Пратюркский язык: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правка
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
м Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ. #IABot (v2.0beta15)
Чистка
 
(не показаны 44 промежуточные версии 23 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Праязык
'''Пратю́ркский язык''' — язык [[Пратюрки|пратюрков]], общий предшественник современных [[Тюркские языки|тюркских языков]], реконструированный с помощью [[Сравнительно-историческое языкознание|сравнительно-исторического метода]].
| имя = Пратюркский язык
| реконструкция = [[Тюркские языки]]
| регион = [[Евразия]]
| предок =
| потомок1 =
| потомок2 =
}}
'''Пратю́ркский язык''' — язык [[Пратюрки|пратюрков]], общий предшественник современных [[Тюркские языки|тюркских языков]], реконструированный с помощью [[Сравнительно-историческое языкознание|сравнительно-исторического метода]]. Одна из оценок относит пратюркский язык к периоду 2500 лет назад<ref name="автоссылка1">{{Статья|ссылка=https://books.google.de/books?id=3J_6U8N2Wq8C&pg=PA223&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|автор=Janhunen, Juha|заглавие=Personal pronouns in Core Altaic|год=2013|язык=английский|издание=Shared Grammaticalization: With special focus on the Transeurasian languages|тип=книга (сборник статей)|месяц=Февраль|число=28|том=|номер=|страницы=223|issn=9789027205995|archivedate=2021-06-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210624203420/https://books.google.de/books?id=3J_6U8N2Wq8C&pg=PA223&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false}}</ref>.


Реконструкция тюркского праязыка подняла некоторые проблемы, в частности, вопрос о первичности [[ротацизм]]а или [[зетацизм]]а в праязыке. Древнейшие письменные памятники выполненные [[древнетюркские руны|древнетюркскими рунами]], — уже отражают существование и [[собственно тюркские языки|-z-]], и [[булгарский ротацизм|-r- диалектов]] в древнетюркском. Другие [[алтайские языки]] ([[монгольские языки|монгольские]], [[тунгусо-маньчжурские языки|тунгусо-маньчжурские]]) демонстрируют только -r- основы.
Реконструкция тюркского праязыка подняла некоторые проблемы, в частности, вопрос о первичности [[ротацизм]]а или [[зетацизм]]а в праязыке. Древнейшие письменные памятники выполненные [[Древнетюркское письмо|древнетюркскими рунами]], — уже отражают существование и [[собственно тюркские языки|-z-]], и [[булгарский ротацизм|-r-]]<ref name="автоссылка1" /> диалектов в древнетюркском. Другие [[алтайские языки]] ([[монгольские языки|монгольские]], [[тунгусо-маньчжурские языки|тунгусо-маньчжурские]]) демонстрируют только -r- основы.
Определённые черты тюркского праязыка можно воссоздать на основе консервативных -r- языков (современный [[чувашский язык]]), также путём анализа [[булгарский язык|булгарских]] элементов в [[венгерский язык|венгерском]].
Определённые черты тюркского праязыка можно воссоздать на основе консервативных -r- языков (современный [[чувашский язык]]), также путём анализа [[булгарский язык|булгарских]] элементов в [[венгерский язык|венгерском]].


== Внешнее родство ==
== Внешнее родство ==
Тюркская семья не имеет общепринятых родственников. В то же время лингвисты давно заметили множество сходств между тюркскими, [[монгольские языки|монгольскими]] и [[тунгусо-маньчжурские языки|тунгусо-маньчжурскими]] языками, что привело к созданию [[алтайские языки|алтайской гипотезы]]. Генетическое родство между этими языками отвергается большинством лингвистов, однако имеет небольшую, но стабильную группу сторонников<ref>{{Cite book|last=Campbell|first=Lyle|title=Glossary of Historical Linguistics|publisher=Edinburgh University Press|year=2007|isbn=978-0-7486-3019-6|pages=7|quote=While 'Altaic' is repeated in encyclopedias and handbooks most specialists in these languages no longer believe that the three traditional supposed Altaic groups ... are related. In spite of this, Altaic does have a few dedicated followers.}}</ref><ref>{{Cite web|last=Starostin|first=George|date=2016|title=Altaic Languages|url=https://oxfordre.com/linguistics/view/10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-35|website=Oxford Research Encyclopedia of Linguistics|doi=10.1093/acrefore/9780199384655.013.35|quote=Despite the validity of many of these objections, it remains unclear whether they are sufficient to completely discredit the hypothesis of a genetic connection between the various branches of “Altaic,” which continues to be actively supported by a small, but stable scholarly minority.|access-date=2024-07-02|archive-date=2021-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210517130443/https://oxfordre.com/linguistics/view/10.1093/acrefore/9780199384655.001.0001/acrefore-9780199384655-e-35|url-status=live}}</ref><ref name="altaic">{{Статья|ссылка=https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/telling-general-linguists-about-altaic/4062C2C55ABDE1D32E08D74FA26A6330|автор=Stefan Georg, Peter A. Michalove, Alexis Manaster Ramer, Paul J. Sidwell|заглавие=Telling general linguists about Altaic|год=1999|язык=en|издание={{нп5|Journal of Linguistics}}|тип=|месяц=|число=|том=35|выпуск=1|номер=|страницы=65–98|issn=1469-7742, 0022-2267|doi=10.1017/S0022226798007312|archivedate=2020-04-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200403111503/https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-linguistics/article/telling-general-linguists-about-altaic/4062C2C55ABDE1D32E08D74FA26A6330}}</ref>.
В рамках алтайской гипотезы пратюркский наряду с прамонгольским, пратунгусо-манчжурским, праяпонским и пракорейским считается потомком праалтайского языка. Однако алтайская гипотеза не является общепринятой в научном мире, у неё существуют и противники<ref>{{книга|автор=Rona-Tas A.|заглавие=The Turkic Languages|часть=The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question|место=London - New York|издательство=Routledge|год=1998|pages=77|isbn=0-415-08200-5}}</ref>.


== Прародина ==
== Прародина ==
А. Рона-Таш помещает тюркскую прародину в западную и центральную Сибирь, а также территории к югу от неё<ref>{{книга|автор=Rona-Tas A.|заглавие=The Turkic Languages|часть=The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question|место=London - New York|издательство=Routledge|год=1998|pages=68|isbn=0-415-08200-5}}</ref>.
[[Рона-Таш, Андраш|А. Рона-Таш]] помещает тюркскую прародину в западную и центральную Сибирь, а также территории к югу от неё<ref name="автоссылка2" />.


== Лингвистическая характеристика ==
== Лингвистическая характеристика ==
Строка 21: Строка 29:
!style="width:100px" |Непередний
!style="width:100px" |Непередний
|-
|-
|[[Гласные верхнего подъёма|Верхний]]
![[Гласные верхнего подъёма|Верхний]]
|i ü
|i ü
|ɨ u
|ɨ u
|-
|-
|[[Гласные среднего подъёма|Средний]]
![[Гласные среднего подъёма|Средний]]
|ẹ ö
|ẹ ö
|ạ o
|ạ o
|-
|-
|[[Гласные нижнего подъёма|Нижний]]
![[Гласные нижнего подъёма|Нижний]]
|e
|e
|a
|a
Строка 37: Строка 45:


==== Числительные ====
==== Числительные ====
Использовалась децимальная система числительных<ref>{{книга|автор=Rona-Tas A.|заглавие=The Turkic Languages|часть=The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question|место=London - New York|издательство=Routledge|год=1998|pages=74|isbn=0-415-08200-5}}</ref>:
Использовалась децимальная система числительных<ref name="автоссылка2">{{книга|автор=Rona-Tas A.|заглавие=The Turkic Languages|ссылка=https://archive.org/details/turkiclanguagesr00csat|часть=The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question|место=London - New York|издательство=Routledge|год=1998|pages=[https://archive.org/details/turkiclanguagesr00csat/page/n51 77]|isbn=0-415-08200-5}}</ref>:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!
!После отделения булгарских
!До отделения [[Булгарские языки|булгарских]]
|-
|-
!1
| 1 || ''*bir''
|''*bir''
|''*bīr''
|-
|-
!2
| 2 || ''*ėki''
|''*ėki''
|''*ėk(k)i''
|-
|-
!3
| 3 || ''*üč''
|''*üč''
|*üčə
|-
|-
!4
| 4 || ''*tȫrt''
|''*dȫrt''
|*dȫrdə
|-
|-
!5
| 5 || ''*bēš''
|''*bẹ̄š''
|*bẹ̄łk(ə), *eʼt(ə) ?<ref>О. А. Мудрак. Заметки о языке и культуре дунайских булгар</ref>
|-
|-
!6
| 6 || ''*altï''
|''*altï''
|*altu (*alto ?)
|-
|-
!7
| 7 || ''*yeti''
|''*jẹt(t)i''
|''*jẹt(t)i , *''ʒ'ēd(d)i (у [[Мудрак, Олег Алексеевич|О. А. Мудрака]])
|-
|-
!8
| 8 || ''*sekiz''
|''*sek(k)iz''
|*se(k)k(i)ŕ
|-
|-
!9
| 9 || ''*tokuz''
|''*do(q)quz''
|*do(q)q(u)ŕ, *do9uř (у О. А. Мудрака)
|-
|-
| 10 || ''*on''
!10
|''*on''
|*ōnə ?
|-
|-
!20
| 20 || ''*yėgirmi''
|''*jėgirmi''
|''*jėgirmi, *''ʒ'ẹɣrəma (у О. А. Мудрака)
|-
|-
!30
| 30 || ''*otuz''
|''*ot(t)uz''
|*o(t)t(u)ŕ,
|-
|-
!40
| 40 || ''*kïrk''
|''*qïrk''
|*qïr(ï)qə
|-
|-
!50
| 50 || ''*elig''
|''*ellig''
|*e(l)liɣ
|-
|-
!60
| 60 || ''*altmïš''
|''*altmïš''
|*altmïł, *altməł
|-
|-
!70
| 70 || ''*yetmïš''
|''*jetmïš''
|*jetmił, *jetməł
|-
|-
!80
| 80 || ''*sekizon''
|''*sek(i)z ōn''
|*sekŕ ōn(ə)
|-
|-
!90
| 90 || ''*tokuzon''
|''*doq(u)z ōn''
|*doqŕ ōn(ə)
|-
|-
!100
| 100 || ''*jür'', ''*yüz''
|''*jǖz''
|*jǖŕ
|-
!1000
|*bïŋ
|*bïŋ
|}
|}


=== Лексика ===
=== Лексика ===
Пратюркский содержит следующие заимствования из китайского<ref>{{книга|автор=|заглавие=Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка|место=М.|издательство=Наука|год=2006|страницы=773-776|isbn=5-02-032710-7}}</ref>:
Пратюркский содержит следующие заимствования из китайского<ref name="автоссылка3">{{книга|автор=|заглавие=Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка|место=М.|издательство=Наука|год=2006|страницы=773—776|isbn=5-02-032710-7}}</ref>:
* *alačuk «хижина, шалаш, маленькая юрта» < др.-кит. 廬舍 (*la-ƛiaʔ);
* *alačuk «хижина, шалаш, маленькая юрта» < др.-кит. 廬舍 (*la-ƛiaʔ);
* *ạltun «золото» — словосложение *aːl «алый, красный» и др.-кит. 銅 (*Łōŋ);
* *ạltun «золото» — словосложение *aːl «алый, красный» и др.-кит. 銅 (*Łōŋ);
Строка 97: Строка 150:
* *jinčü «жемчуг» < 真珠 (ćǝn-ćwa) «настоящий жемчуг».
* *jinčü «жемчуг» < 真珠 (ćǝn-ćwa) «настоящий жемчуг».


А. В. Дыбо датирует китайско-тюркские контакты принёсшие эти заимствования III веком н. э.<ref>{{книга|автор=|заглавие=Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка|место=М.|издательство=Наука|год=2006|страницы=776|isbn=5-02-032710-7}}</ref>
[[Дыбо, Анна Владимировна|А. В. Дыбо]] датирует китайско-тюркские контакты принёсшие эти заимствования III веком н. э.<ref name="автоссылка3" />

== См. также ==
* [[Прамонгольский язык]]


== Примечания ==
== Примечания ==
Строка 104: Строка 160:
== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{cite web|url=http://altaica.ru/LIBRARY/xronol_tu.pdf|title=Хронология тюркских языков и лингвистические контакты ранних тюрков|author=Дыбо А. В.|archiveurl=https://www.webcitation.org/69krYq2R5?url=http://altaica.narod.ru/LIBRARY/xronol_tu.pdf|archivedate=2012-08-08|accessdate=2017-08-05|deadlink=no}}
* {{cite web|url=http://altaica.ru/LIBRARY/xronol_tu.pdf|title=Хронология тюркских языков и лингвистические контакты ранних тюрков|author=Дыбо А. В.|archiveurl=https://www.webcitation.org/69krYq2R5?url=http://altaica.narod.ru/LIBRARY/xronol_tu.pdf|archivedate=2012-08-08|accessdate=2017-08-05|deadlink=no}}
* {{книга |автор= [[Кызласов, Игорь Леонидович|Кызласов И. Л.]]|часть= |ссылка часть= |заглавие= Рунические письменности евразийских степей|оригинал= |ссылка= https://nbdrx.ru/pdf/bx0000143.pdf|викитека= |ответственный= |издание= |место= {{М.}}|издательство= [[Восточная литература (издательство)|Восточная литература]]|год= 1994|том= |страницы= |столбцы= |страниц= 327|серия= |isbn= 5-02-017741-5|тираж= 2.000|ref= Кызласов}}

{{lang-stub}}


{{Тюркские языки}}
{{Тюркские языки}}

Текущая версия от 06:39, 16 ноября 2024

Пратюркский язык
Реконструкция Тюркские языки
Регион Евразия

Пратю́ркский язык — язык пратюрков, общий предшественник современных тюркских языков, реконструированный с помощью сравнительно-исторического метода. Одна из оценок относит пратюркский язык к периоду 2500 лет назад[1].

Реконструкция тюркского праязыка подняла некоторые проблемы, в частности, вопрос о первичности ротацизма или зетацизма в праязыке. Древнейшие письменные памятники выполненные древнетюркскими рунами, — уже отражают существование и -z-, и -r-[1] диалектов в древнетюркском. Другие алтайские языки (монгольские, тунгусо-маньчжурские) демонстрируют только -r- основы. Определённые черты тюркского праязыка можно воссоздать на основе консервативных -r- языков (современный чувашский язык), также путём анализа булгарских элементов в венгерском.

Внешнее родство

[править | править код]

Тюркская семья не имеет общепринятых родственников. В то же время лингвисты давно заметили множество сходств между тюркскими, монгольскими и тунгусо-маньчжурскими языками, что привело к созданию алтайской гипотезы. Генетическое родство между этими языками отвергается большинством лингвистов, однако имеет небольшую, но стабильную группу сторонников[2][3][4].

Прародина

[править | править код]

А. Рона-Таш помещает тюркскую прародину в западную и центральную Сибирь, а также территории к югу от неё[5].

Лингвистическая характеристика

[править | править код]

Фонетика и фонология

[править | править код]

Для первого слога реконструируется следующий набор фонем[6]:

Подъём Ряд
Передний Непередний
Верхний i ü ɨ u
Средний ẹ ö ạ o
Нижний e a

Морфология

[править | править код]

Числительные

[править | править код]

Использовалась децимальная система числительных[5]:

После отделения булгарских До отделения булгарских
1 *bir *bīr
2 *ėki *ėk(k)i
3 *üč *üčə
4 *dȫrt *dȫrdə
5 *bẹ̄š *bẹ̄łk(ə), *eʼt(ə) ?[7]
6 *altï *altu (*alto ?)
7 *jẹt(t)i *jẹt(t)i , *ʒ'ēd(d)i (у О. А. Мудрака)
8 *sek(k)iz *se(k)k(i)ŕ
9 *do(q)quz *do(q)q(u)ŕ, *do9uř (у О. А. Мудрака)
10 *on *ōnə ?
20 *jėgirmi *jėgirmi, *ʒ'ẹɣrəma (у О. А. Мудрака)
30 *ot(t)uz *o(t)t(u)ŕ,
40 *qïrk *qïr(ï)qə
50 *ellig *e(l)liɣ
60 *altmïš *altmïł, *altməł
70 *jetmïš *jetmił, *jetməł
80 *sek(i)z ōn *sekŕ ōn(ə)
90 *doq(u)z ōn *doqŕ ōn(ə)
100 *jǖz *jǖŕ
1000 *bïŋ *bïŋ

Лексика

[править | править код]

Пратюркский содержит следующие заимствования из китайского[8]:

  • *alačuk «хижина, шалаш, маленькая юрта» < др.-кит. 廬舍 (*la-ƛiaʔ);
  • *ạltun «золото» — словосложение *aːl «алый, красный» и др.-кит. 銅 (*Łōŋ);
  • *gümüľ «серебро» < др.-кит. 金鐐 (*kəmliḗw);
  • *dẹmür «железо» < др.-кит. 鐵物 (*diēt-mwyt) «железная вещь»;
  • *bek «бек» < др.-кит. 伯 (pẹ̄k);
  • *čerig «войско» < ср.-кит. 戰 (ćèn);
  • *bitig «письмо» < ср.-кит. 筆 (pit);
  • др.-уйг. küin «свиток», дун.-булг. küinig < др.-кит. 卷 (kwén);
  • *bengü «вечный» < др.-кит. 萬古 (manko);
  • *čyn «правда» < ср.-кит. 貞 (ṭeŋ);
  • *deng «равный» < кит. 等;
  • *dōn «одежда» < др.-кит. tōn «чёрное прямое платье»;
  • *kög «мотив» < др.-кит. 曲 (khok);
  • *syr «цвет, краска, лак» < др.-кит. 漆 (shit) или 刷 (ṣwat);
  • *jinčü «жемчуг» < 真珠 (ćǝn-ćwa) «настоящий жемчуг».

А. В. Дыбо датирует китайско-тюркские контакты принёсшие эти заимствования III веком н. э.[8]

См. также

[править | править код]

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 1 2 Janhunen, Juha. Personal pronouns in Core Altaic (англ.) // Shared Grammaticalization: With special focus on the Transeurasian languages : книга (сборник статей). — 2013. — 28 Февраль. — С. 223. — ISSN 9789027205995. Архивировано 24 июня 2021 года.
  2. ↑ Campbell, Lyle. Glossary of Historical Linguistics. — Edinburgh University Press, 2007. — P. 7. — «While 'Altaic' is repeated in encyclopedias and handbooks most specialists in these languages no longer believe that the three traditional supposed Altaic groups ... are related. In spite of this, Altaic does have a few dedicated followers.». — ISBN 978-0-7486-3019-6.
  3. ↑ Starostin, George Altaic Languages. Oxford Research Encyclopedia of Linguistics (2016). doi:10.1093/acrefore/9780199384655.013.35. — «Despite the validity of many of these objections, it remains unclear whether they are sufficient to completely discredit the hypothesis of a genetic connection between the various branches of “Altaic,” which continues to be actively supported by a small, but stable scholarly minority.» Дата обращения: 2 июля 2024. Архивировано 17 мая 2021 года.
  4. ↑ Stefan Georg, Peter A. Michalove, Alexis Manaster Ramer, Paul J. Sidwell. Telling general linguists about Altaic (англ.) // Journal of Linguistics[англ.]. — 1999. — Vol. 35, iss. 1. — P. 65–98. — ISSN 0022-2267 1469-7742, 0022-2267. — doi:10.1017/S0022226798007312. Архивировано 3 апреля 2020 года.
  5. ↑ 1 2 Rona-Tas A. The Reconstruction of Proto-Turkic and the Genetic Question // The Turkic Languages. — London - New York: Routledge, 1998. — P. 77. — ISBN 0-415-08200-5.
  6. ↑ Дыбо А. В. Лингвистические контакты ранних тюрков. — М.: Восточная литература, 2007. — С. 50.
  7. ↑ О. А. Мудрак. Заметки о языке и культуре дунайских булгар
  8. ↑ 1 2 Сравнительная грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюркского этноса по данным языка. — М.: Наука, 2006. — С. 773—776. — ISBN 5-02-032710-7.

Ссылки

[править | править код]
Источник — https://ru.wikipedia.org/ruwiki/w/index.php?title=Пратюркский_язык&oldid=141549243