первый сбор средств. Пока Аларик пытается договориться с банком, он назначает Калеба главным в школе. В другом месте? Клео помогает Хоуп справиться со своими эмоциями, в то время как ЭмДжи обращается за помощью к Алиссе. Наконец, когда Лепрекон появляется в школе, это может быть именно то, что им нужно, чтобы привлечь удачу. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 41 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = У всех монстров Маливора такое развитое эмоциональное чутьё? |
|||
|Title = Давно не виделись |
|||
|AltTitle = Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight? |
|||
|DirectedBy = Барбара Браун |
|||
|WrittenBy = Бретт Мэттьюз и Адам Хиггс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|04|8|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.51<ref name="3.09">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-8-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-04-09|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-04-09|archive-date=2021-04-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210409202849/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-8-2021.html|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10309 |
|||
|ShortSummary = Напряжение между Хоуп и Лиззи нарастает, но появление в школе нового монстра заставляет их отложить разногласия и сразиться с ним вместе. Аларик придумал, как следить за Джози в школе Мистик Фоллс, и Клео помогает Калебу справиться с недавним конфликтом с ЭмДжи. |
|||
|ShortSummary = ЭмДжи внезапно ссорится с Суперотрядом после того, как некоторые скрытые им поступки всплывают наружу. Хоуп приводит в действие рискованный план, невзирая на возможные последствия. Калеб, Клео и Аларик объединяют свои усилия, когда появляется новый монстр. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 42 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = Хорошо то, что хорошо заканчивается |
|||
|Title = У всех монстров Маливора такое развитое эмоциональное чутьё? |
|||
|AltTitle = All's Well That Ends Well |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон и Прайс Петерсон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|04|15|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.51<ref name="3.10">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-15-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-04-16|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-04-16|archive-date=2021-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416200850/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-4-15-2021.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10310 |
|||
|ShortSummary = После того, как в школе был захвачен новый монстр, Хоуп и Супер-отряд узнают ужасные новости об одном из них. Неожиданный визит Лиззи придаёт Джози необходимой храбрости. ЭмДжи объединяется с Итаном, чтобы помочь другим. |
|||
|ShortSummary = Напряжение между Хоуп и Лиззи нарастает, но появление в школе нового монстра заставляет их отложить разногласия и сразиться с ним вместе. Аларик придумал, как следить за Джози в школе Мистик Фоллс, и Клео помогает Калебу справиться с недавним конфликтом с ЭмДжи. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 43 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = Ты не можешь убежать от того, кто ты есть |
|||
|Title = Хорошо то, что хорошо заканчивается |
|||
|AltTitle = You Can't Run from Who You Are |
|||
|DirectedBy = Трефор Е. С. Хуарез |
|||
|WrittenBy = Адам Хиггс и Ханна Роснер |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|05|6|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.50<ref name="3.11">{{cite web|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-5-6-2021.html|title=Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2021|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-05-07|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-05-07|archive-date=2021-05-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210507201326/http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-5-6-2021.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10311 |
|||
|ShortSummary = После того, как Хоуп и Лэндон получили немного вдохновения от Клео, они собираются на новое задание. Однако, когда всё идет не по плану, Джози и Уэйд приходят им на помощь. А Лиззи с помощью ЭмДжи узнаёт больше про Финч. |
|||
|ShortSummary = После того, как в школе был захвачен новый монстр, Хоуп и Супер-отряд узнают ужасные новости об одном из них. Неожиданный визит Лиззи придаёт Джози необходимой храбрости. ЭмДжи объединяется с Итаном, чтобы помочь другим. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 44 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = Я был создан для того, чтобы любить тебя |
|||
|AltTitle = I Was Made To Love You |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Эллоуитц |
|||
|WrittenBy = Бретт Мэттьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|05|13|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.50<ref name="3.12">{{cite web|url=https://programminginsider.com/thursday-ratings-season-high-for-mom-series-ender/|title=Thursday Ratings: Season High for ''Mom'' Series Ender|last=Berman|first=Marc|work=Programming Insider|date=2021-05-14|access-date=2021-05-26|archive-date=2021-05-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210526193052/https://programminginsider.com/thursday-ratings-season-high-for-mom-series-ender/|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10312 |
|||
|ShortSummary = У Хоуп возникают подозрения, после того, как Уэйд делится с ней потрясающими новостями. Чтобы раскрыть тайны загадочного артефакта, Аларик вынужден работать вместе с врагом из своего прошлого. Когда Итан оказывается в опасности, ЭмДжи вынужден принять сложное решение. |
|||
|ShortSummary = После того, как Хоуп и Лэндон получили немного вдохновения от Клео, они собираются на новое задание. Однако, когда всё идет не по плану, Джози и Уэйд приходят им на помощь. А Лиззи с помощью ЭмДжи узнаёт больше про Финч. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 45 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = Однажды вы поймёте |
|||
|AltTitle = One Day You'll Understand |
|||
|DirectedBy = Бола Огун |
|||
|WrittenBy = Синтия Адарква |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|05|20|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.53<ref name="3.13">{{cite web|url=https://programminginsider.com/thursday-ratings-abc-wins-foxs-last-man-standing-exits-on-a-quiet-note/|title=Thursday Ratings: ABC Wins; Fox's 'Last Man Standing' Exits on a Quiet Note|date=2021-05-21|first=Marc|last=Berman|website=Programming Insider|access-date=2021-06-05|archive-date=2021-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210605050756/https://programminginsider.com/thursday-ratings-abc-wins-foxs-last-man-standing-exits-on-a-quiet-note/|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10313 |
|||
|ShortSummary = Столкнувшись с необходимостью принять сложное решение, касающееся одного из студентов, Аларик просит помощи у Калеба и Джози. А Клео рассказывает о своем прошлом. |
|||
|ShortSummary = У Хоуп возникают подозрения, после того, как Уэйд делится с ней потрясающими новостями. Чтобы раскрыть тайны загадочного артефакта, Аларик вынужден работать вместе с врагом из своего прошлого. Когда Итан оказывается в опасности, ЭмДжи вынужден принять сложное решение. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 46 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = Это немного похоже на культ |
|||
|AltTitle = This Feels a Little Culty |
|||
|DirectedBy = Америка Янг |
|||
|WrittenBy = Пенни Кокс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|06|10|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.42<ref name="3.14">{{cite web|url=https://programminginsider.com/thursday-ratings/|title=Thursday Ratings: ABC's 'Rebel' and NBC’s 'Manifest' Conclude on Quiet Notes|last=Berman|first=Marc|work=Programming Insider|date=2021-06-11|access-date=2021-06-20|archive-date=2021-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210612181054/https://programminginsider.com/thursday-ratings/|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10314 |
|||
|ShortSummary = В попытке контролировать некоторые негативные эмоции Хоуп, Джози предлагает ей присоединиться к Лиззи в оздоровительном центре для ведьм. Аларик и Дориан объединяются после того, как узнают, что Милтон «ЭмДжи» Гризли может оказаться в беде. |
|||
|ShortSummary = Столкнувшись с необходимостью принять сложное решение, касающееся одного из студентов, Аларик просит помощи у Калеба и Джози. А Клео рассказывает о своем прошлом. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 47 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = Новая надежда |
|||
|AltTitle = A New Hope |
|||
|DirectedBy = Бретт Меттьюз |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Томас Брендон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|06|17|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.49<ref name="3.15">{{cite web|url=https://tvseriesfinale.com/tv-show/legacies-season-three-ratings/|title=Legacies: Season Three Ratings|date=2021-06-18|first=|last=|website=TVSeriesFinale|access-date=2021-06-20}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10315 |
|||
|ShortSummary = Застрявшие в галлюцинации, Хоуп, Джози и Лиззи вынуждены искать выход из фантастического кошмара. Тем временем Аларик отправляет ЭмДжи, Калеба и Джеда на тимбилдинг. Лео Ховард также присутствует в серии. |
|||
|ShortSummary = В попытке контролировать некоторые негативные эмоции Хоуп, Джози предлагает ей присоединиться к Лиззи в оздоровительном центре для ведьм. Аларик и Дориан объединяются после того, как узнают, что Милтон «ЭмДжи» Гризли может оказаться в беде. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 48 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Судьба отстой, не так ли? |
|||
|AltTitle = Fate's a Bitch, Isn't It? |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бенджамин Рааб и Дерик А. Хаджес |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|06|24|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.57<ref name="3.16">{{cite web|url=https://programminginsider.com/thursday-ratings-nbc-combination-of-making-it-and-good-girls-left-at-the-starting-gate/|title=Thursday Ratings: NBC Combination of ''Making It'' and ''Good Girls'' Left at the Starting Gate|last=Berman|first=Marc|date=2021-06-25|work=Programming Insider|access-date=2021-08-02|archive-date=2021-08-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20210802080409/https://programminginsider.com/thursday-ratings-nbc-combination-of-making-it-and-good-girls-left-at-the-starting-gate/|url-status=live}}</ref> |
|||
|Aux4 = 0.49<ref name="3.15">{{cite web|url=https://tvseriesfinale.com/tv-show/legacies-season-three-ratings/|title=Legacies: Season Three Ratings|date=June 18, 2021|first=|last=|website=TVSeriesFinale|access-date=June 20, 2021}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10316 |
|||
|ShortSummary = Хоуп вынуждена работать с кем-то из своего прошлого. Калеб и ЭмДжи отправляются в свою первую официальную супергеройскую миссию. План Лиззи в отношении Хоуп завести интрижку принимает неожиданный оборот. |
|||
|ShortSummary = Застрявшие в галлюцинации, Хоуп, Джози и Лиззи вынуждены искать выход из фантастического кошмара. Тем временем Аларик отправляет ЭмДжи, Калеба и Джеда на тимбилдинг. Лео Ховард также присутствует в серии. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 48 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Судьба отстой, не так ли? |
|||
|AltTitle = Fate's a Bitch, Isn't It? |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бенджамин Рааб и Дерик А. Хаджес |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|06|24|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.57<ref name="3.16">{{cite web|url=https://programminginsider.com/thursday-ratings-nbc-combination-of-making-it-and-good-girls-left-at-the-starting-gate/|title=Thursday Ratings: NBC Combination of ''Making It'' and ''Good Girls'' Left at the Starting Gate|last=Berman|first=Marc|date=June 25, 2021|work=Programming Insider|access-date=August 2, 2021}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10316 |
|||
|ShortSummary = Хоуп вынуждена работать с кем-то из своего прошлого. Калеб и ЭмДжи отправляются в свою первую официальную супергеройскую миссию. План Лиззи в отношении Хоуп завести интрижку принимает неожиданный оборот. |
|||
|LineColor = 101154 |
|||
}} |
|||
}} |
}} |
||
=== Сезон 4 ( |
=== Сезон 4 (2021—2022) === |
||
{{Episode table |background=#8E3A59 |overall= |season= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |prodcode= |country=в США |episodes= |
{{Episode table |background=#8E3A59 |overall= |season= |title= |director= |writer= |airdate= |viewers= |prodcode= |country=в США |episodes= |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 49 |
|||
|EpisodeNumber2 = 1 |
|||
|Title = На этот раз тебе придётся выбрать одного |
|||
|AltTitle = You Have to Pick One This Time |
|||
|DirectedBy = Тони Соломонс |
|||
|WrittenBy = Марк Райан Уолберг |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|14|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.33<ref name="4.01">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-14-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.14.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-10-15|work=[[Showbuzz Daily]]|access-date=2021-10-15|archive-date=2021-10-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20211016122242/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-14-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10317 |
|||
|ShortSummary = После того, как выяснилось, что Маливор взял верх над телом Лэндона, Хоуп и Суперотряд придумывают рисковый план по спасению Лэндона и Клео, которую поглотила тьма Маливора. Тем временем, на неожиданном свидании с Финч, поднимается тема, о которой Джози не готова разговаривать. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
|||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 50 |
|||
|EpisodeNumber2 = 2 |
|||
|Title = В команде нет «Я» или что-то там ещё |
|||
|AltTitle = There’s No I In Team, or Whatever |
|||
|DirectedBy = Майкл Карасик |
|||
|WrittenBy = Адам Хиггс и Ханна Роснер |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|21|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.34<ref name="4.02">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-21-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.21.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-10-22|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-10-22|archive-date=2021-10-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20211022202128/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-21-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10318 |
|||
|ShortSummary = Хоуп должна отказаться от контроля и позволить Джози и Суперотряду принять рискованный план, который может спасти Лэндона. Лэндон и Клео встречаются в темнице Маливора и узнают много нового друг о друге. Тем временем, Лиззи, Калеб и Итан вместе работают волонтёрами и всё идёт не по плану. |
|||
|ShortSummary = После того, как выяснилось, что Маливор взял верх над телом Лэндона, Хоуп и Суперотряд придумывают рисковый план по спасению Лэндона и Клео, которую поглотила тьма Маливора. Тем временем, на неожиданном свидании с Финч, поднимается тема, о которой Джози не готова разговаривать. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 51 |
|||
|EpisodeNumber2 = 3 |
|||
|Title = Мы все знали, что приближается этот момент |
|||
|AltTitle = We All Knew This Day Was Coming |
|||
|DirectedBy = Лорен Петцке |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Томас Брендон|t=Кортни Грейс и Дж. П. Эстес}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|10|28|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.36<ref name="4.03">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-28-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.28.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-11-01|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-11-01|archive-date=2021-11-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20211101173643/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-10-28-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10319 |
|||
|ShortSummary = Хоуп осознает, что перед ней стоит сложный выбор, к большому неодобрению Аларика. Калеб и ЭмДжи разрабатывают собственный план, чтобы помочь Хоуп, в то время как она обращается за помощью к Джози и Лиззи. Тем временем, Аларик приходит к выводу, что ему необходимо отдать контроль. |
|||
|ShortSummary = Хоуп должна отказаться от контроля и позволить Джози и Суперотряду принять рискованный план, который может спасти Лэндона. Лэндон и Клео встречаются в темнице Маливора и узнают много нового друг о друге. Тем временем, Лиззи, Калеб и Итан вместе работают волонтёрами и всё идёт не по плану. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 52 |
|||
|EpisodeNumber2 = 4 |
|||
|Title = Увидимся на другой стороне |
|||
|AltTitle = See You On The Other Side |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Сильвия Бейти Алкала |
|||
|WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Томас Брендон|t=Кортни Грейс и Дж. П. Эстес}} |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|4|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.42<ref name="4.04">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-4-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.4.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-11-05|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-11-05|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105214328/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-4-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10320 |
|||
|ShortSummary = Хоуп борется с собственным восприятием реальности. Аларик пытается примирить противоборствующие стороны, а Финч все ближе узнает Джози. |
|||
|ShortSummary = Хоуп осознает, что перед ней стоит сложный выбор, к большому неодобрению Аларика. Калеб и ЭмДжи разрабатывают собственный план, чтобы помочь Хоуп, в то время как она обращается за помощью к Джози и Лиззи. Тем временем, Аларик приходит к выводу, что ему необходимо отдать контроль. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 53 |
|||
|EpisodeNumber2 = 5 |
|||
|Title = Я думала, что ты будешь рада видеть меня |
|||
|AltTitle = I Thought You'd Be Happier to See Me |
|||
|DirectedBy = Лорен Петцке |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|11|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.43<ref name="4.05">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-11-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.11.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-11-12|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-11-12|archive-date=2021-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113003137/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-11-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10401 |
|||
|ShortSummary = Хоуп находит единственного человека, который в силах помочь ей. Ребекка всеми силами поддерживает племянницу. Тем временем Калеб хочет всё исправить и обращается к Клео за советом. |
|||
|ShortSummary = Хоуп борется с собственным восприятием реальности. Аларик пытается примирить противоборствующие стороны, а Финч все ближе узнает Джози. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 54 |
|||
|EpisodeNumber2 = 6 |
|||
|Title = Ты далеко от дома |
|||
|AltTitle = You're a Long Way from Home |
|||
|DirectedBy = Америка Янг |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон и Кимберли Ндомб |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|11|18|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.38<ref name="4.06">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-18-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.18.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-11-19|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-11-19|archive-date=2021-11-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20211119220430/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-11-18-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10402 |
|||
|ShortSummary = Джози и Лиззи ищут ответы, которые приводят их к раскрытию опасного плана. Клео пытается выследить Хоуп, которая не хочет, чтобы её нашли. Лэндон сталкивается с неожиданным гостем. |
|||
|ShortSummary = Хоуп находит единственного человека, который в силах помочь ей. Ребекка всеми силами поддерживает племянницу. Тем временем Калеб хочет всё исправить и обращается к Клео за советом. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 55 |
|||
|EpisodeNumber2 = 7 |
|||
|Title = Вдалеке от всего этого насилия |
|||
|AltTitle = Someplace Far Away From All This Violence |
|||
|DirectedBy = Барбара Браун |
|||
|WrittenBy = Хосе Молина и Ханна Роснер |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|12|2|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.36<ref name="4.07">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-12-2-2021-top-150-cable-originals-network-finals-to-come.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.2.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-12-03|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-12-06|archive-date=2021-12-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211206143910/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-12-2-2021-top-150-cable-originals-network-finals-to-come.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10403 |
|||
|ShortSummary = Суперотряд продолжает пытаться помочь Хоуп, к её огромному разочарованию. ЭмДжи изо всех сил пытается помочь отряду, но всё идёт не по плану. Тем временем, Лиззи ищет ответы, а Джози идёт на крайние меры. |
|||
|ShortSummary = Джози и Лиззи ищут ответы, которые приводят их к раскрытию опасного плана. Клео пытается выследить Хоуп, которая не хочет, чтобы её нашли. Лэндон сталкивается с неожиданным гостем. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 56 |
|||
|EpisodeNumber2 = 8 |
|||
|Title = Ты будешь помнить меня |
|||
|AltTitle = You Will Remember Me |
|||
|DirectedBy = Нимиша Мукержи |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Лейн Морган |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|12|9|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.36<ref name="4.08">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-12-9-2021-top-150-cable-originals-network-finals-to-come.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.9.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-12-10|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-12-10|url-status=dead}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10404 |
|||
|ShortSummary = Хоуп оказывается на опасном предприятии. Джози углубляется в ответы, поскольку Лиззи просит у Клео вдохновения и удивляется от того, где она его находит. Тем временем, Лэндон продолжает свою миссию во имя мира. |
|||
|ShortSummary = Суперотряд продолжает пытаться помочь Хоуп, к её огромному разочарованию. ЭмДжи изо всех сил пытается помочь отряду, но всё идёт не по плану. Тем временем, Лиззи ищет ответы, а Джози идёт на крайние меры. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 57 |
|||
|EpisodeNumber2 = 9 |
|||
|Title = Я не смогу тебя остановить |
|||
|AltTitle = I Can't Be the One to Stop You |
|||
|DirectedBy = Моренике Джоела Эванс |
|||
|WrittenBy = Бенджамин Рааб и Дерик А. Хаджес |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2021|12|16|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.37<ref name="4.09">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-12-16-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.16.2021 Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2021-12-17|work=Showbuzz Daily|access-date=2021-12-17|archive-date=2021-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211217233631/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-12-16-2021-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10405 |
|||
|ShortSummary = Хоуп оказывается вовлечённой в игру в кошки-мышки, в то время как Лиззи собирается всё исправить. Джози разговаривает по душам с Финч. Аларик, Лэндон и Тед приходят к удивительному результату в процессе своих поисков. Тем временем ЭмДжи, Джед и Клео решают вопросы в школе Сальваторе. |
|||
|ShortSummary = Хоуп оказывается на опасном предприятии. Джози углубляется в ответы, поскольку Лиззи просит у Клео вдохновения и удивляется от того, где она его находит. Тем временем, Лэндон продолжает свою миссию во имя мира. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 58 |
|||
|EpisodeNumber2 = 10 |
|||
|Title = История моей жизни |
|||
|AltTitle = The Story of My Life |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Прайс Петерсон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|02|24|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.29<ref name="4.10">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-2-24-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 2.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-02-25|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-02-28|archive-date=2022-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228183818/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-2-24-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10406 |
|||
|ShortSummary = Клео и Джед вместе отправляются на необычную миссию. Аларик, Лэндон и Тед выясняют, что их ждет дальше. Тем временем неожиданная опасность застаёт Хоуп врасплох. |
|||
|ShortSummary = Хоуп оказывается вовлечённой в игру в кошки-мышки, в то время как Лиззи собирается всё исправить. Джози разговаривает по душам с Финч. Аларик, Лэндон и Тед приходят к удивительному результату в процессе своих поисков. Тем временем ЭмДжи, Джед и Клео решают вопросы в школе Сальваторе. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 59 |
|||
|EpisodeNumber2 = 11 |
|||
|Title = Следуй за моим голосом |
|||
|AltTitle = Follow the Sound of My Voice |
|||
|DirectedBy = Тони Гриффин |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон и Соландж Моралес |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|03|3|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.36<ref name="4.11">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-3-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 3.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-03-04|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-03-04|archive-date=2022-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305015653/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-3-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10407 |
|||
|ShortSummary = Хоуп и Лиззи оказываются на карнавале с весьма необычными персонажами. В школе Сальваторе ученики говорят всё, что у них на уме, не понимая почему. Это вынуждает Джеда открыть свой секрет. Клео же пытается защитить свою тайну. Калеб и ЭмДжи отправляются на миссию, которая идёт не по плану. |
|||
|ShortSummary = Клео и Джед вместе отправляются на необычную миссию. Аларик, Лэндон и Тед выясняют, что их ждет дальше. Тем временем неожиданная опасность застаёт Хоуп врасплох. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 60 |
|||
|EpisodeNumber2 = 12 |
|||
|Title = Не все блуждающие заблудились |
|||
|AltTitle = Not All Those Who Wander Are Lost |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Аллоуитц |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Марк Райан Уолберг |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|03|10|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.26<ref name="4.12">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-10-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 3.10.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-03-11|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-03-11|archive-date=2022-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20220313045915/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-10-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10408 |
|||
|ShortSummary = Поскольку Аврора продолжает свои исследования, она находит информацию, которая может оказаться ей очень полезной. Хоуп приказывает Лиззи что-то сделать, и это приводит к удивительным результатам. Рик, Лэндон и Тэд объединились, чтобы воплотить свои желания. |
|||
|ShortSummary = Хоуп и Лиззи оказываются на карнавале с весьма необычными персонажами. В школе Сальваторе ученики говорят всё, что у них на уме, не понимая почему. Это вынуждает Джеда открыть свой секрет. Клео же пытается защитить свою тайну. Калеб и ЭмДжи отправляются на миссию, которая идёт не по плану. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 61 |
|||
|EpisodeNumber2 = 13 |
|||
|Title = Это тот монстр, которого вы видели? |
|||
|AltTitle = Was This the Monster You Saw? |
|||
|DirectedBy = Тревор Е. С. Хуарес |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз и Кимберли Ндомб |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|03|31|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.42<ref name="4.13">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-31-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 3.31.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-04-01|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-04-01|archive-date=2022-04-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20220401223355/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-3-31-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10409 |
|||
|ShortSummary = Лиззи продолжает свои поиски со смешанными результатами. Бен рассказывает больше о своей семье и её истории, а Джед обнаруживает, что его чувства становятся глубже. Клео обеспокоена своими недавними изменениями. Тем временем, ученики школы Сальваторе собираются вместе, чтобы отпраздновать один из собственных праздников. |
|||
|ShortSummary = Поскольку Аврора продолжает свои исследования, она находит информацию, которая может оказаться ей очень полезной. Хоуп приказывает Лиззи что-то сделать, и это приводит к удивительным результатам. Владик, Лэндон и Тэд объединились, чтобы воплотить свои желания. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 62 |
|||
|EpisodeNumber2 = 14 |
|||
|Title = Единственный выход из этого |
|||
|AltTitle = The Only Way Out Is Through |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон и Хосе Молина |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|04|7|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.39<ref name="4.14">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-7-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 4.7.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-04-08|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-04-08|archive-date=2022-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220408231425/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-7-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10410 |
|||
|ShortSummary = Суперотряд собирается вместе, чтобы проверить свои способности с помощью Вардемуса. Хоуп видит несколько ярких снов, вызывающие у неё смешанные эмоции. Тем временем, Лэндон продолжает свои поиски мира. |
|||
|ShortSummary = Лиззи продолжает свои поиски со смешанными результатами. Бен рассказывает больше о своей семье и её истории, а Джед обнаруживает, что его чувства становятся глубже. Клео обеспокоена своими недавними изменениями. Тем временем, ученики школы Сальваторе собираются вместе, чтобы отпраздновать один из собственных праздников. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 63 |
|||
|EpisodeNumber2 = 15 |
|||
|Title = Всё, что можно потерять, можно найти |
|||
|AltTitle = Everything That Can Be Lost May Also Be Found |
|||
|DirectedBy = Бретт Меттьюз |
|||
|WrittenBy = Бретт Меттьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|04|14|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.43<ref name="4.15">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-14-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 4.14.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-04-15|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-04-15|archive-date=2022-04-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220416065949/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-14-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10411 |
|||
|ShortSummary = Хоуп продолжает пребывать в замешательстве и бороться со своей человечностью, что приводит к тому, что она видит людей, которые значат для неё больше всего: Ребекку, Марселя, Кола и Фрею. Калеб хочет познакомить Клео со своим миром, включая тех, кто оказал самое глубокое влияние на его путь. Тем временем Лиззи разрабатывает план, как завоевать чьё-то расположение. |
|||
|ShortSummary = Суперотряд собирается вместе, чтобы проверить свои способности с помощью Вардемуса. Хоуп видит несколько ярких снов, вызывающие у неё смешанные эмоции. Тем временем, Лэндон продолжает свои поиски мира. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 64 |
|||
|EpisodeNumber2 = 16 |
|||
|Title = Я бы здесь не стоял, если бы не ты |
|||
|AltTitle = I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You |
|||
|DirectedBy = Джейсон Стоун |
|||
|WrittenBy = Лэйн Морган и Кортни Грейс |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|04|28|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.29<ref name="4.16">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-28-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 4.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-04-29|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-04-29|archive-date=2022-04-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220429201529/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-4-28-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10412 |
|||
|ShortSummary = Хоуп продолжает свою борьбу, а Лиззи разрабатывает план потенциальной помощи. Клео боится своих видений и того, что это значит для тех, кого она любит. Аларик отправляет Калеба, Итана и ЭмДжи на миссию с большими рисками. Джед стоит перед очень трудным выбором. Тем временем Лэндон делает удивительное открытие. |
|||
|ShortSummary = Хоуп продолжает пребывать в замешательстве и бороться со своей человечностью, что приводит к тому, что она видит людей, которые значат для неё больше всего: Ребекку, Марселя, Кола и Фрею. Калеб хочет познакомить Клео со своим миром, включая тех, кто оказал самое глубокое влияние на его путь. Тем временем Лиззи разрабатывает план, как завоевать чьё-то расположение. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 65 |
|||
|EpisodeNumber2 = 17 |
|||
|Title = В лес |
|||
|AltTitle = Into the Woods |
|||
|DirectedBy = Джен Дервингсон-Пикок |
|||
|WrittenBy = Ханна Роснер и Прайс Петерсон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|05|5|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.38<ref name="4.17">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-5-5-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 5.5.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-05-06|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-05-06|archive-date=2022-05-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20220506200909/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-5-5-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10413 |
|||
|ShortSummary = Лэндон находит свой путь в лимбо, он сталкивается с ещё одним сюрпризом. Хоуп проводит глубокий самоанализ, в то время как Итан продолжает бороться, и Лиззи приходит ему на помощь. ЭмДжи наконец-то раскрывает давно хранимый секрет. Тем временем Аларик обсуждает осуществление ненадёжного плана. |
|||
|ShortSummary = Хоуп продолжает свою борьбу, а Лиззи разрабатывает план потенциальной помощи. Клео боится своих видений и того, что это значит для тех, кого она любит. Аларик отправляет Калеба, Итана и ЭмДжи на миссию с большими рисками. Джед стоит перед очень трудным выбором. Тем временем Лэндон делает удивительное открытие. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 66 |
|||
|EpisodeNumber2 = 18 |
|||
|Title = К концу всего этого ты узнаешь, кем тебе суждено быть |
|||
|Title = В лес |
|||
|AltTitle = By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be |
|||
|DirectedBy = Лорен Петцке |
|||
|WrittenBy = Томас Брендон |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|06|2|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.41<ref name="4.18">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-2-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 6.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-06-03|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-06-05|archive-date=2022-06-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20220604080406/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-2-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10414 |
|||
|ShortSummary = Аларик информирует суперотряд о том, что будет дальше. Хоуп разговаривает по душам с Лиззи. ЭмДжи помогает Итану. Клео продолжает испытывать свои новые способности и понимает свою цель. Тем временем Лэндон берёт на себя новую роль. |
|||
|ShortSummary = Лэндон находит свой путь в лимбо, он сталкивается с ещё одним сюрпризом. Хоуп проводит глубокий самоанализ, в то время как Итан продолжает бороться, и Лиззи приходит ему на помощь. ЭмДжи наконец-то раскрывает давно хранимый секрет. Тем временем Аларик обсуждает осуществление ненадёжного плана. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 67 |
|||
|EpisodeNumber2 = 19 |
|||
|Title = Это может закончиться только кровью |
|||
|Title = К концу всего этого ты узнаешь, кем тебе суждено быть |
|||
|AltTitle = This Can Only End in Blood |
|||
|DirectedBy = Джеффри Хант |
|||
|WrittenBy = Бенджамин Рааб и Дерек А. Хьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|06|9|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.45<ref name="4.19">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-9-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 6.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Salem|first=Mitch|date=2022-06-10|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-06-10|archive-date=2022-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20220610220511/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-9-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|ProdCode = T46.10415 |
|||
|ShortSummary = Хоуп бросает вызов Кену, который он должен принять. Клео настроена на месть. Суперотряд готовится к бою всей своей жизни. Тем временем у Лэндона неожиданные гости. |
|||
|ShortSummary = Аларик информирует суперотряд о том, что будет дальше. Хоуп разговаривает по душам с Лиззи. ЭмДжи помогает Итану. Клео продолжает испытывать свои новые способности и понимает свою цель. Тем временем Лэндон берёт на себя новую роль. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
{{Episode list |
||
|EpisodeNumber = 68 |
|||
|EpisodeNumber2 = 20 |
|||
|Title = Просто не будь незнакомцем, хорошо? |
|||
|AltTitle = Just Don't Be A Stranger, Okay? |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Эллоуитц |
|||
|WrittenBy = Джули Плек и Бретт Меттьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|06|16|df=y}} |
|||
|Aux4 = 0.41<ref name="4.20">{{cite web|url=https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-16-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|title=ShowBuzzDaily's Thursday 6.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated|last=Metcalf|first=Mitch|date=2022-06-17|work=Showbuzz Daily|access-date=2022-06-17|archive-date=2022-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20220620033716/https://showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-thursday-6-16-2022-top-150-cable-originals-network-finals.html|url-status=live}}</ref> |
|||
|Aux4 = |
|||
|ProdCode = T46.10416 |
|||
|ShortSummary = Хоуп, Лиззи, ЭмДжи, Калеб, Клео, Джед и Аларик размышляют о недавних событиях и о том, что будет с каждым из них. Хоуп и Лиззи находят утешение в неожиданных, но желанных источниках. |
|||
|ShortSummary = Хоуп бросает вызов Кену, который он должен принять. Клео настроена на месть. Суперотряд готовится к бою всей своей жизни. Тем временем у Лэндона неожиданные гости. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
}} |
||
{{Episode list |
|||
|EpisodeNumber = 68 |
|||
|EpisodeNumber2 = 20 |
|||
|Title = Просто не будь незнакомцем, хорошо? |
|||
|AltTitle = Just Don't Be A Stranger, Okay? |
|||
|DirectedBy = Майкл А. Эллоуитц |
|||
|WrittenBy = Джули Плек и Бретт Меттьюз |
|||
|OriginalAirDate = {{Start date|2022|06|16|df=y}} |
|||
|Aux4 = |
|||
|ProdCode = |
|||
|ShortSummary = Хоуп, Лиззи, ЭмДжи, Калеб, Клео, Джед и Аларик размышляют о недавних событиях и о том, что будет с каждым из них. Хоуп и Лиззи находят утешение в неожиданных, но желанных источниках. |
|||
|LineColor = 8E3A59 |
|||
}} |
|||
}} |
}} |
||
| Строка 1217: | Строка 1217: | ||
=== Разработка === |
=== Разработка === |
||
В августе 2017 |
В августе 2017 года стало известно о начале разработки спин-оффа «[[Первородные|Первородных]]» о Хоуп Майклсон, дочери Клауса и Хейли. [[Плек, Джули|Джули Плек]], создатель телесериала «Первородные» и сосоздатель «[[Дневники вампира (телесериал)|Дневников вампира]]», также стала автором этого проекта<ref>{{cite web |url=http://thefutoncritic.com/news/2017/08/02/development-update-wednesday-august-2-839510/12227/ |title=Development Update: Wednesday, August 2 |work=[[The Futon Critic]] |date=2017-08-02 |access-date=2018-05-17 |quote=Hope Mikaelson, the tribrid daughter of Niklaus Mikaelson and Hayley Marshall-Kenner, is being eyed for a potential spin-off of the series, which wraps its run after five seasons next year. |archive-date=2019-10-01 |archive-url=https://archive.today/20191001235932/http://thefutoncritic.com/news/2017/08/02/development-update-wednesday-august-2-839510/12227/ |url-status=live }}</ref>. В январе 2018 года стало известно, что съёмки пилотного эпизода по сценарию Плек запланированы на первый квартал 2018 года<ref>{{cite web |url=http://www.tvratingsguide.com/2018/01/the-originals-spinoff-ordered-to-pilot.html |title=The Originals Spinoff - Ordered to Pilot? |last=Ducote |first=Jonathan |work=The TV Ratings Guide |access-date=2018-01-23 |archive-date=2018-01-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180119123113/http://www.tvratingsguide.com/2018/01/the-originals-spinoff-ordered-to-pilot.html |url-status=live }}</ref>. В марте 2018 года стало известно, что вместо традиционного пилотного эпизода Плек представит 15-минутную презентацию проекта. 11 мая 2018 года стало известно о заказе сериала на новый телесезон и о том, что спин-офф получил название «Наследие»<ref>{{cite web |url=http://ew.com/tv/2018/05/11/cw-orders-originals-spinoff-legacies/ |title=The CW picks up Legacies, the Hope-centric Originals spin-off |website=[[Entertainment Weekly]] |last=Highfill |first=Samantha |date=2018-05-11 |access-date=2018-05-15 |archive-date=2018-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180512012806/http://ew.com/tv/2018/05/11/cw-orders-originals-spinoff-legacies/ |url-status=live }}</ref>. |
||
=== Кастинг === |
=== Кастинг === |
||
Ветеран «Дневников вампира» [[Дэвис, Мэтт|Мэтт Дэвис]] получил роль в проекте вместе с молодыми актёрами [[Брайант, Кайли|Кайли Брайант]], [[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]] и [[Ария Шахгасеми]]. Шахгасеми сыграет роль друга Хоуп Лэндона Кирби в «Наследии»<ref name="cast">{{cite web|url=http://deadline.com/2018/03/the-vampire-diaries-the-originals-universe-spinoff-matt-davis-danielle-rose-russell-cast-hope-centric-series-the-cw-aria-shahghasemi-quincy-fouse-jenny-boyd-and-kaylee-bryant-1202312569/|title='TVD/The Originals' Universe Spinoff: Matt Davis & Danielle Rose Russell Lead Cast of Hope-Centric Series In Works At the CW|work=Deadline Hollywood|first=Nellie|last=Andreeva|date=2018-03-06|access-date=2018-05-17}}</ref><ref name="Saltzman-Twins">{{cite tweet |user=thecwlegacies |number=995557868345573376 |title=Welcome Kaylee Bryant as Josie Saltzman and Jenny Boyd as Lizzie Saltzman. #Legacies |date= |
Ветеран «Дневников вампира» [[Дэвис, Мэтт|Мэтт Дэвис]] получил роль в проекте вместе с молодыми актёрами [[Брайант, Кайли|Кайли Брайант]], [[Бойд, Дженни|Дженни Бойд]] и [[Ария Шахгасеми]]. Шахгасеми сыграет роль друга Хоуп Лэндона Кирби в «Наследии»<ref name="cast">{{cite web|url=http://deadline.com/2018/03/the-vampire-diaries-the-originals-universe-spinoff-matt-davis-danielle-rose-russell-cast-hope-centric-series-the-cw-aria-shahghasemi-quincy-fouse-jenny-boyd-and-kaylee-bryant-1202312569/|title='TVD/The Originals' Universe Spinoff: Matt Davis & Danielle Rose Russell Lead Cast of Hope-Centric Series In Works At the CW|work=Deadline Hollywood|first=Nellie|last=Andreeva|date=2018-03-06|access-date=2018-05-17|archive-date=2018-03-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20180311061514/http://deadline.com/2018/03/the-vampire-diaries-the-originals-universe-spinoff-matt-davis-danielle-rose-russell-cast-hope-centric-series-the-cw-aria-shahghasemi-quincy-fouse-jenny-boyd-and-kaylee-bryant-1202312569/|url-status=live}}</ref><ref name="Saltzman-Twins">{{cite tweet |user=thecwlegacies |number=995557868345573376 |title=Welcome Kaylee Bryant as Josie Saltzman and Jenny Boyd as Lizzie Saltzman. #Legacies |date=2018-05-12|access-date=2018-05-17}}</ref>. В день официального заказа сериала стало известно, что [[Расселл, Даниэль Роуз|Даниэль Роуз Расселл]] исполнит роль Хоуп Майклсон<ref name="Russell">{{cite web|url=http://deadline.com/2018/05/the-cw-picks-up-charmed-roswell-reboots-tvd-originals-offshoot-ilegacies-n-the-dark-greg-berlanti-pilot-to-series-1202388840/|title=The CW Picks Up 'Charmed' & 'Roswell' Reboots, 'TVD'/'Originals Offshoot, 'In The Dark' & Greg Berlanti Pilot To Series|first=Denise|last=Petski|date=2018-05-11|work=Deadline Hollywood|access-date=2018-05-11|archive-date=2019-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403231315/https://deadline.com/2018/05/the-cw-picks-up-charmed-roswell-reboots-tvd-originals-offshoot-ilegacies-n-the-dark-greg-berlanti-pilot-to-series-1202388840/|url-status=live}}</ref>. |
||
== Примечания == |
== Примечания == |
||
| Строка 1233: | Строка 1233: | ||
[[Категория:Дневники вампира]] |
[[Категория:Дневники вампира]] |
||
[[Категория:Телесериалы США |
[[Категория:Телесериалы США, запущенные в 2018 году]] |
||
[[Категория:Телесериалы США, |
[[Категория:Телесериалы США, завершённые в 2022 году]] |
||
[[Категория:Телесериалы-спин-оффы]] |
[[Категория:Телесериалы-спин-оффы]] |
||
[[Категория:Подростковые драмы США]] |
[[Категория:Подростковые драмы США]] |
||
Текущая версия от 16:30, 15 ноября 2024
| Наследие | |
|---|---|
| англ. Legacies | |
 | |
| Жанры |
подростковая драма сверхъестественная драма |
| Создатель | Джули Плек |
| В главных ролях |
Даниэль Роуз Расселл Ария Шахгасеми Кайли Брайант Дженни Бойд Куинси Фоус Пейтон Алекс Смит Мэттью Дэвис Крис Ли Карен Дэвид Лео Ховард Бен Левин Омоно Окодзиэ |
| Композитор | |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Число сезонов | 4 |
| Число серий | 68 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
Джули Плек Бретт Мэтьюс Лесли Моргенштейн Джина Джироламо |
| Длина серии | 45 мин. |
| Студии |
My So-Called Company Alloy Entertainment CBS Television Studios Warner Bros. Television |
| Дистрибьютор | Warner Bros. Television |
| Оригинальная трансляция | |
| Телеканал | The CW |
| Трансляция | 25 октября 2018 — 16 июня 2022 |
| Хронология | |
| Связанные произведения |
Дневники вампира Первородные |
| Ссылки | |
| IMDb | ID 8103070 |
| cwtv.com/shows/le… (англ.) | |
«Насле́дие» (англ. Legacies) — американский телесериал, разработанный Джули Плек. Премьера первого сезона состоялась 25 октября 2018 года[1]. Первый сезон состоит из 16 эпизодов. Это спин-офф шоу «Древние», рассказывающий о выпускниках школы «Сальваторе» под руководством Аларика Зальцмана и Кэролайн Форбс для детей со сверхспособностями — вампиров, оборотней и ведьм.
31 января 2019 года телеканал CW продлил сериал на второй сезон[2], состоящий из 20 серий. Премьера второго сезона состоялась 10 октября 2019 года[3]. В марте 2020 года производство было приостановлено из-за пандемии COVID-19[4]. 26 марта 2020 года было объявлено, что 16-й эпизод, вышедший в тот же вечер, станет весенним финалом, поскольку съемочная группа успела отснять до пандемии только 16 эпизодов из заявленных 20. Съемки возобновят осенью 2020 года, и оставшиеся 4 серии перенесут и покажут уже в 3 сезоне (в январе 2021).
В январе 2020 года телеканал CW продлил сериал на третий сезон[5], премьера которого состоялась в январе 2021 года. В феврале 2021 года телеканал CW продлил сериал на четвёртый сезон[6]. Премьера четвёртого сезона состоялась 14 октября 2021 года[7]. 12 мая 2022 года канал The CW закрыл телесериал после четырёх сезонов[8].
Сюжет
[править | править код]События сериала происходят через пару лет после событий последней серии сериала «Древние». Сериал рассказывает о дальнейшей жизни дочери древнего гибрида, Клауса Майклсона и вожака стаи оборотней, Хейли Маршалл — Хоуп Майклсон (Даниэль Роуз Рассел). Она обучается в школе-интернате Сальваторе для детей со сверхспособностями под предводительством директора Аларика Зальцмана (Мэттью Дэвис). Вместе с Хоуп в школе учатся близняшки-ведьмы Лиззи (Дженни Бойд) и Джози Зальцман (Кайли Брайант), вампир Милтон «ЭмДжи» Гризли (Куинси Фаус) и оборотень Рафаэль Уэйт (Пейтон Алекс Смит). Главное правило для учащихся школы — никто из местных не должен знать о секретах, скрывающихся в стенах школы, но в тот день, когда оборотень Рафаэль впервые обратился в волка, свидетелем чего стал его сводный брат Лэндон Кирби (Ария Шахгасеми), безопасность школы оказалась под угрозой.
Актёры и персонажи
[править | править код]Основной состав
[править | править код]- = Главная роль в сезоне
- = Второстепенная роль в сезоне
- = Гостевая роль в сезоне
- = Не появляется
| Актёр | Персонаж | Появление в сезонах | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | Эпизоды | ||
| Даниэль Роуз Расселл | Хоуп Майклсон | 16 | 15 | 16 | 20 | 67 |
| Ария Шахгасеми | Лэндон Кирби | 12 | 14 | 13 | 17 | 56 |
| Маливор | 5 | 4 | 9 | |||
| Голем Лэндон | 5 | 5 | ||||
| Кайли Брайант | Джози Зальцман | 12 | 15 | 15 | 9 | 51 |
| Дженни Бойд | Лиззи Зальцман | 12 | 15 | 15 | 20 | 62 |
| Куинси Фаус | Милтон «ЭмДжи» Гризли | 12 | 13 | 15 | 19 | 59 |
| Пейтон Алекс Смит | Рафаэль Уэйт | 12 | 10 | 2 | 1 | 25 |
| Мэттью Дэвис | Аларик Зальцман | 16 | 15 | 16 | 20 | 67 |
| Крис Ли | Калеб Хокинс | 11 | 11 | 13 | 16 | 51 |
| Бен Левин | Джед Тьен | 5 | 8 | 14 | 15 | 42 |
| Лео Ховард | Итан Мачадо | 3 | 10 | 15 | 28 | |
| Омоно Окодзиэ | Клео Сованде | 10 | 18 | 28 | ||
| Всего эпизодов | 16 | 16 | 16 | 20 | 68 | |
Второстепенный состав
[править | править код]| Актёр | Персонаж | Появление в сезонах | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | Эпизоды | ||
| Деметриус Бридже | Дориан Уильямс | 11 | 12 | 5 | 1 | 29 |
| Карен Дэвид | Эмма Тиг | 8 | 4 | 1 | 1 | 14 |
| Лулу Антарикса | Пенелопа Парк | 7 | 7 | |||
| Стивен Р. МакКуин | Джереми Гилберт | 1 | 1 | |||
| Зак Рериг | Мэтт Донован | 2 | 2 | |||
| Резнор Малалик Аллен | Педро | 4 | 3 | 1 | 2 | 10 |
| Кэти Гарфилд | Дана Лилиен | 5 | 5 | |||
| Сэм Эшби | Конор | 5 | 5 | |||
| Бен Гиренс | Некромант / Тэд | 2 | 8 | 6 | 10 | 26 |
| Эрика Эш | Вероника Гризли | 4 | 4 | |||
| Ник Финк | Райан Кларк | 6 | 4 | 5 | 2 | 17 |
| Томас Доэрти | Себастьян | 10 | 10 | |||
| Алексис Денисоф | Руперт Вардемус | 7 | 2 | 9 | ||
| Биянка Калич | Шериф «Мак» Мачадо | 6 | 2 | 8 | ||
| Элайджа Б. Мур | Уэйд Риверс | 6 | 8 | 10 | 24 | |
| Бианка Сантос | Майя | 3 | 2 | 6 | ||
| Эббани Уилсон | Ким Хокинс | 5 | 5 | |||
| Райли Воулкел | Фрея Майклсон | 1 | 3 | 4 | ||
| Чарльз Джаз Терьер | Чед | 8 | 1 | 9 | ||
| Оливия Лян | Алисса Чанг | 7 | 5 | 12 | ||
| Крис Вуд | Кай Паркер | 2 | 2 | |||
| Джорджия Уигхэм | Джейд | 3 | 1 | 4 | ||
| Кортни Бандеко | Финч Таррайо | 10 | 14 | 24 | ||
| Саммер Фонтана | Хоуп Майклсон | 1 | 1 | 2 | ||
| Клэр Холт | Ребекка Майклсон | 2 | 2 | |||
| Ребекка Бридс | Аврора де Мартель | 10 | 10 | |||
| Зейн Филиппс | Бен | 11 | 11 | |||
| Пайпер Курда | Джен | 6 | 6 | |||
| Люк Митчелл | Кен | 5 | 5 | |||
| Чарльз Майкл Дэвис | Марсель Жерар | 1 | 1 | |||
| Натаниэль Бузолич | Кол Майклсон | 1 | 1 | |||
| Джозеф Морган | Клаус Майклсон | 1 | 1 | |||
| Кэндис Кинг | Кэролайн Форбс | 1 | 1 | |||
| Всего эпизодов | 16 | 16 | 16 | 20 | 68 | |
Обзор сезонов
[править | править код]| Сезон | Серии | Даты показа | ||
|---|---|---|---|---|
| Первая серия | Последняя серия | |||
| 1 | 16 | 25 октября 2018 | 28 марта 2019 | |
| 2 | 16 | 10 октября 2019 | 26 марта 2020 | |
| 3 | 16 | 21 января 2021 | 24 июня 2021 | |
| 4 | 20 | 14 октября 2021 | 16 июня 2022 | |
Список эпизодов
[править | править код]Сезон 1 (2018—2019)
[править | править код]| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители U.S. (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Теперь ты должна бежать» «This Is The Part Where You Run» | Крис Грисмер | Джули Плэк | 25 октября 2018 | T46.10051 | 1,12[9] |
| Под руководством директора Аларика Зальцмана в школе-интернате Сальваторе собирается следующее поколение сверхъестественных созданий: полукровка Хоуп Майклсон, близнецы Лиззи и Джози, энергетический вампир Эм Джи, свежезараженный оборотень Рафаэль и мистический Лэндон. Им предстоит взрослеть и развивать свои лучшие качества, сопротивляясь своей темной стороне. | |||||||
| 2 | 2 | «Некоторые просто хотят видеть мир в огне» «Some People Just Want To Watch The World Burn» | Майкл А. Аллоуитц | Брэтт Мэтьюс и Джули Плэк | 1 ноября 2018 | T46.10052 | 1,13[10] |
| Аларик, Хоуп и Рафаэль отправляются на розыски Лэндона, чье исчезновение вызывает подозрения. В то же время в течение ежегодного футбольного матча со старшей школой Мистик Фоллз Лиззи и Джози собираются остаться под радаром, но вмешивается Пенелопа. | |||||||
| 3 | 3 | «Нас дурачат, Педро!» «We're Being Punked, Pedro» | Кэрол Бэнкер | Джули Плэк и Шэрман Пэйн | 8 ноября 2018 | T46.10053 | 1,09[11] |
| В наказание за нарушение правил Хоуп, Лиззи, Джози и Эм Джи вынуждены участвовать в общественной деятельности на городской площади Мистик Фоллз. Попытки Лэндона и Рафаэля жить беззаботной жизнью на дороге привлекают к себе опасность, о которой молодые люди не подозревают. Аларик начинает задумываться, что секреты от учеников приносят больше вреда, чем пользы. | |||||||
| 4 | 4 | «Хоуп тебе не цель» «Hope Is Not The Goal» | Крис Грисмер | Сюжет : Брэтт Мэтьюс Телесценарий : Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн | 15 ноября 2018 | T46.10054 | 1,08[12] |
| Когда исчезают два местных студента, Аларик отправляет Хоуп, Лиззи, Милтона и Лэндона в старшую школу Мистик Фоллз для расследования. Пока Джои пытается помочь Рафаэлю адаптироваться в новой школе, его нежелание следовать правилам волчьей стаи ставит его под удар. Неожиданное открытие настраивает Аларика и шерифа Донована против друг друга. | |||||||
| 5 | 5 | «Маливор» «Malivore» | Майкл Карасик | Томас Брэндон и Пэнни Кокс | 29 ноября 2018 | T46.10055 | 1,01[13] |
| Аларик соглашается устроить выборы в почетный совет из представителей всех сверхъестественных существ. Рафаэль общается с каждым из кандидатов, и их список меняется. Аларик и Дориан ловят дриаду, которая рассказывает им печальную историю. | |||||||
| 6 | 6 | «Матушка-Зомби» «Mombie Dearest» | Джэффри Уинг Шотц | Маргарит Макинтайр | 6 декабря 2018 | T46.10056 | 1,18[14] |
| Лиззи и Джози готовятся к вечеринке в честь своего 16-летия. Аларик озабочен новоприбывшим сверхъестественным существом, который угрожает его безопасности. По плану Пенелопы на вечеринке Лиззи у Милтона будет последний шанс произвести впечатление на девушку. Отношения Хоуп и Рафаэля переживают не лучшие времена. | |||||||
| 7 | 7 | «Смерть всё стучит в мои двери» «Death Keeps Knocking On My Door» | Анджела Гомес | Джули Плэк | 13 декабря 2018 | T46.10057 | 1,05[15] |
| В то время, как Хоуп погружается в изучение книг о новоприбывшем в школу сверхъестественном ученике, обстоятельства меняются и сталкивают девушку с самым ужасным кошмаром в её жизни. Аларик помогает Рафаэлю справится с тягостным прошлым, которое до сих пор его преследует. | |||||||
| 8 | 8 | «Мне стоит начать с конца» «Maybe I Should Start From The End» | Натан Хоуп | Брэтт Мэтьюс | 24 января 2019 | T46.10058 | 1,01[16] |
| Обнаружив, что Лэндон попал в беду, Хоуп и Аларик отправляются на его розыски. В ходе расследования они узнают потрясающие новости о прошлом Лэндона. Его мать была совсем не простой женщиной и сделала невероятное ради спасения жизни собственного сына. | |||||||
| 9 | 9 | «Что Хоуп делает в твоём сне?» «What Was Hope Doing In Your Dreams?» | Даррэн Грант | Пэнни Кокс | 31 января 2019 | T46.10063 | 1,01[17] |
| В школе идет тяжелая экзаменационная неделя. Хоуп, Рафаэль, Лэндон и Милтон пытаются учиться, но им не суждено провести эти дни в спокойствии. В окрестностях появляется новый монстр, который питается самыми большими страхами людей. В то же время Хоуп страдает из-за того, что ей приходится хранить нечто в секрете от Лэндона. | |||||||
| 10 | 10 | «Существует ли мир, где твоя мечта сбылась?» «There's A World Where Your Dreams Came True» | Джон Хайамс | Брэтт Мэтьюс и Джош Шэр | 7 февраля 2019 | T46.10062 | 1,15[18] |
| После поездки с матерью в Европу, Лиззи возвращается в городок и встречается лицом к лицу с тем, кто может осуществить все её мечты – в том числе заставить Хоуп исчезнуть. Однако, любой расклад событий приводит к нежелательным последствиям, от которых страдает не только ненавистная девушка, но и все окружающие. | |||||||
| 11 | 11 | «Понадобится прожектор» «We're Gonna Need A Spotlight» | Барбара Браун | Томас Брэндон и Пэнни Кокс | 21 февраля 2019 | T46.10059 | 0,71[19] |
| Когда Аларик принимает решение отложить ежегодный конкурс талантов в школе, Лиззи и Джози ставят перед собой цель во чтобы то ни стало продолжить знаменитое шоу. Между тем напряжение нарастает, когда ученики сталкиваются с существом, ухудшающим их самоконтроль. Аларик решает немного побездельничать в компании Эммы. | |||||||
| 12 | 12 | «По центру мумия идет» «There's A Mummy On Main Street» | Джули Плэк | Маргарит Макинтайр и Шэрман Пэйн | 28 февраля 2019 | T46.10060 | 0,87[20] |
| Когда исчезает урна, команда учеников отправляется расследовать это дело и собирается найти артефакт до того, как появится очередной монстр. Лиззи решает в конце концов отомстить Хоуп за все испорченные весенние каникулы. Всем героям приходится объединиться против общей угрозы раскрытия их сверхъестественных сущностей, когда в городе объявлен карантин. | |||||||
| 13 | 13 | «Я ещё могу сделать много хорошего» «The Boy Who Still Has A Lot Of Good To Do» | Пол Уэсли | Сюжет : Марк Райан Уолберг Телесценарий : Брайс Ахарт и Стэфани МакФарлэйн | 7 марта 2019 | T46.10061 | 0,81[21] |
| Обычная поездка к родителям не может пройти гладко, если в ней участвуют наши герои. Спонтанное решение навестить родных приводит к исчезновению Милтона и Лэндона, а Рафаэля обнаруживают в шоке и потерявшим память. Хоуп, Аларик и Калеб отправляются в дорогу, чтобы найти пропавших прежде, чем случится нечто непоправимое. | |||||||
| 14 | 14 | «Давай завершим танец» «Let's Just Finish The Dance» | Джэффри Уинг Шотц | Шэрман Пэйн | 14 марта 2019 | T46.10064 | 0,96[22] |
| Школа готовится к проведению конкурса красоты. Хоуп втайне переживает серьёзное потрясение, от которого может пострадать её магия. В это время неожиданно появляется парень из прошлого Хоуп, Роман, и заставляет нервничать Лэндона. Милтон сталкивается с неприятными последствиями своих недавних поступков. Джози и Лиззи готовятся побороться за звание королевы красоты. | |||||||
| 15 | 15 | «Я расскажу историю» «I'll Tell You A Story» | Тони Соломонс | Томас Брэндон | 21 марта 2019 | T46.10065 | 1,00[23] |
| Когда в результате действий Хоуп она и Лэндон остаются в натянутых отношениях, девушка обращается за помощью к Лиззи, чтобы все исправить. В это время Лэндон раскрывает ранее неизвестные секреты своего прошлого. Джози не дает покоя один секрет Аларика – она шаг за шагом подбирается к разгадке тайны директора школы. | |||||||
| 16 | 16 | «Лазейка есть всегда» «There's Always A Loophole» | Мэри Лу Бэлли | Брэт Мэтьюс | 28 марта 2019 | T46.10066 | 0,93[24] |
| Хоуп решительно намерена защитить своих друзей, когда на школу Сальваторе нападает группа странных существ. Тем временем ЭмДжей узнает секрет своей матери, а Джози попадает в сложную ситуацию. | |||||||
Сезон 2 (2019—2020)
[править | править код]| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители U.S. (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | «Я никогда не оставлю Хоуп» «I'll Never Give Up Hope» | Джули Плек | Джули Плек и Брэтт Мэтьюс | 10 октября 2019 | T46.10201 | 0,80[25] |
| Узнав о существовании альтернативного пути, Хоуп решает вернуться в родной городок. Аларик переживает последствия снятия с должности и продолжает думать над загадкой трагической ночи. Во время летних каникул Лэндон остается в городе, чтобы присмотреть за Рафаэлем; ЭмДжи уезжает в Атланту к родственникам Калеба; Лиззи проводит время с Кэролайн в Европе; Джози начинает розыски таинственного предка. | |||||||
| 18 | 2 | «Этот год будет другим» «This Year Will Be Different» | Джэффри Хант | Томас Брэндон | 17 октября 2019 | T46.10202 | 0,82[26] |
| Когда Хоуп решает смириться с одиночеством, героиня неизбежно сталкивается с прошлым. В это время в школе Лэндон, ставший популярным, встречает первые неприятности. Пока ЭмДжи стесняется сказать Лиззи о своих чувствах, их встречу прерывает таинственный незнакомец. Аларик вступает в новую должность, а в прежней школе встречают нового директора. | |||||||
| 19 | 3 | «Ты напоминаешь ту, кого я прежде знал» «You Remind Me Of Someone I Used to Know» | Майкл А. Аллоуитц | Брэтт Мэтьюс и Адам Хиггс | 24 октября 2019 | T46.10203 | 0,84[27] |
| Приближается ежегодный футбольный матч между командами двух школ, а последний прибывший в Мистик-Фоллз монстр следит за одним из учеников. Отношения Лэндона и Джози подвергаются испытанию игроком команды противника. В это время Лиззи просит у ЭмДжи помощи, а Аларик знакомится с профессором Вардэмусом. | |||||||
| 20 | 4 | «С каких это пор ты говоришь на японском?» «Since When Do You Speak Japanese?» | Джефф Шотц | Пэнни Кокс | 7 ноября 2019 | T46.10204 | 0,79[28] |
| Когда в Мистик Фоллс появляется самурай, охотящийся на демона, Джози встает на защиту своих друзей от чудовища. Лэндон и Рафаэль отправляются на поиски правды о таинственной Хоуп, а ЭмДжи обеспокоен обнаруженными им фактами о новом друге Лиззи, вампире Себастьяне. | |||||||
| 21 | 5 | «Винтовой эндшпиль» «Screw Endgame» | Барбара Браун | Брэтт Мэтьюс и Томас Брэндон | 14 ноября 2019 | T46.10205 | 0,87[29] |
| Школа Сальватор готовится к ежегодным танцам, стилизованным под 80-е, когда Хоуп и Лиззи оказываются в бесконечном лабиринте, а по их следам идет монстр. В это время Джози и Лэндону предстоит решить, готова ли их пара поднять отношения на новый уровень. ЭмДжи обращается к Калебу за советом, как поступить с Себастьяном, а Рафаэль с трудом привыкает к обычной жизни в школе. | |||||||
| 22 | 6 | «Это все, что я должен был помнить» «That's Nothing I Had to Remember» | Бола Огун | Адам Хиггс и Джош Эйсерике | 21 ноября 2019 | T46.10206 | 0,86[30] |
| Когда в День Содружества в Мистик Фоллс появляется новый монстр, Хоуп и Лиззи начинают бояться за себя и свои секреты – могут ли тайны девушек привлечь к ним внимание злодея? В это время ЭмДжи, Калеб и Ким пытаются избавиться от опасной сущности и просят помощи у неожиданного союзника. Фрэе тоже не приходится скучать: женщину внезапно навещает один из учеников школы Сальватор. | |||||||
| 23 | 7 | «Скоро все станет до боли ясно» «It Will All Be Painfully Clear Soon Enough» | Лорен Петцке | Джимми Москеда и Синтия Адарква | 5 декабря 2019 | T46.10207 | 0,86[31] |
| Стоило только Хоуп решить, что побег из города станет лучшим выходом из ситуации, как девушке приходится задержаться из-за нового рискованного плана Джози, которая задумала закрыть опасный портал в параллельную реальность собственными силами подростков. В это время Аларик и Дориан узнают тревожные факты о профессоре Вардэмусе, а Рафаэль получает печальную новость о будущем Лэндона. | |||||||
| 24 | 8 | «Это рождество было на удивление жестоким» «This Christmas Was Surprisingly Violent» | Брэтт Мэтьюс | Брэтт Мэтьюс и Ханна Роснэр | 12 декабря 2019 | T46.10208 | 0,93[32] |
| Хоуп, передумавшая уезжать из города, решает объединиться с необычным союзником, чтобы побороть нового, рождественского монстра. Чудовище использует праздничное настроение, чтобы проникнуть в школу Сальватор и сделать свое темное дело. В это врем Лэндон удивляет Рафаэля знаниями о родословной оборотня, а Себастьян помогает Лиззи с последней миссией. | |||||||
| 25 | 9 | «Я бы не справился без тебя» «I Couldn't Have Done This Without You» | Карл Ситон | Томас Брэндон и Ханна Роснэр | 16 января 2020 | T46.10209 | 0,73[33] |
| Некромант возвращается, готовый снова устроить кошмар и отомстить жителям городка, но внезапно понимает, что он теперь человек и не обладает сверхъестественной силой. Чтобы хоть чуть-чуть сблизиться с Джози, Хоуп предлагает подруге помочь с изучением сложной темы. Аларик обращается за помощью к Лэндону, и вместе герои пытаются понять, опасен ли Себастьян для учеников школы. | |||||||
| 26 | 10 | «Вот почему мы не доверяем планы куклам Маппетам» «This Is Why We Don't Entrust Plans To Muppet Babies» | Америка Янг | Адам Хиггс и Джош Айзерике | 23 января 2020 | T46.10210 | 0,72[34] |
| Студентки школы Сальватор готовятся к Дню шабаша, но новый монстр сеет раздор и хаос между группами учащихся, выбрав своей жертвой Алиссу Чен. Аларик, Лиззи и Джози объединяют усилия, чтобы найти способ защитить последнюю от темной магии, зреющей в тени. Лэндон просит Хоуп научить его приемам самозащиты, а Аларик сталкивается с призраками прошлого. | |||||||
| 27 | 11 | «Что за проблема с Купидоном?» «What Cupid Problem?» | Даррэн Грант | Пэнни Кокс и Синтия Адарква | 30 января 2020 | T46.10211 | 0,86[35] |
| Узнав, что Джози, Лиззи и Аларик оказались в беде, Хоуп берет ситуацию в свои руки и пытается спасти друзей. В это время Лэндон выслеживает в городе нового монстра, чтобы доказать свою полезность. Милтон решает устроить для Ким идеальное свидание, но вмешательство Хоуп рушит все планы. Смогут ли герои справиться с возрастающей угрозой и защитить своих близких? | |||||||
| 28 | 12 | «Кай Паркер обманул нас» «Kai Parker Screwed Us» | Анжела Барнс Гомес | Бретт Мэтьюс и Томас Брэндон | 6 февраля 2020 | T46.10212 | 0,63[36] |
| Джози, Лиззи и Аларик отправляются в мир-тюрьму, созданный директором школы для злодеев, угрожающих жизням людей в обычном мире. Здесь они встречаются с Кайем, который готов помочь брату и его дочерям. Джози удается найти ответ на свой вопрос, Кай добивается желанной цели, а Лиззи предстоит сделать трудный выбор между семьей и Себастьяном. | |||||||
| 29 | 13 | «Ты не можешь спасти всех» «You Can't Save Them All» | Джеффри Хант | Бретт Мэтьюс и Томас Брэндон | 13 февраля 2020 | T46.10213 | 0,63[37] |
| Хоуп снова оказывается лицом к лицу с великой опасностью и большой ответственностью. Девушке предстоит отвратить угрозу из пророчества и спасти Зальцманов, глубоко увязших в семейных противоречиях. Одновременно с чародейкой Аларик и сам пытается спасти родных, но это дается ему не просто: чтобы защитить дочерей, ему придется принять судьбоносное решение. | |||||||
| 30 | 14 | «Есть место, куда уходят потерянные вещи» «There's a Place Where the Lost Things Go» | Майкл Карасик | Бретт Метьюс и Марк Райан Уолберг | 12 марта 2020 | T46.10214 | 0.52[38] |
| Чтобы справиться с последствиями недавней трагедии, Эмма предлагает ученикам отправиться в групповую симуляцию и на время ощутить себя героями старого фильма в стиле нуар. Хоуп, Джози, Лиззи, ЭмДжи и Рафаэль вскоре осознают, что им придется разобраться с внутренними противоречиями или столкнуться с катастрофическими последствиями такой игры. | |||||||
| 31 | 15 | «Жизнь была намного проще, когда я заботился только о себе» «Life Was So Much Easier When I Only Cared About Myself» | Лорен Петцке | Адам Хиггс и Джимми Москеда | 19 марта 2020 | T46.10215 | 0.66[39] |
| Приближается семнадцатилетие близнецов, но ситуация стремительно ухудшается, и Лиззи придется в одиночку принять трудное решение. В это время Хоуп прибегает к радикальным мерам, чтобы разрешить их с Алариком конфликт по поводу того, что дальше делать с Джози. Параллельно Рафаэль совершает шокирующее открытие, которое повлияет на всех героев. | |||||||
| 32 | 16 | «Смотреть в лицо тьме — это вроде как моя фишка» «Facing Darkness is Kinda My Thing» | Майкл Карасик | Томас Брэндон и Сильвия Бэти Алкала | 26 марта 2020 | T46.10216 | 0.67[40] |
| Пытаясь спасти Джози, Хоуп проникает в её подсознание и попадает в сказочный мир, наполненный темной магией. Вернувшись в школу Сальваторе, Аларик, Лиззи и Супер Отряд берут на себя ответственность за создание рискованного плана по возвращению Джози, несмотря на возможные последствия. | |||||||
Сезон 3 (2021)
[править | править код]| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | «Мы не достойны» «We're Not Worthy» | Джеффри Дж. Хант | Синтия Адарква и Пэнни Кокс | 21 января 2021 | T46.10301 | 0.69[41] |
| Чтобы разобраться с некоторыми неотложными делами, Аларик отсылает учеников из кампуса на их первые полевые испытания. Но когда средневековый монстр заявляется в школу, ученики оставляют задание, чтобы прикинуть, кто из них может стать достойным противником новому чудовищу. | |||||||
| 34 | 2 | «Прощаться действительно ужасно» «Goodbyes Sure Do Suck» | Эрик Дин Ситон | Бенджамин Рааб и Дерек А. Хьюз | 28 января 2021 | T46.10302 | 0.71[42] |
| Супер-отряд прилагает все возможные усилия для достижения цели, когда до них доходят опустошающие новости о ком-то из их близких. Аларик обращается к шерифу Мак за помощью в наведении порядка. | |||||||
| 35 | 3 | «Сальваторе: Мюзикл!» «Salvatore: The Musical!» | Джэйсон Стоун | Томас Брэндон | 4 февраля 2021 | T46.10303 | 0.62[43] |
| Студенты готовятся поставить мюзикл про основание Школы Сальваторе по велению своего таинственного нового наставника. Тем временем, когда Лэндон бросается писать мюзикл, а Лиззи, Джози, Калеб и Джед погружаются в свои роли, Хоуп отделяется от мюзикла. | |||||||
| 36 | 4 | «Держись крепче» «Hold On Tight» | Джэффри Хант | Брэтт Мэттьюс | 11 февраля 2021 | T46.10304 | 0.63[44] |
| Суперотряд объединяется после того, как очередная проделка Некроманта наводит хаос, к которому никто не готов. Тем временем ссора с Итаном напоминает Джози, почему она решила отказаться от магии. | |||||||
| 37 | 5 | «Вот, чего это будет стоить» «This Is What It Takes» | Даррен Грант и Джэффри Хант | Брэтт Мэттьюс | 18 февраля 2021 | T46.10305 | 0.52[45] |
| После того как один из них пропадает без вести, Аларик предлагает Хоуп обратиться к терапевтическому ящику, который затягивает её в запутанную игру в летнем лагере в тематике слэшера. Тем временем, попытка Лиззи провести некоторое время с ЭмДжеем проходит не совсем так, как планировалось, а Джози принимает важное решение, связанное с её будущим. | |||||||
| 38 | 6 | «Кого это может касаться» «To Whom It May Concern» | Лорен Пецке | Томас Брендон | 11 марта 2021 | T46.10306 | 0.49[46] |
| После того, как ученики начинают массово покидать школу, Аларик вместе с отрядом отчаянно пытаются привлечь новых студентов, чтобы удержать школу на плаву. Хоуп соглашается помочь Лиззи познакомить новых учеников со школой. Джози наслаждается новым началом её обучения в Мистик Хай, в то время как ЭмДжи начинает свой семестр с «нет». | |||||||
| 39 | 7 | «Ага, это Лепрекон, и в самом деле» «Yup, It's a Leprechaun, All Right» | Тони Гриффин | Пенни Кокс и Синтия Адарква | 18 марта 2021 | T46.10307 | 0.57[47] |
| После того, как школа Сальваторе столкнулась с некоторыми финансовыми трудностями, Лиззи предлагает провести первый сбор средств. Пока Аларик пытается договориться с банком, он назначает Калеба главным в школе. В другом месте? Клео помогает Хоуп справиться со своими эмоциями, в то время как ЭмДжи обращается за помощью к Алиссе. Наконец, когда Лепрекон появляется в школе, это может быть именно то, что им нужно, чтобы привлечь удачу. | |||||||
| 40 | 8 | «Давно не виделись» «Long Time, No See» | Джофф Шотц | Бенжамин Рааб и Дерик А. Хаджес | 25 марта 2021 | T46.10308 | 0.47[48] |
| ЭмДжи внезапно ссорится с Суперотрядом после того, как некоторые скрытые им поступки всплывают наружу. Хоуп приводит в действие рискованный план, невзирая на возможные последствия. Калеб, Клео и Аларик объединяют свои усилия, когда появляется новый монстр. | |||||||
| 41 | 9 | «У всех монстров Маливора такое развитое эмоциональное чутьё?» «Do All Malivore Monsters Provide This Level of Emotional Insight?» | Барбара Браун | Бретт Мэттьюз и Адам Хиггс | 8 апреля 2021 | T46.10309 | 0.51[49] |
| Напряжение между Хоуп и Лиззи нарастает, но появление в школе нового монстра заставляет их отложить разногласия и сразиться с ним вместе. Аларик придумал, как следить за Джози в школе Мистик Фоллс, и Клео помогает Калебу справиться с недавним конфликтом с ЭмДжи. | |||||||
| 42 | 10 | «Хорошо то, что хорошо заканчивается» «All's Well That Ends Well» | Джеффри Хант | Томас Брендон и Прайс Петерсон | 15 апреля 2021 | T46.10310 | 0.51[50] |
| После того, как в школе был захвачен новый монстр, Хоуп и Супер-отряд узнают ужасные новости об одном из них. Неожиданный визит Лиззи придаёт Джози необходимой храбрости. ЭмДжи объединяется с Итаном, чтобы помочь другим. | |||||||
| 43 | 11 | «Ты не можешь убежать от того, кто ты есть» «You Can't Run from Who You Are» | Трефор Е. С. Хуарез | Адам Хиггс и Ханна Роснер | 6 мая 2021 | T46.10311 | 0.50[51] |
| После того, как Хоуп и Лэндон получили немного вдохновения от Клео, они собираются на новое задание. Однако, когда всё идет не по плану, Джози и Уэйд приходят им на помощь. А Лиззи с помощью ЭмДжи узнаёт больше про Финч. | |||||||
| 44 | 12 | «Я был создан для того, чтобы любить тебя» «I Was Made To Love You» | Майкл А. Эллоуитц | Бретт Мэттьюз | 13 мая 2021 | T46.10312 | 0.50[52] |
| У Хоуп возникают подозрения, после того, как Уэйд делится с ней потрясающими новостями. Чтобы раскрыть тайны загадочного артефакта, Аларик вынужден работать вместе с врагом из своего прошлого. Когда Итан оказывается в опасности, ЭмДжи вынужден принять сложное решение. | |||||||
| 45 | 13 | «Однажды вы поймёте» «One Day You'll Understand» | Бола Огун | Синтия Адарква | 20 мая 2021 | T46.10313 | 0.53[53] |
| Столкнувшись с необходимостью принять сложное решение, касающееся одного из студентов, Аларик просит помощи у Калеба и Джози. А Клео рассказывает о своем прошлом. | |||||||
| 46 | 14 | «Это немного похоже на культ» «This Feels a Little Culty» | Америка Янг | Пенни Кокс | 10 июня 2021 | T46.10314 | 0.42[54] |
| В попытке контролировать некоторые негативные эмоции Хоуп, Джози предлагает ей присоединиться к Лиззи в оздоровительном центре для ведьм. Аларик и Дориан объединяются после того, как узнают, что Милтон «ЭмДжи» Гризли может оказаться в беде. | |||||||
| 47 | 15 | «Новая надежда» «A New Hope» | Бретт Меттьюз | Бретт Меттьюз и Томас Брендон | 17 июня 2021 | T46.10315 | 0.49[55] |
| Застрявшие в галлюцинации, Хоуп, Джози и Лиззи вынуждены искать выход из фантастического кошмара. Тем временем Аларик отправляет ЭмДжи, Калеба и Джеда на тимбилдинг. Лео Ховард также присутствует в серии. | |||||||
| 48 | 16 | «Судьба отстой, не так ли?» «Fate's a Bitch, Isn't It?» | Джеффри Хант | Бенджамин Рааб и Дерик А. Хаджес | 24 июня 2021 | T46.10316 | 0.57[56] |
| Хоуп вынуждена работать с кем-то из своего прошлого. Калеб и ЭмДжи отправляются в свою первую официальную супергеройскую миссию. План Лиззи в отношении Хоуп завести интрижку принимает неожиданный оборот. | |||||||
Сезон 4 (2021—2022)
[править | править код]| № общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 | 1 | «На этот раз тебе придётся выбрать одного» «You Have to Pick One This Time» | Тони Соломонс | Марк Райан Уолберг | 14 октября 2021 | T46.10317 | 0.33[57] |
| После того, как выяснилось, что Маливор взял верх над телом Лэндона, Хоуп и Суперотряд придумывают рисковый план по спасению Лэндона и Клео, которую поглотила тьма Маливора. Тем временем, на неожиданном свидании с Финч, поднимается тема, о которой Джози не готова разговаривать. | |||||||
| 50 | 2 | «В команде нет «Я» или что-то там ещё» «There’s No I In Team, or Whatever» | Майкл Карасик | Адам Хиггс и Ханна Роснер | 21 октября 2021 | T46.10318 | 0.34[58] |
| Хоуп должна отказаться от контроля и позволить Джози и Суперотряду принять рискованный план, который может спасти Лэндона. Лэндон и Клео встречаются в темнице Маливора и узнают много нового друг о друге. Тем временем, Лиззи, Калеб и Итан вместе работают волонтёрами и всё идёт не по плану. | |||||||
| 51 | 3 | «Мы все знали, что приближается этот момент» «We All Knew This Day Was Coming» | Лорен Петцке | Сюжет : Томас Брендон Телесценарий : Кортни Грейс и Дж. П. Эстес | 28 октября 2021 | T46.10319 | 0.36[59] |
| Хоуп осознает, что перед ней стоит сложный выбор, к большому неодобрению Аларика. Калеб и ЭмДжи разрабатывают собственный план, чтобы помочь Хоуп, в то время как она обращается за помощью к Джози и Лиззи. Тем временем, Аларик приходит к выводу, что ему необходимо отдать контроль. | |||||||
| 52 | 4 | «Увидимся на другой стороне» «See You On The Other Side» | Джеффри Хант | Бретт Меттьюз и Сильвия Бейти Алкала | 4 ноября 2021 | T46.10320 | 0.42[60] |
| Хоуп борется с собственным восприятием реальности. Аларик пытается примирить противоборствующие стороны, а Финч все ближе узнает Джози. | |||||||
| 53 | 5 | «Я думала, что ты будешь рада видеть меня» «I Thought You'd Be Happier to See Me» | Лорен Петцке | Бретт Меттьюз | 11 ноября 2021 | T46.10401 | 0.43[61] |
| Хоуп находит единственного человека, который в силах помочь ей. Ребекка всеми силами поддерживает племянницу. Тем временем Калеб хочет всё исправить и обращается к Клео за советом. | |||||||
| 54 | 6 | «Ты далеко от дома» «You're a Long Way from Home» | Америка Янг | Томас Брендон и Кимберли Ндомб | 18 ноября 2021 | T46.10402 | 0.38[62] |
| Джози и Лиззи ищут ответы, которые приводят их к раскрытию опасного плана. Клео пытается выследить Хоуп, которая не хочет, чтобы её нашли. Лэндон сталкивается с неожиданным гостем. | |||||||
| 55 | 7 | «Вдалеке от всего этого насилия» «Someplace Far Away From All This Violence» | Барбара Браун | Хосе Молина и Ханна Роснер | 2 декабря 2021 | T46.10403 | 0.36[63] |
| Суперотряд продолжает пытаться помочь Хоуп, к её огромному разочарованию. ЭмДжи изо всех сил пытается помочь отряду, но всё идёт не по плану. Тем временем, Лиззи ищет ответы, а Джози идёт на крайние меры. | |||||||
| 56 | 8 | «Ты будешь помнить меня» «You Will Remember Me» | Нимиша Мукержи | Бретт Меттьюз и Лейн Морган | 9 декабря 2021 | T46.10404 | 0.36[64] |
| Хоуп оказывается на опасном предприятии. Джози углубляется в ответы, поскольку Лиззи просит у Клео вдохновения и удивляется от того, где она его находит. Тем временем, Лэндон продолжает свою миссию во имя мира. | |||||||
| 57 | 9 | «Я не смогу тебя остановить» «I Can't Be the One to Stop You» | Моренике Джоела Эванс | Бенджамин Рааб и Дерик А. Хаджес | 16 декабря 2021 | T46.10405 | 0.37[65] |
| Хоуп оказывается вовлечённой в игру в кошки-мышки, в то время как Лиззи собирается всё исправить. Джози разговаривает по душам с Финч. Аларик, Лэндон и Тед приходят к удивительному результату в процессе своих поисков. Тем временем ЭмДжи, Джед и Клео решают вопросы в школе Сальваторе. | |||||||
| 58 | 10 | «История моей жизни» «The Story of My Life» | Джеффри Хант | Бретт Меттьюз и Прайс Петерсон | 24 февраля 2022 | T46.10406 | 0.29[66] |
| Клео и Джед вместе отправляются на необычную миссию. Аларик, Лэндон и Тед выясняют, что их ждет дальше. Тем временем неожиданная опасность застаёт Хоуп врасплох. | |||||||
| 59 | 11 | «Следуй за моим голосом» «Follow the Sound of My Voice» | Тони Гриффин | Томас Брендон и Соландж Моралес | 3 марта 2022 | T46.10407 | 0.36[67] |
| Хоуп и Лиззи оказываются на карнавале с весьма необычными персонажами. В школе Сальваторе ученики говорят всё, что у них на уме, не понимая почему. Это вынуждает Джеда открыть свой секрет. Клео же пытается защитить свою тайну. Калеб и ЭмДжи отправляются на миссию, которая идёт не по плану. | |||||||
| 60 | 12 | «Не все блуждающие заблудились» «Not All Those Who Wander Are Lost» | Майкл А. Аллоуитц | Бретт Меттьюз и Марк Райан Уолберг | 10 марта 2022 | T46.10408 | 0.26[68] |
| Поскольку Аврора продолжает свои исследования, она находит информацию, которая может оказаться ей очень полезной. Хоуп приказывает Лиззи что-то сделать, и это приводит к удивительным результатам. Рик, Лэндон и Тэд объединились, чтобы воплотить свои желания. | |||||||
| 61 | 13 | «Это тот монстр, которого вы видели?» «Was This the Monster You Saw?» | Тревор Е. С. Хуарес | Бретт Меттьюз и Кимберли Ндомб | 31 марта 2022 | T46.10409 | 0.42[69] |
| Лиззи продолжает свои поиски со смешанными результатами. Бен рассказывает больше о своей семье и её истории, а Джед обнаруживает, что его чувства становятся глубже. Клео обеспокоена своими недавними изменениями. Тем временем, ученики школы Сальваторе собираются вместе, чтобы отпраздновать один из собственных праздников. | |||||||
| 62 | 14 | «Единственный выход из этого» «The Only Way Out Is Through» | Джеффри Хант | Томас Брендон и Хосе Молина | 7 апреля 2022 | T46.10410 | 0.39[70] |
| Суперотряд собирается вместе, чтобы проверить свои способности с помощью Вардемуса. Хоуп видит несколько ярких снов, вызывающие у неё смешанные эмоции. Тем временем, Лэндон продолжает свои поиски мира. | |||||||
| 63 | 15 | «Всё, что можно потерять, можно найти» «Everything That Can Be Lost May Also Be Found» | Бретт Меттьюз | Бретт Меттьюз | 14 апреля 2022 | T46.10411 | 0.43[71] |
| Хоуп продолжает пребывать в замешательстве и бороться со своей человечностью, что приводит к тому, что она видит людей, которые значат для неё больше всего: Ребекку, Марселя, Кола и Фрею. Калеб хочет познакомить Клео со своим миром, включая тех, кто оказал самое глубокое влияние на его путь. Тем временем Лиззи разрабатывает план, как завоевать чьё-то расположение. | |||||||
| 64 | 16 | «Я бы здесь не стоял, если бы не ты» «I Wouldn't Be Standing Here If It Weren't For You» | Джейсон Стоун | Лэйн Морган и Кортни Грейс | 28 апреля 2022 | T46.10412 | 0.29[72] |
| Хоуп продолжает свою борьбу, а Лиззи разрабатывает план потенциальной помощи. Клео боится своих видений и того, что это значит для тех, кого она любит. Аларик отправляет Калеба, Итана и ЭмДжи на миссию с большими рисками. Джед стоит перед очень трудным выбором. Тем временем Лэндон делает удивительное открытие. | |||||||
| 65 | 17 | «В лес» «Into the Woods» | Джен Дервингсон-Пикок | Ханна Роснер и Прайс Петерсон | 5 мая 2022 | T46.10413 | 0.38[73] |
| Лэндон находит свой путь в лимбо, он сталкивается с ещё одним сюрпризом. Хоуп проводит глубокий самоанализ, в то время как Итан продолжает бороться, и Лиззи приходит ему на помощь. ЭмДжи наконец-то раскрывает давно хранимый секрет. Тем временем Аларик обсуждает осуществление ненадёжного плана. | |||||||
| 66 | 18 | «К концу всего этого ты узнаешь, кем тебе суждено быть» «By the End of This, You'll Know Who You Were Meant to Be» | Лорен Петцке | Томас Брендон | 2 июня 2022 | T46.10414 | 0.41[74] |
| Аларик информирует суперотряд о том, что будет дальше. Хоуп разговаривает по душам с Лиззи. ЭмДжи помогает Итану. Клео продолжает испытывать свои новые способности и понимает свою цель. Тем временем Лэндон берёт на себя новую роль. | |||||||
| 67 | 19 | «Это может закончиться только кровью» «This Can Only End in Blood» | Джеффри Хант | Бенджамин Рааб и Дерек А. Хьюз | 9 июня 2022 | T46.10415 | 0.45[75] |
| Хоуп бросает вызов Кену, который он должен принять. Клео настроена на месть. Суперотряд готовится к бою всей своей жизни. Тем временем у Лэндона неожиданные гости. | |||||||
| 68 | 20 | «Просто не будь незнакомцем, хорошо?» «Just Don't Be A Stranger, Okay?» | Майкл А. Эллоуитц | Джули Плек и Бретт Меттьюз | 16 июня 2022 | T46.10416 | 0.41[76] |
| Хоуп, Лиззи, ЭмДжи, Калеб, Клео, Джед и Аларик размышляют о недавних событиях и о том, что будет с каждым из них. Хоуп и Лиззи находят утешение в неожиданных, но желанных источниках. | |||||||
Производство
[править | править код]Разработка
[править | править код]В августе 2017 года стало известно о начале разработки спин-оффа «Первородных» о Хоуп Майклсон, дочери Клауса и Хейли. Джули Плек, создатель телесериала «Первородные» и сосоздатель «Дневников вампира», также стала автором этого проекта[77]. В январе 2018 года стало известно, что съёмки пилотного эпизода по сценарию Плек запланированы на первый квартал 2018 года[78]. В марте 2018 года стало известно, что вместо традиционного пилотного эпизода Плек представит 15-минутную презентацию проекта. 11 мая 2018 года стало известно о заказе сериала на новый телесезон и о том, что спин-офф получил название «Наследие»[79].
Кастинг
[править | править код]Ветеран «Дневников вампира» Мэтт Дэвис получил роль в проекте вместе с молодыми актёрами Кайли Брайант, Дженни Бойд и Ария Шахгасеми. Шахгасеми сыграет роль друга Хоуп Лэндона Кирби в «Наследии»[80][81]. В день официального заказа сериала стало известно, что Даниэль Роуз Расселл исполнит роль Хоуп Майклсон[82].
Примечания
[править | править код]- ↑ The CW Sets Fall Premiere Dates, Including New 'Super' Sunday. Дата обращения: 20 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.
- ↑ CW Renews 'The Flash,' 'Charmed,' 'Riverdale,' 'Supernatural,' 6 More (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
- ↑ Denise Petski. The CW Sets Fall Premiere Dates: ‘Batwoman’, ‘Supergirl’, ‘The Flash’, ‘Nancy Drew’, More (англ.). Deadline (17 июня 2019). Дата обращения: 9 ноября 2019. Архивировано 18 июня 2019 года.
- ↑ https://twitter.com/julieplec/status/1238699062666203137. Twitter. Дата обращения: 19 июня 2020. Архивировано 14 марта 2020 года.
- ↑ The CW Holds New and Returning Series for January Launch, Sets Corona-Proof Fall Schedule (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 18 июня 2020. Архивировано 21 мая 2020 года.
- ↑ Peter White. The CW Renews 13 series Including 'The Flash', 'Riverdale', & Freshman 'Walker' (англ.). The Hollywood Reporter. Дата обращения: 3 февраля 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
- ↑ Matt Webb Mitovich, Matt Webb Mitovich. The CW Sets Fall Premiere Dates for The Flash, Walker, 4400 and 11 Others (амер. англ.). TVLine (15 июня 2021). Дата обращения: 12 июля 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
- ↑ Petski, Denise. 'Legacies' To End With Season 4 On The CW. Deadline Holywood (12 мая 2022). Дата обращения: 12 мая 2022. Архивировано 23 августа 2022 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Big Bang Theory,' 'Supernatural,' and 'Thursday Night Football' adjust up, 'Will & Grace' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (26 октября 2018). Дата обращения: 26 октября 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Grey's Anatomy,' 'Superstore,' and more adjust up, 'I Feel Bad' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (2 ноября 2018). Дата обращения: 2 ноября 2018. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Thursday Night Football' adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (9 ноября 2018). Дата обращения: 9 ноября 2018. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Thursday Night Football' adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (16 ноября 2018). Дата обращения: 16 ноября 2018. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'SWAT' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (3 декабря 2018). Дата обращения: 3 декабря 2018. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Thursday Night Football' adjusts up, 'Mom' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (7 декабря 2018). Дата обращения: 7 декабря 2018. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Thursday Night Football' adjusts up, 'Young Sheldon' rerun adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (14 декабря 2018). Дата обращения: 14 декабря 2018. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Brooklyn Nine-Nine' and 'The Good Place' adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (28 января 2019). Дата обращения: 28 января 2019. Архивировано из оригинала 29 января 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (1 февраля 2019). Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'The Big Bang Theory,' 'Grey’s Anatomy,' 'Brooklyn Nine-Nine,' all others unchanged: Thursday final ratings. TV by the Numbers (8 февраля 2019). Дата обращения: 8 февраля 2019. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года.
- ↑ Welch, Alex. 'S.W.A.T.' and 'The Orville' adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (25 февраля 2019). Дата обращения: 25 февраля 2019. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Grey's Anatomy,' 'Mom,' 'A Million Little Things,' all others hold: Thursday final ratings. TV by the Numbers (1 марта 2019). Дата обращения: 1 марта 2019. Архивировано из оригинала 2 марта 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Station 19,' 'For the People' adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (8 марта 2019). Дата обращения: 8 марта 2019. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Brooklyn Nine Nine,' 'Superstore,' 'The Big Bang Theory,' and others adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (15 марта 2019). Дата обращения: 15 марта 2019. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Brooklyn Nine Nine' and NCAA adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (22 марта 2019). Дата обращения: 22 марта 2019. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. NCAA adjusts down, 'Grey's Anatomy' adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (29 марта 2019). Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Grey's Anatomy' and 'Evil' adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (11 октября 2019). Дата обращения: 11 октября 2019. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Young Sheldon' and 'Legacies' adjust up, 'How to Get Away with Murder' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (18 октября 2019). Дата обращения: 18 октября 2019. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Law & Order: SVU' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (25 октября 2019). Дата обращения: 25 октября 2019. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. Chargers vs. Raiders adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (8 ноября 2019). Дата обращения: 9 ноября 2019. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. Thursday Night Football and 'Superstore' adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (15 ноября 2019). Дата обращения: 15 ноября 2019. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. 'Grey's Anatomy,' 'Legacies,' and 'Law & Order: SVU' adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (22 ноября 2019). Дата обращения: 22 ноября 2019. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года.
- ↑ Welch, Alex. ‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (9 декабря 2019). Дата обращения: 9 декабря 2019. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года.
- ↑ Rejent, Joseph. NFL Football adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers (13 декабря 2019). Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года.
- ↑ Welch, Alex. 'Evil' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (17 января 2020). Дата обращения: 17 января 2020. Архивировано из оригинала 18 января 2020 года.
- ↑ Welch, Alex. 'A Million Little Things' adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (27 января 2020). Дата обращения: 27 января 2020. Архивировано из оригинала 27 января 2020 года.
- ↑ Welch, Alex. 'The Good Place' special adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers (31 января 2020). Дата обращения: 31 января 2020. Архивировано из оригинала 1 февраля 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.6.2020. Showbuzz Daily (7 февраля 2020). Дата обращения: 7 февраля 2020. Архивировано из оригинала 9 февраля 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.13.2020. Showbuzz Daily (14 февраля 2020). Дата обращения: 14 февраля 2020. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.12.2020. Showbuzz Daily (13 марта 2020). Дата обращения: 13 марта 2020. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2020. Showbuzz Daily (20 марта 2020). Дата обращения: 20 марта 2020. Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2020. Showbuzz Daily (27 марта 2020). Дата обращения: 27 марта 2020. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 1.21.2021. Showbuzz Daily (25 января 2021). Дата обращения: 25 января 2021. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 1.28.2021. Showbuzz Daily (29 января 2021). Дата обращения: 29 января 2021. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.4.2021. Showbuzz Daily (5 февраля 2021). Дата обращения: 5 февраля 2021. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.11.2021. Showbuzz Daily (12 февраля 2021). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 2.18.2021. Showbuzz Daily (22 февраля 2021). Дата обращения: 22 февраля 2021. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2021. Showbuzz Daily (12 марта 2021). Дата обращения: 12 марта 2021. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2021. Showbuzz Daily (19 марта 2021). Дата обращения: 19 марта 2021. Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2021. Showbuzz Daily (26 марта 2021). Дата обращения: 26 марта 2021. Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2021. Showbuzz Daily (9 апреля 2021). Дата обращения: 9 апреля 2021. Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2021. Showbuzz Daily (16 апреля 2021). Дата обращения: 16 апреля 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2021. Showbuzz Daily (7 мая 2021). Дата обращения: 7 мая 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Thursday Ratings: Season High for Mom Series Ender. Programming Insider (14 мая 2021). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 26 мая 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Thursday Ratings: ABC Wins; Fox's 'Last Man Standing' Exits on a Quiet Note. Programming Insider (21 мая 2021). Дата обращения: 5 июня 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
- ↑ Berman, Marc. Thursday Ratings: ABC's 'Rebel' and NBC’s 'Manifest' Conclude on Quiet Notes. Programming Insider (11 июня 2021). Дата обращения: 20 июня 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
- ↑ Legacies: Season Three Ratings. TVSeriesFinale (18 июня 2021). Дата обращения: 20 июня 2021.
- ↑ Berman, Marc. Thursday Ratings: NBC Combination of Making It and Good Girls Left at the Starting Gate. Programming Insider (25 июня 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.14.2021 Updated. Showbuzz Daily (15 октября 2021). Дата обращения: 15 октября 2021. Архивировано 16 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.21.2021 Updated. Showbuzz Daily (22 октября 2021). Дата обращения: 22 октября 2021. Архивировано 22 октября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 10.28.2021 Updated. Showbuzz Daily (1 ноября 2021). Дата обращения: 1 ноября 2021. Архивировано 1 ноября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.4.2021 Updated. Showbuzz Daily (5 ноября 2021). Дата обращения: 5 ноября 2021. Архивировано 5 ноября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.11.2021 Updated. Showbuzz Daily (12 ноября 2021). Дата обращения: 12 ноября 2021. Архивировано 13 ноября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 11.18.2021 Updated. Showbuzz Daily (19 ноября 2021). Дата обращения: 19 ноября 2021. Архивировано 19 ноября 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.2.2021 Updated. Showbuzz Daily (3 декабря 2021). Дата обращения: 6 декабря 2021. Архивировано 6 декабря 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.9.2021 Updated (недоступная ссылка — история). Showbuzz Daily (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Top 150 Cable Originals & Network Finals: 12.16.2021 Updated. Showbuzz Daily (17 декабря 2021). Дата обращения: 17 декабря 2021. Архивировано 17 декабря 2021 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 2.24.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (25 февраля 2022). Дата обращения: 28 февраля 2022. Архивировано 28 февраля 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 3.3.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (4 марта 2022). Дата обращения: 4 марта 2022. Архивировано 5 марта 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 3.10.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (11 марта 2022). Дата обращения: 11 марта 2022. Архивировано 13 марта 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 3.31.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (1 апреля 2022). Дата обращения: 1 апреля 2022. Архивировано 1 апреля 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 4.7.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (8 апреля 2022). Дата обращения: 8 апреля 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 4.14.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (15 апреля 2022). Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 16 апреля 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 4.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (29 апреля 2022). Дата обращения: 29 апреля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 5.5.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (6 мая 2022). Дата обращения: 6 мая 2022. Архивировано 6 мая 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 6.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (3 июня 2022). Дата обращения: 5 июня 2022. Архивировано 4 июня 2022 года.
- ↑ Salem, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 6.9.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (10 июня 2022). Дата обращения: 10 июня 2022. Архивировано 10 июня 2022 года.
- ↑ Metcalf, Mitch. ShowBuzzDaily's Thursday 6.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (17 июня 2022). Дата обращения: 17 июня 2022. Архивировано 20 июня 2022 года.
- ↑ Development Update: Wednesday, August 2. The Futon Critic (2 августа 2017). — «Hope Mikaelson, the tribrid daughter of Niklaus Mikaelson and Hayley Marshall-Kenner, is being eyed for a potential spin-off of the series, which wraps its run after five seasons next year.» Дата обращения: 17 мая 2018. Архивировано 1 октября 2019 года.
- ↑ Ducote, Jonathan. The Originals Spinoff - Ordered to Pilot? The TV Ratings Guide. Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано 19 января 2018 года.
- ↑ Highfill, Samantha. The CW picks up Legacies, the Hope-centric Originals spin-off. Entertainment Weekly (11 мая 2018). Дата обращения: 15 мая 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. 'TVD/The Originals' Universe Spinoff: Matt Davis & Danielle Rose Russell Lead Cast of Hope-Centric Series In Works At the CW. Deadline Hollywood (6 марта 2018). Дата обращения: 17 мая 2018. Архивировано 11 марта 2018 года.
- ↑ thecwlegacies. Welcome Kaylee Bryant as Josie Saltzman and Jenny Boyd as Lizzie Saltzman. #Legacies. [твит]. Твиттер (12 мая 2018). Дата обращения: 17 мая 2018.
- ↑ Petski, Denise. The CW Picks Up 'Charmed' & 'Roswell' Reboots, 'TVD'/'Originals Offshoot, 'In The Dark' & Greg Berlanti Pilot To Series. Deadline Hollywood (11 мая 2018). Дата обращения: 11 мая 2018. Архивировано 3 апреля 2019 года.
Ссылки
[править | править код]- cwtv.com/shows/le… (англ.) — официальный сайт Наследие
 | |
|---|---|
| Тематические сайты |
 | |
|---|---|
| Список серий | |
| Персонажи | |
| Актёрский состав | |
| Спин-оффы | |
Список программ, транслируемых телеканалом The CW | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Прайм-тайм |
| ||||
| День |
| ||||