Закон о защите брака: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Fotisgrek (обсуждение | вклад) категоризация |
РобоСтася (обсуждение | вклад) м косметические изменения |
||
(не показано 12 промежуточных версий 7 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Нормативный акт |
|||
⚫ | '''Закон о защите брака''' ({{lang-en|Defense of Marriage Act}}, кратко ''DOMA'', официально ''Public Law No. 104—199, 110 [[Большой свод законодательства Соединённых Штатов|Stat.]] 2419'') — принятый 21 сентября 1996 года федеральный закон США, который |
||
|название = Закон о защите брака |
|||
|оригинальное название = {{lang-en|Defense of Marriage Act}} |
|||
|изображение = Great Seal of the United States (obverse).svg |
|||
|ширина = 160px |
|||
|подпись изображения = |
|||
|отрасль права = |
|||
|вид = Федеральный закон |
|||
|государство = {{флагификация|США}} |
|||
|номер = 104–199 |
|||
|принят = [[Конгресс США|Конгрессом США]] |
|||
|голосование нижней палаты = |
|||
|одобрен = |
|||
|голосование верхней палаты = |
|||
|подписан = [[Президент США|Президентом США]] [[Клинтон, Билл|Биллом Клинтоном]] {{дата|21|9|1996|1}} |
|||
|вступил в силу = {{дата|21|9|1996|1}} |
|||
|опубликован = [[Большой свод законодательства США]], № 110–2419 |
|||
|действующая редакция = |
|||
|утратил силу ={{дата|13|12|2022|1}} |
|||
|место хранения = |
|||
|Lib = |
|||
|Викитека = |
|||
}} |
|||
⚫ | '''Закон о защите брака''' ({{lang-en|Defense of Marriage Act}}, кратко ''DOMA'', официально ''Public Law No. 104—199, 110 [[Большой свод законодательства Соединённых Штатов|Stat.]] 2419'') — принятый 21 сентября 1996 года федеральный закон США, который описывал [[Брачный союз|брак]] как правовой союз между мужчиной и женщиной и провозглашал супругами лиц разного пола<ref name="newsru-любовь-победила"/><ref>{{cite web|url=http://www.law.cornell.edu/uscode/text/1/7|title=1 USC § 7 — Definition of «marriage» and «spouse»|lang=en|publisher=Cornell University Law School|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrIE8K6?url=http://www.law.cornell.edu/uscode/text/1/7|archivedate=2012-09-21}}</ref>. Кроме того, согласно закону, ни одна [[Административное деление США|административная единица]] не была обязана признавать союз двух людей одного пола браком и не была обязана соблюдать их брачные права, даже если их брак официально признан в другом государстве или другом штате США<ref>{{cite web|url=http://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1738C|title=28 USC § 1738C — Certain acts, records, and proceedings and the effect thereof|lang=en|publisher=Cornell University Law School|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrIqnvm?url=http://www.law.cornell.edu/uscode/text/28/1738C|archivedate=2012-09-21}}</ref>. Был частично отменён [[Обергефелл против Ходжеса|решением]] [[Верховный суд США|Верховного суда США]]. Утратил силу 13 декабря 2022 года с принятием [[Закон об уважении брака|Закона об уважении брака]]. |
||
== Содержание закона == |
== Содержание закона == |
||
Закон |
Закон вносил изменения в [[Кодекс Соединённых Штатов Америки]], дополняя его новыми параграфами: ''1 USC § 7'' и ''28 USC § 1738C''. Основной текст закона содержал три следующих статьи: |
||
{| |
{| |
||
|- |
|- |
||
Строка 9: | Строка 32: | ||
Этот закон может именоваться «законом о защите брака».<br /> |
Этот закон может именоваться «законом о защите брака».<br /> |
||
'''Статья 2. Полномочия, предоставляемые штатам.'''<br /> |
'''Статья 2. Полномочия, предоставляемые штатам.'''<br /> |
||
Ни один штат, ни одна территория и ни одно владение Соединённых |
Ни один штат, ни одна территория и ни одно владение Соединённых Штатов и ни одно индейское племя не обязаны признавать законы или судебные постановления других штатов, территорий, владений или племён, провозглашающие браком союз двух людей одного пола, а также предоставлять таким союзам каких-либо прав.<br /> |
||
'''Статья 3. Определение брака.'''<br /> |
'''Статья 3. Определение брака.'''<br /> |
||
В любом определении законодательных актов Конгресса, а также любого судебного решения или предписания административных учреждений и агентств Соединённых штатов под словом «брак» понимается исключительно правовой союз между мужчиной и женщиной в качестве мужа и жены, а слово «супруги» относится лишь к лицам разного пола, одно из которых является мужем, а другое — женой. |
В любом определении законодательных актов Конгресса, а также любого судебного решения или предписания административных учреждений и агентств Соединённых штатов под словом «брак» понимается исключительно правовой союз между мужчиной и женщиной в качестве мужа и жены, а слово «супруги» относится лишь к лицам разного пола, одно из которых является мужем, а другое — женой. |
||
Строка 17: | Строка 40: | ||
== Принятие закона == |
== Принятие закона == |
||
Согласно [[Десятая поправка к Конституции США|десятой поправке]] и 8-му абзацу 1-й статьи [[Конституция США]], в компетенцию Федерации не входит [[правотворчество]] в области [[Семейное право|семейного права]] (например, определение брака); этим должны заниматься штаты непосредственно. В 1993 году Высший суд штата [[Гавайи]] (дело ''Baehr v. Lewin'') постановил, что штат не может без веских причин запрещать [[Однополый брак|однополые браки]]. В 1996 году суд первой инстанции постановил, что предложенные штатом Гавайи основания не оправдывают запрет на [[однополый брак]]. И хотя это решение ещё не вступило в законную силу, сторонники исключительного права на брак для гетеросексуалов встревожились, так как 1-й абзац 4-й статьи Конституции США предписывает штатам признавать законы других штатов и государств.<ref>{{cite web|url=http://www.usconstitution.net/xconst_A4Sec1.html|title=U.S. Constitution — Article 4 Section 1|lang=en|publisher=U.S. Constitution Online|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrJRanr?url=http://www.usconstitution.net/xconst_A4Sec1.html|archivedate=2012-09-21}}</ref> Таким образом |
Согласно [[Десятая поправка к Конституции США|десятой поправке]] и 8-му абзацу 1-й статьи [[Конституция США]], в компетенцию Федерации не входит [[правотворчество]] в области [[Семейное право|семейного права]] (например, определение брака); этим должны заниматься штаты непосредственно. В 1993 году Высший суд штата [[Гавайи]] (дело ''Baehr v. Lewin'') постановил, что штат не может без веских причин запрещать [[Однополый брак|однополые браки]]. В 1996 году суд первой инстанции постановил, что предложенные штатом Гавайи основания не оправдывают запрет на [[однополый брак]]. И хотя это решение ещё не вступило в законную силу, сторонники исключительного права на брак для гетеросексуалов встревожились, так как 1-й абзац 4-й статьи Конституции США предписывает штатам признавать законы других штатов и государств.<ref>{{cite web|url=http://www.usconstitution.net/xconst_A4Sec1.html|title=U.S. Constitution — Article 4 Section 1|lang=en|publisher=U.S. Constitution Online|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrJRanr?url=http://www.usconstitution.net/xconst_A4Sec1.html|archivedate=2012-09-21}}</ref> Таким образом Закон о защите брака был предложен к рассмотрению в [[Конгресс США]]. |
||
В голосовании 10 сентября 1996 года за законопроект высказались 85 сенаторов, против — 14, воздержался от голосования 1 человек.<ref>{{cite web|url=http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104&session=2&vote=00280|title=U.S. Senate Roll Call Votes 104th Congress — 2nd Session: On Passage of the Bill (h.r.3396)|lang=en|publisher=U.S. Senate|date=1996-09-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrKAzgt?url=http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104|archivedate=2012-09-21}}</ref> В [[Палата представителей США|Палате представителей Конгресса США]] за закон также проголосовало большинство (342 против 67).<ref>{{cite web|url=http://clerk.house.gov/evs/1996/roll316.xml|title=Final vote results for roll call 316: Defense of Marriage Act|lang=en|publisher=U.S. House of Representatives|date=1996-07-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Aqvv6xhZ?url=http://clerk.house.gov/evs/1996/roll316.xml|archivedate=2012-09-21}}</ref> |
В голосовании 10 сентября 1996 года за законопроект высказались 85 сенаторов, против — 14, воздержался от голосования 1 человек.<ref>{{cite web|url=http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104&session=2&vote=00280|title=U.S. Senate Roll Call Votes 104th Congress — 2nd Session: On Passage of the Bill (h.r.3396)|lang=en|publisher=U.S. Senate|date=1996-09-10|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqrKAzgt?url=http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=104|archivedate=2012-09-21}}</ref> В [[Палата представителей США|Палате представителей Конгресса США]] за закон также проголосовало большинство (342 против 67).<ref>{{cite web|url=http://clerk.house.gov/evs/1996/roll316.xml|title=Final vote results for roll call 316: Defense of Marriage Act|lang=en|publisher=U.S. House of Representatives|date=1996-07-12|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Aqvv6xhZ?url=http://clerk.house.gov/evs/1996/roll316.xml|archivedate=2012-09-21}}</ref> |
||
Строка 23: | Строка 46: | ||
21 сентября 1996 года закон был подписан президентом США [[Клинтон, Билл|Биллом Клинтоном]]. В официальном заявлении главы [[Белый дом|Белого дома]] говорилось: «На протяжении всей моей жизни я боролся с дискриминацией любого рода, включая дискриминацию против геев и лесбиянок… Сегодня я подписываю закон о запрете однополых браков… Уже долгое время я противлюсь однополым бракам и данный закон последователен с моей позицией».<ref>{{cite web|url=http://www.metroweekly.com/poliglot/2011/09/doma-is-becoming-law-in-this-w.html|title=DOMA Is «Becoming Law» in This Week’s Metro Weekly|lang=en|publisher=Metro Weekly|date=2011-09-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqvvaBoU?url=http://www.metroweekly.com/poliglot/2011/09/doma-is-becoming-law-in-this-w.html|archivedate=2012-09-21}}</ref> |
21 сентября 1996 года закон был подписан президентом США [[Клинтон, Билл|Биллом Клинтоном]]. В официальном заявлении главы [[Белый дом|Белого дома]] говорилось: «На протяжении всей моей жизни я боролся с дискриминацией любого рода, включая дискриминацию против геев и лесбиянок… Сегодня я подписываю закон о запрете однополых браков… Уже долгое время я противлюсь однополым бракам и данный закон последователен с моей позицией».<ref>{{cite web|url=http://www.metroweekly.com/poliglot/2011/09/doma-is-becoming-law-in-this-w.html|title=DOMA Is «Becoming Law» in This Week’s Metro Weekly|lang=en|publisher=Metro Weekly|date=2011-09-28|archiveurl=https://www.webcitation.org/6AqvvaBoU?url=http://www.metroweekly.com/poliglot/2011/09/doma-is-becoming-law-in-this-w.html|archivedate=2012-09-21}}</ref> |
||
Таким образом, |
Таким образом, Закон о защите брака вступил в силу за 8 лет до того, как в штате [[Массачусетс]] в 2004 году были впервые в истории США [[Однополые браки в Массачусетсе|легализованы однополые браки]]. |
||
== Последствия действия закона для однополых пар == |
== Последствия действия закона для однополых пар == |
||
=== Заключение однополых браков в вооружённых силах === |
=== Заключение однополых браков в вооружённых силах === |
||
После отмены армейской доктрины «[[Не спрашивай, не говори]]» военное ведомство США позволило военным капелланам заключать однополые браки на военных базах или вне военных баз в тех штатах, где они легализованы. Согласно циркуляру Пентагона, капелланы могут отказаться от проведения церемонии в случае, если это противоречит их убеждениям<ref>{{Cite web|url = https://www.washingtonpost.com/blogs/federal-eye/post/gay-weddings-can-be-performed-by-military-chaplains-pentagon-says/2011/09/30/gIQA0hX19K_blog.html|title = Gay weddings can be performed by military chaplains, Pentagon says|author = |work = |date = |
После отмены армейской доктрины «[[Не спрашивай, не говори]]» военное ведомство США позволило военным капелланам заключать однополые браки на военных базах или вне военных баз в тех штатах, где они легализованы. Согласно циркуляру Пентагона, капелланы могут отказаться от проведения церемонии в случае, если это противоречит их убеждениям<ref>{{Cite web|url = https://www.washingtonpost.com/blogs/federal-eye/post/gay-weddings-can-be-performed-by-military-chaplains-pentagon-says/2011/09/30/gIQA0hX19K_blog.html|title = Gay weddings can be performed by military chaplains, Pentagon says|author = |work = |date = 2011-09-30|publisher = [[The Washington Post]]|access-date = 2017-09-29|archive-date = 2017-09-30|archive-url = https://web.archive.org/web/20170930164605/https://www.washingtonpost.com/blogs/federal-eye/post/gay-weddings-can-be-performed-by-military-chaplains-pentagon-says/2011/09/30/gIQA0hX19K_blog.html|deadlink = no}}</ref>. Однако заключённый брак не будет признаваться министерством обороны, сказано в заявлении Пентагона, поскольку Федеральное правительство США не признает однополые браки, что, кроме всего, не позволяет гомосексуальным военнослужащим получить такие права и льготы как, например, совместное проживание на военной базе или медицинские льготы для семей военнослужащих<ref>{{Cite web|url =http://www.gayrussia.eu/world/2674/|title =Пентагон разрешил американским военнослужащим вступать в однополые браки|author =|work =|date =|publisher =Gayrussia.eu|accessdate =2015-07-01|archiveurl =https://web.archive.org/web/20150629054327/http://www.gayrussia.eu/world/2674/|archivedate =2015-06-29|deadlink =yes}}</ref>, ни какие-либо другие льготы, связанные с вступлением в брак<ref>{{Cite web|url = https://www.nytimes.com/2011/10/13/us/denied-veterans-benefits-over-same-sex-marriage-carmen-cardona-sues.html?hp|title = Denied Veterans Benefits Over Same-Sex Marriage, Ex-Sailor Challenges Law|author = |work = |date = 2011-10-12|publisher = [[The New York Times]]|access-date = 2017-09-29|archive-date = 2018-03-27|archive-url = https://web.archive.org/web/20180327132453/https://www.nytimes.com/2011/10/13/us/denied-veterans-benefits-over-same-sex-marriage-carmen-cardona-sues.html?hp|deadlink = no}}</ref>. |
||
=== Иммиграционные права === |
=== Иммиграционные права === |
||
С правом на регистрацию брака или союза также тесно связано право на иммиграцию. Так, только в США около 36 000 пар разделены территориально<ref>{{Cite web|url = http://articles.cnn.com/2009-06-03/politics/same.sex.immigration_1_marriage-act-federal-immigration-laws-rep-barney-frank?_s=PM:POLITICS|title = Same-sex couples fight for immigration rights|author = |work = |date = |
С правом на регистрацию брака или союза также было тесно связано право на иммиграцию. Так, только в США около 36 000 пар разделены были территориально<ref>{{Cite web|url = http://articles.cnn.com/2009-06-03/politics/same.sex.immigration_1_marriage-act-federal-immigration-laws-rep-barney-frank?_s=PM:POLITICS|title = Same-sex couples fight for immigration rights|author = |work = |date = 2009-06-03|publisher = [[CNN]]|accessdate = 2015-07-01|archiveurl = https://web.archive.org/web/20120809132116/http://articles.cnn.com/2009-06-03/politics/same.sex.immigration_1_marriage-act-federal-immigration-laws-rep-barney-frank?_s=PM:POLITICS|archivedate = 2012-08-09|deadlink = yes}}</ref>, поскольку федеральное иммиграционное законодательство, следуя букве Закона о защите брака, не признавало однополые браки или союзы<ref>{{Cite web|url = http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/09/29/Judge_Throws_Out_Binational_Couple_s_DOMA_Suit/|title = Judge Throws Out Binational Couple’s DOMA Lawsuit|author = |work = |date = 2011-09-29|publisher = Advocate.com|access-date = 2015-07-01|archive-date = 2011-10-01|archive-url = https://web.archive.org/web/20111001035604/http://www.advocate.com/News/Daily_News/2011/09/29/Judge_Throws_Out_Binational_Couple_s_DOMA_Suit/|deadlink = no}}</ref>. До решения Верховного суда США о признании третьей части Закона неконституционной даже в штатах, легализовавших однополые браки, пары жили в опасении депортации партнёра<ref>{{Cite web|url = https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/09/12/AR2010091204159.html|title = Gay couples seeking immigration rights|author = |work = |date = 2010-09-12|publisher = [[The Washington Post]]|access-date = 2017-09-29|archive-date = 2018-03-28|archive-url = https://web.archive.org/web/20180328102502/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/09/12/AR2010091204159.html|deadlink = no}}</ref>. |
||
=== Проблема развода однополых пар === |
=== Проблема развода однополых пар === |
||
Одной из проблем, связанных с однополыми браками, |
Одной из проблем, связанных с однополыми браками, являлось получение [[развод]]а в тех штатах, где однополые браки не признавались. Согласно законодательству, развод можно было оформить только по месту жительства, в связи с чем однополые пары, которые заключили брак в штатах, позволяющих это сделать, сталкивались с проблемой оформления разрыва отношений, если постоянно проживали в штатах, не легализовавших однополые браки. Так, например, судьи штатов [[Техас]], [[Оклахома]] и [[Род-Айленд]] отказали в бракоразводном иске однополым парам, ссылаясь на конституционное определение брака в соответствующих штатах и мотивируя свой отказ также тем, что развод — своего рода признание однополого брака. Гетеросексуальные пары не сталкивались с подобными ограничениями в аналогичных обстоятельствах<ref>{{Cite web|url = http://www.huffingtonpost.com/frederick-hertz/gay-divorce-california_b_1008002.html|title = Gay Divorce: SB651 Opens California Divorce Courts To Non-Residents|author = |work = |date = 2011-10-12|publisher = [[Huffington Post]]|access-date = 2015-07-01|archive-date = 2015-06-29|archive-url = https://web.archive.org/web/20150629081203/http://www.huffingtonpost.com/frederick-hertz/gay-divorce-california_b_1008002.html|deadlink = no}}</ref>. |
||
=== Дети в однополых парах === |
=== Дети в однополых парах === |
||
В США около 2 млн детей воспитываются в однополых парах. Согласно докладу «Вопрос о детях: Как юридическое и социальное неравенство наносит вред семьям ЛГБТ», в связи с тем, что однополые браки не признаны на федеральном уровне, однополые семьи |
В США около 2 млн детей воспитываются в однополых парах. Согласно докладу «Вопрос о детях: Как юридическое и социальное неравенство наносит вред семьям ЛГБТ», в связи с тем, что однополые браки не были признаны на федеральном уровне, однополые семьи платили больше налогов и не имели равного доступа к страхованию здоровья и правительственным программам, направленным на семьи. В тридцати одном штате было трудно отстоять факт отцовства однополого партнёра в случае смерти одного из супругов или развода, в результате чего ребёнок оказывался в уязвимом положении<ref>{{Cite web|url = https://www.reuters.com/article/2011/10/25/us-gays-families-idUSTRE79O7MC20111025|title = Children of gay families more likely to be poor: study.|author = |work = |date = 2011-10-25|publisher = Reuters|access-date = 2017-09-29|archive-date = 2015-09-24|archive-url = https://web.archive.org/web/20150924160147/http://www.reuters.com/article/2011/10/25/us-gays-families-idUSTRE79O7MC20111025|deadlink = yes}}</ref>. |
||
== |
== Решения Верховного суда == |
||
В отношении этого закона было подано несколько исков о его [[Дискриминация|дискриминационном]] характере. 27 марта 2013 года [[Верховный суд США]] заслушал дело [[:en:United States v. Windsor|United States v. Windsor]], в котором оспаривалась конституционность «Закона о защите брака». Президент [[Обама, Барак|Барак Обама]] в 2011 году принял решение не защищать этот закон в суде; его конституционность, однако, стала отстаивать Палата представителей, контролируемая консервативной Республиканской партией. С призывом отменить закон выступил и экс-президент [[Клинтон, Билл|Билл Клинтон]]. |
В отношении этого закона было подано несколько исков о его [[Дискриминация|дискриминационном]] характере. 27 марта 2013 года [[Верховный суд США]] заслушал дело [[:en:United States v. Windsor|United States v. Windsor]], в котором оспаривалась конституционность «Закона о защите брака». Президент [[Обама, Барак|Барак Обама]] в 2011 году принял решение не защищать этот закон в суде; его конституционность, однако, стала отстаивать Палата представителей, контролируемая консервативной Республиканской партией. С призывом отменить закон выступил и экс-президент [[Клинтон, Билл|Билл Клинтон]]. |
||
26 июня 2013 года Верховный суд США принял решение по делу «Винздор против США», постановив, что однополые супруги имеют те же права по федеральному законодательству, что и разнополые.<ref name="newsru-любовь-победила">{{cite web|url=http://www.newsru.com/world/26jun2013/freemarry.html|title=«Любовь победила»: Верховный суд США уравнял в правах однополые и традиционные браки|publisher=[[NEWSru.com]]|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https:// |
26 июня 2013 года Верховный суд США принял решение по делу «Винздор против США», постановив, что однополые супруги имеют те же права по федеральному законодательству, что и разнополые.<ref name="newsru-любовь-победила">{{cite web|url=http://www.newsru.com/world/26jun2013/freemarry.html|title=«Любовь победила»: Верховный суд США уравнял в правах однополые и традиционные браки|publisher=[[NEWSru.com]]|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130629195804/http://www.newsru.com/world/26jun2013/freemarry.html|archivedate=2013-06-29|deadlink=no}}</ref> Пятеро из девяти судей Верховного суда высказались за неконституционность статьи 3 Закона о защите брака, утверждающего брак как исключительно союз мужчины и женщины.<ref name="newsru-любовь-победила"/><ref name="Газета-DOMA">{{cite web|url=http://www.gazeta.ru/politics/2013/06/26_a_5394505.shtml|title=Однополый брак получил семейные льготы|publisher=Газета.ру|date=2013-06-26|accessdate=2012-06-27|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130629220315/http://www.gazeta.ru/politics/2013/06/26_a_5394505.shtml|archivedate=2013-06-29|deadlink=no}}</ref> За отмену закона проголосовали судьи [[Кеннеди, Энтони|Энтони Кеннеди]], [[Гинзбург, Рут Бейдер|Рут Бейдер Гинзбург]], [[Брайер, Стивен|Стивен Г. Брайер]], [[Сотомайор, Соня|Соня Сотомайор]] и [[Каган, Елена|Елена Каган]].<ref name="Газета-DOMA"/> |
||
Данное решение Верховного суда признаёт неконституционность дискриминации однополых супругов по сравнению с разнополыми в вопросах льгот, пособий и налогообложения.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/03/130326_gay_marriage_supreme_court.shtml|title=Верховный суд США решает судьбу однополых браков|publisher=[[Русская служба Би-би-си|BBC Russia]]|date=2013-03-26|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HmGNehjR?url=http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/03/130326_gay_marriage_supreme_court.shtml|archivedate=2013-07-01}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20130626225654.shtml|title=Верховный суд США уравнял однополые браки с традиционными в праве на льготы|publisher=РБК|date=2013-06-26|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https:// |
Данное решение Верховного суда признаёт неконституционность дискриминации однополых супругов по сравнению с разнополыми в вопросах льгот, пособий и налогообложения.<ref name="newsru-любовь-победила"/><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/03/130326_gay_marriage_supreme_court.shtml|title=Верховный суд США решает судьбу однополых браков|publisher=[[Русская служба Би-би-си|BBC Russia]]|date=2013-03-26|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HmGNehjR?url=http://www.bbc.co.uk/russian/international/2013/03/130326_gay_marriage_supreme_court.shtml|archivedate=2013-07-01}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20130626225654.shtml|title=Верховный суд США уравнял однополые браки с традиционными в праве на льготы|publisher=РБК|date=2013-06-26|accessdate=2013-06-26|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140715034023/http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20130626225654.shtml|archivedate=2014-07-15|deadlink=no}}</ref> Однако на следующие два года это решение оставило ряд вопросов, в том числе должны ли федеральные власти признавать однополые браки в тех штатах, в которых они не регистрируются.<ref name="newsru-любовь-победила"/><ref name="Газета-DOMA"/><ref>{{cite web|url=http://www.inopressa.ru/article/27jun2013/inotheme/usa_lgbt.html|title=США - победа ЛГБТ-движения, "союз коммерции и геев" или половинчатое решение?|publisher=ИноСми|accessdate=2013-06-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130630072801/http://www.inopressa.ru/article/27jun2013/inotheme/usa_lgbt.html|archivedate=2013-06-30|deadlink=no}}</ref> Статья 2 закона, дающая право штатам не признавать однополые браки из других штатов, не была отменена и формально действовало до отмены закона, но после решения Верховного суда 26 июня 2015 года по делу «[[Обергефелл против Ходжеса]]», которое обязало власти всех штатов заключать и признавать однополые браки, это положение де-факто не действовало. |
||
== Отмена закона == |
|||
== Предложения отмены == |
|||
Совпадающее мнение судьи [[Томас, Кларенс|Кларенса Томаса]] в деле ''Доббс против Организации женского здоровья Джексона'' утверждало, что Верховный суд должен пересмотреть решение по делу ''Обергефелл против Ходжеса''. С целью не допустить такой пересмотр, был принят [[Закон об уважении брака]], законодательно предусматривающий признание однополых и межрасовых браков. Таким образом, Закон о защите брака утратил силу<ref>{{Cite web|url=https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-117publ228/uslm/PLAW-117publ228.xml|title=Закон об уважении брака в Большом своде законодательства США|lang=en|access-date=2023-12-19|archive-date=2023-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20231219171658/https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-117publ228/uslm/PLAW-117publ228.xml|url-status=live}}</ref>. |
|||
С 2009 года<ref>{{Cite web|url = https://www.congress.gov/bill/111th-congress/house-bill/3567|title = H.R. 3567|author = |work = |date = |publisher = }}</ref> в Конгресс вносились законопроекты об отмене ЗОЗБ (все под названием «Respect for Marriage Act» — «Закон об уважении брака»), но они не были вынесены на голосование. Текущий законопроект имеет поддержку 44 (из 100) сенаторов<ref>{{Cite web|url = https://www.congress.gov/bill/114th-congress/senate-bill/29|title = S. 29|author = |work = |date = |publisher = }}</ref> и 150 (из 435) членов Палаты представителей<ref>{{Cite web|url = https://www.congress.gov/bill/114th-congress/house-bill/197|title = H.R. 197|author = |work = |date = |publisher = }}</ref>. |
|||
== Иски о признании положений закона антиконституционными == |
== Иски о признании положений закона антиконституционными == |
||
Строка 65: | Строка 88: | ||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
* [http://www.gpo.gov/fdsys/granule/STATUTE-110/STATUTE-110-Pg2419/content-detail.html 110 Stat. 2419] — полный текст закона {{ref-en}} |
* [http://www.gpo.gov/fdsys/granule/STATUTE-110/STATUTE-110-Pg2419/content-detail.html 110 Stat. 2419] — полный текст закона {{ref-en}} |
||
* {{cite web|url= |
* {{cite web|url=https://korrespondent.net/world/3283811-korrespondent-lesby-protyv-ssha-kak-hei-aktyvystka-yzmenyla-zakonodatelstvo-ssha|title=Лесби против США: Как гей-активистка изменила законодательство США|author=Наталия Мечетная|date=2014-01-15|accessdate=2014-01-22|publisher=Корреспондент}} |
||
{{Внешние ссылки}} |
|||
[[Категория:Однополые браки в США]] |
[[Категория:Однополые браки в США]] |
Текущая версия от 22:07, 18 ноября 2024
Закон о защите брака | |
---|---|
англ. Defense of Marriage Act | |
Вид | Федеральный закон |
Государство | США |
Номер | 104–199 |
Принятие | Конгрессом США |
Подписание | Президентом США Биллом Клинтоном 21 сентября 1996 года |
Вступление в силу | 21 сентября 1996 года |
Первая публикация | Большой свод законодательства США, № 110–2419 |
Утрата силы | 13 декабря 2022 года |
Закон о защите брака (англ. Defense of Marriage Act, кратко DOMA, официально Public Law No. 104—199, 110 Stat. 2419) — принятый 21 сентября 1996 года федеральный закон США, который описывал брак как правовой союз между мужчиной и женщиной и провозглашал супругами лиц разного пола[1][2]. Кроме того, согласно закону, ни одна административная единица не была обязана признавать союз двух людей одного пола браком и не была обязана соблюдать их брачные права, даже если их брак официально признан в другом государстве или другом штате США[3]. Был частично отменён решением Верховного суда США. Утратил силу 13 декабря 2022 года с принятием Закона об уважении брака.
Содержание закона
[править | править код]Закон вносил изменения в Кодекс Соединённых Штатов Америки, дополняя его новыми параграфами: 1 USC § 7 и 28 USC § 1738C. Основной текст закона содержал три следующих статьи:
|
Принятие закона
[править | править код]Согласно десятой поправке и 8-му абзацу 1-й статьи Конституция США, в компетенцию Федерации не входит правотворчество в области семейного права (например, определение брака); этим должны заниматься штаты непосредственно. В 1993 году Высший суд штата Гавайи (дело Baehr v. Lewin) постановил, что штат не может без веских причин запрещать однополые браки. В 1996 году суд первой инстанции постановил, что предложенные штатом Гавайи основания не оправдывают запрет на однополый брак. И хотя это решение ещё не вступило в законную силу, сторонники исключительного права на брак для гетеросексуалов встревожились, так как 1-й абзац 4-й статьи Конституции США предписывает штатам признавать законы других штатов и государств.[4] Таким образом Закон о защите брака был предложен к рассмотрению в Конгресс США.
В голосовании 10 сентября 1996 года за законопроект высказались 85 сенаторов, против — 14, воздержался от голосования 1 человек.[5] В Палате представителей Конгресса США за закон также проголосовало большинство (342 против 67).[6]
21 сентября 1996 года закон был подписан президентом США Биллом Клинтоном. В официальном заявлении главы Белого дома говорилось: «На протяжении всей моей жизни я боролся с дискриминацией любого рода, включая дискриминацию против геев и лесбиянок… Сегодня я подписываю закон о запрете однополых браков… Уже долгое время я противлюсь однополым бракам и данный закон последователен с моей позицией».[7]
Таким образом, Закон о защите брака вступил в силу за 8 лет до того, как в штате Массачусетс в 2004 году были впервые в истории США легализованы однополые браки.
Последствия действия закона для однополых пар
[править | править код]Заключение однополых браков в вооружённых силах
[править | править код]После отмены армейской доктрины «Не спрашивай, не говори» военное ведомство США позволило военным капелланам заключать однополые браки на военных базах или вне военных баз в тех штатах, где они легализованы. Согласно циркуляру Пентагона, капелланы могут отказаться от проведения церемонии в случае, если это противоречит их убеждениям[8]. Однако заключённый брак не будет признаваться министерством обороны, сказано в заявлении Пентагона, поскольку Федеральное правительство США не признает однополые браки, что, кроме всего, не позволяет гомосексуальным военнослужащим получить такие права и льготы как, например, совместное проживание на военной базе или медицинские льготы для семей военнослужащих[9], ни какие-либо другие льготы, связанные с вступлением в брак[10].
Иммиграционные права
[править | править код]С правом на регистрацию брака или союза также было тесно связано право на иммиграцию. Так, только в США около 36 000 пар разделены были территориально[11], поскольку федеральное иммиграционное законодательство, следуя букве Закона о защите брака, не признавало однополые браки или союзы[12]. До решения Верховного суда США о признании третьей части Закона неконституционной даже в штатах, легализовавших однополые браки, пары жили в опасении депортации партнёра[13].
Проблема развода однополых пар
[править | править код]Одной из проблем, связанных с однополыми браками, являлось получение развода в тех штатах, где однополые браки не признавались. Согласно законодательству, развод можно было оформить только по месту жительства, в связи с чем однополые пары, которые заключили брак в штатах, позволяющих это сделать, сталкивались с проблемой оформления разрыва отношений, если постоянно проживали в штатах, не легализовавших однополые браки. Так, например, судьи штатов Техас, Оклахома и Род-Айленд отказали в бракоразводном иске однополым парам, ссылаясь на конституционное определение брака в соответствующих штатах и мотивируя свой отказ также тем, что развод — своего рода признание однополого брака. Гетеросексуальные пары не сталкивались с подобными ограничениями в аналогичных обстоятельствах[14].
Дети в однополых парах
[править | править код]В США около 2 млн детей воспитываются в однополых парах. Согласно докладу «Вопрос о детях: Как юридическое и социальное неравенство наносит вред семьям ЛГБТ», в связи с тем, что однополые браки не были признаны на федеральном уровне, однополые семьи платили больше налогов и не имели равного доступа к страхованию здоровья и правительственным программам, направленным на семьи. В тридцати одном штате было трудно отстоять факт отцовства однополого партнёра в случае смерти одного из супругов или развода, в результате чего ребёнок оказывался в уязвимом положении[15].
Решения Верховного суда
[править | править код]В отношении этого закона было подано несколько исков о его дискриминационном характере. 27 марта 2013 года Верховный суд США заслушал дело United States v. Windsor, в котором оспаривалась конституционность «Закона о защите брака». Президент Барак Обама в 2011 году принял решение не защищать этот закон в суде; его конституционность, однако, стала отстаивать Палата представителей, контролируемая консервативной Республиканской партией. С призывом отменить закон выступил и экс-президент Билл Клинтон.
26 июня 2013 года Верховный суд США принял решение по делу «Винздор против США», постановив, что однополые супруги имеют те же права по федеральному законодательству, что и разнополые.[1] Пятеро из девяти судей Верховного суда высказались за неконституционность статьи 3 Закона о защите брака, утверждающего брак как исключительно союз мужчины и женщины.[1][16] За отмену закона проголосовали судьи Энтони Кеннеди, Рут Бейдер Гинзбург, Стивен Г. Брайер, Соня Сотомайор и Елена Каган.[16]
Данное решение Верховного суда признаёт неконституционность дискриминации однополых супругов по сравнению с разнополыми в вопросах льгот, пособий и налогообложения.[1][17][18] Однако на следующие два года это решение оставило ряд вопросов, в том числе должны ли федеральные власти признавать однополые браки в тех штатах, в которых они не регистрируются.[1][16][19] Статья 2 закона, дающая право штатам не признавать однополые браки из других штатов, не была отменена и формально действовало до отмены закона, но после решения Верховного суда 26 июня 2015 года по делу «Обергефелл против Ходжеса», которое обязало власти всех штатов заключать и признавать однополые браки, это положение де-факто не действовало.
Отмена закона
[править | править код]Совпадающее мнение судьи Кларенса Томаса в деле Доббс против Организации женского здоровья Джексона утверждало, что Верховный суд должен пересмотреть решение по делу Обергефелл против Ходжеса. С целью не допустить такой пересмотр, был принят Закон об уважении брака, законодательно предусматривающий признание однополых и межрасовых браков. Таким образом, Закон о защите брака утратил силу[20].
Иски о признании положений закона антиконституционными
[править | править код]- en:Gill v. Office of Personnel Management
- en:Massachusetts v. United States Department of Health and Human Services
- en:Pedersen v. Office of Personnel Management
- Виндзор против Соединённых Штатов
См. также
[править | править код]Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 «Любовь победила»: Верховный суд США уравнял в правах однополые и традиционные браки . NEWSru.com. Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 29 июня 2013 года.
- ↑ 1 USC § 7 — Definition of «marriage» and «spouse» (англ.). Cornell University Law School. Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ 28 USC § 1738C — Certain acts, records, and proceedings and the effect thereof (англ.). Cornell University Law School. Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ U.S. Constitution — Article 4 Section 1 (англ.). U.S. Constitution Online. Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ U.S. Senate Roll Call Votes 104th Congress — 2nd Session: On Passage of the Bill (h.r.3396) (англ.). U.S. Senate (10 сентября 1996). Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ Final vote results for roll call 316: Defense of Marriage Act (англ.). U.S. House of Representatives (12 июля 1996). Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ DOMA Is «Becoming Law» in This Week’s Metro Weekly (англ.). Metro Weekly (28 сентября 2011). Архивировано 21 сентября 2012 года.
- ↑ Gay weddings can be performed by military chaplains, Pentagon says . The Washington Post (30 сентября 2011). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
- ↑ Пентагон разрешил американским военнослужащим вступать в однополые браки . Gayrussia.eu. Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года.
- ↑ Denied Veterans Benefits Over Same-Sex Marriage, Ex-Sailor Challenges Law . The New York Times (12 октября 2011). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 27 марта 2018 года.
- ↑ Same-sex couples fight for immigration rights . CNN (3 июня 2009). Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года.
- ↑ Judge Throws Out Binational Couple’s DOMA Lawsuit . Advocate.com (29 сентября 2011). Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 1 октября 2011 года.
- ↑ Gay couples seeking immigration rights . The Washington Post (12 сентября 2010). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 28 марта 2018 года.
- ↑ Gay Divorce: SB651 Opens California Divorce Courts To Non-Residents . Huffington Post (12 октября 2011). Дата обращения: 1 июля 2015. Архивировано 29 июня 2015 года.
- ↑ Children of gay families more likely to be poor: study. Reuters (25 октября 2011). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 Однополый брак получил семейные льготы . Газета.ру (26 июня 2013). Дата обращения: 27 июня 2012. Архивировано 29 июня 2013 года.
- ↑ Верховный суд США решает судьбу однополых браков . BBC Russia (26 марта 2013). Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 1 июля 2013 года.
- ↑ Верховный суд США уравнял однополые браки с традиционными в праве на льготы . РБК (26 июня 2013). Дата обращения: 26 июня 2013. Архивировано 15 июля 2014 года.
- ↑ США - победа ЛГБТ-движения, "союз коммерции и геев" или половинчатое решение? ИноСми. Дата обращения: 30 июня 2013. Архивировано 30 июня 2013 года.
- ↑ Закон об уважении брака в Большом своде законодательства США (англ.). Дата обращения: 19 декабря 2023. Архивировано 19 декабря 2023 года.
Ссылки
[править | править код]- 110 Stat. 2419 — полный текст закона (англ.)
- Наталия Мечетная. Лесби против США: Как гей-активистка изменила законодательство США . Корреспондент (15 января 2014). Дата обращения: 22 января 2014.