Черноу, Рон: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Спасено источников — 1, отмечено мёртвыми — 0. Сообщить об ошибке. См. FAQ.) #IABot (v2.0.9.5
 
(не показано 20 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Писатель
{{Писатель
| имя =
| имя = Рон Черноу
| оригинал имени =
| оригинал имени = {{lang-en|Ron Chernow}}
| изображение =
| изображение =
| описание изображения =
| описание изображения =
Строка 7: Строка 7:
| полное имя =
| полное имя =
| псевдонимы =
| псевдонимы =
| дата рождения =
| дата рождения = 3.03.1949
| место рождения =
| место рождения = [[Бруклин]], [[Нью-Йорк]]
| дата смерти =
| дата смерти =
| место смерти =
| место смерти =
Строка 21: Строка 21:
| премии =
| премии =
| награды =
| награды =
| lib =
| сайт =
| сайт =
| викитека =
| викитека =
Строка 27: Строка 26:
| автограф =
| автограф =
}}
}}
'''Рональд Черноу''' ({{lang-en|Ron Chernow}}, род. 3 марта 1949 года) — американский [[писатель]], [[журналист]], популярный [[историк]] и [[биограф]]. Он написал бестселлеры исторических научно-популярных биографий.
'''Рональд Черноу''' ({{lang-en|Ron Chernow}}, род. [[3 марта]] [[1949 год]]а) — американский [[писатель]], [[журналист]], популярный [[историк]] и [[биограф]]. Он написал бестселлеры исторических научно-популярных биографий.


В 2011 году он получил [[Пулитцеровская премия за биографию или автобиографию|Пулитцеровскую премию]] за книгу «Вашингтон: жизнь». Он также является лауреатом Национальной книжной премии за книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов»<ref name="nba1990">{{cite web|url=https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1990 |title=1990 National Book Awards Winners and Finalists, The National Book Foundation |publisher=Nationalbook.org |access-date=June 20, 2013}}</ref>. Его биографии [[Гамильтон, Александр|Александра Гамильтона]] (2004) и [[Рокфеллер, Джон Дэвисон|Джона Рокфеллера]] (1998) были номинированы на [[Премия Национального круга книжных критиков|Премию Национального круга книжных критиков]], в то время как первая послужила источником вдохновения для популярного мюзикла «[[Гамильтон (фильм, 2020)|Гамильтон]]», в котором Черноу работал историческим консультантом. Другая книга, «Варбурги: Одиссея замечательной еврейской семьи двадцатого века» в 1993 году была удостоена премии Джорджа Экклза за выдающиеся достижения в области экономической литературы. Как независимый журналист, он написал более шестидесяти статей в национальных изданиях.
В 2011 году он получил [[Пулитцеровская премия за биографию или автобиографию|Пулитцеровскую премию]] за книгу «Вашингтон: жизнь». Он также является лауреатом Национальной книжной премии за книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов»<ref name="nba1990">{{cite web |url=https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1990 |title=1990 National Book Awards Winners and Finalists, The National Book Foundation |publisher=Nationalbook.org |access-date=2013-06-20 |archive-date=2018-11-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181118144338/https://www.nationalbook.org/awards-prizes/national-book-awards-1990/ |url-status=live }}</ref>. Его биографии [[Гамильтон, Александр|Александра Гамильтона]] (2004) и [[Рокфеллер, Джон Дэвисон|Джона Рокфеллера]] (1998) были номинированы на [[Премия Национального круга книжных критиков|Премию Национального круга книжных критиков]], в то время как первая послужила источником вдохновения для популярного мюзикла «[[Гамильтон (фильм, 2020)|Гамильтон]]», в котором Черноу работал историческим консультантом. Другая книга, «Варбурги: Одиссея замечательной еврейской семьи двадцатого века» в 1993 году была удостоена премии Джорджа Экклза за выдающиеся достижения в области экономической литературы. Как независимый журналист, он написал более шестидесяти статей в национальных изданиях.


==Биография==
== Биография ==
Рональд Черноу родился 3 марта 1949 года в [[Бруклин]]е, штат [[Нью-Йорк]]. Его отец Израэль был владельцем магазина уцененных товаров и создателем брокерской фирмы, а мать Рут была бухгалтером. У него есть брат Барт Черноу и дядя Шанди Черноу<ref>{{Cite news|date=2016-08-23|title=Hamilton Biographer Ron Chernow Finds New York's 'Quietest' Home|language=en-US|work=Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/articles/hamilton-biographer-ron-chernow-finds-new-yorks-quietest-home-1471963341|access-date=2020-12-29|issn=0099-9660}}</ref>. Он был президентом класса и произносил прощальную речь, когда в 1966 году окончил среднюю школу Форест-Хиллз в Квинсе, штат Нью-Йорк<ref>The Forester Class of 1966, p. 11, 24, 50.</ref>. Черноу с отличием окончил Йельский университет в 1970 году и Пембрук-колледж Кембриджского университета со степенью по английской литературе. Он начал, но не закончил аспирантуру<ref name="autogenerated1">"Ron Chernow" in '' Contemporary Authors Online'' (Gale, 2011)</ref>. Рон Черноу получил почетные степени в Университете Лонг-Айленда, колледже Мэримаунт Манхэттен, колледже Гамильтон, колледже Вашингтон и колледже Скидмор.
Рональд Черноу родился 3 марта 1949 года в [[Бруклин]]е, штат [[Нью-Йорк]] в еврейской семье<ref>{{Cite news|first=Curt|last=Schleier|author-link=|title=This Jewish biographer is behind Broadway's hip-hop 'Hamilton'|newspaper=[[Jewish Telegraphic Agency]]|date=2015-09-02|url=https://www.jta.org/2015/09/02/united-states/whos-behind-broadways-hip-hop-hit-hamilton-jewish-biographer-ron-chernow|via=|access-date=2024-06-18|archive-date=2024-06-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615042423/https://www.jta.org/2015/09/02/united-states/whos-behind-broadways-hip-hop-hit-hamilton-jewish-biographer-ron-chernow|url-status=live}}</ref><ref>{{книга|автор= [[Бейдер, Александр Борисович|Beider, Alexander]]. |заглавие=A dictionary of Jewish surnames from the Russian Empire |издание=2nd rev. ed |место=Bergenfield, NJ |издательство=Avotaynu |год=2008 |volume=1 |pages=299 |allpages=xxxii, 1008 |isbn = 978-1-886223-38-7}}</ref>. Его отец Израэль был владельцем магазина уцененных товаров и создателем брокерской фирмы, а мать Рут была бухгалтером. У него есть брат Барт Черноу и дядя Шанди Черноу<ref>{{Cite news|date=2016-08-23|title=Hamilton Biographer Ron Chernow Finds New York's 'Quietest' Home|language=en-US|work=Wall Street Journal|url=https://www.wsj.com/articles/hamilton-biographer-ron-chernow-finds-new-yorks-quietest-home-1471963341|access-date=2020-12-29|issn=0099-9660|archive-date=2022-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20220130001820/https://www.wsj.com/articles/hamilton-biographer-ron-chernow-finds-new-yorks-quietest-home-1471963341|url-status=live}}</ref>. Он был президентом класса и произносил прощальную речь, когда в 1966 году окончил среднюю школу Форест-Хиллз в Квинсе, штат Нью-Йорк<ref>The Forester Class of 1966, p. 11, 24, 50.</ref>. В 1970 году Черноу с отличием окончил [[Йельский университет]] а затем Пембрук-колледж Кембриджского университета со степенью по английской литературе. Он начал, но не закончил аспирантуру<ref name="autogenerated1">«Ron Chernow» in '' Contemporary Authors Online'' (Gale, 2011)</ref>. Рон Черноу получил почётные степени в Университете Лонг-Айленда, колледже Мэримаунт Манхэттен, колледже Гамильтон, колледже Вашингтон и колледже Скидмор.


Он начал свою карьеру в качестве внештатного журналиста. С 1973 по 1982 год написал более 60 статей в национальных газетах и журналах. В середине 1980-х годов отложил писательство в сторону и начал работать директором по исследованиям финансовой политики в фонде Двадцатый век, который базируется в Нью-Йорке. В 1986 году он покинул организацию и сосредоточил свои усилия на писательстве. В дополнение к своему опыту написания научной литературы и биографий, Черноу продолжает публиковать статьи в [[New York Times]]<ref>{{cite news| url=https://www.nytimes.com/2010/09/24/opinion/24chernow.html?ref=general&src=me&pagewanted=print | work=The New York Times | first=Ron | last=Chernow | title=The Founding Fathers Versus the Tea Party | date=September 23, 2010}}</ref> и [[The Wall Street Journal]]. Он также давал комментарии по вопросам бизнеса, политики и финансов в национальных радио и телевизионных шоу, а также выступал в качестве эксперта в документальных фильмах.
Он начал свою карьеру в качестве внештатного журналиста. С 1973 по 1982 год написал более 60 статей в национальных газетах и журналах. В середине 1980-х годов отложил писательство в сторону и начал работать директором по исследованиям финансовой политики в фонде {{нп5|The Century Foundation|The Century Foundation||The Century Foundation|}}, который базируется в Нью-Йорке. В 1986 году он покинул организацию и сосредоточил свои усилия на писательстве. В дополнение к своему опыту написания научной литературы и биографий, Черноу продолжил публиковать статьи в [[New York Times]]<ref>{{cite news | url=https://www.nytimes.com/2010/09/24/opinion/24chernow.html?ref=general&src=me&pagewanted=print | work=The New York Times | first=Ron | last=Chernow | title=The Founding Fathers Versus the Tea Party | date=2010-09-23 | access-date=2022-05-15 | archive-date=2022-02-05 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220205195359/https://www.nytimes.com/2010/09/24/opinion/24chernow.html?ref=general&src=me&pagewanted=print | url-status=live }}</ref> и [[The Wall Street Journal]]. Он также давал комментарии по вопросам бизнеса, политики и финансов в национальных радио и телевизионных шоу, а также выступал в качестве эксперта в документальных фильмах.


В 1990 году Черноу опубликовал свою первую книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов», в которой прослеживается история четырех поколений финансовой империи Дж.П. Моргана. Книга была удостоена Национальной книжной премии за художественную литературу.[3]В 2004 году Чернов опубликовал книгу «Александр Гамильтон». Биография была номинирована на Национальную премию Круга книжных критиков[13] и была названа лауреатом первой книжной премии Джорджа Вашингтона за раннюю американскую историю<ref>{{cite web|url=http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/1995 |title=Book Reviews: Book Review of The House of Morgan:, by Ron Chernow |publisher=Bluerectangle.com |access-date=June 20, 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121128235400/http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/1995 |archive-date=November 28, 2012 }}</ref>. Она оставалась в списке бестселлеров New York Times в течение трех месяцев. 904-страничная книга Черноу «Вашингтон: жизнь» была выпущена 5 октября 2010 года. Она получила Пулитцеровскую премию<ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/1990/03/18/books/their-street-was-paved-with-gold.html |title=Their Street Was Paved With Gold - New York Times |work=[[The New York Times]] |date=March 18, 1990 |access-date=June 20, 2013 |first1=Jeffrey E. |last1=Garten}}</ref> и премию Американской книги по истории.
В 1990 году Черноу опубликовал свою первую книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов», в которой прослеживается история четырех поколений финансовой империи [[Морган, Джон Пирпонт|Джона Моргана]]. Книга была удостоена Национальной книжной премии за художественную литературу. В 2004 году Чернов опубликовал книгу «Александр Гамильтон». Биография была номинирована на Национальную премию Круга книжных критиков и была названа лауреатом первой книжной премии Джорджа Вашингтона за раннюю американскую историю<ref>{{cite web|url=http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/1995 |title=Book Reviews: Book Review of The House of Morgan:, by Ron Chernow |publisher=Bluerectangle.com |access-date=2013-06-20 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121128235400/http://bluerectangle.com/book_reviews/view_one_review/1995 |archive-date=2012-11-28 }}</ref>. Она оставалась в списке бестселлеров New York Times в течение трех месяцев. 904-страничная книга Черноу «Вашингтон: жизнь» была выпущена 5 октября 2010 года. Она получила Пулитцеровскую премию<ref>{{cite news |url=https://www.nytimes.com/1990/03/18/books/their-street-was-paved-with-gold.html |title=Their Street Was Paved With Gold - New York Times |work=[[The New York Times]] |date=1990-03-18 |access-date=2013-06-20 |first1=Jeffrey E. |last1=Garten |archive-date=2022-02-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220205200205/https://www.nytimes.com/1990/03/18/books/their-street-was-paved-with-gold.html |url-status=live }}</ref> и премию Американской книги по истории.


В 2011 году он подписал контракт на написание всеобъемлющей биографии Улисса С. Гранта<ref name="bookcritics1">{{cite web|url=http://bookcritics.org/awards/past_awards/ |title=National Book Critics Circle: awards |publisher=Bookcritics.org |access-date=June 20, 2013}}</ref>. Она была выпущена 10 октября 2017 года и получила в подавляющем большинстве положительные отзывы. Книга была названа New York Times одной из 10 лучших книг 2017 года<ref name=gwbookprize>{{cite web |title=George Washington Book Prize |work=The Gilder Lehrman Institute of American History |url=https://www.gilderlehrman.org/content/george-washington-prize |access-date=March 25, 2018}}</ref>.
В 2011 году он подписал контракт на написание всеобъемлющей биографии [[Грант, Улисс|Улисса Гранта]]<ref name="bookcritics1">{{cite web |url=http://bookcritics.org/awards/past_awards/ |title=National Book Critics Circle: awards |publisher=Bookcritics.org |access-date=2013-06-20 |archive-date=2008-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081219185409/http://www.bookcritics.org/awards/past_awards/ |url-status=dead }}</ref>. Она была выпущена 10 октября 2017 года и получила в подавляющем большинстве положительные отзывы. Книга была названа New York Times одной из 10 лучших книг 2017 года<ref name=gwbookprize>{{cite web |title=George Washington Book Prize |work=The Gilder Lehrman Institute of American History |url=https://www.gilderlehrman.org/content/george-washington-prize |access-date=2018-03-25 |archive-date=2018-07-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180703133333/https://www.gilderlehrman.org/content/george-washington-prize |url-status=dead }}</ref>.


==Личная жизнь==
== Личная жизнь ==
В 1979 году он женился на Валери Стерн. Она умерла в январе 2006 года. Валери Черноу была доцентом кафедры языков и социальных наук в Нью-Йоркском городском технологическом колледже<ref>{{cite news| url=http://www.nysun.com/obituaries/valerie-chernow-66-professor-of-languages-at-city/25909/ | work=The New York Sun | first=Stephen | last=Miller | title=Valerie Chernow, 66, Professor Of Languages at City Tech | date=January 16, 2006}}</ref>.
В 1979 году он женился на Валери Стерн. Она умерла в январе 2006 года. Валери Черноу была доцентом кафедры языков и социальных наук в Нью-Йоркском городском технологическом колледже<ref>{{cite news | url=http://www.nysun.com/obituaries/valerie-chernow-66-professor-of-languages-at-city/25909/ | work=The New York Sun | first=Stephen | last=Miller | title=Valerie Chernow, 66, Professor Of Languages at City Tech | date=2006-01-16 | access-date=2022-05-15 | archive-date=2022-01-29 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220129191514/https://www.nysun.com/obituaries/valerie-chernow-66-professor-of-languages-at-city/25909/ | url-status=live }}</ref>.

==Примечания==
== Работы ==
* {{cite book|last1=Chernow|first1=Ron|title=The House of Morgan: An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance|url=https://archive.org/details/houseofmorganame00cher|date=1990|publisher=[[Simon & Schuster]]|isbn=9780671710316}}
* {{cite book |last1=Chernow |first1=Ron |author-mask1=4 |title=The Warburgs: A Family Saga |url=https://archive.org/details/warburgsfamilysa0000ronc |date=1995 |publisher=[[Random House|Pimlico]] |isbn=9780712662109 |language=en}}
* {{cite book |last1=Chernow |first1=Ron |author-mask1=4 |title=The Death of the Banker: The Decline and Fall of the Great Financial Dynasties and the Triumph of the Small Investor |url=https://archive.org/details/deathofbankerdec00cher |date=1997 |publisher=Vintage Books |isbn=9780375700378}}
* {{cite book |last1=Chernow |first1=Ron |author-mask1=4|title=Titan: The Life of John D. Rockefeller |url=https://archive.org/details/titanlifeofjohnd0000cher_x2s4 |date=1998 |publisher=[[WarnerMedia|Warner]] |isbn=9780751526677 |language=en}}
** Титан. Жизнь Джона Д. Рокфеллера-старшего. / Пер. с англ. И. Бородычевой. — М. : АСТ, 2020. — 735 с. — (Биографии XX века) — ISBN 978-5-17-122299-4
* {{cite book|last1=Chernow|first1=Ron|author-mask1=4|title=Alexander Hamilton|date=2005|publisher=[[Penguin Books|Penguin Press]]|isbn=9781101200858}}
* {{cite book|last1=Chernow|first1=Ron|author-mask1=4|title=Washington: A Life|url=https://archive.org/details/washingtonlife0000cher|date=2010|publisher=Penguin Press|isbn=9781101444184}}
* {{cite book|last1=Chernow|first1=Ron|author-mask1=4|title=Grant|url=https://archive.org/details/grant0000cher_q1s2|date=2017|publisher=Penguin Books|isbn=9781594204876}}

== Примечания ==
{{Примечания}}
{{Примечания}}

==Ссылки==
{{ВС}}
{{ВС}}


[[Категория:Выпускники Пемброк-Колледжа]]
[[Категория:Выпускники Средней школы Форест-Хиллз (Нью-Йорк)]]
[[Категория:Выпускники Пембрук-колледжа (Кембридж)]]
[[Категория:Биографы США]]
[[Категория:Биографы США]]
[[Категория:Журналисты США]]
[[Категория:Журналисты США]]
[[Категория:Лауреаты Пулитцеровской премии за биографию или автобиографию]]
[[Категория:Выпускники Йельского университета]]
[[Категория:Выпускники Йельского университета]]
[[Категория:Лауреаты премии Барбары и Дэвида Залазников по американской истории]]
[[Категория:Награждённые Национальной гуманитарной медалью США]]
[[Категория:Лауреаты Национальной книжной премии]]

Текущая версия от 01:52, 18 ноября 2024

Рон Черноу
англ. Ron Chernow
Дата рождения 3 марта 1949(1949-03-03) (75 лет)
Место рождения Бруклин, Нью-Йорк
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности писатель, историк, журналист, биограф
Награды
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Рональд Черноу (англ. Ron Chernow, род. 3 марта 1949 года) — американский писатель, журналист, популярный историк и биограф. Он написал бестселлеры исторических научно-популярных биографий.

В 2011 году он получил Пулитцеровскую премию за книгу «Вашингтон: жизнь». Он также является лауреатом Национальной книжной премии за книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов»[1]. Его биографии Александра Гамильтона (2004) и Джона Рокфеллера (1998) были номинированы на Премию Национального круга книжных критиков, в то время как первая послужила источником вдохновения для популярного мюзикла «Гамильтон», в котором Черноу работал историческим консультантом. Другая книга, «Варбурги: Одиссея замечательной еврейской семьи двадцатого века» в 1993 году была удостоена премии Джорджа Экклза за выдающиеся достижения в области экономической литературы. Как независимый журналист, он написал более шестидесяти статей в национальных изданиях.

Рональд Черноу родился 3 марта 1949 года в Бруклине, штат Нью-Йорк в еврейской семье[2][3]. Его отец Израэль был владельцем магазина уцененных товаров и создателем брокерской фирмы, а мать Рут была бухгалтером. У него есть брат Барт Черноу и дядя Шанди Черноу[4]. Он был президентом класса и произносил прощальную речь, когда в 1966 году окончил среднюю школу Форест-Хиллз в Квинсе, штат Нью-Йорк[5]. В 1970 году Черноу с отличием окончил Йельский университет а затем Пембрук-колледж Кембриджского университета со степенью по английской литературе. Он начал, но не закончил аспирантуру[6]. Рон Черноу получил почётные степени в Университете Лонг-Айленда, колледже Мэримаунт Манхэттен, колледже Гамильтон, колледже Вашингтон и колледже Скидмор.

Он начал свою карьеру в качестве внештатного журналиста. С 1973 по 1982 год написал более 60 статей в национальных газетах и журналах. В середине 1980-х годов отложил писательство в сторону и начал работать директором по исследованиям финансовой политики в фонде The Century Foundation[англ.], который базируется в Нью-Йорке. В 1986 году он покинул организацию и сосредоточил свои усилия на писательстве. В дополнение к своему опыту написания научной литературы и биографий, Черноу продолжил публиковать статьи в New York Times[7] и The Wall Street Journal. Он также давал комментарии по вопросам бизнеса, политики и финансов в национальных радио и телевизионных шоу, а также выступал в качестве эксперта в документальных фильмах.

В 1990 году Черноу опубликовал свою первую книгу «Дом Морганов: американская банковская династия и расцвет современных финансов», в которой прослеживается история четырех поколений финансовой империи Джона Моргана. Книга была удостоена Национальной книжной премии за художественную литературу. В 2004 году Чернов опубликовал книгу «Александр Гамильтон». Биография была номинирована на Национальную премию Круга книжных критиков и была названа лауреатом первой книжной премии Джорджа Вашингтона за раннюю американскую историю[8]. Она оставалась в списке бестселлеров New York Times в течение трех месяцев. 904-страничная книга Черноу «Вашингтон: жизнь» была выпущена 5 октября 2010 года. Она получила Пулитцеровскую премию[9] и премию Американской книги по истории.

В 2011 году он подписал контракт на написание всеобъемлющей биографии Улисса Гранта[10]. Она была выпущена 10 октября 2017 года и получила в подавляющем большинстве положительные отзывы. Книга была названа New York Times одной из 10 лучших книг 2017 года[11].

Личная жизнь

[править | править код]

В 1979 году он женился на Валери Стерн. Она умерла в январе 2006 года. Валери Черноу была доцентом кафедры языков и социальных наук в Нью-Йоркском городском технологическом колледже[12].

Примечания

[править | править код]
  1. 1990 National Book Awards Winners and Finalists, The National Book Foundation. Nationalbook.org. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано 18 ноября 2018 года.
  2. Schleier, Curt (2015-09-02). "This Jewish biographer is behind Broadway's hip-hop 'Hamilton'". Jewish Telegraphic Agency. Архивировано 15 июня 2024. Дата обращения: 18 июня 2024.
  3. Beider, Alexander. A dictionary of Jewish surnames from the Russian Empire. — 2nd rev. ed. — Bergenfield, NJ: Avotaynu, 2008. — Vol. 1. — P. 299. — xxxii, 1008 p. — ISBN 978-1-886223-38-7.
  4. "Hamilton Biographer Ron Chernow Finds New York's 'Quietest' Home". Wall Street Journal (англ.). 2016-08-23. ISSN 0099-9660. Архивировано 30 января 2022. Дата обращения: 29 декабря 2020.
  5. The Forester Class of 1966, p. 11, 24, 50.
  6. «Ron Chernow» in Contemporary Authors Online (Gale, 2011)
  7. Chernow, Ron (2010-09-23). "The Founding Fathers Versus the Tea Party". The New York Times. Архивировано 5 февраля 2022. Дата обращения: 15 мая 2022.
  8. Book Reviews: Book Review of The House of Morgan:, by Ron Chernow. Bluerectangle.com. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года.
  9. Garten, Jeffrey E. (1990-03-18). "Their Street Was Paved With Gold - New York Times". The New York Times. Архивировано 5 февраля 2022. Дата обращения: 20 июня 2013.
  10. National Book Critics Circle: awards. Bookcritics.org. Дата обращения: 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года.
  11. George Washington Book Prize. The Gilder Lehrman Institute of American History. Дата обращения: 25 марта 2018. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года.
  12. Miller, Stephen (2006-01-16). "Valerie Chernow, 66, Professor Of Languages at City Tech". The New York Sun. Архивировано 29 января 2022. Дата обращения: 15 мая 2022.